| dbo:abstract
|
- Sveriges Television (en català, «Televisió de Suècia»), més coneguda per les inicials SVT, és l'empresa de televisió pública de Suècia. Va ser fundada el 1956 com a Sveriges Radio TV i des del 1979 amb el seu nom actual i separada de la ràdio pública, Sveriges Radio. No és una companyia estatal, sinó que està dirigida per una fundació independent, Sveriges Television AB, on els membres del consell d'administració són escollits pel parlament. Va mantenir el monopoli de la televisió fins a l'arribada dels canals privats el 1987 i l'analògic TV4 el 1992. Actualment gestiona cinc canals en quatre frequències: dues generalistes (SVT1 i SVT2), un infantil (Barnkanalen), un informatiu (SVT24) i un cultural (Kunskapskanalen). És membre de la Unió Europea de Radiodifusió des de 1956. (ca)
- Sveriges Television AB (čti přibližně jako Sverijes televifhun, česky Švédská televize) je švédská národní celoplošná veřejnoprávní televize provozovaná z financí z daní, které televizi přiděluje Riksdag (tj. říšský sněm, švédská obdoba parlamentu). Před rokem 2019 byla financována obdobně jako v České republice z koncesionářských poplatků. Švédská televize v mnohém kopíruje či napodobuje, především z organizačního hlediska, svůj britský protějšek BBC, u kterého se v mnoha záležitostech inspiruje. Má právní formu, která přibližně odpovídá společnosti s ručením omezeným v Česku. Spolu se švédským rozhlasem a švédským osvětovým rozhlasem je zřizovaná institucí Förvaltningsstiftelsen för SR, SVT och UR (Veřejnosprávní nadace Švédské televize, Švédského rozhlasu a Švédského osvětového rozhlasu). Nadace se skládá ze třinácti politiků říšského sněmu, kteří jsou jmenováni vládou. Ti pak mají za cíl sestavit členstvo Rady SVT (obdoba české Rady ČT). Vysílání a obsah televize je regulován a upraven švédskými právními předpisy, televize například nesmí vysílat reklamu a těžit z jejího zveřejňování, doplňkový zisk může čerpat pouze od sponzorů sportovních akcí. Do roku 1979 byla televize spolu s rozhlasem jednotnou organizací, posléze však došlo k rozdělení na tři samostatné instituce. Vlajky Švédské televize před budovou jejího sídla, 2008 Televize měla ve Švédsku monopolní postavení po celých 36 let, od vzniku v roce 1956 do spuštění celoplošné komerční televize TV4 v roce 1992, a to i přesto, že v roce 1987 byla spuštěna satelitní televizní stanice . Teprve se spuštění TV4 se začalo obecenstvo veřejnoprávní televize rozmělňovat. Navzdory tomu se dosud jedná o největší televizní médium v zemi. Podíl sledovanosti se pohybuje kolem 36,4 %. (cs)
- التلفزيون السويدي (SVT) هي شركة تلفزيونية سويدية. تأسست في عام 1979 بعد حلها من الراديو السويدي، بعد ثلاث وعشرين عاما من الإطلاق الرسمي للتلفزيون السويدي في عام 1956. الشركة مملوكة من قبل مؤسسة يتم تعيين أعضاء مجلس إدارتها من قبل الحكومة. ويتم تمويل برامج التلفزيون السويدي من خلال نسبة مئوية في قسيمة الضرائب منذ الأول من 2019 باعتبار عدم بثها للإعلانات. يشغل التلفزيون السويدي قناتين عامتين:
* (تم إنشاؤه في عام 1956)
* (تم إنشاؤه في عام 1969) بالإضافة إلى ثلاث قنوات موضوعية:
* (قناة إخبارية، تم إنشاؤها في 1999)
* SVT Barnkanalen (قناة أطفال، تأسست عام 2002)
* Kunskapskanalen (قناة وثائقية ومعرفية، أنشئت في عام 2004 بالاشتراك مع Sveriges Utbildningsradio) (ar)
- Η εταιρία Sveriges Television (SVT) είναι η κρατική τηλεόραση της Σουηδίας. Επίσης είναι μέλος τής EBU και ιδρύθηκε το 1979. Σε αντίθεση με την Ελλάδα, τα κανάλια της κρατικής σουηδικής τηλεόρασης έχουν μεγάλα ποσοστά τηλεθέασης, ενώ η εμπιστοσύνη των πολιτών προς αυτή είναι περισσότερο εμφανή σε ψηφοφόρους αριστερών κομμάτων. (el)
- Sveriges Television AB (SVT, deutsch Schwedens Fernsehen) ist die öffentlich-rechtliche Fernsehgesellschaft Schwedens mit Sitz in Stockholm sowie Produktionsstudios in mehreren anderen schwedischen Städten. Sveriges Television ist eine Aktiengesellschaft; die Mehrheit der Aktien gehören einer Stiftung, deren Aufsichtsrat von der schwedischen Regierung ernannt wird. Die Finanzierung erfolgt ausschließlich über eine Rundfunkgebühr, deren Höhe vom schwedischen Parlament (Riksdagen) bestimmt wird. Werbung wird nicht ausgestrahlt. Die Rundfunkgebühr beträgt derzeit (August 2022) 1 % des Einkommens. Ursprünglich wurden die schwedischen Fernsehprogramme von Sveriges Radio (SR), dem öffentlich-rechtlichen Radio Schwedens produziert, 1979 wurde die Fernsehgesellschaft SVT als selbständiges Unternehmen ausgegliedert. Zur oben genannten Stiftung gehören neben dem Fernsehen SVT auch das Radio SR sowie der Bildungsrundfunk UR (Utbildningsradion). UR betreibt keine eigenen Programme; die von UR produzierten Sendungen werden in den Fernsehprogrammen von SVT bzw. den Radioprogrammen von SR ausgestrahlt. Die Ausstrahlung erfolgt über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel, IP-TV und Fernsehen für mobile Geräte. Dabei dürfen laut schwedischer Gesetzgebung neben den gesetzlichen Rundfunkgebühren und der Stromrechnung keine weiteren Kosten für den Empfang entstehen: die Anbieter von Bezahlfernsehpaketen über Satellit (Canal Digital und Viasat) müssen den kostenlosen Empfang über Satellit in Schweden auch ohne Pay-TV-Abonnement ermöglichen; ebenso sind die schwedischen Kabelanbieter verpflichtet, den angeschlossenen Haushalten zumindest die SVT-Programme zur Verfügung zu stellen, auch wenn etwa die monatliche Kabelgebühr nicht bezahlt wurde. Über digitales terrestrisches Fernsehen werden die Programme von SVT unverschlüsselt gesendet. In diese Regelungen ist auch der größte schwedische Privatsender TV4 eingeschlossen. SVT ist Mitglied der Europäischen Rundfunkunion sowie der Nordvision, einem Zusammenschluss staatlicher Rundfunkanstalten in den nordischen Ländern. (de)
- Sveriges Television edo SVT Suediako telebista publiko enpresa da. 1956an eratu zen Radiotjänst bezala, hurrengo urtean Sveriges Radio TV izena hartu zuelarik. 1979tik irrati publikotik bereizita dago. Ez da estatuko konpainia bat, baizik eta fundazio independente batek zuzentzen du, Sveriges Television ABk, zeinaren administrazio-kontseiluko kideak legebiltzarrak aukeratzen dituen. Bost kate kudeatzen ditu: bi orokor (SVT1 eta SVT2), haurrentzako bat (Barnkanalen), kultural bat (Kunskapskanalen) eta albisteen bat (SVT24). (eu)
- Sveriges Television (en español, «Televisión de Suecia»), más conocida por sus siglas SVT, es la empresa de televisión pública de Suecia. Fue fundada en 1956 con su nombre actual y desde 1979 está separada de la radio pública, Sveriges Radio. No es una compañía estatal, sino que está dirigida por una fundación independiente, Sveriges Television AB, cuyos miembros del consejo de administración son elegidos por el parlamento. Mantuvo el monopolio de la televisión en Suecia hasta la llegada de las cadenas privadas en 1987 y el analógico TV4 en 1992. Actualmente gestiona cinco canales en cuatro frecuencias: dos generalistas (SVT1 y SVT2), uno infantil, uno informativo (SVT24) y uno cultural. Es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1956. (es)
- Is é Sveriges Television (SVT, ) craoltóir stáit náisiúnta na Sualainne. Bunaíodh é ar an 1 Iúil, 1979, agus tá ceanncheathrú i Stócólm aige. (ga)
- Sveriges Television AB ("Sweden's Television Stock Company"), shortened to SVT (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs tɛlɛvɪˈɧuːn ɛsveːˈteː]), is the Swedish national public state-controlled television broadcaster, funded by a public service tax on personal income set by the Riksdag (national parliament). Prior to 2019, SVT was funded by a television licence fee payable by all owners of television sets. The Swedish public broadcasting system is largely modelled after the system used in the United Kingdom, and Sveriges Television shares many traits with its British counterpart, the BBC. SVT is a public limited company that can be described as a quasi-autonomous non-government organisation. Together with the other two public broadcasters, Sveriges Radio and Sveriges Utbildningsradio, it is owned by an independent foundation, Förvaltningsstiftelsen för Sveriges Radio AB, Sveriges Television AB och Sveriges Utbildningsradio AB. The foundation's board consists of 13 politicians, representing the political parties in the Riksdag and appointed by the Swedish government. The foundation in turn appoints the SVT board members. SVT's regulatory framework is governed by Swedish law. SVT and Sveriges Radio were originally a joint company, but since 1979 they and Sveriges Utbildningsradio are sibling companies sharing some joint services. SVT maintained a monopoly in domestic terrestrial broadcasting from its start in 1956 until the privately held TV4 started broadcasting terrestrially in 1992. It is barred from accepting advertisements except in the case of sponsors for sporting events. Until the launch of the Swedish language satellite television channel TV3 in 1987, Sveriges Television provided the only Swedish television available to the public. SVT is still the biggest TV network in Sweden, with an audience share of 36.4 percent. (en)
- Sveriges Television (SVT) adalah stasiun televisi yang didanai oleh masyarakat secara nasional yang berbasis di Swedia. Sistem penyiaran umum di Swedia ini dalam banyak hal mengikuti model siaran yang digunakan di Britania Raya, dan Sveriges Television memiliki banyak kesamaan dengan rekannya dari Britania BBC. Sveriges Television adalah sebuah perusahaan publik terbatas, yang dimiliki oleh sebuah yayasan yang mandiri, dan didanai dengan biaya perizinan televisi, yang dialokasikan oleh Riksdag. Kini Sveriges Television terpisah, tetapi sebelumnya merupakan bagian dari Sveriges Radio, yaitu sebuah pemancar siaran . Statusnya dapat digambarkan sebagai sebuah .Sveriges Television mempertahankan monopoli di bidang penyiaran terestrial domestik dari awal tahun 1956 sampai awal swasta pada tahun 1990. Sampai peluncuran bahasa Swedia satelit channel pada tahun 1987, Sveriges Television memberikan satu-satunya televisi Swedia yang tersedia untuk umum. (in)
- Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement. La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision. (fr)
- Sveriges Television o SVT, è la compagnia pubblica televisiva di stato svedese. Appartiene al gruppo SVT Sveriges Television och Radio Grupp AB, di cui fa parte anche la Sveriges Radio. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 SVT (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스베리예스 텔레비시온(Sveriges Television, 줄여서 SVT)은 스웨덴의 공영 텔레비전 방송국이다. 스웨덴의 주요 방송사 중 하나이며, 1956년에 첫 방송을 시작하였다. 현재 SVT는 두 개의 메인 채널와 네 개의 보조채널을 갖추고 있다. (ko)
- Sveriges Television (SVT) is de nationale publieke omroep van Zweden, opgericht in 1956. Financiering vindt plaats door een verplichte bijdrage, het zogenoemde kijk- en luistergeld. (nl)
- スウェーデン・テレビ株式会社（Sveriges Television AB、略称：SVT）はスウェーデンの公共テレビ局。イギリスのBBC、日本のNHK同様、受信料で賄えている。「スウェーデン公共テレビ」「スウェーデン公共放送」ともいう。 (ja)
- Sveriges Television AB (SVT) – publiczna telewizja w Szwecji finansowana z podatku od usług publicznych z dochodów osobistych ustalonych przez Riksdag. Powstała w 1979 po wydzieleniu od szwedzkiego radia publicznego. Oglądalność wszystkich kanałów wynosi 39%, chociaż są one popularniejsze wśród starszych widzów. Jest w dużej mierze wzorowany na systemie używanym w Wielkiej Brytanii, a Sveriges Television ma wiele cech wspólnych ze swoim brytyjskim odpowiednikiem, BBC. (pl)
- Телевидение Швеции (Sveriges Television AB, SVT) — частное акционерное общество, осуществляющее телевещание в Швеции с 1979 года, в 1979-1987 гг. обладавшее монополией на него. (ru)
- A Sveriges Television (Televisão Sueca, mais conhecida pela sigla SVT) é uma empresa sueca de utilidade pública, cujo papel é a produção e emissão da televisão pública do país. É financiada por um imposto de serviço público sobre a renda pessoal estabelecido pelo Riksdag. Faz parte do sistema de radiodifusão pública sueca, juntamente com o Sveriges Radio (rádio) e o Sveriges Utbildningsradio (serviço educacional). (pt)
- Sveriges Television Aktiebolag (förkortat SVT), ursprungligen Sveriges Radio TV, är ett svenskt massmedieföretag som har till uppgift att bedriva reklamfri televisionsverksamhet i allmänhetens tjänst ("public service"). Det ägs av Förvaltningsstiftelsen för SR, SVT och UR och finansieras genom en speciell avgift, Public service-avgiften, som tas in via skattsedeln. Ledamöterna i SVT:s styrelse utses av styrelsen för Förvaltningsstiftelsen, som är tillsatt av Sveriges regering. SVT:s program går dessutom att se gratis på SVT Play, och även en del direktsändningar. SVT:s program är bara tillgängliga i Sverige. Enligt ett sändningstillstånd ska SVT ansvara för den allmännyttiga (public service)-produktionen och -utsändningen (tillsammans med Teracom) av television i Sverige. SVT började sända reguljärt 1956, då under namnet Radiotjänst, sedermera Sveriges Radio. Sveriges Radio delades upp i fyra bolag från och med den 1 juli 1979, då SVT bildades och fick hand om televisionen. Utbudet riktar sig till alla åldrar och det sända innehållet utgörs till största delen av fiktion, underhållning, sport, kultur och musik men även fritidsfakta, vetenskapsfakta, samhällsfakta och nyheter. De mest sedda programmen på SVT:s kanaler är i kategorierna nöje och sport.. Företagets ägare, Förvaltningsstiftelsen för SR, SVT och UR, utser även företagets styrelse. Styrelseordförande är sedan 2020 Kia Orback Pettersson. Företaget leds av en verkställande direktör, som sedan 2014 är Hanna Stjärne. (sv)
- SVT (Sveriges Television AB — АТ «Шведське телебачення») — шведська суспільна телемовна організація. (uk)
- 瑞典电视台（瑞典語：Sveriges Television，簡寫：SVT）是瑞典的一个公共电视台，1956年9月4日啟播，拥有瑞典最大的电视广播网。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η εταιρία Sveriges Television (SVT) είναι η κρατική τηλεόραση της Σουηδίας. Επίσης είναι μέλος τής EBU και ιδρύθηκε το 1979. Σε αντίθεση με την Ελλάδα, τα κανάλια της κρατικής σουηδικής τηλεόρασης έχουν μεγάλα ποσοστά τηλεθέασης, ενώ η εμπιστοσύνη των πολιτών προς αυτή είναι περισσότερο εμφανή σε ψηφοφόρους αριστερών κομμάτων. (el)
- Sveriges Television edo SVT Suediako telebista publiko enpresa da. 1956an eratu zen Radiotjänst bezala, hurrengo urtean Sveriges Radio TV izena hartu zuelarik. 1979tik irrati publikotik bereizita dago. Ez da estatuko konpainia bat, baizik eta fundazio independente batek zuzentzen du, Sveriges Television ABk, zeinaren administrazio-kontseiluko kideak legebiltzarrak aukeratzen dituen. Bost kate kudeatzen ditu: bi orokor (SVT1 eta SVT2), haurrentzako bat (Barnkanalen), kultural bat (Kunskapskanalen) eta albisteen bat (SVT24). (eu)
- Is é Sveriges Television (SVT, ) craoltóir stáit náisiúnta na Sualainne. Bunaíodh é ar an 1 Iúil, 1979, agus tá ceanncheathrú i Stócólm aige. (ga)
- Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement. La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision. (fr)
- Sveriges Television o SVT, è la compagnia pubblica televisiva di stato svedese. Appartiene al gruppo SVT Sveriges Television och Radio Grupp AB, di cui fa parte anche la Sveriges Radio. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 SVT (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스베리예스 텔레비시온(Sveriges Television, 줄여서 SVT)은 스웨덴의 공영 텔레비전 방송국이다. 스웨덴의 주요 방송사 중 하나이며, 1956년에 첫 방송을 시작하였다. 현재 SVT는 두 개의 메인 채널와 네 개의 보조채널을 갖추고 있다. (ko)
- Sveriges Television (SVT) is de nationale publieke omroep van Zweden, opgericht in 1956. Financiering vindt plaats door een verplichte bijdrage, het zogenoemde kijk- en luistergeld. (nl)
- スウェーデン・テレビ株式会社（Sveriges Television AB、略称：SVT）はスウェーデンの公共テレビ局。イギリスのBBC、日本のNHK同様、受信料で賄えている。「スウェーデン公共テレビ」「スウェーデン公共放送」ともいう。 (ja)
- Sveriges Television AB (SVT) – publiczna telewizja w Szwecji finansowana z podatku od usług publicznych z dochodów osobistych ustalonych przez Riksdag. Powstała w 1979 po wydzieleniu od szwedzkiego radia publicznego. Oglądalność wszystkich kanałów wynosi 39%, chociaż są one popularniejsze wśród starszych widzów. Jest w dużej mierze wzorowany na systemie używanym w Wielkiej Brytanii, a Sveriges Television ma wiele cech wspólnych ze swoim brytyjskim odpowiednikiem, BBC. (pl)
- Телевидение Швеции (Sveriges Television AB, SVT) — частное акционерное общество, осуществляющее телевещание в Швеции с 1979 года, в 1979-1987 гг. обладавшее монополией на него. (ru)
- A Sveriges Television (Televisão Sueca, mais conhecida pela sigla SVT) é uma empresa sueca de utilidade pública, cujo papel é a produção e emissão da televisão pública do país. É financiada por um imposto de serviço público sobre a renda pessoal estabelecido pelo Riksdag. Faz parte do sistema de radiodifusão pública sueca, juntamente com o Sveriges Radio (rádio) e o Sveriges Utbildningsradio (serviço educacional). (pt)
- SVT (Sveriges Television AB — АТ «Шведське телебачення») — шведська суспільна телемовна організація. (uk)
- 瑞典电视台（瑞典語：Sveriges Television，簡寫：SVT）是瑞典的一个公共电视台，1956年9月4日啟播，拥有瑞典最大的电视广播网。 (zh)
- التلفزيون السويدي (SVT) هي شركة تلفزيونية سويدية. تأسست في عام 1979 بعد حلها من الراديو السويدي، بعد ثلاث وعشرين عاما من الإطلاق الرسمي للتلفزيون السويدي في عام 1956. الشركة مملوكة من قبل مؤسسة يتم تعيين أعضاء مجلس إدارتها من قبل الحكومة. ويتم تمويل برامج التلفزيون السويدي من خلال نسبة مئوية في قسيمة الضرائب منذ الأول من 2019 باعتبار عدم بثها للإعلانات. يشغل التلفزيون السويدي قناتين عامتين:
* (تم إنشاؤه في عام 1956)
* (تم إنشاؤه في عام 1969) بالإضافة إلى ثلاث قنوات موضوعية: (ar)
- Sveriges Television (en català, «Televisió de Suècia»), més coneguda per les inicials SVT, és l'empresa de televisió pública de Suècia. Va ser fundada el 1956 com a Sveriges Radio TV i des del 1979 amb el seu nom actual i separada de la ràdio pública, Sveriges Radio. No és una companyia estatal, sinó que està dirigida per una fundació independent, Sveriges Television AB, on els membres del consell d'administració són escollits pel parlament. Va mantenir el monopoli de la televisió fins a l'arribada dels canals privats el 1987 i l'analògic TV4 el 1992. (ca)
- Sveriges Television AB (čti přibližně jako Sverijes televifhun, česky Švédská televize) je švédská národní celoplošná veřejnoprávní televize provozovaná z financí z daní, které televizi přiděluje Riksdag (tj. říšský sněm, švédská obdoba parlamentu). Před rokem 2019 byla financována obdobně jako v České republice z koncesionářských poplatků. Švédská televize v mnohém kopíruje či napodobuje, především z organizačního hlediska, svůj britský protějšek BBC, u kterého se v mnoha záležitostech inspiruje. Vlajky Švédské televize před budovou jejího sídla, 2008 (cs)
- Sveriges Television AB (SVT, deutsch Schwedens Fernsehen) ist die öffentlich-rechtliche Fernsehgesellschaft Schwedens mit Sitz in Stockholm sowie Produktionsstudios in mehreren anderen schwedischen Städten. Sveriges Television ist eine Aktiengesellschaft; die Mehrheit der Aktien gehören einer Stiftung, deren Aufsichtsrat von der schwedischen Regierung ernannt wird. Die Finanzierung erfolgt ausschließlich über eine Rundfunkgebühr, deren Höhe vom schwedischen Parlament (Riksdagen) bestimmt wird. Werbung wird nicht ausgestrahlt. Die Rundfunkgebühr beträgt derzeit (August 2022) 1 % des Einkommens. (de)
- Sveriges Television (en español, «Televisión de Suecia»), más conocida por sus siglas SVT, es la empresa de televisión pública de Suecia. Fue fundada en 1956 con su nombre actual y desde 1979 está separada de la radio pública, Sveriges Radio. No es una compañía estatal, sino que está dirigida por una fundación independiente, Sveriges Television AB, cuyos miembros del consejo de administración son elegidos por el parlamento. Mantuvo el monopolio de la televisión en Suecia hasta la llegada de las cadenas privadas en 1987 y el analógico TV4 en 1992. (es)
- Sveriges Television (SVT) adalah stasiun televisi yang didanai oleh masyarakat secara nasional yang berbasis di Swedia. Sistem penyiaran umum di Swedia ini dalam banyak hal mengikuti model siaran yang digunakan di Britania Raya, dan Sveriges Television memiliki banyak kesamaan dengan rekannya dari Britania BBC. (in)
- Sveriges Television AB ("Sweden's Television Stock Company"), shortened to SVT (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs tɛlɛvɪˈɧuːn ɛsveːˈteː]), is the Swedish national public state-controlled television broadcaster, funded by a public service tax on personal income set by the Riksdag (national parliament). Prior to 2019, SVT was funded by a television licence fee payable by all owners of television sets. The Swedish public broadcasting system is largely modelled after the system used in the United Kingdom, and Sveriges Television shares many traits with its British counterpart, the BBC. (en)
- Sveriges Television Aktiebolag (förkortat SVT), ursprungligen Sveriges Radio TV, är ett svenskt massmedieföretag som har till uppgift att bedriva reklamfri televisionsverksamhet i allmänhetens tjänst ("public service"). Det ägs av Förvaltningsstiftelsen för SR, SVT och UR och finansieras genom en speciell avgift, Public service-avgiften, som tas in via skattsedeln. Ledamöterna i SVT:s styrelse utses av styrelsen för Förvaltningsstiftelsen, som är tillsatt av Sveriges regering. SVT:s program går dessutom att se gratis på SVT Play, och även en del direktsändningar. SVT:s program är bara tillgängliga i Sverige. (sv)
|
