| p:abstract
| - The Simpsons Movie is a 2007 American animated comedy film based on the animated television series The Simpsons. The film was directed by David Silverman, and stars the regular television cast of Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Tress MacNeille and Pamela Hayden. It features Albert Brooks as Russ Cargill, the evil head of the Environmental Protection Agency who intends to destroy Springfield after Homer pollutes the lake. As the townspeople exile him and eventually his family abandon him, Homer works to redeem his folly by stopping Cargill's scheme.
Previous attempts to create a film version of The Simpsons failed due to the lack of a script of appropriate length and production crew members. Eventually, producers James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully, and Richard Sakai began development of the film in 2001. A writing team consisting of Scully, Jean, Brooks, Groening, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, John Swartzwelder, Jon Vitti, Ian Maxtone-Graham and Matt Selman was assembled. They conceived numerous plot ideas, with Groening's being the one developed into a film. The script was re-written over a hundred times, and this creativity continued after animation had begun in 2006. This meant hours of finished material was cut, which included cameo roles from Erin Brockovich, Minnie Driver, Isla Fisher, Kelsey Grammer and Edward Norton. Tom Hanks and Green Day appeared in the final cut as themselves.
Tie-in promotions were made with several companies, including Burger King and 7-Eleven, which transformed selected stores into Kwik-E-Marts. The film premiered in Springfield, Vermont, which had won the right to hold it through a competition organized by Fox. The film was a box office success, grossing over US$526 million. It received a significant majority of positive reviews, with some critics saying it was better than the latter seasons of the show. (en)
- Los Simpson: La película (The Simpsons Movie en la versión original en inglés), es el título de la película animada basada en la serie de televisión Los Simpson.
En el guión colaboraron el creador de la serie, Matt Groening, y los productores James L. Brooks, Mike Scully y Al Jean y además cuenta con la mayoría de los guionistas de las primeras temporadas de la serie: David Mirkin, Mike Reiss, George Meyer, John Swartzwelder, Jon Vitti, Ian Maxtone-Graham y Matt Selman. La película está dirigida por David Silverman y producida por Gracie Films y 20th Century Fox, productores también de la serie de televisión. Se estrenó los días 26 y 27 de julio de 2007 en Estados Unidos, España, Centroamérica y Sudamérica y el 1 de agosto en México.
La película parodia dos grandes temas contemporáneos, la religión y el medio ambiente. Groening quería que la película se hiciera después de que la serie terminara, "pero que [...] fue deshechado por los buenos índices de audiencia". El episodio de la cuarta temporada "Kamp Krusty" originalmente iba a ser una película, pero fue transformada a episodio normal debido a que los guionistas tuvieron dificultades para alargar la trama. Durante mucho tiempo el proyecto fue sostenido. Había dificultades en encontrar una historia que fuera suficiente para una película, y el equipo no tenía bastante tiempo para completar tal proyecto, dado que ellos ya trabajaban a tiempo completo para la serie. Groening también expresó su deseo de hacer Simpstasia, una parodia hacia la película Fantasía. Nunca fue producida, en parte porque habría sido demasiado difícil escribir el guión para un largometraje. Antes de su muerte, Phil Hartman había dicho que él había deseado hacer una película live action con Troy McClure, y varios miembros del personal de la serie le habían expresado su deseo de ayudarle a crearlo.
El elenco vocal fue contratado para hacer la película en 2001, y entonces comenzaron a trabajar en el guión. Los productores estaban preocupados porque inicialmente la creación de una película tendría un efecto negativo sobre la serie, ya que no tenían suficiente equipo para centrar su atención en ambos proyectos. A medida que la serie avanzaba, otros guionistas y animadores fueron contratados a fin de que tanto la serie como la película pudieran producirse al mismo tiempo. Groening y el productor James L. Brooks invitaron a Mike Scully y Al Jean (que siguió trabajando como showrunner) volver para producir la película con ellos. Luego contrataron a David Silverman (quien, en previsión del proyecto, había dejado su puesto de trabajo en Pixar) para dirigir la película. Lo mismo le ocurrió al director Brad Bird que dijo que había tenido "entretenidas fantasías preguntando si [él] podría trabajar en la película", pero no tuvo tiempo suficiente para trabajar debido a su participación como guionista y director en la película Ratatouille. (es)
- Die Simpsons – Der Film ist der erste Zeichentrick-Kinofilm zu der Trickserie Die Simpsons. Er wurde für 20th Century Fox von Gracie Films produziert und von den Studios Film Roman und Rough Draft animiert. Der Filmstart war in Großbritannien der 25. Juli und in Deutschland der 26. Juli 2007, während der Film in den Vereinigten Staaten erst am 27. Juli 2007 in die Kinos kam.
Der Film wurde von James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully und Richard Sakai produziert. Das Drehbuch schrieben elf der Autoren der Fernsehserie: Scully, Jean, Brooks, Groening, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Matt Selman, John Swartzwelder und Jon Vitti. Regisseur war David Silverman, ein ehemaliger Regisseur der Fernsehserie. (de)
- The Simpsons Movie on vuonna 2007 valmistunut yhdysvaltalainen elokuva, joka perustuu animaatiosarja Simpsoneihin. Sen ohjasi David Silverman ja elokuvassa ääninäyttelivät sarjasta tutut Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Tress MacNeille ja Pamela Hayden. Gracie Films tuotti elokuvan 20th Century Foxille, animaation luo Film Roman ja Rough Draft Studios. Elokuvan maailmanlaajuinen ensi-ilta oli 27. heinäkuuta 2007. Elokuvan tuottajina ovat James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully ja Richard Sakai. Käsikirjoittajina on yksitoista televisiosarjan käsikirjoittajaa.
Edellinen suunnitelma luoda Simpsonit-elokuva epäonnistui, koska siinä ei ollut hyvää käsikirjoitusta ja elokuvan sopivaa pituutta. Lopulta tuottajat James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully ja Richard Sakai aloittivat elokuvan suunnittelun vuonna 2001. Käsikirjoittajina toimivat Scully, Jean, Brooks, Groening, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, John Swartzwelder, Jon Vitti, Ian Maxtone-Graham ja Matt Selman. He keksivät lukuisia eri juonia ja Groening päätti kehittää yhdestä elokuvan. Juoni kirjoitettiin uudestaan yli sata kertaa, ja tämä luovuus jatkui ennen elokuvan animaatioimisen alkamista vuonna 2006. Tämä tarkoitti myös tuntien työtä, ja lopullista materiaalia ei kuitenkaan julkaistu. Julkaisettomalla materiaalilla oli myös cameo-roolit Ilsa Fisherilta, Minnie Driverilta, Eric Brockovichilta, Edward Nortonilta ja Kelsey Grammerilta. Tom Hanks ja Green Day esiintyivät elokuvan lopullisella versiolla.
Elokuvaa mainostettiin siten, että yrityksiä kuten Burger Kingiä, 7-Eleven kauppoja muutettiin Kwik-E-Marteteiksi. Elokuvan ensi-ilta oli Springfieldissä, Vermontissa, mikä oli voittanut oikeuden pitää sitä FOXin kilpailussa. Elokuvalla oli huikeat lipputulot, jotka ylittivät yli 526 miljoonan dollarin. Se sai hyvää kritiikkiä, ja jotkut kriitikot sanoivat että se oli parempi kuin myöhemmät sarjan tuotantokaudet. Toisin kuin TV-sarjassa, taustalla olevat hahmot ovat enimmäkseen tuttuja.
Suomessa elokuva nähtiin tuotantoyhtiön päätöksestä sekä dubattuna että alkuperäisversiona. Suomenkieliset äänet hahmoille antoivat muun muassa Markku Toikka, Eija Vilpas, Kiti Kokkonen ja Rinna Paatso. Suomessa elokuvaa levittää FS-Film. Elokuva julkaistiin DVD-tallenteella 3. joulukuuta 2007. (fi)
- Les Simpson - Le Film (The Simpsons Movie) est un long métrage d'animation américain de David Silverman, adapté de la série télévisée animée Les Simpson sorti le 27 juillet 2007 dans la majeure partie du monde, la date de sortie étant plus tôt, le 25 juillet 2007, dans certains pays d'Europe. Le film a généré un chiffre d'affaires de 525,3 millions de dollars (fr)
- I Simpson - Il film è un film d'animazione del 2007, diretto da David Silverman. (it)
- 『ザ・シンプソンズ MOVIE』( - ムービー、The Simpsons Movie) は2007年のアニメーション映画。アメリカの人気テレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の劇場向け作品。
2007年7月25日から7月27日にかけて約40の国と地域で同時公開された。シリーズの初の映画化であり、興行収入は合計5億2600万ドル以上に達している。北米では、作中のコンビニエンスストアクイックEマートを模したセブン-イレブンの店舗が登場するなど、そのプロモーションでも話題になった。 (ja)
- The Simpsons Movie is een Amerikaanse animatiefilm gebaseerd op de tekenfilmserie The Simpsons. De film is geproduceerd door Gracie Films voor 20th Century Fox. De animatie werd verzorgt door Film Roman en Rough Draft Studios. De film is geregisseerd door David Silverman, die ook veel afleveringen van de televisieserie heeft geregisseerd.
Vrijwel ieder belangrijk personage uit de televisieserie komt voor in deze film.
De producenten verwachten dat de minimale leeftijd voor de film "13 jaar en ouder" wordt, omdat de film hardere onderwerpen en grover taalgebruik zal bevatten dan de originele televisieserie.
In Nederland en België is de film naast de Engelstalige versie ook verschenen in respectievelijk Nederlands en Vlaams nagesynchroniseerd. (nl)
- The Simpsons Movie er en animasjonsfilm basert på TV-serien Simpsons. Den blir produsert av Gracie Films for 20th Century Fox, med animasjon produsert av Film Roman. Lanseringsdatoen er satt til 27. juli 2007 over hele verden. James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully og Richard Sakai er produsenter for filmen, og den vil bli skrevet av elleve av TV-seriens mest profilerte manusforfattere. (no)
- Simpsonowie: Wersja kinowa (ang. The Simpsons Movie, 2007) – amerykański film animowany, kinowa wersja serialu Simpsonowie. (pl)
- The Simpsons Movie ou Simpsons o Filme, é um filme de animação baseado na série televisiva The Simpsons, lançado no dia 27 de Julho de 2007 (EUA), 26 de Julho de 2007 (Portugal) e 17 de Agosto de 2007 (Brasil). (pt)
- «Симпсоны в кино» — полнометражный анимационный фильм, снятый на основе комедийного мультипликационного телесериала «Симпсоны». Фильм создан студией Gracie Films для кинокомпании 20th Century Fox, сьёмки мультипликации осуществляли Film Roman и Rough Draft Studios. Сценарий «Симпсонов в кино» был написан одиннадцатью сценаристами телесериала. Премьера фильма состоялась 27 июля 2007 года, в России - 16 августа 2007 года. (ru)
- The Simpsons: Filmen är en film baserad på den tecknade långvariga TV-serie-familjen Simpsons, och den värld de lever i. Filmen hade premiär den 27 juli 2007. Green Day gör sin version av Simpsons signaturmelodi och medverkar även i filmen. Produktionen av denna film började redan 2001, och har haft mängder av olika idéer till handlingar. Manuset skrevs om ett hundratal gånger, även efterhand som animationen redan hade börjat. Seriens skapare Matt Groening berättade att det finns så mycket material att man skulle kunna få ihop två filmer. I USA gjordes det en reklamkampanj tillsammans med 7-Eleven, som gjorde om en del av deras affärer till Kwik-E-Marts. Filmen hade premiär i Springfield i Vermont, som vann möjligheten att ha premiären genom en Fox-tävling. (sv)
- 《辛普森一家大电影》(The Simpsons Movie)是一部2007年的美国动画喜剧电影,其题材取于美国的知名动画节目《辛普森一家》。该部电影由戴维·西尔弗曼执导,詹姆斯·L·布鲁克斯、马特·格勒宁、阿尔·让、迈克·斯库利与理查德·酒井共同担任制片人。其剧本的编写者包括斯库利、让、布鲁克斯、格勒宁、乔治·迈耶、戴维·米尔金、迈克·赖斯、约翰·斯沃茨韦尔德、乔恩·维蒂、伊恩·马克斯通-格雷厄姆与马特·塞尔曼。为这部电影配音的都是为电视剧配音的原班演员,包括丹·卡斯泰拉内塔、朱莉·凯夫纳、南希·卡特赖特、亚德利·史密斯、汉克·阿扎里亚、哈里·希勒、特雷斯·麦克尼尔和帕梅拉·海登,而艾伯特·布鲁克斯、汤姆·汉克斯和绿日乐队则是以特邀嘉宾的方式出现,他们三人为众多小配角配音。
《辛普森一家》的制片方在先前曾经多次尝试制作其电影版本,但都因剧本长度不够或人力不足而放弃。这部电影的制作开始于2001年,编剧们构思出了相当多的情节,而格勒宁将它们融为一体并最终发展成了一部电影。剧本曾经经过了上百次的修改,甚至在动画制片已经开始后仍然处于修改中。这意味着要在动画制片时剪掉几个小时的成品。
有多个公司参与了这部电影的促销活动:其中包括汉堡王与7-Eleven,它们将自己的商店改头换貌成了Kwik-E-Mart。在经过福克斯与《今日美国》的评选后,电影的场景落在了佛蒙特州的春田小镇。电影正式播映后,取得了票房上的特大成功,几乎所有的影评文中都给予了它正面的评价。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The Simpsons Movie is a 2007 American animated comedy film based on the animated television series The Simpsons. The film was directed by David Silverman, and stars the regular television cast of Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Tress MacNeille and Pamela Hayden. It features Albert Brooks as Russ Cargill, the evil head of the Environmental Protection Agency who intends to destroy Springfield after Homer pollutes the lake. (en)
- Los Simpson: La película (The Simpsons Movie en la versión original en inglés), es el título de la película animada basada en la serie de televisión Los Simpson. (es)
- Die Simpsons – Der Film ist der erste Zeichentrick-Kinofilm zu der Trickserie Die Simpsons. Er wurde für 20th Century Fox von Gracie Films produziert und von den Studios Film Roman und Rough Draft animiert. Der Filmstart war in Großbritannien der 25. Juli und in Deutschland der 26. Juli 2007, während der Film in den Vereinigten Staaten erst am 27. Juli 2007 in die Kinos kam. (de)
- The Simpsons Movie on vuonna 2007 valmistunut yhdysvaltalainen elokuva, joka perustuu animaatiosarja Simpsoneihin. Sen ohjasi David Silverman ja elokuvassa ääninäyttelivät sarjasta tutut Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Tress MacNeille ja Pamela Hayden. Gracie Films tuotti elokuvan 20th Century Foxille, animaation luo Film Roman ja Rough Draft Studios. Elokuvan maailmanlaajuinen ensi-ilta oli 27. heinäkuuta 2007. (fi)
- Les Simpson - Le Film (The Simpsons Movie) est un long métrage d'animation américain de David Silverman, adapté de la série télévisée animée Les Simpson sorti le 27 juillet 2007 dans la majeure partie du monde, la date de sortie étant plus tôt, le 25 juillet 2007, dans certains pays d'Europe. Le film a généré un chiffre d'affaires de 525,3 millions de dollars (fr)
- I Simpson - Il film è un film d'animazione del 2007, diretto da David Silverman. (it)
- 『ザ・シンプソンズ MOVIE』( - ムービー、The Simpsons Movie) は2007年のアニメーション映画。アメリカの人気テレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の劇場向け作品。 (ja)
- The Simpsons Movie is een Amerikaanse animatiefilm gebaseerd op de tekenfilmserie The Simpsons. De film is geproduceerd door Gracie Films voor 20th Century Fox. De animatie werd verzorgt door Film Roman en Rough Draft Studios. De film is geregisseerd door David Silverman, die ook veel afleveringen van de televisieserie heeft geregisseerd. (nl)
- The Simpsons Movie er en animasjonsfilm basert på TV-serien Simpsons. Den blir produsert av Gracie Films for 20th Century Fox, med animasjon produsert av Film Roman. Lanseringsdatoen er satt til 27. juli 2007 over hele verden. James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully og Richard Sakai er produsenter for filmen, og den vil bli skrevet av elleve av TV-seriens mest profilerte manusforfattere. (no)
- Simpsonowie: Wersja kinowa (ang. The Simpsons Movie, 2007) – amerykański film animowany, kinowa wersja serialu Simpsonowie. (pl)
- The Simpsons Movie ou Simpsons o Filme, é um filme de animação baseado na série televisiva The Simpsons, lançado no dia 27 de Julho de 2007 (EUA), 26 de Julho de 2007 (Portugal) e 17 de Agosto de 2007 (Brasil). (pt)
- «Симпсоны в кино» — полнометражный анимационный фильм, снятый на основе комедийного мультипликационного телесериала «Симпсоны». Фильм создан студией Gracie Films для кинокомпании 20th Century Fox, сьёмки мультипликации осуществляли Film Roman и Rough Draft Studios. (ru)
- The Simpsons: Filmen är en film baserad på den tecknade långvariga TV-serie-familjen Simpsons, och den värld de lever i. Filmen hade premiär den 27 juli 2007. Green Day gör sin version av Simpsons signaturmelodi och medverkar även i filmen. Produktionen av denna film började redan 2001, och har haft mängder av olika idéer till handlingar. Manuset skrevs om ett hundratal gånger, även efterhand som animationen redan hade börjat. (sv)
- 《辛普森一家大电影》(The Simpsons Movie)是一部2007年的美国动画喜剧电影,其题材取于美国的知名动画节目《辛普森一家》。该部电影由戴维·西尔弗曼执导,詹姆斯·L·布鲁克斯、马特·格勒宁、阿尔·让、迈克·斯库利与理查德·酒井共同担任制片人。其剧本的编写者包括斯库利、让、布鲁克斯、格勒宁、乔治·迈耶、戴维·米尔金、迈克·赖斯、约翰·斯沃茨韦尔德、乔恩·维蒂、伊恩·马克斯通-格雷厄姆与马特·塞尔曼。为这部电影配音的都是为电视剧配音的原班演员,包括丹·卡斯泰拉内塔、朱莉·凯夫纳、南希·卡特赖特、亚德利·史密斯、汉克·阿扎里亚、哈里·希勒、特雷斯·麦克尼尔和帕梅拉·海登,而艾伯特·布鲁克斯、汤姆·汉克斯和绿日乐队则是以特邀嘉宾的方式出现,他们三人为众多小配角配音。 (zh)
|