| dbo:abstract
|
- Rough Draft Studios, Inc. (RDS) est un studio d'animation américain basé à Glendale, en Californie. C'est un studio « frère » de Rough Draft Korea, basé à Séoul, en Corée du Sud. RDS a été fondé dans le district de Van Nuys par Gregg Vanzo. Le studio a participé à l'animation sur des séries télévisées comme Les Simpson, Futurama, Ren et Stimpy, American Dad!, Les Griffin, Bob l'éponge, The Maxx ou Les Supers Nanas. En anglais, « rough draft » signifie « brouillon ». (fr)
- Rough Draft Studios, Inc. is an American animation production studio based in Glendale, California, with a second studio in Glendale and its sister studio Rough Draft Korea located in Seoul, South Korea. The studio was founded in Van Nuys, Los Angeles, California by Gregg Vanzo in 1991. Rough Draft Studios and its divisions have produced specials, commercials and direct-to-video work for companies such as Warner Bros. Animation, Cartoon Network Studios, 20th Television Animation, Nickelodeon Animation Studio, MTV Animation, Film Roman, and Disney Television Animation. (en)
- Rough Draft Studios, Inc. è uno studio di animazione con sede principale a Glendale, in California, Stati Uniti. Ha una sede anche a Seul, in Corea del Sud con il nome di Rough Draft Korea. RDS è stata fondata a Van Nuys, a Los Angeles in California dal fondatore . Lo studio fornisce la creazione di animazioni per serie televisive e cartoni come: The Looney Tunes Show, The Ren and Stimpy Show, The Maxx, I Simpson, Futurama, I Griffin, American Dad!, The Cleveland Show, Star Wars: Clone Wars, Catastrofici castori, SpongeBob, Phineas e Ferb, Clash-A-Rama, Mignolo e Prof. e Il laboratorio di Dexter. (it)
- 러프 드래프트 스튜디오(영어: Rough Draft Studios, Inc.. 라프 드래프트 스튜디오스 RDS알디에스)는 미국의 애니메이션 제작 스튜디오이다. 현재 대한민국에 자회사인 러프 드래프트 코리아(Rough Draft Korea)를 두고 있다. 현재 중국에 자회사인 상하이 거친 초안 애니메이션(Shanghai Rough Draft Animation)를 두고 있다. (ko)
- Rough Draft Studios — компания, которая производит анимацию для кино и телевидения. Участвовала в создании сериалов «Симпсоны» и «Футурама». Расположена в Глендейле (США) и Сеуле (Южная Корея). (ru)
- Rough Draft Studios Inc. är en amerikansk animationsstudio med huvudkontor i Glendale, Kalifornien och en systerstudio vid namn Rough Draft Korea i den sydkoreanska huvudstaden Seoul. Studion animerar bland annat The Simpsons, Futurama, SvampBob Fyrkant och Family Guy. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Rough Draft Studios, Inc. (RDS) est un studio d'animation américain basé à Glendale, en Californie. C'est un studio « frère » de Rough Draft Korea, basé à Séoul, en Corée du Sud. RDS a été fondé dans le district de Van Nuys par Gregg Vanzo. Le studio a participé à l'animation sur des séries télévisées comme Les Simpson, Futurama, Ren et Stimpy, American Dad!, Les Griffin, Bob l'éponge, The Maxx ou Les Supers Nanas. En anglais, « rough draft » signifie « brouillon ». (fr)
- Rough Draft Studios, Inc. is an American animation production studio based in Glendale, California, with a second studio in Glendale and its sister studio Rough Draft Korea located in Seoul, South Korea. The studio was founded in Van Nuys, Los Angeles, California by Gregg Vanzo in 1991. Rough Draft Studios and its divisions have produced specials, commercials and direct-to-video work for companies such as Warner Bros. Animation, Cartoon Network Studios, 20th Television Animation, Nickelodeon Animation Studio, MTV Animation, Film Roman, and Disney Television Animation. (en)
- Rough Draft Studios, Inc. è uno studio di animazione con sede principale a Glendale, in California, Stati Uniti. Ha una sede anche a Seul, in Corea del Sud con il nome di Rough Draft Korea. RDS è stata fondata a Van Nuys, a Los Angeles in California dal fondatore . Lo studio fornisce la creazione di animazioni per serie televisive e cartoni come: The Looney Tunes Show, The Ren and Stimpy Show, The Maxx, I Simpson, Futurama, I Griffin, American Dad!, The Cleveland Show, Star Wars: Clone Wars, Catastrofici castori, SpongeBob, Phineas e Ferb, Clash-A-Rama, Mignolo e Prof. e Il laboratorio di Dexter. (it)
- 러프 드래프트 스튜디오(영어: Rough Draft Studios, Inc.. 라프 드래프트 스튜디오스 RDS알디에스)는 미국의 애니메이션 제작 스튜디오이다. 현재 대한민국에 자회사인 러프 드래프트 코리아(Rough Draft Korea)를 두고 있다. 현재 중국에 자회사인 상하이 거친 초안 애니메이션(Shanghai Rough Draft Animation)를 두고 있다. (ko)
- Rough Draft Studios — компания, которая производит анимацию для кино и телевидения. Участвовала в создании сериалов «Симпсоны» и «Футурама». Расположена в Глендейле (США) и Сеуле (Южная Корея). (ru)
- Rough Draft Studios Inc. är en amerikansk animationsstudio med huvudkontor i Glendale, Kalifornien och en systerstudio vid namn Rough Draft Korea i den sydkoreanska huvudstaden Seoul. Studion animerar bland annat The Simpsons, Futurama, SvampBob Fyrkant och Family Guy. (sv)
|
