| dbo:abstract
|
- The Simpsons Game je akční videohra založená na animovaném televizním seriálu Simpsonovi, která byla vyvinuta pro Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS a PlayStation Portable firmou Electronic Arts, jež tuto hru i publikovala a distribuovala. Hra byla vydána v Severní Americe v říjnu 2007 a celosvětově v listopadu 2007. Scénář napsali Tim Long, Matt Selman a Matt Warburton. Hrou prochází pět členů rodiny Simpsonových – Homer, Marge (s Maggie), Bart a Líza. Ti se dozví, že jsou součástí videohry a musí vyřešit několik problémů. Aby se dostali zpět do Springfieldu, musí sesbírat čtyři karty a vyhrát závěrečnou misi. Kritici hru přijali se smíšenými postoji. Od 31. ledna 2008 byly celosvětově prodány čtyři miliony kopií hry. (cs)
- Die Simpsons – Das Spiel ist ein Videospiel basierend auf der Fernsehserie Die Simpsons, welches von Electronic Arts veröffentlicht wurde und für die Konsolen Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS und PlayStation Portable erschien. Es erschien in Nordamerika im Oktober 2007 und weltweit im November 2007. Die USK-Altersfreigabe der Wii-, PlayStation-3-, Xbox-360-, PlayStation-2- und PlayStation-Portable-Version liegt bei zwölf Jahren. Die Geschichte des Spiels wurde von den Autoren der Serie geschrieben. (de)
- Los Simpson: el videojuego (originalmente en inglés, The Simpsons Game) es un videojuego de acción y plataforma basado en la serie animada de televisión Los Simpson. Está disponible para las consolas Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS y PlayStation Portable. El juego ha sido publicado, desarrollado y distribuido por Electronics Arts, saliendo a la venta en Norteamérica en octubre de 2007 y en el resto del mundo en noviembre de 2007. Cuenta con una historia original escrita por Tim Long, Matt Selman y Matt Warburton. Similar a otros de EA (desarrollador del producto), el juego le pone diversión a la cultura popular. (es)
- Les Simpson, le jeu (The Simpsons Game) est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé, édité et distribué par Electronic Arts sur PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360, Nintendo DS et Wii. Basé sur l'univers de la série télévisée d'animation Les Simpson, ainsi que sur le film du même nom, le jeu est commercialisé en Amérique du Nord en octobre 2007 et dans le reste du monde le mois suivant. Le jeu présente une histoire inédite rédigée par trois des scénaristes de la série : Tim Long, Matt Selman et Matt Warburton. Dans cette histoire, la famille Simpson découvre sa participation à un nouveau jeu vidéo des Simpson. Le jeu, comme la série, parodie des éléments de la culture populaire, des autres jeux vidéo, ainsi que son éditeur, Electronic Arts. Dans Les Simpson, le jeu, les cinq membres de la famille Simpson — Homer, Marge et Maggie, Bart et Lisa — apprennent qu'ils font partie d'un jeu vidéo et qu'ils sont dotés de super-pouvoirs les aidant à résoudre plusieurs problèmes. À la fin, ils doivent sauver leurs prédécesseurs 8-bits de Will Wright et de leur propre créateur, Matt Groening. La famille Simpson voyage à travers quatre scénarios et seize niveaux parodiant d'autres jeux afin de collectionner des cartes clés utilisées pour infiltrer le manoir de leur créateur et sauver leurs prédécesseurs de la destruction. Les Simpson, le jeu est accueilli de manière mitigée à positive par l'ensemble des critiques et rédactions. Ces dernières louent la qualité des graphismes et du scénario, qui incluent de nombreuses parodies d'autres jeux vidéo, mais déplorent la courte durée du jeu et la pauvreté du système de caméras virtuelles, qui ne fonctionne pas toujours de manière optimale. Les Simpson, le jeu est récompensé dans la catégorie du meilleur jeu vidéo basé sur un film ou une série télévisée à la cérémonie des Spike Video Game Awards de 2007, et nommé pour le meilleur scénario vidéoludique à la cérémonie des Writers Guild of America Awards. Le 9 novembre 2013, 6,78 millions d'exemplaires du jeu, tous supports confondus, ont été vendus à travers le monde. (fr)
- The Simpsons Game is a 2007 platform game based on the animated television series The Simpsons made for the Nintendo DS, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 and PlayStation Portable. The game was published, and distributed by Electronic Arts. It was released in North America in October 2007 and worldwide in November 2007. It features an original storyline written by Simpsons writers Tim Long and Matt Warburton. In the self-referential plot, the family discovers that they are forced to participate in another The Simpsons video game. Similar to the show, the game pokes fun at popular culture, other video games, and Electronic Arts, its publisher. The game follows the five Simpson family members—Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie—who learn they are part of a video game and are given superpowers to resolve several situations. Eventually, they must save their 8-bit predecessors from Will Wright, and the creator of their video game character selves, Matt Groening. The Simpson family travels to four scenarios in parodies of other games to collect key cards used to infiltrate their creator's mansion and ultimately to save their predecessors from destruction to reverse their generations old ban on video games. The game was met with mixed reception from video game critics. They praised its visuals and writing, which included many parodies of other video games, while they criticized its short length and poor camera system, which did not always function properly. The Simpsons Game received the Best Game Based on a Movie or TV Show award at the 2007 Spike Video Game Awards and was nominated for Best Video Game Writing at the 2007 Writers Guild of America Awards. As of January 31, 2008, four million copies of the game have been sold worldwide. (en)
- I Simpson - Il videogioco, titolo originale The Simpsons Game, è un videogioco ispirato alla serie televisiva d'animazione I Simpson. Il gioco è distribuito da Electronic Arts ed è stato distribuito per Xbox 360, Wii, Nintendo DS, PSP, PlayStation 2 e PlayStation 3. (it)
- 『ザ・シンプソンズ・ゲーム』（The Simpsons Game）は、アニメーションテレビシリーズ、『ザ・シンプソンズ』をベースとしたアクション/プラットフォームのゲームである。エレクトロニック・アーツにより開発、販売、配給が行われた。Wii、PlayStation 3、Xbox 360、PlayStation 2、ニンテンドーDS、PlayStation Portableのクロスプラットフォームでリリースされている。北米でXbox 360版が2007年10月30日にリリースされ、PlayStation 3版が2007年11月29日にリリースされた。 、、などにより書かれたオリジナルのストーリーラインをベースとしている。テレビ版と同様にこのゲームではポピュラーカルチャー、他のゲーム、販売会社のエレクトロニック・アーツなどのパロディーが含まれる。 (ja)
- The Simpsons Game is een computerspel gebaseerd op de animatieserie The Simpsons. Het spel is ontwikkeld door Electronic Arts, en uitgebracht voor de PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 en Nintendo DS op 30 oktober 2007 in de Verenigde Staten en drie dagen later in Europa. The Simpsons Game is een third-person actiespel met een originele verhaallijn geschreven door Tim Long, en . De plot neemt de serie zelf op de hak, aangezien in het spel de familie ontdekt dat ze in nog een Simpsons videospel mee moeten doen. (nl)
- The Simpsons Game – gra akcji stworzona i wydana przez Electronic Arts, oparta na podstawie serialu Simpsonowie. Gra została wydana na Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS oraz PlayStation Portable. Gra jest podzielona na 16 epizodów, w którym każdy gracz musi wykonać określone zadania. W każdym etapie, gracz kieruje dwoma członkami rodziny Simpsonów. (pl)
- The Simpsons Game är ett spel baserat på tv-serien Simpsons som släpptes under senhösten år 2007. Spelet utvecklades av EA Redwood Studios, Rebellion Developments och och publicerades av Electronic Arts. Spelidén kommer från , och . Familjemedlemmarna Homer, Marge (med Maggie), Bart och Lisa upptäcker att det är med i ett videospel och har superkrafter och de måste rädda Spelet sina 8-bitars, föregångare från deras skapare, Will Wright och Matt Groening. För att få tag i skaparna måste de först samla spelkort genom att besöka fyra andra spel. Spelet vann en för bästa spel baserat på film eller tv-show under och blev nominerad till bästa videospels manus på Writers Guild of America Award. Den 31 januari 2008, hade spelet sålts i fyra miljoner exemplar över hela världen. Två familjemedlemmar är spelbara i varje nivå, bortsett från det "Land of Chocolate" där endast Homer är spelbar. Spelet har totalt sexton nivåer, som kallas episoder. Spelets nätfunktioner stängdes ner av Electronic Arts den 16 mars 2010. (sv)
- The Simpsons Game — видеоигра в жанре экшен-платформер, изданная компанией Electronic Arts осенью 2007 года. Является спин-оффом американского мультсериала «Симпсоны» и двадцать третьей игрой из серии игр, выпускаемых на основе «Симпсонов». Она была создана по оригинальному сюжету, написанному Тимом Лонгом, Мэттом Зельманом и Мэттом Уорбертоном. Официальным локализатором выступила компания «Софт Клаб»: переводу на русский язык подверглась только документация, сама игра осталась на английском языке. (ru)
- The Simpsons Game — відеогра в жанрі екшн платформера, яка заснована на сюжеті анімаційного телесеріалу «Сімпсони» та частково на «Сімпсони у кіно». Вона була розроблена для Nintendo DS, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 і PlayStation Portable. Гра була розроблена, видана та розповсюджувалася компанією «Electronic Arts». Вона вийшла у США в жовтні 2007, а в світі в листопаді 2007. Гра пропонувала оригінальну історію написану сценаристами Сімпсонів: Tim Long, Matt Selman і Matt Warburton. За сюжетом, що сам на себе посилаються, сім'я дізнається, що вони змушені взяти участь в іншій відеогрі за Сімпсонами. Подібно до мультсеріалу, гра висміює масову культуру, інші відеоігри та самого видавця, Electronic Arts. Головними героями гри є п'ять членів сім'ї Сімпсонів, а саме, Гомер, Мардж (із Меґґі), Барт та Ліса, які дізнаються, що вони є частиною відеогри та отримали суперсили, щоб вирішити деякі ситуації. У кінцевому випадку, вони повинні врятувати своїх 8-бітних попередників від Вільяма Райта та творця їхніх відеоігрових персонажів, Метта Ґрейнінґа. Сім'я Сімпсони подорожує до чотирьох сценаріїв, що є пародіями на інші ігри, щоб зібрати золоті ключ-карти. Використовуючи їх, сім'я проникне до маєтку творця та врятує своїх попередників від знищення. Гра отримала змішані відгуки від відеоігрових критиків. Вони відзначили її графіку та сюжет, який має багато пародій на інші відеоігри, але, водночас, засудили її коротку протяжність і погану поведінку камери, яка не завжди правильно працювала. The Simpsons Game отримала нагороду «Найкраща гра заснована на фільмі чи телепередачі» на 2007 Spike Video Game Awards та була номінована на «Найкращий відеоігровий сюжет» на 2007 Премії Гільдії сценаристів США. На 31 січня 2008 було продано чотири мільйонів копій гру у всьому світі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Simpsons Game je akční videohra založená na animovaném televizním seriálu Simpsonovi, která byla vyvinuta pro Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS a PlayStation Portable firmou Electronic Arts, jež tuto hru i publikovala a distribuovala. Hra byla vydána v Severní Americe v říjnu 2007 a celosvětově v listopadu 2007. Scénář napsali Tim Long, Matt Selman a Matt Warburton. Hrou prochází pět členů rodiny Simpsonových – Homer, Marge (s Maggie), Bart a Líza. Ti se dozví, že jsou součástí videohry a musí vyřešit několik problémů. Aby se dostali zpět do Springfieldu, musí sesbírat čtyři karty a vyhrát závěrečnou misi. Kritici hru přijali se smíšenými postoji. Od 31. ledna 2008 byly celosvětově prodány čtyři miliony kopií hry. (cs)
- Die Simpsons – Das Spiel ist ein Videospiel basierend auf der Fernsehserie Die Simpsons, welches von Electronic Arts veröffentlicht wurde und für die Konsolen Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS und PlayStation Portable erschien. Es erschien in Nordamerika im Oktober 2007 und weltweit im November 2007. Die USK-Altersfreigabe der Wii-, PlayStation-3-, Xbox-360-, PlayStation-2- und PlayStation-Portable-Version liegt bei zwölf Jahren. Die Geschichte des Spiels wurde von den Autoren der Serie geschrieben. (de)
- Los Simpson: el videojuego (originalmente en inglés, The Simpsons Game) es un videojuego de acción y plataforma basado en la serie animada de televisión Los Simpson. Está disponible para las consolas Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS y PlayStation Portable. El juego ha sido publicado, desarrollado y distribuido por Electronics Arts, saliendo a la venta en Norteamérica en octubre de 2007 y en el resto del mundo en noviembre de 2007. Cuenta con una historia original escrita por Tim Long, Matt Selman y Matt Warburton. Similar a otros de EA (desarrollador del producto), el juego le pone diversión a la cultura popular. (es)
- I Simpson - Il videogioco, titolo originale The Simpsons Game, è un videogioco ispirato alla serie televisiva d'animazione I Simpson. Il gioco è distribuito da Electronic Arts ed è stato distribuito per Xbox 360, Wii, Nintendo DS, PSP, PlayStation 2 e PlayStation 3. (it)
- 『ザ・シンプソンズ・ゲーム』（The Simpsons Game）は、アニメーションテレビシリーズ、『ザ・シンプソンズ』をベースとしたアクション/プラットフォームのゲームである。エレクトロニック・アーツにより開発、販売、配給が行われた。Wii、PlayStation 3、Xbox 360、PlayStation 2、ニンテンドーDS、PlayStation Portableのクロスプラットフォームでリリースされている。北米でXbox 360版が2007年10月30日にリリースされ、PlayStation 3版が2007年11月29日にリリースされた。 、、などにより書かれたオリジナルのストーリーラインをベースとしている。テレビ版と同様にこのゲームではポピュラーカルチャー、他のゲーム、販売会社のエレクトロニック・アーツなどのパロディーが含まれる。 (ja)
- The Simpsons Game is een computerspel gebaseerd op de animatieserie The Simpsons. Het spel is ontwikkeld door Electronic Arts, en uitgebracht voor de PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 en Nintendo DS op 30 oktober 2007 in de Verenigde Staten en drie dagen later in Europa. The Simpsons Game is een third-person actiespel met een originele verhaallijn geschreven door Tim Long, en . De plot neemt de serie zelf op de hak, aangezien in het spel de familie ontdekt dat ze in nog een Simpsons videospel mee moeten doen. (nl)
- The Simpsons Game – gra akcji stworzona i wydana przez Electronic Arts, oparta na podstawie serialu Simpsonowie. Gra została wydana na Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS oraz PlayStation Portable. Gra jest podzielona na 16 epizodów, w którym każdy gracz musi wykonać określone zadania. W każdym etapie, gracz kieruje dwoma członkami rodziny Simpsonów. (pl)
- The Simpsons Game — видеоигра в жанре экшен-платформер, изданная компанией Electronic Arts осенью 2007 года. Является спин-оффом американского мультсериала «Симпсоны» и двадцать третьей игрой из серии игр, выпускаемых на основе «Симпсонов». Она была создана по оригинальному сюжету, написанному Тимом Лонгом, Мэттом Зельманом и Мэттом Уорбертоном. Официальным локализатором выступила компания «Софт Клаб»: переводу на русский язык подверглась только документация, сама игра осталась на английском языке. (ru)
- Les Simpson, le jeu (The Simpsons Game) est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé, édité et distribué par Electronic Arts sur PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360, Nintendo DS et Wii. Basé sur l'univers de la série télévisée d'animation Les Simpson, ainsi que sur le film du même nom, le jeu est commercialisé en Amérique du Nord en octobre 2007 et dans le reste du monde le mois suivant. Le jeu présente une histoire inédite rédigée par trois des scénaristes de la série : Tim Long, Matt Selman et Matt Warburton. Dans cette histoire, la famille Simpson découvre sa participation à un nouveau jeu vidéo des Simpson. Le jeu, comme la série, parodie des éléments de la culture populaire, des autres jeux vidéo, ainsi que son éditeur, Electronic Arts. (fr)
- The Simpsons Game is a 2007 platform game based on the animated television series The Simpsons made for the Nintendo DS, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 and PlayStation Portable. The game was published, and distributed by Electronic Arts. It was released in North America in October 2007 and worldwide in November 2007. It features an original storyline written by Simpsons writers Tim Long and Matt Warburton. In the self-referential plot, the family discovers that they are forced to participate in another The Simpsons video game. Similar to the show, the game pokes fun at popular culture, other video games, and Electronic Arts, its publisher. (en)
- The Simpsons Game är ett spel baserat på tv-serien Simpsons som släpptes under senhösten år 2007. Spelet utvecklades av EA Redwood Studios, Rebellion Developments och och publicerades av Electronic Arts. Spelidén kommer från , och . Familjemedlemmarna Homer, Marge (med Maggie), Bart och Lisa upptäcker att det är med i ett videospel och har superkrafter och de måste rädda Spelet sina 8-bitars, föregångare från deras skapare, Will Wright och Matt Groening. För att få tag i skaparna måste de först samla spelkort genom att besöka fyra andra spel. (sv)
- The Simpsons Game — відеогра в жанрі екшн платформера, яка заснована на сюжеті анімаційного телесеріалу «Сімпсони» та частково на «Сімпсони у кіно». Вона була розроблена для Nintendo DS, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 і PlayStation Portable. Гра була розроблена, видана та розповсюджувалася компанією «Electronic Arts». Вона вийшла у США в жовтні 2007, а в світі в листопаді 2007. Гра пропонувала оригінальну історію написану сценаристами Сімпсонів: Tim Long, Matt Selman і Matt Warburton. За сюжетом, що сам на себе посилаються, сім'я дізнається, що вони змушені взяти участь в іншій відеогрі за Сімпсонами. Подібно до мультсеріалу, гра висміює масову культуру, інші відеоігри та самого видавця, Electronic Arts. (uk)
|
