| dbo:abstract
|
- Dvacátá devátá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování dvacáté osmé řady tohoto seriálu. Premiérově byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 1. října 2017 do 20. května 2018. Řada má celkem 21 dílů. V Česku byla vysílána na stanici Prima Cool od 8. ledna 2018 do 2. července 2018. (cs)
- Die 29. Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 1. Oktober 2017 bis zum 20. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. Mit der Folge Forgive and Regret brachen Die Simpsons den 43 Jahre alten Rekord der Westernserie Rauchende Colts als die auf einem Drehbuch basierende Serie mit den meisten Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Folgen 1 bis 15 fand vom 14. August bis zum 20. November 2018 auf dem Free-TV-Sender ProSieben statt. Die restlichen sechs Folgen wurden vom 14. Januar bis zum 11. März 2019 beim österreichischen Free-TV-Sender ORF eins gesendet. Seit dieser Staffel ist Gudo Hoegel die deutsche Stimme von Moe Szyslak, nachdem Bernd Simon am 27. November 2017 verstarb. Am 26. Oktober 2017, einen Monat zuvor, verstarb Manfred Erdmann, die deutsche Stimme des Comicverkäufers. Er wird ab dieser Staffel von Gerhard Jilka gesprochen. (de)
- La vingt-neuvième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 1er octobre 2017 et le 20 mai 2018. Elle compte vingt-et-un épisodes, une première depuis la saison 20. La saison marque le départ du compositeur Alf Clausen remplacé par Bleeding Fingers Music. La version française est diffusée sur W9 depuis le 9 février 2019. En Belgique, la saison 29 est diffusée depuis le 6 janvier 2021 sur la chaîne Tipik. En Suisse, elle est diffusée sur RTS 2. (fr)
- Craoladh an naoú séasúr is fiche The Simpsons idir an 1 Deireadh Fómhair 2017 agus 20 Bealtaine 2018, ag tosú le "The Serfsons". Bhí , , Ray Liotta agus le feiceáil sa tsraith seo. (ga)
- The twenty-ninth season of the animated television series The Simpsons premiered on Fox in the United States on October 1, 2017, and ended on May 20, 2018. On November 4, 2016, The Simpsons was renewed for seasons 29 and 30. This season marked the show's surpassing Gunsmoke as the longest-running scripted series in primetime television by number of episodes, with the series' 636th episode "Forgive and Regret". (en)
- La ventinovesima stagione de I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 1º ottobre 2017 al 20 maggio 2018 su Fox. In Italia la stagione è andata in onda su Italia 1 dal 1º ottobre al 26 ottobre 2018 saltando l'episodio 4, rimasto censurato, per poi essere pubblicato il 24 marzo 2020 sulla piattaforma digitale Disney+. Quest'ultimo, inizialmente programmato per il 16 novembre 2020 su Italia 1, è stato trasmesso il 20 febbraio 2021 sempre su Italia 1. (it)
- Двадцать девятый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался на телеканале Fox с 1 октября 2017 по 20 мая 2018 года. О том, что сериал будет продлён и на 29 и 30 сезоны, было объявлено телеканалом 4 ноября 2016 года. Это позволило мультсериалу превзойти сериал «Дымок из ствола» (англ. «Gunsmoke») по количеству эпизодов как самый длинный сериал, выходящий в прайм-тайм (это случилось с выходом серии «Forgive and Regret»). В сезоне были представлены выступления гостей: Николая Костер-Валдау («The Serfsons»), Мартина Шорта («»), Нормана Лира («») и Эда Ширана («»). Кроме того:
* Келси Граммер снова сыграл свою роль Сайдшоу Боба для поющего камео в серии «», в которой Барт затеряется на заброшенной с шестидесятых ракетной станции и Гомер ожидал помощи от Шакила О’Нила;
* Билл Плимптон в шестой раз анимировал диванный гэг («3 Scenes Plus a Tag from a Marriage»);
* было объявлено, что серия «Fears of a Clown» будет повторять роман «Оно» Стивена Кинга с участием Клоуна Красти, и что семья Симпсонов в эпизоде «» отправится в Новый Орлеан для участия в JazzFest;
* также в серии «King Leer» была представлена предыстория семьи Мо Сизлака. 30 августа 2017 года было объявлено, что давнего симпсоновского композитора Альфа Клаузена уволили из мультсериала. Сериал отказался от живой оркестровой партитуры и начал заказывать музыку у компании Bleeding Fingers Music. Ханс Циммер и Рассел Эмануэль — продюсеры, а исполнительный продюсер — Стив Кофски. Последней серией Клаузена был «». В феврале 2018 года шоу взяло перерыв и воздержалось от выхода новых серий в этом месяце. Это случилось из-за Супербоула LII в Миннеаполисе (штат Миннесота), Зимних Олимпийских игр 2018 в Пхёнчхане (Республика Корея), автогонок 2018 Daytona 500 в Дейтона-Бич (штат Флорида) и 90-ой церемонии вручения наград кинопремии «Оскар» в Голливуде. Это второй сезон мультсериала, который сделал паузу в феврале, после 25 сезона. (ru)
- A vigésima nona temporada da série de televisão animada The Simpsons foi programada para estrear na Fox em 1 de outubro de 2017 e terminou em 20 de maio de 2018. Em 4 de novembro de 2016, The Simpsons foi renovado a uma 29.ª temporada. Esta temporada ultrapassou o programa Gunsmoke como a série roteirizada mais longa no horário nobre da televisão estadunidense, em número de episódios, com o episódio 636 da série "Forgive and Regret". (pt)
- Двадцять дев'ятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі «Fox» 1 жовтня 2017 та завершився 20 травня 2018 року. Про те, що серіал буде продовжений і на 29 і 30 сезони, було оголошено телеканалом 4 листопада 2016 року. Це дозволило мультсеріалу перевершити серіал «Димок зі ствола» (англ. «Gunsmoke») за кількістю епізодів як найдовший серіал, що виходить у прайм-тайм (це сталося з виходом серії «Forgive and Regret»). У цьому сезоні були представлені виступи гостей Ніколая Костер-Валдау («The Serfsons»), Мартіна Шорта («Springfield Splendor»), Нормана Ліра («Mr. Lisa's Opus») й Еда Ширана («Haw-Haw Land»). Окрім цього:
* Келсі Греммер знову зіграв свою роль Другого Номера Боба в серії «Gone Boy», у якій Барт загубився на покинутій з шістдесятих років ракетній станції і Гомер чекав допомоги від Шакіла О'Ніла;
* Білл Плімптон вшосте анімував диванний гег («3 Scenes Plus a Tag from a Marriage»);
* було оголошено, що епізод «Fears of a Clown» повторюватиме роман «Воно» Стівена Кінга за участю Клоуна Красті, і що сім'я Сімпсонів у серії «Lisa Gets the Blues» відправиться до Нового Орлеану для участі в JazzFest;
* також у серії «King Leer» була представлена передісторія сім'ї Мо Сизляка. 30 серпня 2017 року було оголошено, що давнього композитора мультсеріалу Альфа Клаузена звільнили. Серіал відмовився від живої оркестрової партитури і почав замовляти музику у компанії Bleeding Fingers Music. Ганс Циммер і Рассел Емануель — продюсери, а виконавчий продюсер Стів Кофскі. Останньою серією Клаузена була «Whistler's Father». У лютому 2018 року шоу взяло перерву і утрималося від виходу нових серій у цьому місяці. Це сталося через Супербоул LII в Міннеаполісі (штат Міннесота), Зимові Олімпійські ігри 2018 у Пхьончхані (Південна Корея), автогонки 2018 Daytona 500 в Дейтона-Біч (штат Флорида) і 90-у церемонію вручення нагород кінопремії «Оскар» у Голлівуді. Це другий сезон мультсеріалу, який зробив паузу в лютому, після 25 сезону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dvacátá devátá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování dvacáté osmé řady tohoto seriálu. Premiérově byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 1. října 2017 do 20. května 2018. Řada má celkem 21 dílů. V Česku byla vysílána na stanici Prima Cool od 8. ledna 2018 do 2. července 2018. (cs)
- La vingt-neuvième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 1er octobre 2017 et le 20 mai 2018. Elle compte vingt-et-un épisodes, une première depuis la saison 20. La saison marque le départ du compositeur Alf Clausen remplacé par Bleeding Fingers Music. La version française est diffusée sur W9 depuis le 9 février 2019. En Belgique, la saison 29 est diffusée depuis le 6 janvier 2021 sur la chaîne Tipik. En Suisse, elle est diffusée sur RTS 2. (fr)
- Craoladh an naoú séasúr is fiche The Simpsons idir an 1 Deireadh Fómhair 2017 agus 20 Bealtaine 2018, ag tosú le "The Serfsons". Bhí , , Ray Liotta agus le feiceáil sa tsraith seo. (ga)
- The twenty-ninth season of the animated television series The Simpsons premiered on Fox in the United States on October 1, 2017, and ended on May 20, 2018. On November 4, 2016, The Simpsons was renewed for seasons 29 and 30. This season marked the show's surpassing Gunsmoke as the longest-running scripted series in primetime television by number of episodes, with the series' 636th episode "Forgive and Regret". (en)
- La ventinovesima stagione de I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 1º ottobre 2017 al 20 maggio 2018 su Fox. In Italia la stagione è andata in onda su Italia 1 dal 1º ottobre al 26 ottobre 2018 saltando l'episodio 4, rimasto censurato, per poi essere pubblicato il 24 marzo 2020 sulla piattaforma digitale Disney+. Quest'ultimo, inizialmente programmato per il 16 novembre 2020 su Italia 1, è stato trasmesso il 20 febbraio 2021 sempre su Italia 1. (it)
- A vigésima nona temporada da série de televisão animada The Simpsons foi programada para estrear na Fox em 1 de outubro de 2017 e terminou em 20 de maio de 2018. Em 4 de novembro de 2016, The Simpsons foi renovado a uma 29.ª temporada. Esta temporada ultrapassou o programa Gunsmoke como a série roteirizada mais longa no horário nobre da televisão estadunidense, em número de episódios, com o episódio 636 da série "Forgive and Regret". (pt)
- Die 29. Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 1. Oktober 2017 bis zum 20. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. Mit der Folge Forgive and Regret brachen Die Simpsons den 43 Jahre alten Rekord der Westernserie Rauchende Colts als die auf einem Drehbuch basierende Serie mit den meisten Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Folgen 1 bis 15 fand vom 14. August bis zum 20. November 2018 auf dem Free-TV-Sender ProSieben statt. Die restlichen sechs Folgen wurden vom 14. Januar bis zum 11. März 2019 beim österreichischen Free-TV-Sender ORF eins gesendet. Seit dieser Staffel ist Gudo Hoegel die deutsche Stimme von Moe Szyslak, nachdem Bernd Simon am 27. November 2017 verstarb. Am 26. Oktober 2017, einen Monat zuvor, verstarb Manfr (de)
- Двадцать девятый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался на телеканале Fox с 1 октября 2017 по 20 мая 2018 года. О том, что сериал будет продлён и на 29 и 30 сезоны, было объявлено телеканалом 4 ноября 2016 года. Это позволило мультсериалу превзойти сериал «Дымок из ствола» (англ. «Gunsmoke») по количеству эпизодов как самый длинный сериал, выходящий в прайм-тайм (это случилось с выходом серии «Forgive and Regret»). В сезоне были представлены выступления гостей: Николая Костер-Валдау («The Serfsons»), Мартина Шорта («»), Нормана Лира («») и Эда Ширана («»). Кроме того: (ru)
- Двадцять дев'ятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі «Fox» 1 жовтня 2017 та завершився 20 травня 2018 року. Про те, що серіал буде продовжений і на 29 і 30 сезони, було оголошено телеканалом 4 листопада 2016 року. Це дозволило мультсеріалу перевершити серіал «Димок зі ствола» (англ. «Gunsmoke») за кількістю епізодів як найдовший серіал, що виходить у прайм-тайм (це сталося з виходом серії «Forgive and Regret»). Окрім цього: (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}