| dbo:abstract
|
- Milhouse Mussolini Van Houten és un personatge de la sèrie animada de televisió Els Simpsons, creats per Matt Groening. Té entre vuit i deu anys (depèn de la temporada). És el millor amic d'en Bart Simpson. Té els cabells blaus, és de poca estatura, de pell groga (característica principal dels personatges de la sèrie) i porta ulleres roges. Els seus pares (mare), (pare), estan separats. És fàcilment subornable i molt dèbil. És estudiant de la mateixa escola que Bart Simpson i Lisa Simpson i està enamorat d'aquesta. (ca)
- Milhouse Van Houten je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Je to nejlepší kamarád Barta Simpsona ve čtvrté třídě paní Krabappelové na Springfieldské základní škole. Je to nejisté, důvěřivé a méně oblíbené dítě než Bart, které Bart často přivádí do problémů a využívá jeho naivity. Milhouse je pravidelným terčem školního rváče Nelsona Muntze a jeho přátel Jimba Jonese, Dolpha Starbeama a Kearneyho Zzyzwicze. Je zamilovaný do Bartovy sestry Lízy. Milhouse poprvé debutoval v reklamě The Butterfinger Group v roce 1988, kdy se Simpsonovi ještě vysílali jako krátké skeče v The Tracey Ullman Show na stanici Fox. Když společnost Fox dala Simpsonovým zelenou pro plnohodnotný seriál, Milhouse se stal jednou z nejvýraznějších postav seriálu. Milhouseův otec Kirk je v seriálu vyobrazen jako stereotypní mužský ztroskotanec středního věku, matkou Milhouse je Luann. Milhouseova rodina pochází z Itálie, kde Milhouse navštěvuje svou babičku, a tak mluví plynně italsky. V původním znění Milhouse namlouvá . V českém znění jej do 6. řady daboval Libor Terš a od 7. řady je jeho hlasem Pavel Tesař. (cs)
- Milhouse Van Houten Simpsondarren pertsonai bat da. (eu)
- Milhouse Mussolini Van Houten es un personaje ficticio de la serie animada Los Simpson, creado por Matt Groening. Es el mejor amigo de Bart Simpson, cursan juntos cuarto grado en la Escuela Primaria de Springfield como alumno de la clase de la profesora Edna Krabappel. Tiene aspecto y comportamientos de nerd, pero dista mucho de serlo. De hecho, en una ocasión señaló que no era un nerd «porque los nerds son listos». En la versión original es doblado por Pamela Hayden. En Hispanoamérica en las primeras temporadas estaba doblado por hasta la séptima temporada, luego fue doblado por hasta la decimoquinta temporada, actualmente la retomó desde la trigesimosegunda temporada. anteriormente fue doblado por .desde la decimosexta temporada hasta la trigesimoprimera temporada En España su dobladora fue hasta que fue reemplazada en las últimas temporadas por . En una ocasión, Bart incluyó a Milhouse en la lista de Los diez fugitivos más buscados por el FBI. Bart siempre mete en problemas a Milhouse, y lo ayuda en diferentes cosas, como en separar a sus padres; casualmente, Milhouse se hizo amigo de Bart cuando Bart se volvió gracioso haciendo sonidos de gases a Milhouse. Además de que está con problemas en la escuela, en su hogar también; él vivía felizmente con sus padres Kirk y Luann, pero en A Milhouse Divided se divorcian y Milhouse se queda a vivir con su madre, quien se enamora de un gladiador llamado Pyro, al que luego engaña con su mejor amigo Gyro cuando los niños montan una emisora de radio clandestina. En el capítulo Milhouse of Sand and Fog, en la fiesta de la varicela de Maggie, Kirk y Luann se divertían en la cocina con los demás padres, y cuando Milhouse va a buscar a Bart al cuarto de sus padres, los ve abrazándose y besándose.Pero como Milhouse dice que antes peleaban por su amor con peluches, restaurantes, ropa, etc; él los preferiría separados para que se peleen por su amor. En el capítulo Little Orphan Millie vuelven a ser pareja, y dan la noticia que se volverán a casar, pero como su luna de miel es en un crucero, cuando entran a un cuarto el crucero se empieza a mover, y ellos caen al mar; y como Milhouse se queda con Los Simpson, le dan la noticia que sus padres están posiblemente muertos, y cambia su estilo de vida al de rebelde. Cuando decidió irse con su tío en un globo aerostático, Bart cambia de opinión y decide ir por ellos, pero al cruzar sobre una isla chocan con un aladelta que Kirk y Luann habían construido y descubren que los padres de Milhouse estaban con vida. De pequeño pasaba los veranos en la Toscana con su abuela, que le obliga a aprender italiano. Las navidades las pasaba en Solvang, California, junto a su tío danés. (es)
- Milhouse Mussolini Van Houten est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson créée par Matt Groening. Il est doublé par Pamela Hayden dans la version originale, par Aurélia Bruno dans la version française et par Chantal Baril dans la version québécoise. (fr)
- Milhouse Mussolini Van Houten is a recurring character in the Fox animated television series The Simpsons voiced by Pamela Hayden and created by Matt Groening. Milhouse is Bart Simpson's best friend in Mrs. Krabappel's fourth grade class at Springfield Elementary School. He is an insecure, gullible, and less popular child than Bart who is often led into trouble by Bart, who takes advantage of his friend's naïveté. Milhouse is a regular target for school bully Nelson Muntz and his friends Jimbo Jones, Dolph Starbeam and Kearney Zzyzwicz. Milhouse has a crush on Bart's sister, Lisa, a common plot element. Milhouse debuted in the 1988 commercial "The Butterfinger Group" while The Simpsons was still airing as a cartoon short series on the Fox variety show The Tracey Ullman Show. When The Simpsons was greenlit for a full series by Fox, Milhouse became one of the series' most prominent recurring characters. Groening chose the name Milhouse, also the middle name of President Richard Nixon, because it was the most "unfortunate name [he] could think of for a kid". Milhouse's appearance is based on that of Rob Cohen. (en)
- Is é Milhouse Mussolini Van Houten ar cheann de na carachtair sa tsraith teilifíse bheoite The Simpsons. Is mac Kirk agus Luann é. Is é "Simpsons Roasting on an Open Fire" an chéad eipeasóid ina bhfuil sé le feiceáil. (ga)
- Milhouse Mussolini Van Houten adalah salah satu tokoh dalam serial televisi kartun The Simpsons. Milhouse adalah sahabat terbaik . Ia mempunyai sikap sama dengan yaitu nakal dan usil. Milhouse terkenal dengan rambut biru, mata yang kecil sehingga harus ditambah kacamata, dan hidung seperti bola pingpong. Ia diketahui menyukai Adik , Lisa. (in)
- Milhouse Mussolini Van Houten è un personaggio della serie televisiva animata I Simpson, creata da Matt Groening. Milhouse è il migliore amico di Bart Simpson ed essendo molto ingenuo e insicuro tende a seguirlo come un'ombra senza metterne in discussione le decisioni e non curandosi delle conseguenze delle loro azioni. Milhouse è stato creato da Matt Groening per gli spot dello snack Butterfinger con protagonista Bart, e successivamente incluso nella serie televisiva. Il nome del personaggio invece è un riferimento al nome completo di Richard Nixon, il cui secondo nome era Milhous; Groening lo scelse perché riteneva fosse il nome peggiore da dare a un bambino. (it)
- Milhouse Mussolini van Houten is een personage uit de animatieserie The Simpsons. Hij wordt gedaan door . Milhouse is 10 jaar oud. Hij is de beste vriend van Bart Simpson. Hij is het enige kind van Kirk en Luann Van Houten. Millhouse’s bekendste kenmerk is zijn enorme bijziendheid, waardoor hij een grote bril moet dragen. Hoewel hij als een nerd wordt gezien heeft Milhouse een gemiddelde intelligentie, en slechte sociale vaardigheden. Hij komt vaak in de problemen door Bart, die er niet voor terugdeinst misbruik te maken van Millhouse’s naïeve persoonlijkheid. (nl)
- Мілгаус Муссоліні ван Гутен (англ. Milhouse Mussolini Van Houten, оригінальна вимова прізвища: ['væn 'haʊtɪn]) — один з вигаданих персонажів мультсеріалу Сімпсони. Мілгаусу 10 років, він найкращий друг і однокласник Барта Сімпсона. Мілгаус єдина дитина в родині Кірка і Луан ван Гутенів. Батьки Мілгауса розлучилися, і він живе разом з матір'ю. Має дуже поганий зір і часто потерпає через це та занадто м'який характер від шкільних хуліганів. Мілгаус також дуже довірливий і часто потрапляє у пригоди, ініціатором яких є Барт. Ліса Сімпсон подобається йому вже давно, але вона вважає його тільки другом, що його дуже пригнічує. (uk)
- 米尔豪斯·墨索里尼·范·霍腾（Milhouse Mussolini Van Houten，FOX台灣頻道版譯為蘇呆子）是巴特·辛普森的同班同学，也是巴特的最好的朋友。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Milhouse Mussolini Van Houten és un personatge de la sèrie animada de televisió Els Simpsons, creats per Matt Groening. Té entre vuit i deu anys (depèn de la temporada). És el millor amic d'en Bart Simpson. Té els cabells blaus, és de poca estatura, de pell groga (característica principal dels personatges de la sèrie) i porta ulleres roges. Els seus pares (mare), (pare), estan separats. És fàcilment subornable i molt dèbil. És estudiant de la mateixa escola que Bart Simpson i Lisa Simpson i està enamorat d'aquesta. (ca)
- Milhouse Van Houten Simpsondarren pertsonai bat da. (eu)
- Milhouse Mussolini Van Houten est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson créée par Matt Groening. Il est doublé par Pamela Hayden dans la version originale, par Aurélia Bruno dans la version française et par Chantal Baril dans la version québécoise. (fr)
- Is é Milhouse Mussolini Van Houten ar cheann de na carachtair sa tsraith teilifíse bheoite The Simpsons. Is mac Kirk agus Luann é. Is é "Simpsons Roasting on an Open Fire" an chéad eipeasóid ina bhfuil sé le feiceáil. (ga)
- Milhouse Mussolini Van Houten adalah salah satu tokoh dalam serial televisi kartun The Simpsons. Milhouse adalah sahabat terbaik . Ia mempunyai sikap sama dengan yaitu nakal dan usil. Milhouse terkenal dengan rambut biru, mata yang kecil sehingga harus ditambah kacamata, dan hidung seperti bola pingpong. Ia diketahui menyukai Adik , Lisa. (in)
- Milhouse Mussolini van Houten is een personage uit de animatieserie The Simpsons. Hij wordt gedaan door . Milhouse is 10 jaar oud. Hij is de beste vriend van Bart Simpson. Hij is het enige kind van Kirk en Luann Van Houten. Millhouse’s bekendste kenmerk is zijn enorme bijziendheid, waardoor hij een grote bril moet dragen. Hoewel hij als een nerd wordt gezien heeft Milhouse een gemiddelde intelligentie, en slechte sociale vaardigheden. Hij komt vaak in de problemen door Bart, die er niet voor terugdeinst misbruik te maken van Millhouse’s naïeve persoonlijkheid. (nl)
- Мілгаус Муссоліні ван Гутен (англ. Milhouse Mussolini Van Houten, оригінальна вимова прізвища: ['væn 'haʊtɪn]) — один з вигаданих персонажів мультсеріалу Сімпсони. Мілгаусу 10 років, він найкращий друг і однокласник Барта Сімпсона. Мілгаус єдина дитина в родині Кірка і Луан ван Гутенів. Батьки Мілгауса розлучилися, і він живе разом з матір'ю. Має дуже поганий зір і часто потерпає через це та занадто м'який характер від шкільних хуліганів. Мілгаус також дуже довірливий і часто потрапляє у пригоди, ініціатором яких є Барт. Ліса Сімпсон подобається йому вже давно, але вона вважає його тільки другом, що його дуже пригнічує. (uk)
- 米尔豪斯·墨索里尼·范·霍腾（Milhouse Mussolini Van Houten，FOX台灣頻道版譯為蘇呆子）是巴特·辛普森的同班同学，也是巴特的最好的朋友。 (zh)
- Milhouse Van Houten je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Je to nejlepší kamarád Barta Simpsona ve čtvrté třídě paní Krabappelové na Springfieldské základní škole. Je to nejisté, důvěřivé a méně oblíbené dítě než Bart, které Bart často přivádí do problémů a využívá jeho naivity. Milhouse je pravidelným terčem školního rváče Nelsona Muntze a jeho přátel Jimba Jonese, Dolpha Starbeama a Kearneyho Zzyzwicze. Je zamilovaný do Bartovy sestry Lízy. V původním znění Milhouse namlouvá . V českém znění jej do 6. řady daboval Libor Terš a od 7. řady je jeho hlasem Pavel Tesař. (cs)
- Milhouse Mussolini Van Houten es un personaje ficticio de la serie animada Los Simpson, creado por Matt Groening. Es el mejor amigo de Bart Simpson, cursan juntos cuarto grado en la Escuela Primaria de Springfield como alumno de la clase de la profesora Edna Krabappel. Tiene aspecto y comportamientos de nerd, pero dista mucho de serlo. De hecho, en una ocasión señaló que no era un nerd «porque los nerds son listos». De pequeño pasaba los veranos en la Toscana con su abuela, que le obliga a aprender italiano. Las navidades las pasaba en Solvang, California, junto a su tío danés. (es)
- Milhouse Mussolini Van Houten is a recurring character in the Fox animated television series The Simpsons voiced by Pamela Hayden and created by Matt Groening. Milhouse is Bart Simpson's best friend in Mrs. Krabappel's fourth grade class at Springfield Elementary School. He is an insecure, gullible, and less popular child than Bart who is often led into trouble by Bart, who takes advantage of his friend's naïveté. Milhouse is a regular target for school bully Nelson Muntz and his friends Jimbo Jones, Dolph Starbeam and Kearney Zzyzwicz. Milhouse has a crush on Bart's sister, Lisa, a common plot element. (en)
- Milhouse Mussolini Van Houten è un personaggio della serie televisiva animata I Simpson, creata da Matt Groening. Milhouse è il migliore amico di Bart Simpson ed essendo molto ingenuo e insicuro tende a seguirlo come un'ombra senza metterne in discussione le decisioni e non curandosi delle conseguenze delle loro azioni. (it)
|
