| dbo:abstract
|
- 61. ročník udílení Filmových cen Britské akademie se konal v Royal Opera House v Londýně 10. února 2008. Moderátorem ceremoniálu byl . Ocenění se předávalo nejlepším filmům a dokumentů britským i mezinárodním, které se promítali v britských kinech v roce 2007. (cs)
- Η 61η απονομή των Βραβείων της Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστών και ως Βραβείων BAFTA, έλαβε χώρα στις 10 Φεβρουαρίου 2008 στο Royal Opera House του Λονδίνου για να τιμήσει τις καλύτερες επιδόσεις για το έτος 2007. Την κούρσα των υποψηφιοτήτων οδήγησε η ταινία Εξιλέωση (Atonement) του Τζο Ράιτ, η οποία τελικά αναδείχτηκε και ταινία της χρονιάς. Τέσσερα βραβεία απέσπασε η γαλλική ταινία Ζωή σαν Τριαντάφυλλο, με θέμα τη ζωή της Εντίτ Πιάφ. Ειδικό βραβείο για την προσφορά του στον κινηματογράφο έλαβε ο Άντονι Χόπκινς, ενώ για την προσφορά του στον βρετανικό κινηματογράφο τιμήθηκε ο [1]. (el)
- The 61st British Academy Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts, took place on 10 February 2008 and honoured the best films of 2007. Atonement won Best Film, while Coen brothers, Joel and Ethan, won Best Director for No Country for Old Men, which also went on to win Best Cinematography and Best Supporting Actor for Javier Bardem. Daniel Day-Lewis won Best Actor for There Will Be Blood, Marion Cotillard won Best Actress for La Vie en Rose (La Môme), and Tilda Swinton won Best Supporting Actress for Michael Clayton. This Is England, directed by Shane Meadows, was voted Outstanding British Film of 2007. (en)
- Die 61. British Academy Film Awards fanden am 10. Februar 2008 im Royal Opera House in London statt. Die Nominierungen – mit Ausnahme des Nachwuchspreises Orange Rising Star Award und der Nominierten für den besten nicht-englischsprachigen Film – wurden am 16. Januar 2008 bekanntgegeben. Favorit war mit 14 Nominierungen das bereits mit dem Golden Globe Award prämierte Drama Abbitte. Der Oscar-nominierte Film des britischen Regisseurs Joe Wright setzte sich als bester Film des Jahres und in der Kategorie Bestes Szenenbild durch, während Shane Meadows’ Sozialdrama This is England als bester britischer Film triumphierte. Zum erfolgreichsten Film des Abends avancierte Olivier Dahans Edith-Piaf-Biografie La vie en rose. Die französische Kinoproduktion erhielt vier Auszeichnungen, neben drei technischen Kategorien war auch die Golden-Globe-Gewinnerin und ebenfalls für den Academy Award nominierte Hauptdarstellerin Marion Cotillard erfolgreich. Sie erhielt unter anderem gegenüber der mitfavorisierten Britin Julie Christie (An ihrer Seite) den Vorzug. Drei Auszeichnungen gewann Ethan und Joel Coens No Country for Old Men. Der US-amerikanische Thriller, der die US-amerikanische Filmpreissaison dominierte, erhielt unter anderem den Zuschlag für den Regie- und den Nebendarstellerpreis (Javier Bardem). Als bester Hauptdarsteller setzte sich der vielfach ausgezeichnete britisch-irische Schauspieler Daniel Day-Lewis (There Will Be Blood) unter anderem gegen den postum nominierten Ulrich Mühe (Das Leben der Anderen) durch, beste Nebendarstellerin wurde die Britin Tilda Swinton (Michael Clayton). Als beste fremdsprachige Filmproduktion wurde der letztjährige deutsche Oscar-Preisträger Das Leben der Anderen von Florian Henckel von Donnersmarck gekürt. (de)
- British Academy Film Awards ke-61, yang diberikan oleh British Academy of Film and Television Arts, diadakan pada 10 Februari 2008 dan menghargai film-film terbaik dari tahun 2007. Atonement memenangkan Film Terbaik, sementara Coen bersaudara, Joel dan Ethan, memenangkan penghargaan Sutradara Terbaik untuk No Country for Old Men (in)
- La 61e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 10 février 2008 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2007. (fr)
- La 61ª edizione dei British Academy Film Awards, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2007, ha avuto luogo il 10 febbraio 2008. (it)
- 제61회 영국 아카데미 영화상은 2007년의 최고의 영화를 기리기 위해 2008년 2월 10일에 열린 시상식이다. (ko)
- 第61回英国アカデミー賞（だい61かいえいこくアカデミーしょう）は、英国映画テレビ芸術アカデミーによって2007年の映画に贈られる賞である。2008年2月10日に発表された。 (ja)
- 61. ceremonia rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych miała miejsce 10 lutego 2008 roku. Nominacje do nagród zostały ogłoszone 16 stycznia. (pl)
- 61-я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области кинематографа за 2007 год состоялась в Лондоне 10 февраля 2008 года. Номинанты на премию стали известны 16 января 2008 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 61. ročník udílení Filmových cen Britské akademie se konal v Royal Opera House v Londýně 10. února 2008. Moderátorem ceremoniálu byl . Ocenění se předávalo nejlepším filmům a dokumentů britským i mezinárodním, které se promítali v britských kinech v roce 2007. (cs)
- The 61st British Academy Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts, took place on 10 February 2008 and honoured the best films of 2007. Atonement won Best Film, while Coen brothers, Joel and Ethan, won Best Director for No Country for Old Men, which also went on to win Best Cinematography and Best Supporting Actor for Javier Bardem. Daniel Day-Lewis won Best Actor for There Will Be Blood, Marion Cotillard won Best Actress for La Vie en Rose (La Môme), and Tilda Swinton won Best Supporting Actress for Michael Clayton. This Is England, directed by Shane Meadows, was voted Outstanding British Film of 2007. (en)
- British Academy Film Awards ke-61, yang diberikan oleh British Academy of Film and Television Arts, diadakan pada 10 Februari 2008 dan menghargai film-film terbaik dari tahun 2007. Atonement memenangkan Film Terbaik, sementara Coen bersaudara, Joel dan Ethan, memenangkan penghargaan Sutradara Terbaik untuk No Country for Old Men (in)
- La 61e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 10 février 2008 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2007. (fr)
- La 61ª edizione dei British Academy Film Awards, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2007, ha avuto luogo il 10 febbraio 2008. (it)
- 제61회 영국 아카데미 영화상은 2007년의 최고의 영화를 기리기 위해 2008년 2월 10일에 열린 시상식이다. (ko)
- 第61回英国アカデミー賞（だい61かいえいこくアカデミーしょう）は、英国映画テレビ芸術アカデミーによって2007年の映画に贈られる賞である。2008年2月10日に発表された。 (ja)
- 61. ceremonia rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych miała miejsce 10 lutego 2008 roku. Nominacje do nagród zostały ogłoszone 16 stycznia. (pl)
- 61-я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области кинематографа за 2007 год состоялась в Лондоне 10 февраля 2008 года. Номинанты на премию стали известны 16 января 2008 года. (ru)
- Η 61η απονομή των Βραβείων της Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστών και ως Βραβείων BAFTA, έλαβε χώρα στις 10 Φεβρουαρίου 2008 στο Royal Opera House του Λονδίνου για να τιμήσει τις καλύτερες επιδόσεις για το έτος 2007. (el)
- Die 61. British Academy Film Awards fanden am 10. Februar 2008 im Royal Opera House in London statt. Die Nominierungen – mit Ausnahme des Nachwuchspreises Orange Rising Star Award und der Nominierten für den besten nicht-englischsprachigen Film – wurden am 16. Januar 2008 bekanntgegeben. Favorit war mit 14 Nominierungen das bereits mit dem Golden Globe Award prämierte Drama Abbitte. Der Oscar-nominierte Film des britischen Regisseurs Joe Wright setzte sich als bester Film des Jahres und in der Kategorie Bestes Szenenbild durch, während Shane Meadows’ Sozialdrama This is England als bester britischer Film triumphierte. (de)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
