| dbo:abstract
|
- Seymour Skinner és el director de l'escola elemental de Springfield, a la qual Bart i Lisa Simpson hi van. Va néixer a Capital City, 1953, sota el nom d'Arming Tanzània. Té molts problemes per a controlar l'escola i es troba sempre en batalla amb els professors i amb estudiants problematics, com Bart. Skinner intenta constantment explotar la intel·ligència de Lisa Simpson per millorar la imatge de l'escola. Arming ( Skinner ) era un orfe vàndal fins que va integrar l'Exèrcit dels Estats Units d'Amèrica i conèixer el sergent Skinner. Creient que ell era el responsable de la mort del veritable Skinner, va tornar a Springfield per explicar a la mare de Skinner, però ella (intencionalment) el va reconèixer com Seymour.Al final del capítol, el jutge Snyder decreta que ningú tornarà a esmentar la seva veritable identitat sota pena de tortura. Un estricte professor amb una actitud nerviosa i militar que va adquirir durant anys en l'exèrcit i el seu servei a la Guerra del Vietnam. El seu pare, Sheldon Skinner, va lluitar a l'exèrcit d'Abraham Simpson en la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Seymour Skinner, rodným jménem Armin Tamzarian, je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Je ředitelem Springfieldské základní školy, kterou se snaží řídit a neustále svádí boj s nedostatečnými prostředky, apatickými a zahořklými učiteli a často i s výtržnickými a nezábavnými žáky, mezi nimiž vyniká Bart Simpson. Skinner se pokouší zavést ve škole kázeň, přičemž jeho upjatý, militaristický přístup pramení z jeho let v armádě Spojených států, kde sloužil jako zelený baret, včetně služby ve válce ve Vietnamu, kde byl zajat a držen jako válečný zajatec. Rychle přijímá rozkazy svých nadřízených, především své matky Agnes a inspektora Chalmerse. (cs)
- Seymour Skinner (cuyo nombre original era Armin Tamzarian o Armin Skinner en Hispanoamérica, Armando Barreda) es un personaje de la serie animada Los Simpson. Es doblado por Harry Shearer en la versión inglesa. En España fue doblado por Antonio Medina hasta la tercera temporada y posteriormente por , mientras que en Hispanoamérica es doblado actualmente por Gerardo Vásquez desde la decimosexta temporada, aunque en las primeras temporadas fue doblado por Agustín Sauret (las primeras cuatro temporadas), y después por José Luis Castañeda (temporadas 5-9) y Gabriel Pingarrón (temporadas 9-15). Su apellido en la serie se debe al psicólogo B.F. Skinner. Es el director de la Escuela Primaria de Springfield, a la que asisten Bart y Lisa Simpson, y es un soldado veterano, que sirvió durante la guerra de Vietnam. Nació en , el 5 de julio de 1953, (aunque en el episodio The Simpsons Spin-Off Showcase dijo que nació en Nueva Orleans). Su apellido original es armenio y pertenece al estereotipo de los educadores burócratas. Tiene muchos problemas para ejercer el control en su escuela y está en constante batalla con los pocos recursos de su institución, profesores apáticos y engreídos, y a menudo estudiantes bulliciosos y poco entusiasmados, con Bart Simpson como el mejor ejemplo. Skinner intenta a menudo explotar la inteligencia de Lisa Simpson para mejorar la imagen de la escuela, tiene un gran apego emocional hacia su madre. Skinner es un estricto profesor con una actitud nerviosa y militar que adquirió durante años en el ejército. Su padre, Sheldon Skinner, luchó en el ejército junto a Abraham Simpson en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- W. Seymour Skinner Simpsondarrak telesaiko pertsonai bat da. (eu)
- Seymour Skinner est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il est le directeur de l'école élémentaire de Springfield. Son véritable nom est Armin Tamzarian, (Armin Samfairien dans la version québécoise). Sa voix est interprétée, dans la version originale de la série, par l'acteur Harry Shearer. Michel Modo, puis Gérard Rinaldi (de la seconde partie de la saison 19 à la fin de la saison 22), puis Xavier Fagnon (depuis la saison 23) le doublent dans la version française. Mario Desmarais assure la version québécoise. Le nom du proviseur Skinner est un gag faisant référence au célèbre psychologue B. F. Skinner, connu pour ses théories qui montrent qu'avec des techniques de traitement appropriées de récompense et de punition (la carotte et le bâton), on peut induire n'importe quel comportement à tout individu. (fr)
- Is é W. Seymour Skinner (rugadh Armin Tamzarian) ceann de na carachtair sa sraith teilifíse bheoite The Simpsons. Tá sé guthaithe ag . Is phríomhoide é sa Springfield Elementary School. Tá sé ina chónaí le Agnes Skinner. Déanann sé a chéad cuma san eipeasóid "Simpsons Roasting on an Open Fire". (ga)
- Principal Seymour Skinner (born Armin Tamzarian) is a recurring fictional character in the animated sitcom The Simpsons, who is voiced by Harry Shearer. He is the principal of Springfield Elementary School, which he struggles to control, and is constantly engaged in a battle against its inadequate resources, apathetic and bitter teachers, and often rowdy and unenthusiastic students, Bart Simpson being a standout example. Skinner attempts to institute discipline at the school, with an uptight, militaristic attitude that stems from his years in the United States Army as a Green Beret including service in the Vietnam War, where he was captured and held as a prisoner of war. He is quick to take orders from his superiors, chiefly his mother, Agnes, and Superintendent Chalmers. (en)
- Seymour Skinner (nato Armin Tamzarian) è un personaggio della serie animata I Simpson. È il preside della scuola elementare di Springfield, frequentata da Bart e Lisa Simpson. Il cognome Skinner è un classico nella figura del preside americano. Tale nome è ispirato a , insegnante di liceo dei musicisti Gary Rossington e Bob Burns, componenti della band Lynyrd Skynyrd che aveva reso più restrittive le regole della scuola, impedendo ai ragazzi di portare capelli lunghi. La storpiatura del nome di questo insegnante divenne infatti il nome della band Lynyrd Skynyrd. In originale viene doppiato da Harry Shearer, mentre in italiano da Stefano Mondini. (it)
- W. Seymour Skinner (geboren in Capital City, 1953, als Armin Tamzarian) is een personage uit de animatieserie The Simpsons. Hij wordt ingesproken door Harry Shearer, en soms door Dan Castellaneta. Skinner is het schoolhoofd van de lagere school van Springfield, en een stereotiepe bureaucraat. Hij probeert met moeite zijn school draaiende te houden, en is voortdurend in een strijd verwikkeld met inadequate bronnen, verbitterde leraren en enkele studenten. Hij probeert Lisa Simpson te gebruiken om zijn school in een goed daglicht te stellen. (nl)
- Сеймур Скиннер (англ. Seymour Skinner) — персонаж мультсериала Симпсоны, озвученный Гарри Ширером. Он является директором Спрингфилдской начальной школы, действующий режим в которой он постоянно пытается контролировать. В связи с этим известен как директор Скиннер. Строго дисциплинированный, Скиннер проявляет признаки чинности, милитаристского настроя, что является следствием его службы в армии Соединённых Штатов в рядах зелёных беретов, которая включала в себя участие в боевых действиях во Вьетнаме, где он некоторое время удерживался в качестве военнопленного. (ru)
- W·西摩·斯金纳（英語：W. Seymour Skinner)，真名阿门·坦桑里安（英語：Armin Tamzarian），是美国动画《辛普森一家》中的虚拟角色。他在《》中首次登場。通常叫做“斯金纳校长”。他由哈利·希勒配音，是临时的的校长。经常要奋力维持这破碎的学校，为经费不充足学校而争取更多的教学资源，还要时常与他的“敌人”——巴特·辛普森作对。他不得不忍受挑剔的学监加里·查(尔)莫斯，甚至还要巴结对方。他参加过美国陸軍，还在越南战争中被越共俘虏，因此度过了18个月的战俘生活。已经成年的他仍與自己的母亲一起生活，且仍受母亲的控制。 (zh)
- Сеймур Скіннер (англ. Seymour Skinner) — один з вигаданих персонажів мультсеріалу Сімпсони, директор Спрінгфілдської початкової школи, де вчаться Барт і Ліса Сімпсон. Його справжнє ім'я Армен Танзарян — після служби у В'єтнамі він став директором школи у Спрінгфілді. Незважаючи на нестачу фінансування для школи, він намагається вчити своїх учнів, але вони його не слухаються та глузують з нього. Його мати — Агнес Скіннер повсюди ходить з ним, а він за нею піклується. Директор Скіннер є дещо стереотипним образом бюрократа від освіти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- W. Seymour Skinner Simpsondarrak telesaiko pertsonai bat da. (eu)
- Is é W. Seymour Skinner (rugadh Armin Tamzarian) ceann de na carachtair sa sraith teilifíse bheoite The Simpsons. Tá sé guthaithe ag . Is phríomhoide é sa Springfield Elementary School. Tá sé ina chónaí le Agnes Skinner. Déanann sé a chéad cuma san eipeasóid "Simpsons Roasting on an Open Fire". (ga)
- Seymour Skinner (nato Armin Tamzarian) è un personaggio della serie animata I Simpson. È il preside della scuola elementare di Springfield, frequentata da Bart e Lisa Simpson. Il cognome Skinner è un classico nella figura del preside americano. Tale nome è ispirato a , insegnante di liceo dei musicisti Gary Rossington e Bob Burns, componenti della band Lynyrd Skynyrd che aveva reso più restrittive le regole della scuola, impedendo ai ragazzi di portare capelli lunghi. La storpiatura del nome di questo insegnante divenne infatti il nome della band Lynyrd Skynyrd. In originale viene doppiato da Harry Shearer, mentre in italiano da Stefano Mondini. (it)
- W. Seymour Skinner (geboren in Capital City, 1953, als Armin Tamzarian) is een personage uit de animatieserie The Simpsons. Hij wordt ingesproken door Harry Shearer, en soms door Dan Castellaneta. Skinner is het schoolhoofd van de lagere school van Springfield, en een stereotiepe bureaucraat. Hij probeert met moeite zijn school draaiende te houden, en is voortdurend in een strijd verwikkeld met inadequate bronnen, verbitterde leraren en enkele studenten. Hij probeert Lisa Simpson te gebruiken om zijn school in een goed daglicht te stellen. (nl)
- Сеймур Скиннер (англ. Seymour Skinner) — персонаж мультсериала Симпсоны, озвученный Гарри Ширером. Он является директором Спрингфилдской начальной школы, действующий режим в которой он постоянно пытается контролировать. В связи с этим известен как директор Скиннер. Строго дисциплинированный, Скиннер проявляет признаки чинности, милитаристского настроя, что является следствием его службы в армии Соединённых Штатов в рядах зелёных беретов, которая включала в себя участие в боевых действиях во Вьетнаме, где он некоторое время удерживался в качестве военнопленного. (ru)
- W·西摩·斯金纳（英語：W. Seymour Skinner)，真名阿门·坦桑里安（英語：Armin Tamzarian），是美国动画《辛普森一家》中的虚拟角色。他在《》中首次登場。通常叫做“斯金纳校长”。他由哈利·希勒配音，是临时的的校长。经常要奋力维持这破碎的学校，为经费不充足学校而争取更多的教学资源，还要时常与他的“敌人”——巴特·辛普森作对。他不得不忍受挑剔的学监加里·查(尔)莫斯，甚至还要巴结对方。他参加过美国陸軍，还在越南战争中被越共俘虏，因此度过了18个月的战俘生活。已经成年的他仍與自己的母亲一起生活，且仍受母亲的控制。 (zh)
- Сеймур Скіннер (англ. Seymour Skinner) — один з вигаданих персонажів мультсеріалу Сімпсони, директор Спрінгфілдської початкової школи, де вчаться Барт і Ліса Сімпсон. Його справжнє ім'я Армен Танзарян — після служби у В'єтнамі він став директором школи у Спрінгфілді. Незважаючи на нестачу фінансування для школи, він намагається вчити своїх учнів, але вони його не слухаються та глузують з нього. Його мати — Агнес Скіннер повсюди ходить з ним, а він за нею піклується. Директор Скіннер є дещо стереотипним образом бюрократа від освіти. (uk)
- Seymour Skinner és el director de l'escola elemental de Springfield, a la qual Bart i Lisa Simpson hi van. Va néixer a Capital City, 1953, sota el nom d'Arming Tanzània. Té molts problemes per a controlar l'escola i es troba sempre en batalla amb els professors i amb estudiants problematics, com Bart. Skinner intenta constantment explotar la intel·ligència de Lisa Simpson per millorar la imatge de l'escola. (ca)
- Seymour Skinner, rodným jménem Armin Tamzarian, je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Je ředitelem Springfieldské základní školy, kterou se snaží řídit a neustále svádí boj s nedostatečnými prostředky, apatickými a zahořklými učiteli a často i s výtržnickými a nezábavnými žáky, mezi nimiž vyniká Bart Simpson. (cs)
- Seymour Skinner (cuyo nombre original era Armin Tamzarian o Armin Skinner en Hispanoamérica, Armando Barreda) es un personaje de la serie animada Los Simpson. Es doblado por Harry Shearer en la versión inglesa. En España fue doblado por Antonio Medina hasta la tercera temporada y posteriormente por , mientras que en Hispanoamérica es doblado actualmente por Gerardo Vásquez desde la decimosexta temporada, aunque en las primeras temporadas fue doblado por Agustín Sauret (las primeras cuatro temporadas), y después por José Luis Castañeda (temporadas 5-9) y Gabriel Pingarrón (temporadas 9-15). Su apellido en la serie se debe al psicólogo B.F. Skinner. (es)
- Principal Seymour Skinner (born Armin Tamzarian) is a recurring fictional character in the animated sitcom The Simpsons, who is voiced by Harry Shearer. He is the principal of Springfield Elementary School, which he struggles to control, and is constantly engaged in a battle against its inadequate resources, apathetic and bitter teachers, and often rowdy and unenthusiastic students, Bart Simpson being a standout example. (en)
- Seymour Skinner est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il est le directeur de l'école élémentaire de Springfield. Son véritable nom est Armin Tamzarian, (Armin Samfairien dans la version québécoise). Sa voix est interprétée, dans la version originale de la série, par l'acteur Harry Shearer. Michel Modo, puis Gérard Rinaldi (de la seconde partie de la saison 19 à la fin de la saison 22), puis Xavier Fagnon (depuis la saison 23) le doublent dans la version française. Mario Desmarais assure la version québécoise. (fr)
|
