| dbo:abstract
|
- Julie Deborah Kavner va néixer en Los Angeles, Califòrnia (Estats Units), el 7 de setembre de 1950. Actriu jueva, guanyadora d'un premi Emmy, més coneguda pel seu paper de Brenda Morgenstern en Rhoda en els anys 1970 i per ser la veu de Marge Simpson en la sèrie animada Els Simpson. (ca)
- Julie Kavnerová (* 7. září 1950 Los Angeles) je americká herečka, známá především díky roli Marge Simpsonové v animovaném seriálu Simpsonovi. Poprvé na sebe upozornila rolí Brendy Morgensternové, mladší sestry titulní postavy Valerie Harperové v sitcomu , za kterou získala cenu Primetime Emmy za vynikající vedlejší ženský herecký výkon v komediálním seriálu. V seriálu Simpsonovi namluvila i další postavy, včetně Marginy matky Jacqueline Bouvierové a sester Patty a Selmy Bouvierových. Kavnerová, známá svou improvizací a charakteristickým „medovým štěrkovým hlasem“, byla v roce 1974 obsazena do své první profesionální herecké role Brendy Morgensternové v seriálu Rhoda. Od roku 1987 se Kavnerová začala objevovat v pořadu The Tracey Ullman Show. Součástí pořadu byla série krátkých animovaných filmů o dysfunkční rodině. Pro tyto skeče byly potřeba hlasy a producenti požádali Kavnerovou, aby namluvila Marge. Z těchto krátkých skečů vznikl seriál Simpsonovi. Kavnerová byla popsána jako „téměř samotářská“; část její smlouvy říká, že nikdy nebude muset propagovat Simpsonovy na videu. Za svou práci jako Marge získala Kavnerová v roce 1992 další cenu Primetime Emmy za vynikající hlasový výkon a nominaci na cenu Annie za výkon v Simpsonových ve filmu. Kavnerová byla obvykle obsazována do rolí „žen, jež jsou podpůrné, sympatické nebo sebeironizující, vtipné“, ale takové role začala nerada hrát. V roce 1992 si zahrála ve filmu , což byla její první hlavní role v celovečerním filmu. Kavnerová se objevila také v hraných rolích v šesti filmech Woodyho Allena a v komedii Adama Sandlera Klik – život na dálkové ovládání. (cs)
- جولي ديبورا كافنر (بالإنجليزية: Julie Kavner) (من مواليد 7 سبتمبر 1950) هي ممثلة كوميدية وممثلة أصوات أمريكية. (ar)
- Η Τζούλι Κάβνερ (Julie Deborah Kavner, 7 Σεπτεμβρίου 1950) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός. Απέκτησε αναγνωρισιμότητα από τον ρόλο της ως Brenda Morgenstern στην κωμική σειρά Rhoda, για την οποία κέρδισε ένα Primetime Emmy Award Καλύτερου Β' Γυναικείου Ρόλου σε Κωμική Σειρά. Είναι περισσότερο γνωστή ως η φωνή της Μάρτζης Σίμσον στην τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων The Simpsons. Δίνει την φωνή της και σε άλλους χαρακτήρες της ίδιας σειράς, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας της Μάρτζης, Jacqueline Bouvier, και των αδερφών Patty και Selma Bouvier. Γνωστή για τον αυτοσχεδιασμό και την ιδιαίτερη "χάλκινη φωνή της", η Κάβνερ έλαβε τον πρώτο της επαγγελματικό ρόλο ως Brenda Morgenstern στην Rhoda το 1974. Ξεκινώντας το 1987, η Κάβνερ άρχισε να εμφανίζεται στο The Tracey Ullman Show, που περιλάμβανε μια σειρά κινουμένων σχεδίων σχετικά με μια δυσλειτουργική οικογένεια. Αυτή η συμμετοχή της την οδήγησε στους The Simpsons. Για τον ρόλο της ως Μάρτζη Σίμσον, η Κάβνερ έλαβε ακόμα ένα Primetime Emmy Award Εξαιρετικής Voice-Over Ερμηνείας το 1992 και μια υποψηφιότητα για Annie Award για την ερμηνεία της ως ο ίδιος χαρακτήρας στο The Simpsons Movie. Συνήθως καλείται να ενσαρκώσει μια "γυναίκα υποστηρικτική, συμπαθητική ή αστεία και με αυτοπεποίθηση" και συνεπώς η Κάβνερ απεχθάνεται να ενσαρκώνει τέτοιους ρόλους. Το 1992 πρωταγωνίστησε στο This Is My Life, τον πρώτο πρωταγωνιστικό της ρόλο σε μεγάλου μήκους ταινία. Η Κάβνερ έχει εμφανιστεί επίσης σε live-action ρόλους σε έξι ταινίες του Γούντι Άλεν και στην κωμωδία Click του Άνταμ Σάντλερ. (el)
- Julie Deborah Kavner (* 7. September 1950 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Brenda Morgenstern in der Fernsehserie Rhoda (1974–1978) und als Stimme von Marge Simpson in der Cartoon-Serie Die Simpsons (seit 1989). (de)
- Julie Deborah Kavner (7 de septiembre de 1950) es una actriz estadounidense ganadora de dos Premios Emmy, principalmente reconocida por ser la voz de Marge Simpson en la serie animada de televisión Los Simpson. Además, actuó en varias películas dirigidas por Woody Allen, e interpretó a en en los 1970s. (es)
- Julia Deborah "Julie" Kavner (Los Angeles, 1950eko irailaren 7a) Estatu Batuetako ahots-aktore eta umorista da. The Simpsons telesailean Marge Simpsonen ahotsa bikoizteagatik ezaguna da, baina Jacqueline Bouvier edo Patty eta Selma Bouvierrenak ere bikoizten ditu. (eu)
- Julie Deborah Kavner (born September 7, 1950) is an American actress. Best known for her voice role as Marge Simpson on the animated television series The Simpsons, Kavner first attracted notice for her role as Brenda Morgenstern, the younger sister of Valerie Harper's title character in the sitcom Rhoda, for which she won a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series. She also voices other characters for The Simpsons, including Marge's mother, Jacqueline Bouvier, and sisters Patty and Selma Bouvier. Known for her improvisation and distinctive "honeyed gravel voice", Kavner was cast in her first professional acting role as Brenda Morgenstern in Rhoda in 1974. Starting in 1987, Kavner started appearing on The Tracey Ullman Show. The Tracey Ullman Show included a series of animated shorts about a dysfunctional family. Voices were needed for the shorts, and the producers asked Kavner to voice Marge. The shorts were spun off into The Simpsons. Kavner has been described as "nearly reclusive"; part of her contract says that she will never have to promote The Simpsons on video. For her work as Marge, Kavner received another Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance in 1992 and an Annie Award nomination for her performance as the character in The Simpsons Movie. Typically cast as a "woman who is supportive, sympathetic or self-effacingly funny", Kavner grew to dislike playing such roles. In 1992, she starred in This Is My Life, her first leading role in a feature film. Kavner has also appeared in live-action roles in six films written by Woody Allen and in the Adam Sandler comedy Click. (en)
- Is ban-aisteoir gutha Meiriceánach í Julie Deborah Kavner. In Los Angeles, California, a rugadh í ar an 7 Meán Fómhair 1950. Tá páirt aici sa Simpsons. Déanann sí an guthú don charachtar úd Marge Simpson. (ga)
- Julie Kavner (née le 7 septembre 1950) est une actrice américaine. Elle a d'abord été remarquée pour son rôle de Brenda Morgenstern, la sœur cadette du personnage principal de Valerie Harper dans la sitcom Rhoda, pour laquelle elle a remporté un Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique. Elle est surtout connue pour son rôle de Marge Simpson dans la série télévisée animée Les Simpson. Elle double aussi d'autres personnages pour la série, dont la mère de Marge, Jacqueline Bouvier, les soeurs Patty et Selma Bouvier. Reconnue pour son improvisation et sa "voix mielleuse gravillonnée", Kavner a joué son premier rôle professionnel dans le rôle de Brenda Morgenstern dans Rhoda en 1974. Elle a reçu quatre nominations aux Primetime Emmy Awards pour avoir joué le personnage, remportant le prix en 1978, l'année où la série a pris fin. À partir de 1987, Kavner a commencé à apparaître sur The Tracey Ullman Show. Le Tracey Ullman Show comprenait une série de courts métrages d'animation sur une famille dysfonctionnelle. Des voix étaient nécessaires pour les courts métrages, et les producteurs ont demandé à Kavner de doubler Marge. Ces courts métrages sont devenus Les Simpson. Pour son travail en tant que Marge, Kavner a reçu un autre Primetime Emmy Award pour meilleur doublage en 1992 et une nomination aux Annie Awards pour son interprétation en tant que personnage dans Les Simpson, le film. Généralement choisie pour des rôles de " femme solidaire, sympathique ou amusante ", Kavner a fini par ne plus aimer jouer de tels rôles. En 1992, elle a joué dans Ma vie est une comédie, son premier rôle principal dans un long métrage. Kavner a également joué dans des rôles dans six films écrits par Woody Allen et dans la comédie avec Adam Sandler, Click: Télécommandez votre vie. (fr)
- Julie Deborah Kavner (lahir 7 September 1950) adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Emmy Award. Dia dilahirkan di Los Angeles. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1980. (in)
- 줄리 캐브너(Julie Kavner, 1950년 9월 7일 ~ )은 미국의 배우, 성우, 코메디언이다. 애니메이션 《심슨 가족》에서 마지 심슨, , 의 목소리를 맡았다. (ko)
- Julie Kavner (Los Angeles, 7 september 1950) is een Amerikaanse actrice en stemactrice. (nl)
- ジュリー・カヴナー（Julie Kavner、1950年9月7日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優。 (ja)
- Julie Deborah Kavner (Los Angeles, 7 settembre 1950) è un'attrice e doppiatrice statunitense. È nota per essere la doppiatrice originale di Marge Simpson nella serie animata I Simpson, nella quale presta la voce anche a Patty, a Selma e a Jacqueline Bouvier. (it)
- Julie Deborah Kavner, född 7 september 1950 i Los Angeles i Kalifornien, är en amerikansk skådespelare, komiker och röstskådespelerska. Hon är mest känd för sin roll som Marge Simpson i den animerade tv-serien Simpsons. I serien gör hon även röster till andra karaktärer, däribland Patty och Selma Bouvier. Kavner föddes i Los Angeles och växte upp i södra Kalifornien, där hon gick på Beverly Hills High School och senare på San Diego State University. Hon är känd för sin improvisation och säregna "honungs-grusiga röst." Hon fick sin första professionella skådespelarroll 1974 i tv-serien Rhoda. 1978 vann hon en Primetime Emmy Award för rollen och innan det hade hon nominerats sex gånger. Efter Rhoda fick Kavner en roll på The Tracey Ullman Show, som hade premiär 1987. The Tracey Ullman Show visade en serie animerade kortfilmer om en dysfunktionell familj. Röster behövdes för kortfilmerna, så producenterna frågade Kavner om hon var villig att göra rösten för Marge. Kortfilmerna blev till slut en egen tv-serie, kallad Simpsons. Kavner har beskrivits som "nästan tillbakadragen" och hennes kontrakt säger att hon inte ska behöva marknadsföra Simpsons på video. 1992 nominerades Kavner en Primetime Emmy Award för sin roll som Marge och 2007 nominerades hon en Annie Award för sin insats i Simpsons: Filmen. 1992 hade Kavner sin första ledande roll i långfilmen Här är mitt liv. Hon har även varit med i sju filmer skrivna av Woody Allen och komedin Click med Adam Sandler. (sv)
- Джулія Дебора Кавнер (англ. Julie Deborah Kavner; нар. 7 вересня 1950, Лос-Анджелес) — американська акторка, найбільш відома за роллю Бренди Моргенштерн у американському комедійному телесеріалі 1970-х років «Рода» та озвученням Мардж Сімпсон в мультиплікаційному серіалі «Сімпсони». (uk)
- Julie Deborah Kavner (Los Angeles, 7 de setembro de 1950) é uma atriz e comediante americana. Mais conhecida por seu papel de voz como Marge Simpson na série animada de televisão Os Simpsons, Kavner chamou a atenção pela primeira vez por seu papel como Brenda Morgenstern, a irmã mais nova da personagem-título de Valerie Harper na sitcom Rhoda, pela qual ganhou um Primetime Emmy Award de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia. Ela também dubla outros personagens de Os Simpsons, incluindo a mãe de Marge, Jacqueline Bouvier, e as irmãs Patty e Selma Bouvier. Conhecida por sua improvisação e distinta "voz de cascalho mel", Kavner foi escalada para seu primeiro papel profissional como Brenda Morgenstern em Rhoda em 1974. A partir de 1987, Kavner começou a aparecer no The Tracey Ullman Show, que incluiu uma série de curtas animados sobre uma família disfuncional. Vozes eram necessárias para os curtas, e os produtores pediram a Kavner para dar voz a Marge. Os shorts foram desmembrados em Os Simpsons. Kavner foi descrita como "quase reclusa". Parte de seu contrato diz que ela nunca terá que promover Os Simpsons em vídeo. Por seu trabalho como Marge, Kavner recebeu outro Primetime Emmy Award por Melhor Performance de Voice-Over em 1992 e uma indicação ao Annie Award por sua atuação como personagem em The Simpsons Movie. Normalmente definida como uma "mulher que é solidária, simpática ou discretamente engraçada", Kavner cresceu por não gostar de desempenhar esses papéis. Em 1992, ela estrelou This Is My Life, seu primeiro papel principal em um longa-metragem. Kavner também apareceu em papéis de ação ao vivo em seis filmes escritos por Woody Allen e na comédia de Adam Sandler, Click. (pt)
- 朱莉·德博拉·凯夫纳（Julie Deborah Kavner，1951年9月7日－），是一位获得了艾美奖的美国女演员。《辛普森一家》中由她配音的玛琦·辛普森也许是她最著名的角色。凯夫纳出演过多部伍迪·艾伦导演的电影，并在1970年代的电视剧《》中饰演。 (zh)
- Джу́лия Де́бора Ка́внер (англ. Julie Deborah Kavner; род. 7 сентября 1950, Лос-Анджелес) — американская актриса, звукооператор, наиболее известна по роли Бренды Моргенштерн в американском комедийном телесериале 1970-х годов «Рода» и озвучиванию Мардж Симпсон в мультипликационном сериале «Симпсоны». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Julie Deborah Kavner va néixer en Los Angeles, Califòrnia (Estats Units), el 7 de setembre de 1950. Actriu jueva, guanyadora d'un premi Emmy, més coneguda pel seu paper de Brenda Morgenstern en Rhoda en els anys 1970 i per ser la veu de Marge Simpson en la sèrie animada Els Simpson. (ca)
- جولي ديبورا كافنر (بالإنجليزية: Julie Kavner) (من مواليد 7 سبتمبر 1950) هي ممثلة كوميدية وممثلة أصوات أمريكية. (ar)
- Julie Deborah Kavner (* 7. September 1950 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Brenda Morgenstern in der Fernsehserie Rhoda (1974–1978) und als Stimme von Marge Simpson in der Cartoon-Serie Die Simpsons (seit 1989). (de)
- Julie Deborah Kavner (7 de septiembre de 1950) es una actriz estadounidense ganadora de dos Premios Emmy, principalmente reconocida por ser la voz de Marge Simpson en la serie animada de televisión Los Simpson. Además, actuó en varias películas dirigidas por Woody Allen, e interpretó a en en los 1970s. (es)
- Julia Deborah "Julie" Kavner (Los Angeles, 1950eko irailaren 7a) Estatu Batuetako ahots-aktore eta umorista da. The Simpsons telesailean Marge Simpsonen ahotsa bikoizteagatik ezaguna da, baina Jacqueline Bouvier edo Patty eta Selma Bouvierrenak ere bikoizten ditu. (eu)
- Is ban-aisteoir gutha Meiriceánach í Julie Deborah Kavner. In Los Angeles, California, a rugadh í ar an 7 Meán Fómhair 1950. Tá páirt aici sa Simpsons. Déanann sí an guthú don charachtar úd Marge Simpson. (ga)
- Julie Deborah Kavner (lahir 7 September 1950) adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Emmy Award. Dia dilahirkan di Los Angeles. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1980. (in)
- 줄리 캐브너(Julie Kavner, 1950년 9월 7일 ~ )은 미국의 배우, 성우, 코메디언이다. 애니메이션 《심슨 가족》에서 마지 심슨, , 의 목소리를 맡았다. (ko)
- Julie Kavner (Los Angeles, 7 september 1950) is een Amerikaanse actrice en stemactrice. (nl)
- ジュリー・カヴナー（Julie Kavner、1950年9月7日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優。 (ja)
- Julie Deborah Kavner (Los Angeles, 7 settembre 1950) è un'attrice e doppiatrice statunitense. È nota per essere la doppiatrice originale di Marge Simpson nella serie animata I Simpson, nella quale presta la voce anche a Patty, a Selma e a Jacqueline Bouvier. (it)
- Джулія Дебора Кавнер (англ. Julie Deborah Kavner; нар. 7 вересня 1950, Лос-Анджелес) — американська акторка, найбільш відома за роллю Бренди Моргенштерн у американському комедійному телесеріалі 1970-х років «Рода» та озвученням Мардж Сімпсон в мультиплікаційному серіалі «Сімпсони». (uk)
- 朱莉·德博拉·凯夫纳（Julie Deborah Kavner，1951年9月7日－），是一位获得了艾美奖的美国女演员。《辛普森一家》中由她配音的玛琦·辛普森也许是她最著名的角色。凯夫纳出演过多部伍迪·艾伦导演的电影，并在1970年代的电视剧《》中饰演。 (zh)
- Джу́лия Де́бора Ка́внер (англ. Julie Deborah Kavner; род. 7 сентября 1950, Лос-Анджелес) — американская актриса, звукооператор, наиболее известна по роли Бренды Моргенштерн в американском комедийном телесериале 1970-х годов «Рода» и озвучиванию Мардж Симпсон в мультипликационном сериале «Симпсоны». (ru)
- Julie Kavnerová (* 7. září 1950 Los Angeles) je americká herečka, známá především díky roli Marge Simpsonové v animovaném seriálu Simpsonovi. Poprvé na sebe upozornila rolí Brendy Morgensternové, mladší sestry titulní postavy Valerie Harperové v sitcomu , za kterou získala cenu Primetime Emmy za vynikající vedlejší ženský herecký výkon v komediálním seriálu. V seriálu Simpsonovi namluvila i další postavy, včetně Marginy matky Jacqueline Bouvierové a sester Patty a Selmy Bouvierových. (cs)
- Η Τζούλι Κάβνερ (Julie Deborah Kavner, 7 Σεπτεμβρίου 1950) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός. Απέκτησε αναγνωρισιμότητα από τον ρόλο της ως Brenda Morgenstern στην κωμική σειρά Rhoda, για την οποία κέρδισε ένα Primetime Emmy Award Καλύτερου Β' Γυναικείου Ρόλου σε Κωμική Σειρά. Είναι περισσότερο γνωστή ως η φωνή της Μάρτζης Σίμσον στην τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων The Simpsons. Δίνει την φωνή της και σε άλλους χαρακτήρες της ίδιας σειράς, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας της Μάρτζης, Jacqueline Bouvier, και των αδερφών Patty και Selma Bouvier. (el)
- Julie Deborah Kavner (born September 7, 1950) is an American actress. Best known for her voice role as Marge Simpson on the animated television series The Simpsons, Kavner first attracted notice for her role as Brenda Morgenstern, the younger sister of Valerie Harper's title character in the sitcom Rhoda, for which she won a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series. She also voices other characters for The Simpsons, including Marge's mother, Jacqueline Bouvier, and sisters Patty and Selma Bouvier. (en)
- Julie Kavner (née le 7 septembre 1950) est une actrice américaine. Elle a d'abord été remarquée pour son rôle de Brenda Morgenstern, la sœur cadette du personnage principal de Valerie Harper dans la sitcom Rhoda, pour laquelle elle a remporté un Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique. Elle est surtout connue pour son rôle de Marge Simpson dans la série télévisée animée Les Simpson. Elle double aussi d'autres personnages pour la série, dont la mère de Marge, Jacqueline Bouvier, les soeurs Patty et Selma Bouvier. (fr)
- Julie Deborah Kavner (Los Angeles, 7 de setembro de 1950) é uma atriz e comediante americana. Mais conhecida por seu papel de voz como Marge Simpson na série animada de televisão Os Simpsons, Kavner chamou a atenção pela primeira vez por seu papel como Brenda Morgenstern, a irmã mais nova da personagem-título de Valerie Harper na sitcom Rhoda, pela qual ganhou um Primetime Emmy Award de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia. Ela também dubla outros personagens de Os Simpsons, incluindo a mãe de Marge, Jacqueline Bouvier, e as irmãs Patty e Selma Bouvier. (pt)
- Julie Deborah Kavner, född 7 september 1950 i Los Angeles i Kalifornien, är en amerikansk skådespelare, komiker och röstskådespelerska. Hon är mest känd för sin roll som Marge Simpson i den animerade tv-serien Simpsons. I serien gör hon även röster till andra karaktärer, däribland Patty och Selma Bouvier. (sv)
|
