| dbo:abstract
|
- Richard Virenque (Casablanca, Marroc, 19 de novembre de 1969) fou un destacat ciclista professional francès entre els anys 1990 i 2005. Durant anys fou la gran esperança francesa de tornar a veure un compatriota en el lloc més alt del podi del Tour de França, arribant a quedar 3r el 1996 i 2n el 1997. És el ciclista que en més ocasions ha guanyat el mallot de la muntanya del Tour de França, amb un total de 7 ocasions, superant així a Federico Bahamontes i Lucien van Impe, que en tenien 6 cadascú. Entre 1998 i 2000, Virenque es veié afectat i sancionat per dopatge pel denominat cas Festina, tot i que no li impedí seguir rendint a un gran nivell un cop superada la sanció. (ca)
- Richard Virenque (* 19. listopadu 1969 Casablanca) je bývalý francouzský reprezentant v silniční cyklistice, který jezdil profesionálně v letech 1991–2004. Jeho silnou zbraní byla jízda v kopcích, pro svůj odvážný styl jízdy s častými sólovými úniky získal přezdívku „Richard Lví srdce“. Na Tour de France obsadil 2. místo v roce 1997, 3. místo v roce 1996, 5. místo v roce 1994 a 6. místo v roce 2000. Sedmkrát získal puntíkovaný trikot nejlepšího vrchaře (1994, 1995, 1996, 1997, 1999, 2003 a 2004), což je historické maximum, a třikrát byl vyhlášen nejaktivnějším jezdcem (1996, 1997 a 2004). Vyhrál na Tour sedm etap a dvakrát jel ve žlutém trikotu vedoucího závodníka. Získal bronzovou medaili na mistrovství světa v silniční cyklistice v individuálním závodě v roce 1994 a vyhrál Polynormande 1995 a 1997, 1996 a klasiku Paříž-Tours v roce 2001. Závěr jeho kariéry byl poznamenán dopingovým skandálem, kdy byl jeho tým Festina v roce 1998 vyloučen z Tour. Virenque přiznal užívání zakázaných látek, odmítl však obvinění z podílu na jejich šíření a byl soudem v Lille osvobozen. V době procesu byl Virenque často zesměšňován v satirickém televizním pořadu . (cs)
- ريتشارد فيرينك (بالفرنسية: Richard Virenque) (و. 1969 م) هو دراج فرنسي، ولد في الدار البيضاء، مركز لعبه هو . (ar)
- Richard Virenque (* 19. November 1969 in Casablanca, Marokko) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. Der Bergspezialist gewann siebenmal das Gepunktete Trikot der Tour de France und ist damit Rekordsieger der Bergwertung. Wegen seiner Beteiligung in der Festina-Affäre 1998 wurde gegen ihn im Jahr 2000 eine halbjährige Dopingsperre verhängt. (de)
- Richard Virenque (Casablanca, Marruecos, 19 de noviembre de 1969) es un exciclista francés, famoso por sus cualidades como escalador, profesional entre 1991 y 2004. Es el ciclista que más veces ha ganado el maillot de la montaña en el Tour de Francia, en 7 ocasiones (1994-1997, 1999, 2003 y 2004). Durante años fue la esperanza francesa de volver a ver a un compatriota en lo más alto del podio del Tour de Francia. Entre 1998 y 2000 se vio implicado en el llamado «escándalo Festina» y fue acusado de dopaje e incluso sancionado, lo que no le impidió seguir rindiendo a buen nivel tras cumplir la sanción. (es)
- Richard Virenque (Casablanca, Maroko, 1969) txirrindulari frantziarra izan zen. Frantziako Tourreko Mendiko Errege zazpi alditan izan zen, Tourreko zazpi etapa ere irabazi zituen. Sailkapen orokorreko 2. izan zen 1997an eta 3. 1996an. 1992. urtean egin zen ezaguna: Frantziako Tourrean elastiko horia jantzi zuen zenbait egunez, eta bigarren geratu zen mendiko sailkapen nagusian. Batez ere mendiko etapetan nabarmendu zen, eta etapa zelaietan eta erlojuaren aurkakoetan hobera egin ondoren, sailkapen nagusian aurrera egitea lortu zuen: bosgarren geratu zen 1994an, bederatzigarren 1995ean, hirugarren 1996an eta bigarren 1997an. Iraupeneko edo bide luzeko munduko txapelketan ere lasterketa bikainak egin zituen: hirugarren geratu zen eta bere taldekide Luc Leblanci irabazten lagundu zion 1994an, seigarren izan zen 1995ean, eta bosgarren 1996an. Azkeneko urteetan bere ahalmen fisikoak areagotzeko gaiak hartzeaz akusatu zuten eta lasterketetan parte hartzea debekatu zioten. (eu)
- Richard Virenque (born 19 November 1969) is a retired French professional road racing cyclist. He was one of the most popular French riders with fans for his boyish personality and his long, lone attacks. He was a climber, best remembered for winning the King of the Mountains competition of the Tour de France a record seven times, but he is best known from the general French public as one of the central figures in a widespread doping scandal in 1998, the Festina Affair, and for repeatedly denying his involvement despite damning evidence. (en)
- Richard Virenque est un coureur cycliste français, né le 19 novembre 1969 à Casablanca (Maroc), et actif de 1991 à 2004. Il est connu pour ses qualités de spécialiste de la montagne et de coureur charismatique, mais aussi pour son implication dans un scandale de dopage retentissant, l'affaire Festina, qui éclate en 1998. Spécialiste du Tour de France, il a été un des plus jeunes porteurs du maillot jaune en 1992. Il est le coureur du Tour de France ayant remporté le plus de fois le maillot à pois du meilleur grimpeur, qu'il a endossé à 7 reprises (1994 à 1997, 1999, 2003 et 2004). Il a également remporté 7 étapes du Tour de France, qu'il a terminé deux fois sur le podium, en 1996 et 1997. (fr)
- リシャール・ヴィランク（Richard Virenque、1969年11月19日- ）は、モロッコ・カサブランカ出身で、フランス国籍の元自転車競技選手。2004年に現役を引退。 ツール・ド・フランスにおいて、同レース史上最多の7度の山岳賞を獲得した一方で、後述するドーピングスキャンダルの影響もあり、その評価が分かれる選手でもある。ただフランス国内では極めて高い知名度を持っており、引退レースにはF1で4度のチャンピオンに輝いたアラン・プロストら、多くの著名人が駆けつけた。 (ja)
- Richard Virenque (Casablanca (Marokko), 19 november 1969) is een voormalig Frans wielrenner. Hij was een klimmer. Virenque won zeven keer het bergklassement in de Ronde van Frankrijk, anno 2022 het absolute record. (nl)
- Richard Virenque (ur. 19 listopada 1969 w Casablance) – francuski kolarz szosowy. Był specjalistą od jazdy w górach, siedmiokrotnie zdobywał koszulkę najlepszego górala w Tour de France (rekord). Ofensywny i waleczny styl jazdy Virenque'a dały mu wielką popularność we własnym kraju i wkrótce stał się bożyszczem Francuzów, którzy nadali mu przydomek Ryszard Lwie Serce (z powodu wielkiego serca do walki, które okazywał szczególnie podczas wielu maratońskich, górskich ucieczek – nierzadko solowych). Jego znakiem rozpoznawczym był podniesiony w górę palec wskazujący za każdym razem, kiedy wygrywał etap. (pl)
- Richard Virenque (Casablanca, 19 novembre 1969) è un ex ciclista su strada francese.Professionista dal 1991 al 2004, conta sette vittorie di tappa al Tour de France, una vittoria di tappa al Giro d'Italia e un bronzo mondiale nella prova in linea del 1994, oltre ad essere il ciclista che ha vinto per il maggior numero di volte (7) la classifica scalatori al Tour de France. (it)
- Richard Virenque (Casablanca, 19 de novembro de 1969) é um ex-ciclista francês, conhecido pela sua grande capacidade como escalador. Os seus grandes resultados no Tour da França e o fato de ter vencido por sete vezes o título de rei da montanha, fez com que ele fosse a maior esperança francesa, de vencer o evento para os franceses. Ganhou ainda o Paris-Tours, prova do Pro Tour. Esta vitória foi conseguida através de uma aparentemente fuga "suicida", abandonando o seu compatriota Jacky Durand e contra todas as expectativas cortou a meta poucos segundos antes do pelotão. Entretanto Laurent Jalabert interrompeu o domínio de Virenque, quando, em 2001 e 2002, foi o rei da montanha do Tour da França. Ele acabaria por voltar a ganhar este título, desta feita, pela 6ª vez. Igualou o recorde de Bahamontes e Van Impe. Virenque corria agora pela Quickstep - Davitamon. (pt)
- Риша́р Вира́нк (фр. Richard Virenque, род. 19 ноября 1969 года в Касабланка, Марокко) — французский профессиональный шоссейный велогонщик. Семикратный лучший горный восходитель Тур де Франс. Был замешан в громком допинговом скандале 1998 года. (ru)
- Richard Virenque, född 19 november 1969 i Casablanca, Marocko, är en fransk före detta proffscyklist. Virenque var en klättrare och vann bergsmästartävlingen i Tour de France sju gånger under sin karriär. Under 1998 var han en centralfigur i . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ريتشارد فيرينك (بالفرنسية: Richard Virenque) (و. 1969 م) هو دراج فرنسي، ولد في الدار البيضاء، مركز لعبه هو . (ar)
- Richard Virenque (* 19. November 1969 in Casablanca, Marokko) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. Der Bergspezialist gewann siebenmal das Gepunktete Trikot der Tour de France und ist damit Rekordsieger der Bergwertung. Wegen seiner Beteiligung in der Festina-Affäre 1998 wurde gegen ihn im Jahr 2000 eine halbjährige Dopingsperre verhängt. (de)
- Richard Virenque (born 19 November 1969) is a retired French professional road racing cyclist. He was one of the most popular French riders with fans for his boyish personality and his long, lone attacks. He was a climber, best remembered for winning the King of the Mountains competition of the Tour de France a record seven times, but he is best known from the general French public as one of the central figures in a widespread doping scandal in 1998, the Festina Affair, and for repeatedly denying his involvement despite damning evidence. (en)
- リシャール・ヴィランク（Richard Virenque、1969年11月19日- ）は、モロッコ・カサブランカ出身で、フランス国籍の元自転車競技選手。2004年に現役を引退。 ツール・ド・フランスにおいて、同レース史上最多の7度の山岳賞を獲得した一方で、後述するドーピングスキャンダルの影響もあり、その評価が分かれる選手でもある。ただフランス国内では極めて高い知名度を持っており、引退レースにはF1で4度のチャンピオンに輝いたアラン・プロストら、多くの著名人が駆けつけた。 (ja)
- Richard Virenque (Casablanca (Marokko), 19 november 1969) is een voormalig Frans wielrenner. Hij was een klimmer. Virenque won zeven keer het bergklassement in de Ronde van Frankrijk, anno 2022 het absolute record. (nl)
- Richard Virenque (ur. 19 listopada 1969 w Casablance) – francuski kolarz szosowy. Był specjalistą od jazdy w górach, siedmiokrotnie zdobywał koszulkę najlepszego górala w Tour de France (rekord). Ofensywny i waleczny styl jazdy Virenque'a dały mu wielką popularność we własnym kraju i wkrótce stał się bożyszczem Francuzów, którzy nadali mu przydomek Ryszard Lwie Serce (z powodu wielkiego serca do walki, które okazywał szczególnie podczas wielu maratońskich, górskich ucieczek – nierzadko solowych). Jego znakiem rozpoznawczym był podniesiony w górę palec wskazujący za każdym razem, kiedy wygrywał etap. (pl)
- Richard Virenque (Casablanca, 19 novembre 1969) è un ex ciclista su strada francese.Professionista dal 1991 al 2004, conta sette vittorie di tappa al Tour de France, una vittoria di tappa al Giro d'Italia e un bronzo mondiale nella prova in linea del 1994, oltre ad essere il ciclista che ha vinto per il maggior numero di volte (7) la classifica scalatori al Tour de France. (it)
- Риша́р Вира́нк (фр. Richard Virenque, род. 19 ноября 1969 года в Касабланка, Марокко) — французский профессиональный шоссейный велогонщик. Семикратный лучший горный восходитель Тур де Франс. Был замешан в громком допинговом скандале 1998 года. (ru)
- Richard Virenque, född 19 november 1969 i Casablanca, Marocko, är en fransk före detta proffscyklist. Virenque var en klättrare och vann bergsmästartävlingen i Tour de France sju gånger under sin karriär. Under 1998 var han en centralfigur i . (sv)
- Richard Virenque (Casablanca, Marroc, 19 de novembre de 1969) fou un destacat ciclista professional francès entre els anys 1990 i 2005. Durant anys fou la gran esperança francesa de tornar a veure un compatriota en el lloc més alt del podi del Tour de França, arribant a quedar 3r el 1996 i 2n el 1997. És el ciclista que en més ocasions ha guanyat el mallot de la muntanya del Tour de França, amb un total de 7 ocasions, superant així a Federico Bahamontes i Lucien van Impe, que en tenien 6 cadascú. (ca)
- Richard Virenque (* 19. listopadu 1969 Casablanca) je bývalý francouzský reprezentant v silniční cyklistice, který jezdil profesionálně v letech 1991–2004. Jeho silnou zbraní byla jízda v kopcích, pro svůj odvážný styl jízdy s častými sólovými úniky získal přezdívku „Richard Lví srdce“. Na Tour de France obsadil 2. místo v roce 1997, 3. místo v roce 1996, 5. místo v roce 1994 a 6. místo v roce 2000. Sedmkrát získal puntíkovaný trikot nejlepšího vrchaře (1994, 1995, 1996, 1997, 1999, 2003 a 2004), což je historické maximum, a třikrát byl vyhlášen nejaktivnějším jezdcem (1996, 1997 a 2004). Vyhrál na Tour sedm etap a dvakrát jel ve žlutém trikotu vedoucího závodníka. Získal bronzovou medaili na mistrovství světa v silniční cyklistice v individuálním závodě v roce 1994 a vyhrál Polynormande 1 (cs)
- Richard Virenque (Casablanca, Maroko, 1969) txirrindulari frantziarra izan zen. Frantziako Tourreko Mendiko Errege zazpi alditan izan zen, Tourreko zazpi etapa ere irabazi zituen. Sailkapen orokorreko 2. izan zen 1997an eta 3. 1996an. (eu)
- Richard Virenque (Casablanca, Marruecos, 19 de noviembre de 1969) es un exciclista francés, famoso por sus cualidades como escalador, profesional entre 1991 y 2004. Es el ciclista que más veces ha ganado el maillot de la montaña en el Tour de Francia, en 7 ocasiones (1994-1997, 1999, 2003 y 2004). (es)
- Richard Virenque est un coureur cycliste français, né le 19 novembre 1969 à Casablanca (Maroc), et actif de 1991 à 2004. Il est connu pour ses qualités de spécialiste de la montagne et de coureur charismatique, mais aussi pour son implication dans un scandale de dopage retentissant, l'affaire Festina, qui éclate en 1998. (fr)
- Richard Virenque (Casablanca, 19 de novembro de 1969) é um ex-ciclista francês, conhecido pela sua grande capacidade como escalador. Os seus grandes resultados no Tour da França e o fato de ter vencido por sete vezes o título de rei da montanha, fez com que ele fosse a maior esperança francesa, de vencer o evento para os franceses. Ganhou ainda o Paris-Tours, prova do Pro Tour. Esta vitória foi conseguida através de uma aparentemente fuga "suicida", abandonando o seu compatriota Jacky Durand e contra todas as expectativas cortou a meta poucos segundos antes do pelotão. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
