dbo:abstract
|
- La París-Tours és una que se celebra anualment a l'octubre i que en els últims anys ha anat de Saint Arnould en Yvelines a Tours, amb un recorregut molt pla que quasi sempre afavoreix els esprínters, que solen triomfar en un de l'Avenue Grammont a Tours, una llarga avinguda de 3 quilòmetres de longitud. Per això és coneguda també com la Clàssica dels esprínters. (ca)
- طواف باريس (بالإنجليزية: Paris–Tours) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1896 في فرنسا. (ar)
- Paříž–Tours je klasický jednodenní závod profesionálních cyklistů, který se pořádá každoročně v říjnu. První závod se jel v roce 1896 a jeho vítězem se stal Francouz Eugène Prévost. Od roku 2005 je tento sportovní podnik zařazen do série . (cs)
- Paris–Tours ist ein seit 1896 alljährlich im Herbst durchgeführtes Straßenradrennen für Männer. 1974 hieß das Eintagesrennen entsprechend der abweichenden Streckenführung Tours-Paris und 1975 Tours-Versailles. Zwischen 1976 und 1987 nannte sich das Rennen Grand Prix d'Automne (frz., dt. Großer Herbstpreis), wobei der Parcours bis 1977 weiterhin von Tours nach Versailles führte, 1978 von Blois nach Montlhéry, 1979 bis 1984 von Blois nach Chaville und 1985 bis 1987 von Créteil nach Chaville. Das Rennen wird allgemein zu den Klassikern gezählt und galt lange Zeit als Klassiker der Sprinter. Durch die Hinzufügung von drei Anstiegen kurz vor dem Ziel in Tours und im Jahr 2018 von Schotterabschnitten auf den letzten 60 Kilometern änderte sich aber der Charakter des Rennens, welches mehr und mehr Ausreißer bevorzugt. Die Renndistanz schwankte im Laufe der Jahre aufgrund der jeweils gewählten Streckenführung zwischen 246 km und 342 km (in den 1920er-Jahren). 2009 betrug sie 230 km. Vier Fahrern gelang es, das Rennen je dreimal zu gewinnen: Gustave Danneels (1934, 1936, 1937), Paul Maye (1941, 1942, 1945), Guido Reybrouck (1964, 1966, 1968) und Erik Zabel (1994, 2003, 2005). Der Wettbewerb wird durch die Amaury Sport Organisation (ASO) veranstaltet. Das Rennen war bis 2004 Teil des zehn Rennen umfassenden Rad-Weltcups. Nach dessen Ende gehörte es von 2005 bis 2007 zur neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Aufgrund des Konfliktes zwischen dem Veranstalter ASO und dem internationalen Radsportverband UCI war das Rennen seit dem Jahre 2008 Teil der UCI Europe Tour. Es ist seit 2020 Teil der neu geschaffenen UCI ProSeries, somit in der UCI-Kategorie 1.Pro eingestuft. (de)
- Paris–Tours, Frantzian urtero urri aldera egiten duten egun bakarreko txirrindularitza lasterketa klasiko bat da. Paris hiriburuaren kanpoaldean hasi eta Toursko katedralan amaitzen da. Klasikoetan lasterketa historikoen artean sailkatua dago, nahiz eta Monumentuen artean ez egon. Nahiko ibilaldi laua du, nagusiki Chevreuse eta Loira ibarretako paisaiak zeharkatuz. Lasterketaren punturik garaiena Le Gault-Perche udalerrian eta itsas mailatik 200 metrotara dago. 1896an sortu zen, bere lehenbiziko edizioa txirrindulariak irabaziz. Garaipen gehien dituzten txirrindulariak honakoak dira: , Paul Maye, eta Erik Zabel, bakoitzak hiruna garaipenekin. (eu)
- La París-Tours (oficialmente: Paris-Tours Elite) es una clásica ciclista, con inicio en los alrededores de París y final en Tours (Francia), que se disputa en el mes de octubre. Su primera edición, en 1896, fue una carrera para aficionados convirtiéndose en profesional a partir de su segunda edición en 1901. Formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo durante todos los años en los que esta se disputó (1989-2004). Después fue UCI ProTour hasta el 2007 aunque tras la refundación del ProTour ya no lo fue del nuevo UCI World Calendar quedándose en el Circuito Continental Europeo desde 2008 catalogado con la máxima categoría para carreras de un día: 1.HC. En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 1.Pro. Su recorrido es bastante llano por lo que es muy adecuada para los rodadores y sprinters aunque las cotas situadas en la parte final hace desorganizar dicho sprint pudiendo llegar corredores con unos pocos segundos de ventaja sobre el pelotón en la meta situada en la avenida de Grammont en Tours. De todas formas es de las clásicas más rápidas del calendario internacional y en 9 oportunidades el premio Ruban Jaune se ha logrado en esta carrera. (es)
- Paris–Tours is a French one-day classic road cycling race held every October from the outskirts of Paris to the cathedral city of Tours. It is a predominantly flat course through the Chevreuse and Loire valleys; the highest point is 200 m, at Le Gault-du-Perche. It is known as a "Sprinters' Classic" because it frequently ends in a bunch sprint at the finish, in Tours. For several decades the race arrived on the 2.7 km long Avenue de Grammont, one of cycling's best-known finishing straits, particularly renowned among sprinters. Since 2011 the finish was moved to a different location because a new tram line was built on the Avenue de Grammont. (en)
- Paris-Tours est une course cycliste française créée en 1896. C'est l'une des plus anciennes courses du calendrier professionnel. Se déroulant en automne, elle partage avec le Tour de Lombardie le surnom de « Classique des feuilles mortes ». Née à la fin du XIXe siècle, c'est la deuxième course professionnelle en nombre d'éditions, derrière Paris-Roubaix et à égalité avec le Tour de Lombardie. C'est une classique qui se court à travers la Beauce, la Gatine tourangelle et le Val de Loire, en région Centre. Les coureurs les plus titrés sont le Français Paul Maye, les Belges Gustave Danneels et Guido Reybrouck et l'Allemand Erik Zabel, avec trois succès chacun. (fr)
- La Parigi-Tours (fr. Paris-Tours) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge in Francia, ogni anno in ottobre, ed è una delle cosiddette classiche d'autunno. Dal 2005 al 2007 ha fatto parte del circuito UCI ProTour, mentre dal 2009 fa parte del UCI Europe Tour. È organizzata dalla Amaury Sport Organisation. (it)
- パリ〜ツール(Paris-Tours)は、自転車プロロードレースの一つ。フランスのパリからツールを走るワンデーレース。1896年から行われている。 (ja)
- Paryż-Tours (fr. Paris-Tours) – jeden z najsłynniejszych klasycznych (jednodniowych) wyścigów kolarskich, rozgrywany corocznie w październiku na trasie z Paryża do Tours. W latach 2005–2007 był częścią UCI ProTour, od 2008 należał do cyklu UCI Europe Tour, w którym posiadał najwyższą kategorię 1.HC, a od 2020 jest częścią UCI ProSeries Inauguracja miała miejsce w 1896, a pierwszym zwycięzcą został Francuz . Najwięcej zwycięstw w wyścigu (3) odnieśli Belgowie Gustave Danneels (1934 i 1936-1937) oraz Guido Reybrouck (1964, 1966 i 1968), Francuz (1941–1942 i 1945) oraz Niemiec Erik Zabel (1994, 2003 i 2005). Trzykrotnie w czołowej dziesiątce wyścigu był Zbigniew Spruch (3. w 1994, 7. w 2000 i 10. w 2001 roku). (pl)
- Parijs-Tours is een Franse eendagsklassieker die verreden wordt in oktober. De wedstrijd eindigt in Tours, de startplaats is al enkele keren gewijzigd. Het parcours is vaak gehuld in een dikke mist. Het peloton wordt opgejaagd door een ijzige herfstwind die vaak zo hard blaast dat waaiervorming onvermijdelijk is of, als de wind vol op kop blaast, de snelheid gematigd blijft. Door deze weersomstandigheden is het voor een groep vluchters moeilijk om voorop te blijven. Vaak eindigde de wedstrijd dan ook in een massasprint. In 2018 werd het parcours gewijzigd. Door de gravel- en zandstroken werd het parcours zwaarder en eindigde de wedstrijd niet meer in een massasprint. (nl)
- Париж — Тур (фр. Paris-Tours) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая во Франции с 1896 года. Из-за равнинного рельефа маршрута зовётся Спринтерской классикой. (ru)
- Paris-Tours (mellan 1974 och 1975 Tours-Versailles och mellan 1976 och 1987 Grand Prix d'Automne) är en fransk cykeltävling som ingår i UCI ProTour. Loppet går mellan utkanterna av Paris till katedralstaden Tours i oktober. Bansträckningen var totalt sett ganska platt så loppet passade bra för sprinters, men sedan 2018 inkluderar det en del backar före de sista kilometrarna till mål (dessutom går sedan dess en stor del av loppets avslutning på smala vägar med dålig beläggning som gatsten eller grus - vissa grussträckor har till och med en grässträng i mitten!). Den högsta punkten i loppet är 200 meter på Le Gault-du-Perche. Tävlingen avslutades tidigare ofta med en klungspurt på Avenue du Grammont i Tours. Loppet startade 1896 som ett lopp för amatörer, vilket gör det till en av de äldsta cykeltävlingarna i världen. Tävlingen var organiserad av tidningen Paris-Velo och vinnare blev fransmannen . Loppet tog sedan en paus under fem år men kom sedan tillbaka igen som amatörtävling. Efter ytterligare fem år, 1906, blev tävlingen årlig för professionella cyklister med tidningen L’Auto som organisatör. Numera är arrangören Amaury Sport Organisation, som också anordnar Tour de France. Under tävlingen 1921 avslutade hälften av cyklisterna loppet när de kom till Chartres. Vinnaren av loppet, , fick en punktering sent i loppet, men hans händer var så frusna att han var tvungen att dra av däcket från fälgen med tänderna. Han fortsatte loppet och hämtade in innan Pélissier fortsatte loppet i ensam ledning till målet. Rekordet för antalet segrar i tävlingen är tre och innehas av (1934, 1936, 1937), (1941, 1942, 1945), (1964, 1966, 1968) och Erik Zabel (1994, 2003, 2005). Eddy Merckx vann aldrig Paris-Tours, men hade möjligheten att göra det 1968, men han lämnade över segern till sin stallkamrat , som tack för att han hade hjälpt honom under början av säsongen. Erik Zabel tog sin första stora seger när han vann Paris-Tours 1994. Zabel vann sedan tävlingen igen under säsongerna 2003 och 2005. , Andrea Tafi, , Richard Virenque och Erik Dekker har alla vunnit tävlingen genom en soloutbrytning alternativt spurt från liten grupp. Paris-Tours och Lombardiet runt startar med en veckas mellanrum och kallas ibland för höstdubbeln. Loppen är olika i karaktären då Lombardiet runt är för bergsspecialister. Tre cyklister har lyckats med att vinna båda tävlingarna, (1917), (1959) och (1962 och 1963). (sv)
- A Paris-Tours (oficialmente: Paris-Tours Elite) é uma clássica ciclista, com início nos arredores de Paris e final em Tours (França), que se disputa no mês de outubro. A sua primeira edição, em 1896, foi uma corrida para aficionados convertendo-se em profissional a partir da sua segunda edição em 1901. Fez parte da Copa do Mundo de Ciclismo durante todos os anos nos que esta se disputou (1989-2004). Depois foi UCI ProTour até 2007 ainda que depois da refundação do ProTour já não o foi do novo UCI World Calendar ficando no Circuito Continental Europeu desde 2008 catalogado com a máxima categoria para corridas de um dia: 1.hc. Em 2020 foi incluída na recém criada UCI ProSeries baixo a categoria 1.pro. Seu percurso é bastante plano pelo que é muito adequada para os rodadores e sprinters ainda que as cotas situadas na parte final faz desorganizar dito sprint podendo chegar corredores com uns poucos segundos de vantagem sobre o pelotão na meta situada na avenida de Grammont em Tours. De todas formas é das clássicas mais rápidas do calendário internacional e em 9 oportunidades o prêmio se conseguiu nesta corrida. (pt)
|
rdfs:comment
|
- La París-Tours és una que se celebra anualment a l'octubre i que en els últims anys ha anat de Saint Arnould en Yvelines a Tours, amb un recorregut molt pla que quasi sempre afavoreix els esprínters, que solen triomfar en un de l'Avenue Grammont a Tours, una llarga avinguda de 3 quilòmetres de longitud. Per això és coneguda també com la Clàssica dels esprínters. (ca)
- طواف باريس (بالإنجليزية: Paris–Tours) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1896 في فرنسا. (ar)
- Paříž–Tours je klasický jednodenní závod profesionálních cyklistů, který se pořádá každoročně v říjnu. První závod se jel v roce 1896 a jeho vítězem se stal Francouz Eugène Prévost. Od roku 2005 je tento sportovní podnik zařazen do série . (cs)
- Paris–Tours is a French one-day classic road cycling race held every October from the outskirts of Paris to the cathedral city of Tours. It is a predominantly flat course through the Chevreuse and Loire valleys; the highest point is 200 m, at Le Gault-du-Perche. It is known as a "Sprinters' Classic" because it frequently ends in a bunch sprint at the finish, in Tours. For several decades the race arrived on the 2.7 km long Avenue de Grammont, one of cycling's best-known finishing straits, particularly renowned among sprinters. Since 2011 the finish was moved to a different location because a new tram line was built on the Avenue de Grammont. (en)
- La Parigi-Tours (fr. Paris-Tours) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge in Francia, ogni anno in ottobre, ed è una delle cosiddette classiche d'autunno. Dal 2005 al 2007 ha fatto parte del circuito UCI ProTour, mentre dal 2009 fa parte del UCI Europe Tour. È organizzata dalla Amaury Sport Organisation. (it)
- パリ〜ツール(Paris-Tours)は、自転車プロロードレースの一つ。フランスのパリからツールを走るワンデーレース。1896年から行われている。 (ja)
- Parijs-Tours is een Franse eendagsklassieker die verreden wordt in oktober. De wedstrijd eindigt in Tours, de startplaats is al enkele keren gewijzigd. Het parcours is vaak gehuld in een dikke mist. Het peloton wordt opgejaagd door een ijzige herfstwind die vaak zo hard blaast dat waaiervorming onvermijdelijk is of, als de wind vol op kop blaast, de snelheid gematigd blijft. Door deze weersomstandigheden is het voor een groep vluchters moeilijk om voorop te blijven. Vaak eindigde de wedstrijd dan ook in een massasprint. In 2018 werd het parcours gewijzigd. Door de gravel- en zandstroken werd het parcours zwaarder en eindigde de wedstrijd niet meer in een massasprint. (nl)
- Париж — Тур (фр. Paris-Tours) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая во Франции с 1896 года. Из-за равнинного рельефа маршрута зовётся Спринтерской классикой. (ru)
- Paris–Tours ist ein seit 1896 alljährlich im Herbst durchgeführtes Straßenradrennen für Männer. 1974 hieß das Eintagesrennen entsprechend der abweichenden Streckenführung Tours-Paris und 1975 Tours-Versailles. Zwischen 1976 und 1987 nannte sich das Rennen Grand Prix d'Automne (frz., dt. Großer Herbstpreis), wobei der Parcours bis 1977 weiterhin von Tours nach Versailles führte, 1978 von Blois nach Montlhéry, 1979 bis 1984 von Blois nach Chaville und 1985 bis 1987 von Créteil nach Chaville. (de)
- La París-Tours (oficialmente: Paris-Tours Elite) es una clásica ciclista, con inicio en los alrededores de París y final en Tours (Francia), que se disputa en el mes de octubre. Su primera edición, en 1896, fue una carrera para aficionados convirtiéndose en profesional a partir de su segunda edición en 1901. Formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo durante todos los años en los que esta se disputó (1989-2004). Después fue UCI ProTour hasta el 2007 aunque tras la refundación del ProTour ya no lo fue del nuevo UCI World Calendar quedándose en el Circuito Continental Europeo desde 2008 catalogado con la máxima categoría para carreras de un día: 1.HC. En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 1.Pro. (es)
- Paris–Tours, Frantzian urtero urri aldera egiten duten egun bakarreko txirrindularitza lasterketa klasiko bat da. Paris hiriburuaren kanpoaldean hasi eta Toursko katedralan amaitzen da. Klasikoetan lasterketa historikoen artean sailkatua dago, nahiz eta Monumentuen artean ez egon. Nahiko ibilaldi laua du, nagusiki Chevreuse eta Loira ibarretako paisaiak zeharkatuz. Lasterketaren punturik garaiena Le Gault-Perche udalerrian eta itsas mailatik 200 metrotara dago. (eu)
- Paris-Tours est une course cycliste française créée en 1896. C'est l'une des plus anciennes courses du calendrier professionnel. Se déroulant en automne, elle partage avec le Tour de Lombardie le surnom de « Classique des feuilles mortes ». Née à la fin du XIXe siècle, c'est la deuxième course professionnelle en nombre d'éditions, derrière Paris-Roubaix et à égalité avec le Tour de Lombardie. C'est une classique qui se court à travers la Beauce, la Gatine tourangelle et le Val de Loire, en région Centre. (fr)
- Paryż-Tours (fr. Paris-Tours) – jeden z najsłynniejszych klasycznych (jednodniowych) wyścigów kolarskich, rozgrywany corocznie w październiku na trasie z Paryża do Tours. W latach 2005–2007 był częścią UCI ProTour, od 2008 należał do cyklu UCI Europe Tour, w którym posiadał najwyższą kategorię 1.HC, a od 2020 jest częścią UCI ProSeries Trzykrotnie w czołowej dziesiątce wyścigu był Zbigniew Spruch (3. w 1994, 7. w 2000 i 10. w 2001 roku). (pl)
- A Paris-Tours (oficialmente: Paris-Tours Elite) é uma clássica ciclista, com início nos arredores de Paris e final em Tours (França), que se disputa no mês de outubro. A sua primeira edição, em 1896, foi uma corrida para aficionados convertendo-se em profissional a partir da sua segunda edição em 1901. Fez parte da Copa do Mundo de Ciclismo durante todos os anos nos que esta se disputou (1989-2004). Depois foi UCI ProTour até 2007 ainda que depois da refundação do ProTour já não o foi do novo UCI World Calendar ficando no Circuito Continental Europeu desde 2008 catalogado com a máxima categoria para corridas de um dia: 1.hc. Em 2020 foi incluída na recém criada UCI ProSeries baixo a categoria 1.pro. (pt)
- Paris-Tours (mellan 1974 och 1975 Tours-Versailles och mellan 1976 och 1987 Grand Prix d'Automne) är en fransk cykeltävling som ingår i UCI ProTour. Loppet går mellan utkanterna av Paris till katedralstaden Tours i oktober. Bansträckningen var totalt sett ganska platt så loppet passade bra för sprinters, men sedan 2018 inkluderar det en del backar före de sista kilometrarna till mål (dessutom går sedan dess en stor del av loppets avslutning på smala vägar med dålig beläggning som gatsten eller grus - vissa grussträckor har till och med en grässträng i mitten!). Den högsta punkten i loppet är 200 meter på Le Gault-du-Perche. Tävlingen avslutades tidigare ofta med en klungspurt på Avenue du Grammont i Tours. (sv)
|