| dbo:abstract
|
- Jan Ullrich (* 2. prosince 1973, Rostock, Německo) je bývalý německý profesionální cyklista. (cs)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 de desembre de 1973) és un ciclista professional alemany, especialista en contra-rellotge i guanyador del Tour de França en una ocasió. (ca)
- يان أولّريش (بالألمانية: Jan Ullrich) ولد سنة 1973 في مدينة روستوك شمال ألمانيا (ألمانيا الشرقية سابقًا).من أبطال سباقات الدراجات الهوائيّة الألمان. يعتلي قمّة لائحة الدرّاجين الألمان بالتساوي مع إريك تسابل. فاز بكلّ الدورات الكبرى المهمّة باستثناء طواف إيطاليا Giro d'Italia. فاز سنة 1997 لأول مرّة (وهي الوحيدة لألمانيّ) بسباق طواف فرنسا Tour de France الشهيرة. حلّ خمس مرّات بالمركز الثاني ومرّةً ثالثًا ومرّةً رابعًا. كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق. بطل العالم مرتين في البطولة الأحاديّة التوقيت. وفاز بطولة الأولمبياد في سباق الدراجات على الطريق عام 2000. إتّهم بضلوعه في فضيحة تعاطي المنشطات في إسبانيا في شهر أيّار 2007 قبيل دورة فرنسا لنفس العام. ومنع لذلك من المشاركة فيه وأقاله فريقه من مركز عمله في فريق T-Mobile Team الألمانيّ. بينما نفى ولايزال ينفي تعاطيها. أعلن اعتزاله يوم 26 شباط 2007 أثناء مؤتمر صحفيّ في هامبورغ. ينتظرأن يستكمل حياته بالعمل لدى الفريق النمساويّ österreichisches Team Volksbank. (ar)
- Jan ULLRICH (naskiĝis la 2-an de decembro 1973 en Rostock, GDR), estas eksa profesia germana strato-biciklisto. En 2006, li estas 1,83 m alta kaj 73 kg peza. (eo)
- Jan Ullrich (Rostock, RDA, 2 de diciembre de 1973) es un exciclista alemán profesional. Pese a ser especialmente fuerte en la contrarreloj, se defendía bien en todos los terrenos, siendo un ciclista que luchaba siempre por los puestos de honor en la clasificación general, especialmente en el Tour de Francia. Realizó toda su carrera (1994-2006) en el equipo Telekom/T-Mobile, salvo la temporada 2003, que corrió en el Team Bianchi. Entre sus logros más importantes están sus victorias en el Tour de Francia 1997 y en la Vuelta a España 1999, además de ser bicampeón del Mundial en Contrarreloj (1999 y 2001). También ganó dos medallas olímpicas en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000: oro en Ruta y plata en Contrarreloj. Sus mayores éxitos tuvieron lugar en el Tour de Francia. En total, subió al podio de la clasificación general del Tour en siete ocasiones de las ocho que participó: una vez 1.º (1997), cinco veces 2.º (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) y una vez 3.º (2005), aunque este último podio fue anulado siete años después por una sanción en febrero de 2012, cuando ya estaba retirado. La ocasión en que no subió al podio, acabó 4.º (2004). Fue, además, el mejor joven del Tour en tres ocasiones (1996, 1997, 1998), récord que comparte con el luxemburgués Andy Schleck. Tras estallar la Operación Puerto contra el dopaje en Madrid (España) justo antes del Tour de Francia 2006, no volvió a competir, retirándose oficialmente del ciclismo profesional en febrero de 2007. (es)
- Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France. Darüber hinaus war er fünfmal Zweiter und einmal Vierter der Tour, Amateurweltmeister im Straßenrennen, zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren sowie Sieger im Olympischen Straßenrennen 2000. Aufgrund seiner Verwicklung in den spanischen Dopingskandal „Fuentes“ wurde er von der Tour de France 2006 ausgeschlossen und sein Vertrag fristlos gekündigt. Nach jahrelangen Verfahren sprach der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Ullrich 2012 in letzter Instanz des Dopings schuldig und annullierte seine Erfolge seit dem 1. Mai 2005. Am 26. Februar 2007 erklärte Ullrich seine aktive Radsportkarriere für beendet. (de)
- Jan Ullrich (Rostock, Alemania, 1973ko abenduaren 2) alemaniar txirrindulari ohia da. 1996. urtean bere lehen partaidetzan Frantziako Tourrean bigarren amaitu zuen. 1997. urtean Frantziako Tourra irabazi zuen, eta bost alditan bigarren izan da, baita behin hirugarren eta laugarren ere. Espainiako Itzuliaren garailea ere izan da, Munduko Erlojupeko txapeldun, Joko Olinpikoetako txapelduna eta txapeldunorde, eta beste hainbat garaipen ere lortu du. 2006an, Ullrichi Frantziako Tourrean parte hartzea ukatu zioten, dopina egin zuela eta. 2012ko otsailean, Kirol Arbitrajeko Auzitegiak dopin delitu baten errudun aurkitu zuen. Atzeraeraginez egotzi zuten txirrindularitza profesionaletik, 2011ko abuztuaren 22az geroztik; eta 2005eko maiatzetik lortutako emaitza guztiak bere kirol lorpenen zerrendatik kendu zizkioten. Ullrichek berak odol dopina egin zuela onartu zuen 2013an. (eu)
- Jan Ullrich (German pronunciation: [jan ˈʊlʁɪç]; born 2 December 1973) is a German former professional road bicycle racer. Ullrich won gold and silver medals in the 2000 Summer Olympics in Sydney. He won the 1999 Vuelta a España and the HEW Cyclassics in front of a home crowd in Hamburg in 1997. He had podium finishes in the hilly classic Clásica de San Sebastián. His victorious ride in the 1997 Tour de France led to a bicycle boom in Germany. He retired in February 2007. In 2006, Ullrich was barred from the Tour de France amid speculation of having doped. In February 2012, Ullrich was found guilty of a doping offence by the Court of Arbitration for Sport. He was retroactively banned from 22 August 2011, and all results gained since May 2005 were removed from his Palmarès. He admitted to blood doping in 2013. (en)
- Jan Ullrich, né le 2 décembre 1973 à Rostock, est un ancien coureur cycliste allemand. Professionnel de 1995 à 2006, il est le premier et à ce jour le seul Allemand à avoir remporté le Tour de France (1997). Il est présenté comme le grand rival du septuple vainqueur déchu du Tour de France, Lance Armstrong. À trois reprises (2000, 2001 et 2003), il s'est classé deuxième derrière ce dernier. Ces places d'honneur s'ajoutent à celles acquises en 1996 et 1998 (2e) et à la dernière acquise en 2005 (3e) qui lui sera finalement retirée par le TAS le 10 février 2012. Avec ces six podiums en huit participations à la grande boucle, Jan Ullrich figure au quatrième rang du plus grand nombre de podiums sur cette course. Le palmarès de Jan Ullrich se compose en outre d'un Tour d'Espagne (1999), d'un titre olympique sur route (2000) et de deux championnats du monde du contre-la-montre (1999 et 2001). Sa carrière, à l'instar de bon nombre de coureurs de sa génération a aussi été marquée par des affaires de dopage. Elle s'est achevée en 2006, après qu'une analyse ADN a permis de l'identifier parmi les clients du docteur Fuentes, dans le cadre de l'affaire Puerto. Pour cette affaire, le TAS le suspend pour deux ans le 9 février 2012. Outre ces accusations, Jan Ullrich fut au long de sa carrière la cible de critiques lui reprochant son manque de rigueur et de passion sportive, et, d'une manière générale, son absence de professionnalisme. Ces faiblesses expliqueraient un palmarès trop modeste aux yeux de ceux qui virent, en Ullrich, un des coureurs les plus doués de l'histoire du cyclisme. (fr)
- Jan Ullrich (lahir 2 Desember 1973 di Rostock, Jerman) adalah seorang pembalap sepeda asal Jerman. Ullrich meraih medali emas dan perak di Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney, Australia. Dia memenangkan Kejuaraan Vuelta a España 1999 dan HEW Cyclassics atau EuroEyes Cyclassics di kampung halamannya, Hamburg pada tahun 1997. Dia juga naik podium di balapan berbukit Clásica de San Sebastián. Dia juga menjadi juara Tour de France pada tahun 1997. Perjalanan kemenangannya di turnamen itu menyebabkan ledakan jumlah sepeda di Jerman. Dia pensiun pada bulan Februari 2007. Pada tahun 2006, Ullrich dilarang mengikuti Tour de France karena ditengarai telah melakukan doping. Pada bulan Februari 2012, Ullrich dinyatakan bersalah atas pelanggaran doping oleh Pengadilan Arbitrase Olahraga. Dia diberhentikan sejak 22 Agustus 2011, dan semua hasil pertandingan yang dia peroleh sejak Mei 2005 dibatalkan. Dia mengaku telah melakukan doping pada tahun 2013. (in)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 dicembre 1973) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista tedesco.Professionista dal 1995 al 2006, soprannominato il Kaiser o Kaiser Jan, specialista delle grandi corse a tappe e delle gare a cronometro, vinse il Tour de France 1997 e la Vuelta a España 1999, oltre a un titolo olimpico a Sydney 2000 e a tre titoli mondiali su strada, uno in linea dilettanti e due a cronometro Elite. (it)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 december 1973) is een voormalig Duits profwielrenner. Hij won in 1997 de Ronde van Frankrijk - en werd vijf maal tweede -, won de Ronde van Spanje (1999), de Olympische wegwedstrijd (2000) en wist in elke grote ronde ten minste één etappe te winnen. (nl)
- ヤン・ウルリッヒ（Jan Ullrich、1973年12月2日 - ）は、ドイツのロストック出身の元自転車プロロードレース選手。1995年テレコムでプロデビュー。2006年引退。 ツール・ド・フランスでは総合優勝1回、2位5回を記録。さらにブエルタ・ア・エスパーニャ総合優勝1回、世界選手権個人タイムトライアル優勝2回、2000年シドニーオリンピックの個人ロードレース金メダルなど数々のタイトルを獲得したが、ドーピング疑惑により引退に追い込まれた。 (ja)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 de dezembro de 1973) é um ex-ciclista alemão. (pt)
- Jan Ullrich (ur. 2 grudnia 1973 w Rostocku) – niemiecki kolarz szosowy, zwycięzca Tour de France 1997, dwukrotny medalista olimpijski oraz czterokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Jan Ullrich, född 2 december 1973 i Rostock, Östtyskland, är en tysk före detta professionell tävlingscyklist. Jan Ullrich vann Tour de France 1997, Vuelta a España 1999, världsmästerskapens tempolopp två gånger, samt OS-guld i linjelopp i Sydney 2000. Han cyklade också hem en silvermedalj i tempolopp under OS 2000. Ullrich blev den förste tyske cyklisten att vinna det franska etapploppet Tour de France då han vann loppet som 23-åring 1997. Han slutade tvåa i tävlingen fem gånger under sin karriär och blev fyra i tävlingen två gånger. Han slutade tvåa bakom Bjarne Riis och Marco Pantani varsin gång, 1996 respektive 1998, och de andra gångerna bakom sin store rival Lance Armstrong. Ullrich fick inte delta i Tour de France 2006 på grund av dopningsrykten. Han avslutade karriären i slutet av februari 2007. I juni 2013 erkände Ullrich att han dopade sig med eget blod. (sv)
- Ян Ульрих (нем. Jan Ullrich; род. 2 декабря 1973 года в Ростоке, ГДР) — в прошлом профессиональный немецкий велогонщик, победитель «Тур де Франс» и «Вуэльты», олимпийский чемпион и чемпион мира. (ru)
- Ян Ульріх (нім. Jan Ullrich ; рід. 2 грудня 1973 року в Ростоку (НДР) — у минулому професійний німецький велогонщик, переможець «Тур де Франс» та «Вуельти», олімпійський чемпіон та чемпіон світу. (uk)
- 扬·乌尔里希（Jan Ullrich，1973年12月2日－），出生于民主德国罗斯托克，是一名已经退役的德国职业自行车运动员。 1997年他获得环法自行车赛的冠军，此外他还五次获得环法自行车赛的亚军、一次季军和一次第四名。他还获得过公路自行车业余世界冠军、两次计时赛世界冠军和2000年夏季奥林匹克运动会公路自行车冠军。 他已经在2007年2月26日宣布退役。 2006年环法自行车赛举办前乌尔里希被涉嫌参与（Operación Puerto）有牵连而于2006年7月20日被其雇主解雇，并取消参加比赛的资格。乌尔里希在这个兴奋剂丑闻中的角色依然在调查中。至今为止乌尔里希公开否认使用非法药品和手段提高其成绩。作为证据他指出他唯一一次正性测验是2002年发生的。当时的正性测验据说是因为他在一个迪斯科中吃了豹子胆一片药片（搖頭丸）导致的。当时他被封六个月。但是通过DNA测验可以无疑地确定在西班牙兴奋剂医生的实验室里发现的血液中有乌尔里希的血液。 2007年2月26日扬·乌尔里希宣布退役。2012年2月，國際體育仲裁院裁定Ullrich服用禁藥，並宣判取消他於2005年5月起的比賽成績，其中包括2005年環法比賽成績。 另外，由於國際自由車總會宣布，不會遞補因為褫奪藍斯·阿姆斯壯七個環法自行車賽頭銜而造成的空缺，因此他也無緣遞補到2000、2001、2003年的環法冠軍，儘管當時成績UCI承認。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Ullrich (* 2. prosince 1973, Rostock, Německo) je bývalý německý profesionální cyklista. (cs)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 de desembre de 1973) és un ciclista professional alemany, especialista en contra-rellotge i guanyador del Tour de França en una ocasió. (ca)
- Jan ULLRICH (naskiĝis la 2-an de decembro 1973 en Rostock, GDR), estas eksa profesia germana strato-biciklisto. En 2006, li estas 1,83 m alta kaj 73 kg peza. (eo)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 dicembre 1973) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista tedesco.Professionista dal 1995 al 2006, soprannominato il Kaiser o Kaiser Jan, specialista delle grandi corse a tappe e delle gare a cronometro, vinse il Tour de France 1997 e la Vuelta a España 1999, oltre a un titolo olimpico a Sydney 2000 e a tre titoli mondiali su strada, uno in linea dilettanti e due a cronometro Elite. (it)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 december 1973) is een voormalig Duits profwielrenner. Hij won in 1997 de Ronde van Frankrijk - en werd vijf maal tweede -, won de Ronde van Spanje (1999), de Olympische wegwedstrijd (2000) en wist in elke grote ronde ten minste één etappe te winnen. (nl)
- ヤン・ウルリッヒ（Jan Ullrich、1973年12月2日 - ）は、ドイツのロストック出身の元自転車プロロードレース選手。1995年テレコムでプロデビュー。2006年引退。 ツール・ド・フランスでは総合優勝1回、2位5回を記録。さらにブエルタ・ア・エスパーニャ総合優勝1回、世界選手権個人タイムトライアル優勝2回、2000年シドニーオリンピックの個人ロードレース金メダルなど数々のタイトルを獲得したが、ドーピング疑惑により引退に追い込まれた。 (ja)
- Jan Ullrich (Rostock, 2 de dezembro de 1973) é um ex-ciclista alemão. (pt)
- Jan Ullrich (ur. 2 grudnia 1973 w Rostocku) – niemiecki kolarz szosowy, zwycięzca Tour de France 1997, dwukrotny medalista olimpijski oraz czterokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Ян Ульрих (нем. Jan Ullrich; род. 2 декабря 1973 года в Ростоке, ГДР) — в прошлом профессиональный немецкий велогонщик, победитель «Тур де Франс» и «Вуэльты», олимпийский чемпион и чемпион мира. (ru)
- Ян Ульріх (нім. Jan Ullrich ; рід. 2 грудня 1973 року в Ростоку (НДР) — у минулому професійний німецький велогонщик, переможець «Тур де Франс» та «Вуельти», олімпійський чемпіон та чемпіон світу. (uk)
- 扬·乌尔里希（Jan Ullrich，1973年12月2日－），出生于民主德国罗斯托克，是一名已经退役的德国职业自行车运动员。 1997年他获得环法自行车赛的冠军，此外他还五次获得环法自行车赛的亚军、一次季军和一次第四名。他还获得过公路自行车业余世界冠军、两次计时赛世界冠军和2000年夏季奥林匹克运动会公路自行车冠军。 他已经在2007年2月26日宣布退役。 2006年环法自行车赛举办前乌尔里希被涉嫌参与（Operación Puerto）有牵连而于2006年7月20日被其雇主解雇，并取消参加比赛的资格。乌尔里希在这个兴奋剂丑闻中的角色依然在调查中。至今为止乌尔里希公开否认使用非法药品和手段提高其成绩。作为证据他指出他唯一一次正性测验是2002年发生的。当时的正性测验据说是因为他在一个迪斯科中吃了豹子胆一片药片（搖頭丸）导致的。当时他被封六个月。但是通过DNA测验可以无疑地确定在西班牙兴奋剂医生的实验室里发现的血液中有乌尔里希的血液。 2007年2月26日扬·乌尔里希宣布退役。2012年2月，國際體育仲裁院裁定Ullrich服用禁藥，並宣判取消他於2005年5月起的比賽成績，其中包括2005年環法比賽成績。 另外，由於國際自由車總會宣布，不會遞補因為褫奪藍斯·阿姆斯壯七個環法自行車賽頭銜而造成的空缺，因此他也無緣遞補到2000、2001、2003年的環法冠軍，儘管當時成績UCI承認。 (zh)
- يان أولّريش (بالألمانية: Jan Ullrich) ولد سنة 1973 في مدينة روستوك شمال ألمانيا (ألمانيا الشرقية سابقًا).من أبطال سباقات الدراجات الهوائيّة الألمان. يعتلي قمّة لائحة الدرّاجين الألمان بالتساوي مع إريك تسابل. فاز بكلّ الدورات الكبرى المهمّة باستثناء طواف إيطاليا Giro d'Italia. فاز سنة 1997 لأول مرّة (وهي الوحيدة لألمانيّ) بسباق طواف فرنسا Tour de France الشهيرة. حلّ خمس مرّات بالمركز الثاني ومرّةً ثالثًا ومرّةً رابعًا. كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق. بطل العالم مرتين في البطولة الأحاديّة التوقيت. وفاز بطولة الأولمبياد في سباق الدراجات على الطريق عام 2000. (ar)
- Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France. Darüber hinaus war er fünfmal Zweiter und einmal Vierter der Tour, Amateurweltmeister im Straßenrennen, zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren sowie Sieger im Olympischen Straßenrennen 2000. Am 26. Februar 2007 erklärte Ullrich seine aktive Radsportkarriere für beendet. (de)
- Jan Ullrich (German pronunciation: [jan ˈʊlʁɪç]; born 2 December 1973) is a German former professional road bicycle racer. Ullrich won gold and silver medals in the 2000 Summer Olympics in Sydney. He won the 1999 Vuelta a España and the HEW Cyclassics in front of a home crowd in Hamburg in 1997. He had podium finishes in the hilly classic Clásica de San Sebastián. His victorious ride in the 1997 Tour de France led to a bicycle boom in Germany. He retired in February 2007. (en)
- Jan Ullrich (Rostock, RDA, 2 de diciembre de 1973) es un exciclista alemán profesional. Pese a ser especialmente fuerte en la contrarreloj, se defendía bien en todos los terrenos, siendo un ciclista que luchaba siempre por los puestos de honor en la clasificación general, especialmente en el Tour de Francia. Realizó toda su carrera (1994-2006) en el equipo Telekom/T-Mobile, salvo la temporada 2003, que corrió en el Team Bianchi. (es)
- Jan Ullrich (Rostock, Alemania, 1973ko abenduaren 2) alemaniar txirrindulari ohia da. 1996. urtean bere lehen partaidetzan Frantziako Tourrean bigarren amaitu zuen. 1997. urtean Frantziako Tourra irabazi zuen, eta bost alditan bigarren izan da, baita behin hirugarren eta laugarren ere. Espainiako Itzuliaren garailea ere izan da, Munduko Erlojupeko txapeldun, Joko Olinpikoetako txapelduna eta txapeldunorde, eta beste hainbat garaipen ere lortu du. (eu)
- Jan Ullrich (lahir 2 Desember 1973 di Rostock, Jerman) adalah seorang pembalap sepeda asal Jerman. Ullrich meraih medali emas dan perak di Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney, Australia. Dia memenangkan Kejuaraan Vuelta a España 1999 dan HEW Cyclassics atau EuroEyes Cyclassics di kampung halamannya, Hamburg pada tahun 1997. Dia juga naik podium di balapan berbukit Clásica de San Sebastián. Dia juga menjadi juara Tour de France pada tahun 1997. Perjalanan kemenangannya di turnamen itu menyebabkan ledakan jumlah sepeda di Jerman. Dia pensiun pada bulan Februari 2007. (in)
- Jan Ullrich, né le 2 décembre 1973 à Rostock, est un ancien coureur cycliste allemand. Professionnel de 1995 à 2006, il est le premier et à ce jour le seul Allemand à avoir remporté le Tour de France (1997). Il est présenté comme le grand rival du septuple vainqueur déchu du Tour de France, Lance Armstrong. À trois reprises (2000, 2001 et 2003), il s'est classé deuxième derrière ce dernier. Ces places d'honneur s'ajoutent à celles acquises en 1996 et 1998 (2e) et à la dernière acquise en 2005 (3e) qui lui sera finalement retirée par le TAS le 10 février 2012. Avec ces six podiums en huit participations à la grande boucle, Jan Ullrich figure au quatrième rang du plus grand nombre de podiums sur cette course. (fr)
- Jan Ullrich, född 2 december 1973 i Rostock, Östtyskland, är en tysk före detta professionell tävlingscyklist. Jan Ullrich vann Tour de France 1997, Vuelta a España 1999, världsmästerskapens tempolopp två gånger, samt OS-guld i linjelopp i Sydney 2000. Han cyklade också hem en silvermedalj i tempolopp under OS 2000. Ullrich fick inte delta i Tour de France 2006 på grund av dopningsrykten. Han avslutade karriären i slutet av februari 2007. I juni 2013 erkände Ullrich att han dopade sig med eget blod. (sv)
|
