| dbo:abstract
|
- Reboot (česky restartování, opětovné spuštění, [ˌriːˈbuːt]IPA) je termín používaný v oblasti literatury, filmu nebo televizních seriálů pro nový začátek fiktivního vesmíru, díla nebo série, které na původní tvorbu nenavazují a od základu přepisují postavy a příběhové linie. Slovem reboot je popisován možný způsob, jak už vytvořený fiktivní vesmír „představit pod novou značkou“ či „restartovat“. Termín se stal také terčem kritiky. Byl označen jako nejasný a matoucí („“) a zároveň označen jako novotvar ke slovu remake, jenž ve 21. století začal ztrácet na popularitě. (cs)
- في السلسلة (أفلام أو ألعاب فيديو أو غيرها)، الريبوت تعني نبذ كل ما تم بنائه فيها والبدء من الصفر. جاء أصل الكلمة من المصطلح الحاسوبي الذي يحمل نفس الأسم والذي يعني إعادة تشغيل نظام الحاسوب. (ar)
- Der Begriff Reboot wird für ein fiktionales Werk verwendet, das ein früheres fiktionales Werk wie etwa einen Film neu interpretiert, analog zum Remake, jedoch im Unterschied zu diesem die Gültigkeit des Vorgängerwerks oder der Vorgängerwerke nicht anerkennt. In einem Reboot gilt die bisher erzählte Kontinuität nicht mehr; vielmehr wird die Geschichte erneut von Anfang an und von einer anderen Position aus erzählt. Dabei kann sich beispielsweise auch das Geschlecht des Hauptdarstellers ändern. Der Begriff wird oft für den Neubeginn eines Film- oder Videospiel-Franchises verwendet, also einer Reihe von Werken. Beispiele für Reboots:
* Batman Begins (2005) ist ein Reboot der vorherigen Batman-Filme und der erste von drei von Christopher Nolan inszenierten Batman-Filmen; dazu gehören auch The Dark Knight (2008) und The Dark Knight Rises (2012).
* Godzilla (2014) und Godzilla (1998) sind jeweils Reboots der ursprünglichen Verfilmung von 1954 des japanischen Regisseurs Ishirō Honda.
* Star Trek (2009) ist ein Reboot der vorher erschienenen Star-Trek-Fernsehserien und Kinofilme und der erste von bisher drei von J. J. Abrams produzierten Star-Trek-Kinofilmen; dazu gehören auch Star Trek Into Darkness (2013) und Star Trek Beyond (2016).
* Die Mumie (2017) von Alex Kurtzman ist ein Reboot der gleichnamigen Filmreihe, basierend auf dem 1932 erschienenen Horrorfilm, mit Tom Cruise in der Hauptrolle.
* Planet der Affen: Prevolution (2011) und Planet der Affen: Revolution (2014)
* Die Fernsehserie MacGyver (2016–2021) ist ein Reboot der gleichnamigen Fernsehserie (1985–1992).
* Die TV-Serie Dr. Doogie Kamealoha (2021–) ist ein Reboot von Doogie Howser, M.D. Die männliche Hauptrolle wurde jedoch in eine weibliche umgewandelt, ebenso bei Fantasy Island, dem im gleichen Jahr erschienenen Reboot der gleichnamigen Erfolgsserie aus den 1970er und -80er Jahren. (de)
- Un reinicio (término derivado de la palabra en inglés: reboot) en los conceptos de ficción se refiere al relanzamiento de una historia presentando una inflexión de la serie, no forzosamente siguiendo la historia previa sino solo conservando los elementos más importantes, los que se consideren mejores o más funcionales para darle continuidad y, en consecuencia, ignorando los que resulten más irregulares o poco gustados, todo bajo el parámetro subjetivo de los propietarios del concepto quienes tomarán decisiones presuntamente de acuerdo a lo que deseen ver los seguidores del concepto en cuestión, aunque comenzando todo de nuevo, desde el inicio, con ideas más “frescas” o reinterpretadas. Así, la historia previa establecida es anulada o solo ignorada por los escritores y propietarios del concepto, dejándola como irrelevante para la nueva continuidad, la cual pretenderán seguir con mayor cuidado y recelo. Aunque el reinicio es una práctica frecuente en el medio de los cómics, la popularidad ha venido de un cierto auge en el cine y en los videojuegos. (es)
- Dalam serial fiksi, reboot artinya perombakan seluruh kelanjutan dalam sebuah serial yang berdiri dalam rangka merekreasi karakternya, garis waktunya dan latar belakangnya dari permulaan. Istilah tersebut dipakai pada berbagai bentuk media fiksi berbeda seperti buku komik, serial televisi, permainan video, film, dan lain-lain. (in)
- In serial fiction, the term "reboot" signifies a new start to an established fictional universe, work, or series. A reboot discards continuity to re-create its characters, plotlines and backstory from the beginning. It has been described as a way to "rebrand" or "restart an entertainment universe that has already been established". Another definition of a reboot is a remake which is part of an established film series or other media franchise. The term has been criticized for being a vague and "confusing" "buzzword", and a neologism for remake, a concept which has been losing popularity since 2010. William Proctor proposes that there is a distinction between reboots, remakes and retcons. (en)
- Un reboot ou redémarrage est une nouvelle version d'une série de films, de jeux vidéo ou d'une série télévisée. (fr)
- リブート(reboot) または再起動とは、フィクション作品において、シリーズにおける連続性を捨て、新たに一から仕切り直すことを意味する用語。 (ja)
- 리부트(Reboot)는 시리즈의 연속성을 버리고 새롭게 처음부터 하는 것을 의미한다. 영화의 시리즈 작품에서 새로운 팬들을 확보하고 흥행 수입을 향상시키는 것을 목표로하고 리부트할 수 있다. 따라서 리부트는 정체된 시리즈를 구제하는 시험이라고 할 수 있다. 팬층이 확립된 작품의 리부트는 상업적인 위험이 적고, 스튜디오 측에서는 안전한 프로젝트이기도 하다. (ko)
- Nei media seriali, un reboot o riavvio è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame, e il contesto della storia. (it)
- Reboot is een term die slaat op het verschijnsel dat in een mediafranchise of andere mediareeks (filmserie, stripserie, boekenreeks) weer van voor af aan wordt begonnen met het verhaal. De continuïteit van alle eerder verschenen delen in de reeks wordt grotendeels of zelfs geheel verworpen zodat weer opnieuw kan worden begonnen met nieuwe ideeën. Reboots kunnen om verschillende redenen worden toegepast. Bijvoorbeeld om een nieuw publiek van fans aan te spreken die niet bekend zijn met de voorgeschiedenis van oudere media of voor wie de oudere media gedateerd overkomen, of wanneer de reeks een weg in is geslagen die de producers en schrijvers liever niet voort willen zetten. Een voorbeeld van een reboot is de film Batman Begins. In plaats van verder in te spelen op de continuïteit van de film Batman uit 1989 en de drie vervolgen op deze film, begon de film het verhaal van Batman weer opnieuw te vertellen van voor af aan. In de stripwereld is de reeks Ultimate Marvel van Marvel Comics een voorbeeld van een reboot; hierin begon Marvel opnieuw met het vertellen van de verhalen van hun bekendste personages in een gemoderniseerde vorm. (nl)
- Reboot – termin głównie z dziedziny teorii filmowej, określający film podejmujący tematykę wcześniejszego bądź wcześniejszych filmów z serii, niebędący jednak ich bezpośrednią kontynuacją ani prequelem. Jest to zazwyczaj film rozpoczynający nową serię opowiadającą o konkretnej postaci lub wprowadzającą znany wątek. Przykładem reboota może być Incredible Hulk z 2008 roku czy nowa seria o Batmanie w reżyserii Christophera Nolana, zapoczątkowana w 2005 przez film Batman: Początek lub Niesamowity Spider-Man z 2012. Za reboot uważany jest także Piątek, trzynastego z 2009 roku, chociaż często mylony jest on z remakiem. Popularnym przykładem filmowego reboota jest również kilkakrotnie wznawiana seria o Godzilli. Termin reboot używany jest także w odniesieniu do innych mediów, np. gier komputerowych (Prince of Persia: Piaski czasu, Tomb Raider, DmC: Devil May Cry). (pl)
- Перезапуск или ребу́т (англ. Reboot), — новая версия художественного произведения (фильма, компьютерной игры, комикса и прочее), которая использует тех же героев и идеи, но игнорирует события предыдущих произведений из серии, создавая новую сюжетную линию. Термин «перезагрузка» используется по аналогии с соответствующим компьютерным термином (который обозначает процесс, при котором компьютер полностью очищает содержимое оперативной памяти и начинает свою работу заново), ссылаясь на то, что произведение, «перезагружающее» серию, не учитывает предыдущие произведения по данной теме и начинает новый канон. В случае, если перезапуск всё же не отменяет сюжет старых произведений в серии, это мягкий перезапуск, который, однако, во многих отношениях начинает историю с чистого листа. Основные отличия перезагрузок от ремейков — это полное изменение сюжета (в то время как ремейки сохраняют основные сюжетные ходы оригинала) и начало новой серии произведений (а ремейк — это новая версия одиночной работы). (ru)
- Reboot (palavra da língua inglesa que significa "reinício") designa uma nova versão de uma obra de ficção. Um reboot difere do remake e da prequela, que normalmente, são consistentes com o cânone previamente estabelecido. O remake se propõe a refazer um filme ou série de TV, mantendo personagens, eventos, ou mesmo toda a história. Uma prequela conta uma história inicial que não tenha sido encenada antes, sendo capaz de "corrigir" através do retcon, alguns aspectos até mesmo criar uma inconsistência com o histórico existente. Geralmente são realizadas pela mesma equipe criativa envolvida na continuidade. Um reboot vai mais além, e ignora a continuidade anterior, substituindo-a por um novo cânone. (pt)
- En reboot, engelska för "omstart", är ett verk – till exempel en film eller ett datorspel – som skapar en nystart för ett fiktivt universum. Jämför även ordet nylansering. (sv)
- 在连载虚构作品中，重启（Reboot）是指抛弃系列既有作品的连续性，以重新创造角色、时间轴和背景故事等。该词应用于各种虚构作品媒体，包括动画、漫画、电视剧、电子游戏和电影。 该词可能源自计算机术语中的重新启动。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Reboot (česky restartování, opětovné spuštění, [ˌriːˈbuːt]IPA) je termín používaný v oblasti literatury, filmu nebo televizních seriálů pro nový začátek fiktivního vesmíru, díla nebo série, které na původní tvorbu nenavazují a od základu přepisují postavy a příběhové linie. Slovem reboot je popisován možný způsob, jak už vytvořený fiktivní vesmír „představit pod novou značkou“ či „restartovat“. Termín se stal také terčem kritiky. Byl označen jako nejasný a matoucí („“) a zároveň označen jako novotvar ke slovu remake, jenž ve 21. století začal ztrácet na popularitě. (cs)
- في السلسلة (أفلام أو ألعاب فيديو أو غيرها)، الريبوت تعني نبذ كل ما تم بنائه فيها والبدء من الصفر. جاء أصل الكلمة من المصطلح الحاسوبي الذي يحمل نفس الأسم والذي يعني إعادة تشغيل نظام الحاسوب. (ar)
- Dalam serial fiksi, reboot artinya perombakan seluruh kelanjutan dalam sebuah serial yang berdiri dalam rangka merekreasi karakternya, garis waktunya dan latar belakangnya dari permulaan. Istilah tersebut dipakai pada berbagai bentuk media fiksi berbeda seperti buku komik, serial televisi, permainan video, film, dan lain-lain. (in)
- Un reboot ou redémarrage est une nouvelle version d'une série de films, de jeux vidéo ou d'une série télévisée. (fr)
- リブート(reboot) または再起動とは、フィクション作品において、シリーズにおける連続性を捨て、新たに一から仕切り直すことを意味する用語。 (ja)
- 리부트(Reboot)는 시리즈의 연속성을 버리고 새롭게 처음부터 하는 것을 의미한다. 영화의 시리즈 작품에서 새로운 팬들을 확보하고 흥행 수입을 향상시키는 것을 목표로하고 리부트할 수 있다. 따라서 리부트는 정체된 시리즈를 구제하는 시험이라고 할 수 있다. 팬층이 확립된 작품의 리부트는 상업적인 위험이 적고, 스튜디오 측에서는 안전한 프로젝트이기도 하다. (ko)
- Nei media seriali, un reboot o riavvio è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame, e il contesto della storia. (it)
- Reboot (palavra da língua inglesa que significa "reinício") designa uma nova versão de uma obra de ficção. Um reboot difere do remake e da prequela, que normalmente, são consistentes com o cânone previamente estabelecido. O remake se propõe a refazer um filme ou série de TV, mantendo personagens, eventos, ou mesmo toda a história. Uma prequela conta uma história inicial que não tenha sido encenada antes, sendo capaz de "corrigir" através do retcon, alguns aspectos até mesmo criar uma inconsistência com o histórico existente. Geralmente são realizadas pela mesma equipe criativa envolvida na continuidade. Um reboot vai mais além, e ignora a continuidade anterior, substituindo-a por um novo cânone. (pt)
- En reboot, engelska för "omstart", är ett verk – till exempel en film eller ett datorspel – som skapar en nystart för ett fiktivt universum. Jämför även ordet nylansering. (sv)
- 在连载虚构作品中，重启（Reboot）是指抛弃系列既有作品的连续性，以重新创造角色、时间轴和背景故事等。该词应用于各种虚构作品媒体，包括动画、漫画、电视剧、电子游戏和电影。 该词可能源自计算机术语中的重新启动。 (zh)
- Der Begriff Reboot wird für ein fiktionales Werk verwendet, das ein früheres fiktionales Werk wie etwa einen Film neu interpretiert, analog zum Remake, jedoch im Unterschied zu diesem die Gültigkeit des Vorgängerwerks oder der Vorgängerwerke nicht anerkennt. In einem Reboot gilt die bisher erzählte Kontinuität nicht mehr; vielmehr wird die Geschichte erneut von Anfang an und von einer anderen Position aus erzählt. Dabei kann sich beispielsweise auch das Geschlecht des Hauptdarstellers ändern. Der Begriff wird oft für den Neubeginn eines Film- oder Videospiel-Franchises verwendet, also einer Reihe von Werken. (de)
- Un reinicio (término derivado de la palabra en inglés: reboot) en los conceptos de ficción se refiere al relanzamiento de una historia presentando una inflexión de la serie, no forzosamente siguiendo la historia previa sino solo conservando los elementos más importantes, los que se consideren mejores o más funcionales para darle continuidad y, en consecuencia, ignorando los que resulten más irregulares o poco gustados, todo bajo el parámetro subjetivo de los propietarios del concepto quienes tomarán decisiones presuntamente de acuerdo a lo que deseen ver los seguidores del concepto en cuestión, aunque comenzando todo de nuevo, desde el inicio, con ideas más “frescas” o reinterpretadas. Así, la historia previa establecida es anulada o solo ignorada por los escritores y propietarios del conc (es)
- In serial fiction, the term "reboot" signifies a new start to an established fictional universe, work, or series. A reboot discards continuity to re-create its characters, plotlines and backstory from the beginning. It has been described as a way to "rebrand" or "restart an entertainment universe that has already been established". (en)
- Reboot – termin głównie z dziedziny teorii filmowej, określający film podejmujący tematykę wcześniejszego bądź wcześniejszych filmów z serii, niebędący jednak ich bezpośrednią kontynuacją ani prequelem. Jest to zazwyczaj film rozpoczynający nową serię opowiadającą o konkretnej postaci lub wprowadzającą znany wątek. Termin reboot używany jest także w odniesieniu do innych mediów, np. gier komputerowych (Prince of Persia: Piaski czasu, Tomb Raider, DmC: Devil May Cry). (pl)
- Reboot is een term die slaat op het verschijnsel dat in een mediafranchise of andere mediareeks (filmserie, stripserie, boekenreeks) weer van voor af aan wordt begonnen met het verhaal. De continuïteit van alle eerder verschenen delen in de reeks wordt grotendeels of zelfs geheel verworpen zodat weer opnieuw kan worden begonnen met nieuwe ideeën. (nl)
- Перезапуск или ребу́т (англ. Reboot), — новая версия художественного произведения (фильма, компьютерной игры, комикса и прочее), которая использует тех же героев и идеи, но игнорирует события предыдущих произведений из серии, создавая новую сюжетную линию. Термин «перезагрузка» используется по аналогии с соответствующим компьютерным термином (который обозначает процесс, при котором компьютер полностью очищает содержимое оперативной памяти и начинает свою работу заново), ссылаясь на то, что произведение, «перезагружающее» серию, не учитывает предыдущие произведения по данной теме и начинает новый канон. В случае, если перезапуск всё же не отменяет сюжет старых произведений в серии, это мягкий перезапуск, который, однако, во многих отношениях начинает историю с чистого листа. (ru)
|
_Godzilla_vs_Anguirus.jpg?width=300)
_Godzilla_vs_Anguirus.jpg){kind=link}
_Godzilla_vs_Anguirus.jpg){kind=link}