| dbo:abstract
|
- Call of Duty 4: Modern Warfare, comunament conegut com a COD4, és un videojoc bèl·lic d'acció en primera persona desenvolupat per Infinity Ward per la Xbox 360, PS3, Nintendo DS i PC. És el vuitè de la saga Call of Duty. El videojoc va ser llançat als Estats Units el 6 de novembre de 2007 i a Europa el 9 de novembre de 2007. La banda sonora original, ha sigut escrita per i Stephen Barton. (ca)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (zkratka CoD 4) je čtvrtý díl úspěšné série 3D akčních her Call of Duty. Tento díl se považuje za nejvíce úspěšný. Hra se odehrává v nedaleké budoucnosti a je to tak první díl ze série Call of Duty, který se neodehrává za 2. světové války. (cs)
- Το Call of Duty 4: Modern Warfare βιντεοπαιχνίδι βολών πρώτου προσώπου, το τέταρτο μέρος της σειράς βιντεοπαιχνιδιών Call of Duty. Κυκλοφόρησε στις 7 Νοεμβρίου του 2007 για PC, Xbox 360, Playstation 3 και Nintendo DS από την εταιρία Activision από την ομάδα , με επικεφαλής τον . Το Μάιο του 2009 είχε πουλήσει 13 εκατομμύρια κομμάτια. (el)
- كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير (بالإنجليزية: Call of Duty 4: Modern Warfare) هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول من تطوير إستوديو إنفنتي وورد ونشر شركة أكتيفجن. تم تطويرها لأكثر من عامين، وأُطلقت يوم 5 ديسمبر سنة 2007 لنظام التشغيل ويندوز، وبلاي ستيشن 3، وإكس بوكس 360، وصدرت لاحقًا لجهاز وي باسم كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير - يرفلكس اديشن سنة 2009. واللعبة هي الجزء الرئيسي الرابع من سلسلة ألعاب كول أوف ديوتي. بخلاف الأجزاء الأخرى في السلسلة، والتي تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية، تدور أحداث هذا الجزء في العصر الحالي. تدور أحداث القصة في عام 2011، حيث أعدم زعيم متطرف رئيس بلد لم يذكر اسمها في منطقة الشرق الأوسط، وتشعل حركة قومية متطرفة حربًا أهلية في روسيا. يُنظر إلى الصراعات من منظور رقيب في البحرية الأمريكية، وقائد كوماندوز بريطاني، ويتم تعيينهما في أماكن مختلفة، مثل المملكة المتحدة، والشرق الأوسط، وأذربيجان، وروسيا، وأوكرانيا. يتميز الجزء المتعدد اللاعبين من اللعبة بأوضاع مختلفة للعب، ويحتوي على نظام تسوية يسمح للاعب بإلغاء قفل أسلحة إضافية، ومرفقات للأسلحة، ومخططات تمويه أثناء تقدمه. تلقت اللعبة إشادة عالمية من النقاد، مع الثناء على طريقة اللعب والقصة، ولكن انتقدت لعدم الابتكار. فازت اللعبة بالعديد من الجوائز من مواقع الألعاب، ومنها جائزة أفضل لعبة لجهاز إكس بوكس 360 من موقع آي جي إن. تعتبر اللعبة واحدة من أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق. كانت اللعبة الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء العالم لعام 2007، وبيعت حوالي سبعة ملايين نسخة بحلول يناير 2008، وما يقرب من ستة عشر مليون نسخة بحلول نوفمبر 2013. وتبعها لعبتان تواصلان القصة: كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 2 (2009)، وكول أوف ديوتي: مودرن وورفير 3 (2011). تم إصدار نسخة محسنة من اللعبة باسم كول أوف ديوتي: مودرن وورفير ريماسترد، كجزء من حزم الإصدار الخاص من لعبة كول أوف ديوتي: إنفنت وورفير في نوفمبر 2016، وصدرت كلعبة مستقلة في يونيو 2017. تم إصدار جزء جديد بقصة مختلفة باسم كول أوف ديوتي: مودرن وورفير في أكتوبر 2019. (ar)
- Call of Duty 4: Modern Warfare is a 2007 first-person shooter video game developed by Infinity Ward and published by Activision. It is the fourth main installment in the Call of Duty series. The game breaks away from the World War II setting of previous entries and is instead set in modern times. Developed for over two years, Modern Warfare was released in November 2007 for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows, and was ported to the Wii as Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition in 2009. The story takes place in the year of 2011, where a radical leader has executed the president of an unnamed country in the Middle East, and an ultranationalist movement ignites a civil war in Russia. The conflicts are seen from the perspectives of a U.S. Marine Force Recon sergeant and a British SAS commando and are set in various locales, such as the United Kingdom, the Middle East, Azerbaijan, Russia, and Ukraine. The multiplayer portion of the game features various game modes and contains a leveling system that allows the player to unlock additional weapons, weapon attachments, and camouflage schemes as they advance. The game received universal acclaim from critics, with praise towards the gameplay and story, but criticism for the lack of innovation. The game won numerous awards from gaming websites, including IGN's "Best Xbox 360 Game". The game is considered one of the greatest video games of all time. It was the top-selling game worldwide for 2007, selling around seven million copies by January 2008 and almost sixteen million by November 2013. It was followed by two sequels that continue the storyline: Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) and Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011). A remastered version of the game, Call of Duty: Modern Warfare Remastered, was released as part of special edition bundles of Call of Duty: Infinite Warfare in November 2016, and as a standalone game in June 2017. A reboot of the Modern Warfare games, Call of Duty: Modern Warfare, was released in October 2019. (en)
- Call of Duty 4: Modern Warfare estas subjektiva pafa komputila ludo. Ĝi estis kreita de kaj eldonita de . La ludo estas la kvara ludo en la Call of Duty-serio. En la ludo, radikala gvidanto prenis kontrolon en nespecifita lando en Mezoriento. Samtempe, interna milito en Rusio komenciĝas. La ludo ricevis bonajn kritikaĵojn: 92 de 100 poentoj de GameRankings kaj Metacritic por la versio por Microsoft Windows. (eo)
- Call of Duty: Modern Warfare (oficialmente como Call of Duty 4: Modern Warfare o abreviado como CoD 4 ) es un videojuego de disparos en primera persona de estilo bélico, desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. El videojuego, precedido por Call of Duty 3, es el cuarto título de la serie Call of Duty y el cuarto de esta misma en ser título principal. Fue lanzado para Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation 3, Xbox 360, Wii y Nintendo DS . El juego fue lanzado en Norteamérica, Australia y Europa en noviembre de 2007 para videoconsolas y Windows. La versión para Mac fue publicada en septiembre de 2008; luego, lanzado al mercado para Wii en noviembre de 2009, bajo el nombre de Reflex Edition. El juego dispone de una secuela directa, llamada Call of Duty: Modern Warfare 2, lanzada dos años más tarde. Se desarrolló un paquete de contenido descargable que incluía nuevos mapas para el modo multijugador; el contenido fue publicado para Xbox 360 y PS3 el 4 y el 24 de abril de 2008, respectivamente. La historia toma lugar en el año 2011, donde un líder radical ha ejecutado al presidente Al-Fulani que preside un país sin nombre con localización en Oriente Medio, y un movimiento «ultranacionalista» da inicio a una guerra civil en Rusia. Los conflictos son vistos desde la perspectiva de un grupo de la del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y de un comando del SAS británico, estableciéndose estos en varios lugares, incluyendo Medio Oriente, Azerbaiyán, Rusia y Prípiat. Los personajes jugables de la trama son varios, resaltando dos personajes protagonistas: el Sargento británico John "Soap" MacTavish y el Sargento estadounidense Paul Jackson. Como en otras ediciones de la serie, el videojuego es de disparos en primera persona de estilo bélico, y el ambiente cerrado y lineal se mantiene, al igual que otros títulos de la serie, debido a que cada misión es necesaria para progresar a través del juego y desbloquear más contenido sobre esta misma. Modern Warfare posee un modo multijugador en línea con variados modos de juego y distintos mapas, y contiene un sistema de nivelación que permite al jugador desbloquear armas adicionales, accesorios de armas, y esquemas de camuflaje a medida que se avanza en dicha nivelación. Un gran éxito comercial y crítico, Call of Duty 4: Modern Warfare rompió marcas en la industria de los videojuegos con ventas de alrededor de 7 millones de copias para enero de 2008, y más de 13 millones de USD en ingresos a dos años de su lanzamiento, siendo el videojuego más vendido para el año 2007. El modo de juego y la historia recibieron elogios de forma particular, mientras que las críticas fueron dirigidas al fracaso del juego para innovar sustancialmente el género de disparos en primera persona. El juego ganó numerosos premios de sitios web de juegos, incluyendo «Juego del año», «Mejor juego de Xbox 360», entre otros. Además, recibió críticas generalmente positivas, convirtiéndose en uno de los juegos mejor puntuados de todos los tiempos en sitios web recopilatorios de puntuación como Metacritic y GameRankings, obteniendo un puntaje promedio de 94 sobre 100. El 4 de noviembre de 2016 se lanzó una versión del juego remasterizada (mejores gráficos y algunos extras) llamada Call of Duty: Modern Warfare Remastered, para las consolas de nueva generación (PS4, Xbox One, y PC), que incluirá la campaña entera y 10 mapas multijugador. Este juego está incluido con ediciones especiales del juego Call of Duty: Infinite Warfare, y en un inicio fue lanzado únicamente para descarga digital. Sin embargo finalmente se anunció su venta en formato físico independiente, lanzado el 27 de junio de 2017 en todo el mundo. A pesar del lapso de tiempo entre su lanzamiento digital y el físico, el disco del juego no incluye ninguno de los extras ni DLCs de pago lanzados hasta la fecha. (es)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ist ein von Infinity Ward entwickelter Ego-Shooter, der am 8. November 2007 über Activision veröffentlicht wurde. Das Computerspiel stellt den vierten Teil der Call-of-Duty-Reihe dar und erschien für die Betriebssysteme Windows und macOS sowie für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 und eine abgewandelte Version für den Nintendo DS. Außerdem erschien das Spiel für die Nintendo Wii, jedoch später als die anderen Versionen. Am 10. November 2009 erschien der Nachfolger Call of Duty: Modern Warfare 2. (de)
- Call of Duty 4: Modern Warfare est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Infinity Ward et édité par Activision sur Windows, Mac OS, PlayStation 3, Xbox 360, ainsi qu'une version pour console portable Nintendo DS en novembre 2007. Il est porté sur Wii par Treyarch en novembre 2009, sous-titré Édition Réflexes. Également, une version remasterisée est sortie sur PlayStation 4, Xbox One et Windows sous le titre Call of Duty : Modern Warfare Remastered. Le jeu se déroule à l'époque contemporaine, à la différence des épisodes précédents qui se déroulaient pendant la Seconde Guerre mondiale. Le jeu connaît deux suites directes nommées Call of Duty: Modern Warfare 2 et Call of Duty: Modern Warfare 3. (fr)
- Call of Duty 4: Modern Warfare adalah first-person shooter yang dikembangkan oleh Infinity Ward dan dipublikasikan oleh Activision untuk , Wii, Nintendo DS, Playstation 3 dan Xbox 360 . Permainan ini adalah produk keempat untuk seri permainan Call of Duty. Judul permainan ini diumumkan pada tanggal 25 April 2007 dan dirilis pada tanggal 6 November 2007 di Amerika Utara, tanggal 7 November 2007 di Australia, dan tanggal 9 November 2007 di Eropa. Game ini telah terjual sebanyak 13 juta unit. Baru-baru ini Raven Software akan merilis versi remaster (perbaikan detail dan resolusi) permainan ini untuk PlayStation 4, Xbox One dan PC pada 4 November 2016 bersama dengan rilisnya Call of Duty: Infinite Warfare. (in)
- Call of Duty 4: Modern Warfare è il quarto capitolo della serie di videogiochi sparatutto in prima persona di guerra della Activision, uscito a partire dal 2007 per varie piattaforme. A differenza dei precedenti capitoli, dove il gioco ritraeva in tutti e tre gli episodi la seconda guerra mondiale, il gioco è ambientato in un periodo storico più vicino ai nostri giorni; questo capitolo è infatti dedicato alla guerra contro un'ipotetica coalizione tra ultra-nazionalisti russi e terroristi islamici. Da qui la possibilità per i giocatori di impersonare i Marines statunitensi e SAS britannici. A settembre 2009 sono state vendute più di 14 milioni di copie del gioco rendendolo uno dei più proficui giochi di Activision. Il sequel di Modern Warfare è uscito il 10 novembre 2009 con il nome Call of Duty: Modern Warfare 2. Sempre nella stessa data è uscito in commercio il port per la console Wii denominato Call of Duty: Modern Warfare: Reflex. Inoltre è stata pubblicata anche una versione per Nintendo DS. Nella Legacy Edition di Call of Duty: Infinite Warfare, è presente una versione rimasterizzata del gioco nominata Call of Duty: Modern Warfare Remastered, con un comparto grafico, tecnico e sonoro completamente rinnovato. (it)
- 《콜 오브 듀티 4: 모던 워페어》(영어: Call of Duty 4 : Modern Warfare)는 인피니티 워드에서 개발하고 액티비전에서 발매한 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 360, 플레이스테이션 3, 닌텐도 DS 기반의 1인칭 슈팅 게임이다. 콜 오브 듀티 시리즈의 4번째 작품이자, 후속작인 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 2, 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 3와 함께 제2차 세계대전이 아닌 현대 시대를 배경으로 하는 작품이다. (ko)
- 『コール オブ デューティ4 モダン・ウォーフェア』（Call of Duty 4: Modern Warfare, 略称：CoD4）は、FPSである『CoDシリーズ』の第4作目。後に本作品のストーリー、登場人物、世界観を引き継いだシリーズとして展開される『モダン・ウォーフェアシリーズ』としては第1作品目となる。 開発元は、PC版・PS3版・Xbox 360版が『CoD』『CoD2』を担当したInfinity Ward、ニンテンドーDS版がn-Space。シリーズ中初めて、第二次世界大戦ではなく現代戦が舞台となった。全世界で1,400万本以上を売り上げ、販売元のアクティビジョンは、「2007年で最も売れたゲーム」としている。これは、Next-Gen.bizの調査で『Halo 3』を凌ぎ正式に世界一の座を獲得したことで裏付けが取れている。2019年10月25日に本作のリブート版である『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア』が発売される。 (ja)
- Call of Duty 4: Modern Warfare, aangekondigd op 25 april 2007, voor de pc, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS, Mac OS X en Nintendo Wii, is het vierde deel in de Call of Duty-computerspelreeks. In 2009 werd bevestigd dat Call of Duty 4: Modern Warfare ook naar de Wii zal komen. Deze versie zal ontwikkeld worden door Infinity Ward, Aspyr en Treyarch en zal uitgegeven worden door Activision. Daarbij is het ook het eerste deel in de Call of Duty-reeks dat zich niet tijdens de Tweede Wereldoorlog afspeelt, maar in het heden. Het spel bevat daarom veel moderne wapens en technologie, zoals de M203 granaatwerper, IR laser richters in combinatie met nachtzichtapparatuur, de FGM-148 Javelin, een geleid pantserafweerwapen en onbemande luchtvaartuigen. Het spel speelt zich af in het Midden-Oosten, de Kaukasus en Rusland. Een verbeterde versie van het spel kwam op 4 november 2016 uit onder de naam Call of Duty: Modern Warfare Remastered, ook ontwikkeld door Infinity Ward. Oorspronkelijk was deze versie alleen beschikbaar voor eigenaars van de speciale edities van Call of Duty: Infinite Warfare, maar ondertussen is het spel ook als stand-alone uitgebracht. (nl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (также известная как Call of Duty 4 или Call of Duty: Modern Warfare; с англ. — «Зов долга 4: Современная война») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная американской компанией Infinity Ward и изданная Activision. Является четвёртой в серии Call of Duty и первой в подсерии Modern Warfare; официально проект был анонсирован 26 мая 2007 года. Call of Duty 4: Modern Warfare была выпущена 5 ноября 2007 года на трёх целевых платформах: PC, Xbox 360 и PlayStation 3, а позже — на платформах Mac, Nintendo DS и Nintendo Wii. С 12 ноября 2007 года игра стала доступна для покупки через интернет-сервис Steam. Сюжет игры связан с военными действиями начала XXI века. Одиночная кампания даёт игроку возможность поиграть за бойцов Корпуса морской пехоты США, Особой воздушной службы Великобритании и регулярных частей. Действие игры происходит в России, Азербайджане, Украине и на Ближнем Востоке. За первые 24 часа продаж было продано около 600 000 копий Call of Duty 4: Modern Warfare. Всего по миру было реализовано свыше 10 миллионов копий игры. Также 25 мая 2010 года Call of Duty 4: Modern Warfare стала доступна для покупки в системе Xbox Live, что позволило заинтересованным в приобретении данной игры не покупать её на диске, а, оплатив, скачать на свою приставку. 2 мая 2016 года было анонсировано переиздание игры для PC, PlayStation 4 и Xbox One; переиздание вышло 4 ноября 2016 года вместе с Call of Duty: Infinite Warfare. (ru)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ([kɔːl əv ˈdjuːti ~ ˈmɒdən ˈwɔːfeəʳ]) – gra komputerowa z gatunku first-person shooter, wyprodukowana przez amerykańskie studio Infinity Ward i wydana przez Activision na konsole gier wideo Xbox 360, PlayStation 3 i Wii oraz systemy operacyjne Microsoft Windows i OS X. Oddzielna wersja przenośna powstała na Nintendo DS. Gra została wydana w Ameryce Północnej, Australii i Europie w listopadzie 2007 roku na konsole gier wideo oraz Windows. Na Macintosha ukazała się we wrześniu 2008 roku, a na Wii – w listopadzie 2009 roku, zyskując nazwę Reflex Edition. W listopadzie 2016 roku ukaże się odświeżona wersja gry na PlayStation 4, Xbox One i komputery osobiste. Jest to czwarta część serii gier wideo Call of Duty (przy wyłączeniu dodatków) i pierwsza z podserii Modern Warfare, po której powstały bezpośrednie kontynuacje, Call of Duty: Modern Warfare 2 i Call of Duty: Modern Warfare 3. Gra jest pozbawiona scenerii II wojny światowej, charakterystycznej dla poprzednich gier z serii i osadzona w czasach współczesnych. Call of Duty 4 była produkowana przez dwa lata i używa zastrzeżonego silnika gry IW engine 4.0. Akcja gry ma miejsce w roku 2011, kiedy przywódca radykałów dokonuje zamachu na życie prezydenta fikcyjnego kraju na Bliskim Wschodzie, a ruch ultranacjonalistyczny rozpoczyna wojnę domową w Rosji. Konflikty są widoczne z perspektyw amerykańskiego marine oraz brytyjskiego komandosa SAS-u, a toczą się one w wielu lokacjach takich jak Bliski Wschód, Azerbejdżan, Rosja i Prypeć na Ukrainie. Wieloosobowa część gry oferuje różne tryby rozgrywki i zawiera system poziomów, który pozwala graczowi na odblokowanie dodatkowych rodzajów broni, ulepszeń do niej oraz maskowań w miarę awansowania w hierarchii. Gra zdobyła uznanie wśród krytyków, osiągając średnią ocen 94% zarówno w agregatorze GameRankings, jak i Metacritic. Chwalono w szczególności rozgrywkę, tryb gry wieloosobowej oraz fabułę, podczas gdy krytyka dotyczyła nieudanej próby wprowadzenia przez grę innowacji do gatunku first-person shooterów. Call of Duty 4 zdobyła liczne nagrody portali o grach komputerowych, między innymi Best Xbox 360 Game strony IGN. Była grą o najwyższej sprzedaży na świecie w roku 2007, wynoszącej około 7 milionów kopii do 19 stycznia 2008 i 13 milionów do maja 2009. (pl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare är ett datorspel i genren förstapersonsskjutare utvecklat av Infinity Ward och utgivet av Activision. Det är den fjärde delen i Call of Duty-serien och släpptes till Microsoft Windows, OS X, Playstation 3, Xbox 360 och Wii. En av spelet skapades till Nintendo DS. Spelet släpptes i Nordamerika och Europa i november 2007 till spelkonsolerna och Microsoft Windows. Det släpptes till OS X i september 2008, och senare till Wii i november 2009 med underrubriken Reflex Edition. Det är den fjärde delen i Call of Duty-spelserien, exklusive expansionspaket, och är det första i Modern Warfare-spelen i serien, följt av en direkt uppföljare vid namn Call of Duty: Modern Warfare 2, liksom det första spelet i serien att ha en äldre åldersrekommendation. Spelet lämnar andra världskrigets miljö från tidigare spel och förflyttar sig istället till den moderna tiden. Det utvecklades under mer än två år och använder sig av en egenutvecklad spelmotor. Den 10 september 2009 publicerades spelet i Japan av Square Enix. Handlingen i Modern Warfare utspelar sig i en nära framtid under ett fiktivt krig mellan USA, Europa och ryska regeringstrogna soldater mot ryska ultranationalister och rebeller från Mellanöstern. Spelet innehåller realistiska vapen och fordon. I spelet får man spela som sergeant Paul Jackson från det amerikanska USMC och sergeant John "Soap" MacTavish från det brittiska SAS. Call of Duty 4: Modern Warfare utspelar sig i olika platser i världen, såsom Storbritannien, Mellanöstern, Azerbajdzjan, Ryssland och Ukraina. Flerspelarläget innehåller olika spellägen och även ett levelingssystem som tillåter spelaren att låsa upp nya vapen, vapentillbehör och kamouflage när man blir befordrad. Call of Duty 4: Modern Warfare fick mycket beröm och vann ett flertal spelpriser på spelwebbplatser. Spelet fick även beröm för handlingen, de visuella elementen, realismen och kvaliteten på spelets flerspelarläge. Det var det bästsäljande spelet i hela världen under 2007, och sålde cirka sju miljoner exemplar i januari 2008 och nästan sexton miljoner exemplar i november 2013. En remasterutgåva av spelet släpptes till Playstation 4, Xbox One och Windows ihop med Call of Duty: Infinite Warfare den 4 november 2016. Remasterutgåvan heter Call of Duty: Modern Warfare Remastered och släpptes som ett fristående spel under 2017. (sv)
- Call of Duty 4: Modern Warfare é um jogo de tiro em primeira pessoa, desenvolvido pela Infinity Ward e publicado pela Activision em Novembro de 2007 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Uma versão para a Wii foi editada em Novembro de 2009 com o subtítulo Reflex Edition. O quarto título da série Call of Duty e o primeiro jogo a ter uma classificação M (Mature) nos Estados Unidos, Call of Duty 4 afasta-se dos argumentos anteriores da Segunda Guerra Mundial e situa-se num cenário moderno. Esteve em produção durante dois anos e usa um motor de jogo chamado IW engine, propriedade da Infinity Ward. A história decorre em 2011, quando um líder radical executou o presidente de um país não reconhecido no Médio Oriente, e um movimento "Ultranacionalista" inicia uma guerra civil na Rússia. Os conflitos descritos na história, são vistos da perspectiva de um fuzileiro americano e de um soldado do Serviço Aéreo Especial britânico e decorrem em várias localizações, incluindo o Reino Unido, Médio Oriente, Azerbaijão, Rússia e Ucrânia. A secção de multijogador do jogo apresenta vários modos, e contém um sistema de níveis que permite que o jogador vá desbloqueando armas adicionais, acessórios e esquemas de camuflagens enquanto avança. Call of Duty 4: Modern Warfare recebeu aclamação universal da critica e é geralmente considerado o melhor jogo da serie. Em particular, a jogabilidade, o multijogador e o enredo receberam muitos elogios, enquanto houve críticas que disseram que o jogo falhou ao tentar inovar substancialmente o género first-person shooter (FPS). Recebeu muitos prémios de vários sites especializados, incluindo "Melhor Jogo para Xbox 360", da IGN e "Jogo do Ano" pela GameSpy. Foi o mais vendido em 2007, vendendo cerca de sete milhões de cópias em Janeiro de 2008 e mais de treze milhões em Maio de 2009. Desde o seu lançamento, Call of Duty 4 contribuiu para que a série domine actualmente as vendas do género. Muito influente, é normalmente indicado para as listas dos melhores videojogos de sempre; o IGN designou-o o quinto melhor first-person shooter de sempre. Em 2010 foi incluído no livro 1001 VideoJogos que Tem de Jogar Antes de Morrer. Foi seguido por dois jogos que continuam a historia: Call of Duty: Modern Warfare 2 e Call of Duty: Modern Warfare 3. Uma versão melhorada do jogo foi lançada em novembro de 2016 para a PlayStation 4, Xbox One e PC, juntamente com algumas versões especiais de Call of Duty: Infinite Warfare. (pt)
- 《決勝時刻4：現代戰爭》（英语：Call of Duty 4: Modern Warfare，中国大陆译作“使命召唤4：现代战争”，香港和台湾译作“決勝時刻4：現代戰爭”）是一款由Infinity Ward制作并由Activision發行的，涵蓋Mac OS X、Windows、PlayStation 3、Xbox 360、任天堂DS和Wii多種平台的第一人稱射擊遊戲。該作的名稱和細節首次披露於2007年4月25日，并於2007年11月12日正式發售，而移植至Mac OS X平台的版本則於2008年9月26日發售。該作是決勝時刻系列的第四部作品（不包括資料片）。該作摒棄系列前作一貫採用的第二次世界大战題材，將剧情展開於現代世界中。遊戲採用自有遊戲引擎开發，其開發時間長達2年。該作的續集《決勝時刻：現代戰爭2》已於2009年11月10日發售。《使命召唤：現代戰爭3》於2011年11月8日發售。而重製版《》則於2016年先捆綁於《使命召唤：無限戰爭》的限定版發售，后在2017年6月起开始單獨銷售。本次重製版將帶有繁體和簡體中文遊戲内容。 該作的劇情發生在一個虛構的未來（2011年），中东地区一名激進的領袖發動了政變，俄罗斯的極端主義分子則在國内煽動進行內戰。遊戲中通過美國海軍陸戰隊隊員和英國空降特勤隊突擊隊員的視角參與了發生在中東、阿塞拜疆、俄羅斯、烏克蘭普里皮亞季等多个地點發生的戰爭衝突。多人遊戲的部分則包含多種遊戲模式，以及一套升級系統允許玩家隨着等級提升解鎖額外的武器、附件和迷彩組合。 該作發售後得到了不少好評，在GameRankings和Metacritic都得到了94%的累計得分。其遊戲要素、多人遊戲和劇情都得到了表揚，而批評主要集中在其對第一人稱射擊遊戲沒有革命性的改變。遊戲獲得了許多獎項，包括IGN的最佳Xbox 360遊戲獎。該作是2007年全球最暢銷的遊戲，截至2008年1月底共發售了超過700萬份，而至同年6月則達到了1千萬份。截至2019年5月底拿下了全美銷售冠軍。 (zh)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (укр. «Поклик обов'язку 4: Сучасна війна», «Службовий обов'язок 4: Сучасна війна») — шутер від першої особи розроблений американською компанією Infinity Ward і виданий Activision для Mac OS X, PlayStation 3, Microsoft Windows, Xbox 360 та Wii. Гра вийшла в Північній Америці, Австралії та Європі в листопаді 2007 для Xbox 360, PlayStation 3 та Windows, у вересні 2008 для Mac а у 2009 була випущена для Wii під назвою Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition. Ця гра стала четвертою в серії Call of Duty і першою в підсерії Modern Warfare, прямим продовженням сюжету гри є Call of Duty: Modern Warfare 2. Це перша гра серії, що відривається від тематики Другої світової, події гри відбуваються в наш час і пов'язані з боротьбою проти тероризму. Гра використовує власний рушій, що розроблявся протягом двох років. 10 листопада 2009 року гра була видана в Японії Square Enix. Однокористувацька кампанія дає змогу пограти за деяких бійців служб США, Великої Британії і регулярних частин. Дії гри відбуваються в Росії, Азербайджані, Україні та на Близькому Сході. Музику до гри написали Гаррі Греґсон-Вільямс та Стефан Бартон. За перші 24 години продажу було продано близько 600 000 копій гри. Всього було реалізовано понад 10 мільйонів копій гри. Гра стала однією з найкращих у серії Call of Duty. У 2016 році було перевипущено нову версію гри з новим рушієм Call of Duty: Modern Warfare Remastered. Перезапуск підсерії Modern Warfare, , вийшов у жовтні 2019 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Call of Duty 4: Modern Warfare, comunament conegut com a COD4, és un videojoc bèl·lic d'acció en primera persona desenvolupat per Infinity Ward per la Xbox 360, PS3, Nintendo DS i PC. És el vuitè de la saga Call of Duty. El videojoc va ser llançat als Estats Units el 6 de novembre de 2007 i a Europa el 9 de novembre de 2007. La banda sonora original, ha sigut escrita per i Stephen Barton. (ca)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (zkratka CoD 4) je čtvrtý díl úspěšné série 3D akčních her Call of Duty. Tento díl se považuje za nejvíce úspěšný. Hra se odehrává v nedaleké budoucnosti a je to tak první díl ze série Call of Duty, který se neodehrává za 2. světové války. (cs)
- Το Call of Duty 4: Modern Warfare βιντεοπαιχνίδι βολών πρώτου προσώπου, το τέταρτο μέρος της σειράς βιντεοπαιχνιδιών Call of Duty. Κυκλοφόρησε στις 7 Νοεμβρίου του 2007 για PC, Xbox 360, Playstation 3 και Nintendo DS από την εταιρία Activision από την ομάδα , με επικεφαλής τον . Το Μάιο του 2009 είχε πουλήσει 13 εκατομμύρια κομμάτια. (el)
- Call of Duty 4: Modern Warfare estas subjektiva pafa komputila ludo. Ĝi estis kreita de kaj eldonita de . La ludo estas la kvara ludo en la Call of Duty-serio. En la ludo, radikala gvidanto prenis kontrolon en nespecifita lando en Mezoriento. Samtempe, interna milito en Rusio komenciĝas. La ludo ricevis bonajn kritikaĵojn: 92 de 100 poentoj de GameRankings kaj Metacritic por la versio por Microsoft Windows. (eo)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ist ein von Infinity Ward entwickelter Ego-Shooter, der am 8. November 2007 über Activision veröffentlicht wurde. Das Computerspiel stellt den vierten Teil der Call-of-Duty-Reihe dar und erschien für die Betriebssysteme Windows und macOS sowie für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 und eine abgewandelte Version für den Nintendo DS. Außerdem erschien das Spiel für die Nintendo Wii, jedoch später als die anderen Versionen. Am 10. November 2009 erschien der Nachfolger Call of Duty: Modern Warfare 2. (de)
- 《콜 오브 듀티 4: 모던 워페어》(영어: Call of Duty 4 : Modern Warfare)는 인피니티 워드에서 개발하고 액티비전에서 발매한 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 360, 플레이스테이션 3, 닌텐도 DS 기반의 1인칭 슈팅 게임이다. 콜 오브 듀티 시리즈의 4번째 작품이자, 후속작인 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 2, 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 3와 함께 제2차 세계대전이 아닌 현대 시대를 배경으로 하는 작품이다. (ko)
- 『コール オブ デューティ4 モダン・ウォーフェア』（Call of Duty 4: Modern Warfare, 略称：CoD4）は、FPSである『CoDシリーズ』の第4作目。後に本作品のストーリー、登場人物、世界観を引き継いだシリーズとして展開される『モダン・ウォーフェアシリーズ』としては第1作品目となる。 開発元は、PC版・PS3版・Xbox 360版が『CoD』『CoD2』を担当したInfinity Ward、ニンテンドーDS版がn-Space。シリーズ中初めて、第二次世界大戦ではなく現代戦が舞台となった。全世界で1,400万本以上を売り上げ、販売元のアクティビジョンは、「2007年で最も売れたゲーム」としている。これは、Next-Gen.bizの調査で『Halo 3』を凌ぎ正式に世界一の座を獲得したことで裏付けが取れている。2019年10月25日に本作のリブート版である『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア』が発売される。 (ja)
- كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير (بالإنجليزية: Call of Duty 4: Modern Warfare) هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول من تطوير إستوديو إنفنتي وورد ونشر شركة أكتيفجن. تم تطويرها لأكثر من عامين، وأُطلقت يوم 5 ديسمبر سنة 2007 لنظام التشغيل ويندوز، وبلاي ستيشن 3، وإكس بوكس 360، وصدرت لاحقًا لجهاز وي باسم كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير - يرفلكس اديشن سنة 2009. واللعبة هي الجزء الرئيسي الرابع من سلسلة ألعاب كول أوف ديوتي. بخلاف الأجزاء الأخرى في السلسلة، والتي تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية، تدور أحداث هذا الجزء في العصر الحالي. (ar)
- Call of Duty 4: Modern Warfare is a 2007 first-person shooter video game developed by Infinity Ward and published by Activision. It is the fourth main installment in the Call of Duty series. The game breaks away from the World War II setting of previous entries and is instead set in modern times. Developed for over two years, Modern Warfare was released in November 2007 for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows, and was ported to the Wii as Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition in 2009. (en)
- Call of Duty: Modern Warfare (oficialmente como Call of Duty 4: Modern Warfare o abreviado como CoD 4 ) es un videojuego de disparos en primera persona de estilo bélico, desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. El videojuego, precedido por Call of Duty 3, es el cuarto título de la serie Call of Duty y el cuarto de esta misma en ser título principal. Fue lanzado para Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation 3, Xbox 360, Wii y Nintendo DS . El juego fue lanzado en Norteamérica, Australia y Europa en noviembre de 2007 para videoconsolas y Windows. La versión para Mac fue publicada en septiembre de 2008; luego, lanzado al mercado para Wii en noviembre de 2009, bajo el nombre de Reflex Edition. El juego dispone de una secuela directa, llamada Call of Duty: Modern Warfare 2, (es)
- Call of Duty 4: Modern Warfare adalah first-person shooter yang dikembangkan oleh Infinity Ward dan dipublikasikan oleh Activision untuk , Wii, Nintendo DS, Playstation 3 dan Xbox 360 . Permainan ini adalah produk keempat untuk seri permainan Call of Duty. Judul permainan ini diumumkan pada tanggal 25 April 2007 dan dirilis pada tanggal 6 November 2007 di Amerika Utara, tanggal 7 November 2007 di Australia, dan tanggal 9 November 2007 di Eropa. Game ini telah terjual sebanyak 13 juta unit. (in)
- Call of Duty 4: Modern Warfare è il quarto capitolo della serie di videogiochi sparatutto in prima persona di guerra della Activision, uscito a partire dal 2007 per varie piattaforme. A differenza dei precedenti capitoli, dove il gioco ritraeva in tutti e tre gli episodi la seconda guerra mondiale, il gioco è ambientato in un periodo storico più vicino ai nostri giorni; questo capitolo è infatti dedicato alla guerra contro un'ipotetica coalizione tra ultra-nazionalisti russi e terroristi islamici. Da qui la possibilità per i giocatori di impersonare i Marines statunitensi e SAS britannici. (it)
- Call of Duty 4: Modern Warfare est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Infinity Ward et édité par Activision sur Windows, Mac OS, PlayStation 3, Xbox 360, ainsi qu'une version pour console portable Nintendo DS en novembre 2007. Il est porté sur Wii par Treyarch en novembre 2009, sous-titré Édition Réflexes. Également, une version remasterisée est sortie sur PlayStation 4, Xbox One et Windows sous le titre Call of Duty : Modern Warfare Remastered. Le jeu connaît deux suites directes nommées Call of Duty: Modern Warfare 2 et Call of Duty: Modern Warfare 3. (fr)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ([kɔːl əv ˈdjuːti ~ ˈmɒdən ˈwɔːfeəʳ]) – gra komputerowa z gatunku first-person shooter, wyprodukowana przez amerykańskie studio Infinity Ward i wydana przez Activision na konsole gier wideo Xbox 360, PlayStation 3 i Wii oraz systemy operacyjne Microsoft Windows i OS X. Oddzielna wersja przenośna powstała na Nintendo DS. Gra została wydana w Ameryce Północnej, Australii i Europie w listopadzie 2007 roku na konsole gier wideo oraz Windows. Na Macintosha ukazała się we wrześniu 2008 roku, a na Wii – w listopadzie 2009 roku, zyskując nazwę Reflex Edition. W listopadzie 2016 roku ukaże się odświeżona wersja gry na PlayStation 4, Xbox One i komputery osobiste. Jest to czwarta część serii gier wideo Call of Duty (przy wyłączeniu dodatków) i pierwsza z podserii Moder (pl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare, aangekondigd op 25 april 2007, voor de pc, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS, Mac OS X en Nintendo Wii, is het vierde deel in de Call of Duty-computerspelreeks. In 2009 werd bevestigd dat Call of Duty 4: Modern Warfare ook naar de Wii zal komen. Deze versie zal ontwikkeld worden door Infinity Ward, Aspyr en Treyarch en zal uitgegeven worden door Activision. Daarbij is het ook het eerste deel in de Call of Duty-reeks dat zich niet tijdens de Tweede Wereldoorlog afspeelt, maar in het heden. Het spel bevat daarom veel moderne wapens en technologie, zoals de M203 granaatwerper, IR laser richters in combinatie met nachtzichtapparatuur, de FGM-148 Javelin, een geleid pantserafweerwapen en onbemande luchtvaartuigen. Het spel speelt zich af in het Midden-Oosten, (nl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare é um jogo de tiro em primeira pessoa, desenvolvido pela Infinity Ward e publicado pela Activision em Novembro de 2007 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Uma versão para a Wii foi editada em Novembro de 2009 com o subtítulo Reflex Edition. O quarto título da série Call of Duty e o primeiro jogo a ter uma classificação M (Mature) nos Estados Unidos, Call of Duty 4 afasta-se dos argumentos anteriores da Segunda Guerra Mundial e situa-se num cenário moderno. Esteve em produção durante dois anos e usa um motor de jogo chamado IW engine, propriedade da Infinity Ward. (pt)
- Call of Duty 4: Modern Warfare är ett datorspel i genren förstapersonsskjutare utvecklat av Infinity Ward och utgivet av Activision. Det är den fjärde delen i Call of Duty-serien och släpptes till Microsoft Windows, OS X, Playstation 3, Xbox 360 och Wii. En av spelet skapades till Nintendo DS. Spelet släpptes i Nordamerika och Europa i november 2007 till spelkonsolerna och Microsoft Windows. Det släpptes till OS X i september 2008, och senare till Wii i november 2009 med underrubriken Reflex Edition. Det är den fjärde delen i Call of Duty-spelserien, exklusive expansionspaket, och är det första i Modern Warfare-spelen i serien, följt av en direkt uppföljare vid namn Call of Duty: Modern Warfare 2, liksom det första spelet i serien att ha en äldre åldersrekommendation. Spelet lämnar andra (sv)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (также известная как Call of Duty 4 или Call of Duty: Modern Warfare; с англ. — «Зов долга 4: Современная война») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная американской компанией Infinity Ward и изданная Activision. Является четвёртой в серии Call of Duty и первой в подсерии Modern Warfare; официально проект был анонсирован 26 мая 2007 года. За первые 24 часа продаж было продано около 600 000 копий Call of Duty 4: Modern Warfare. Всего по миру было реализовано свыше 10 миллионов копий игры. (ru)
- 《決勝時刻4：現代戰爭》（英语：Call of Duty 4: Modern Warfare，中国大陆译作“使命召唤4：现代战争”，香港和台湾译作“決勝時刻4：現代戰爭”）是一款由Infinity Ward制作并由Activision發行的，涵蓋Mac OS X、Windows、PlayStation 3、Xbox 360、任天堂DS和Wii多種平台的第一人稱射擊遊戲。該作的名稱和細節首次披露於2007年4月25日，并於2007年11月12日正式發售，而移植至Mac OS X平台的版本則於2008年9月26日發售。該作是決勝時刻系列的第四部作品（不包括資料片）。該作摒棄系列前作一貫採用的第二次世界大战題材，將剧情展開於現代世界中。遊戲採用自有遊戲引擎开發，其開發時間長達2年。該作的續集《決勝時刻：現代戰爭2》已於2009年11月10日發售。《使命召唤：現代戰爭3》於2011年11月8日發售。而重製版《》則於2016年先捆綁於《使命召唤：無限戰爭》的限定版發售，后在2017年6月起开始單獨銷售。本次重製版將帶有繁體和簡體中文遊戲内容。 (zh)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (укр. «Поклик обов'язку 4: Сучасна війна», «Службовий обов'язок 4: Сучасна війна») — шутер від першої особи розроблений американською компанією Infinity Ward і виданий Activision для Mac OS X, PlayStation 3, Microsoft Windows, Xbox 360 та Wii. Гра вийшла в Північній Америці, Австралії та Європі в листопаді 2007 для Xbox 360, PlayStation 3 та Windows, у вересні 2008 для Mac а у 2009 була випущена для Wii під назвою Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition. Ця гра стала четвертою в серії Call of Duty і першою в підсерії Modern Warfare, прямим продовженням сюжету гри є Call of Duty: Modern Warfare 2. Це перша гра серії, що відривається від тематики Другої світової, події гри відбуваються в наш час і пов'язані з боротьбою проти тероризму. Гра використовує вл (uk)
|
