| dbo:abstract
|
- Casino Royale és una pel·lícula estatunidenca-britànica-germano-txeca d'espionatge dirigida per Martin Campbell. Es va estrenar el 2006 i ha estat doblada al català. Daniel Craig interpreta per primera vegada el paper de James Bond, succeint així a Pierce Brosnan. James Bond, que acaba de guanyar l'estatus d'agent 007, s'enfronta a La Xifra, banquer de terroristes internacionals. Bond eliminarà diferents agents de La Xifra amb l'objectiu de debilitar-lo. Ajudat de Vesper Lynd, s'hi enfrontarà en persona en una partida de pòquer Texas hold 'em al Casino Royale situat a Montenegro. (ca)
- Casino Royale je 21. film ze série o Jamesi Bondovi a zároveň první bondovka, ve které hraje Daniel Craig agenta MI6. Předlohou filmu se stal román Casino Royale z roku 1953 od Iana Fleminga. Původní román upravili scenáristé Neal Purvis, a Paul Haggis. Režíroval Martin Campbell. Tento film je třetí adaptací prvního románu o Jamesi Bondovi, který byl nejdříve zpracován jako televizní epizoda v roce 1954 a poté jako parodie v roce 1967. Nicméně film z roku 2006 je jedinou „oficiální“ adaptací Flemingova románu – jedinou od EON Productions. Casino Royale byl vytvořen společností EON Productions pro Metro-Goldwyn-Mayer a Columbia Pictures. (cs)
- كازينو رويال (بالإنجليزية: Casino Royale) هو الفيلم رقم 21 من سلسلة أفلام جيمس بوند وأول بطولة للممثل دانييل كرايغ. أخرج الفيلم مارتن كامبل وكتب السيناريو ، روبرت واد وبول هاجيس، ويمثل الفيلم الأحداث الأولى لحياة جيمس بوند المهنية بعد استلامه رخصة التصريح بالقتل 007 واستمر قوس القصة في افلام بوند التالية، كم من العزاء (2008) وسكايفول (2012). (ar)
- Το Casino Royale είναι βρετανική κατασκοπευτική περιπέτεια παραγωγής 2006. Αποτελεί την 21η προσθήκη στη σειρά ταινιών Τζέιμς Μποντ (James Bond) και τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Πράκτoρα 007 Τζέιμς Μποντ αναλαμβάνει για πρώτη φορά ο Ντάνιελ Κρεγκ. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Μάρτιν Κάμπελ και το σενάριο έγραψαν οι Νιλ Πέρβις, Ρόμπερτ Γουέιντ και Πολ Χάγκις. Η ταινία σηματοδοτεί την τρίτη κινηματογραφική μεταφορά της ομότιτλης νουβέλας του Ίαν Φλέμινγκ. Στην ταινία επίσης πρωταγωνιστούν οι Τζούντι Ντεντς στο ρόλο της Μ, Εύα Γκριν και Μαντς Μίκελσεν. Το Casino Royale διαδραματίζεται στο ξεκίνημα της καριέρας του Τζέιμς Μποντ ως Πράκτορας 007 στο σημείο που του δίνεται η άδεια να σκοτώνει. Αφού σταματάει μια τρομοκρατική επίθεση στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Μαϊάμι, ο Μποντ ερωτεύεται τη Βέσπερ Λιντ, υπάλληλο του θησαυροφυλακίου που έχει ως αποστολή να δίνει στον Μποντ χρήματα ώστε ο 007 να χρεωκοπήσει τον οικονομικό τρομοκράτη Λε Σιφρ, νικώντας τον σε μια παρτίδα πόκερ. Η ιστορία συνεχίζεται στην επόμενη ταινία Τζέιμς Μποντ με τίτλο Quantum of Solace (2008). Το Casino Royale επαναπροσδιορίζει τη σειρά ταινιών, εδραιώνοντας ένα καινούριο χρονολόγιο και αφηγηματικό πλαίσιο, τα οποία δεν προηγούνται ή διαδέχονται καμία προηγούμενη ταινία. Αυτό επέτρεψε στην ταινία να δείξει έναν λιγότερο έμπειρο και πιο ευάλωτο Μποντ, ενώ για πρώτη φορά στην ιστορία της σειράς ο χαρακτήρας της Μις Μανιπένι δεν εμφανίζεται. Το κάστινγκ της ταινίας συμπεριλάμβανε εκτενή έρευνα για τον καινούριο ηθοποιό που θα υποδυόταν τον Τζέιμς Μποντ και υπήρξε σημαντική αρνητική αντίδραση για το πρόσωπο του Κρεγκ, όταν επιλέχτηκε να αντικαταστήσει τον Πιρς Μπρόσναν τον Οκτώβριο του 2005. Τα γυρίσματα της ταινίας πραγματοποιήθηκαν στην Τσεχία στις Μπαχάμες, στην Ιταλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο με εσωτερικά σκηνικά να κατασκευάζονται στα Pinewood Studios. Αν και μέρος του σεναρίου διαδραματίζεται στο Μαυροβούνιο, κανένα γύρισμα δεν έλαβε χώρα εκεί. Την παραγωγή της ταινίας ανέλαβε η Eon Productions για την Metro-Goldwyn-Mayer και την Columbia Pictures. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο στις 14 Νοεμβρίου 2006 και κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους δύο μέρες αργότερα, ενώ στις Ηνωμένες Πολιτείες κυκλοφόρησε στις 17 Νοεμβρίου 2006. Έλαβε εξαιρετικά θετικά σχόλια από τους κριτικούς, με αρκετούς να επαινούν την ερμηνεία του Κρεγκ καθώς και την επανεφεύρεση του χαρακτήρα του Μποντ. Έλαβε 9 υποψηφιότητες για BAFTA, ανάμεσά τους και στις κατηγορίες Διασκευασμένου Σεναρίου και Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Κρεγκ, κερδίζοντας ένα για Καλύτερο Ήχο, και έγινε τεράστια εισπρακτική επιτυχία αποφέροντας συνολικά 616,5 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. Αποτελούσε την πιο επιτυχημένη εισπρακτικά ταινία της σειράς παγκοσμίως μέχρι το 2012 που κυκλοφόρησε η 23η ταινία Skyfall. (el)
- Casino Royale is a 2006 spy film, the twenty-first in the Eon Productions James Bond series, and the third screen adaptation of Ian Fleming's 1953 novel of the same name. Directed by Martin Campbell from a screenplay by Neil Purvis, Robert Wade, and Paul Haggis, it stars Daniel Craig in his first appearance as Bond, alongside Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, and Jeffrey Wright. In the film, Bond is on assignment to bankrupt terrorist financier Le Chiffre (Mikkelsen) in a high-stakes poker game at the Casino Royale in Montenegro. Following Die Another Day (2002), Eon decided to reboot the franchise, attempting to counteract perceived unrealistic elements of previous entries and instead explore a less experienced, more vulnerable Bond. Casting involved a widespread search for a new actor to succeed Pierce Brosnan as Bond; the choice of Craig, announced in October 2005, proved controversial. Principal photography took place in the Bahamas, Italy, the United Kingdom, and the Czech Republic, with interior sets built at Pinewood Studios and Barrandov Studios. Casino Royale features primarily practical stuntwork as opposed to the computer-generated placements seen in other Bond films. Casino Royale premiered at the Odeon Leicester Square on 14 November 2006, and was theatrically released first in the United Kingdom on 16 November, and in the United States a day later. The film received critical acclaim, with praise for Craig's reinvention of the character and its departure from the tropes of previous Bond films. It grossed over $616 million worldwide, becoming the fourth highest-grossing film of 2006 and the highest-grossing James Bond film until the release of Skyfall (2012). The sequel, Quantum of Solace, was released in 2008. (en)
- Casino Royale ist ein britisch-US-amerikanischer Agententhriller nach Ian Fleming und der 21. Teil der James-Bond-Filmreihe von Eon Productions. Auf Basis des gleichnamigen ersten James-Bond-Romans wird die bekannte Figur als ehemaliger SAS-Soldat neu eingeführt, der auf den Terroristen-Financier Le Chiffre angesetzt wird. Handlungsfäden aus diesem Film wie eine – hier noch namenlose – Terrororganisation um den geheimnisvollen „Mr. White“ und die tragische Liebe zu Vesper Lynd werden in den vier direkten Nachfolgern immer wieder prominent aufgegriffen. Unter der Regie des Neuseeländers Martin Campbell verkörpert Daniel Craig in Casino Royale zum ersten Mal den englischen Superspion und ist somit nach Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton und Pierce Brosnan der sechste offizielle Bond-Darsteller. Regisseur Campbell hatte zuvor bereits Brosnans Einstand GoldenEye inszeniert. Casino Royale hatte am 14. November 2006 Weltpremiere in London und startete neun Tage später in den deutschen Kinos. Er wird vielfach zu den besten Filmen 2006 sowie der gesamten Bond-Reihe gezählt und stellte für diese auch neue Einspielrekorde auf. (de)
- Casino Royale 2006ko zeelandaberriar zinema zuzendariaren espioitza filma bat da. Ian Fleming idazlearen oinarritua dago. Bertan, Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Giancarlo Giannini eta Judi Dench aktoreek antzeztu zuten. Film hau Daniel Craig ingeles aktoreak James Bonden papera antzeztu zuen lehena izan zen, aurreko Pierce Brosnan irlandar aktorea ordezkatuz. (eu)
- Casino Royale es la vigésima primera película de la serie cinematográfica de James Bond, basada en la novela homónima de Ian Fleming, dirigida por el neozelandés Martin Campbell y estrenada en 2006. Es la primera cinta de la franquicia que cuenta con Daniel Craig en el papel protagonista del agente 007 (quien reemplazó a Pierce Brosnan), así como la tercera adaptación de Casino Royale (la primera versión se estrenó en el año 1954, y la segunda en el año 1967). La trama aborda los comienzos de James Bond como espía secreto, justo después de haber obtenido su licencia para matar. Tras prevenir un ataque terrorista en el Aeropuerto Internacional de Miami, Bond se enamora de Vesper Lynd, una agente de Her Majesty's Treasury, asignada para proporcionarle los fondos monetarios necesarios para frustrar un torneo de póquer de altas apuestas, organizado por Le Chiffre. La historia continúa en Quantum of Solace. Neal Purvis, Robert Wade y Paul Haggis redactaron el guion, encargándose este último de reescribir el clímax del relato. El reparto principal está integrado por Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeffrey Wright y Giancarlo Giannini. A comienzos de 2005, al término de la producción de Die Another Day, Pierce Brosnan (que hasta entonces había interpretado al agente) anunció que ya no volvería a interpretar el personaje debido a que, por ese entonces, contaba con 50 años de edad, razón por la cual los productores querían reemplazarlo por un actor más joven. Según Campbell, el único actor seriamente considerado para asumir el papel de protagonista era Henry Cavill, sin embargo era demasiado joven para interpretar al agente 007. Finalmente, después de varios meses, se reveló que Craig sería el nuevo Bond en la franquicia fílmica. No obstante, la decisión de cesar a Brosnan como James Bond originó una agitada polémica en torno a la elección de Craig por parte de los seguidores de la serie y algunos de ellos intentaron boicotear la producción de Casino Royale en señal de protesta. A pesar de esto, tras su estreno, que tuvo lugar el 16 de noviembre de 2006, la crítica especializada aclamó a la película, particularmente la actuación de Craig. A diferencia de las anteriores producciones, la adaptación de Casino Royale de 2006 es la única de Eon Productions sobre una novela de Fleming, y funciona a manera de «reinicio» de la franquicia, ya que estableció una nueva cronología y marco narrativo que no pretende ser precedido por (o, en su caso, servir como precuela a) cualquier otra cinta. Lo anterior no solo significó que, por primera vez después de más de cuatro décadas de continuidad, la serie podía adoptar un nuevo enfoque sino que además permitió que se proyectara a un Bond menos experimentado y más vulnerable. Eon produjo la película para Metro-Goldwyn-Mayer y Columbia Pictures, y pasó a ser la primera cinta coproducida por Columbia, productora que originalmente distribuyó la versión no canónica de 1967. De igual manera, en el momento de su estreno, fue la cinta con mayores recaudaciones de la franquicia, sin considerar los ajustes por inflación, con un total de 599 045 960 dólares estadounidenses obtenidos a nivel mundial. Ocupa el puesto 80 en el Top 100 de las mejores películas de acción de todos los tiempos establecido por GQ. (es)
- Casino Royale [kəˈsinoʊ ɹɔɪˈæl] est un film américano-britanno-germano-tchèque d'espionnage réalisé par Martin Campbell. Il est sorti le 22 novembre 2006 en France et en Belgique. Il est le 21e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. James Bond est ici incarné pour la première fois par Daniel Craig, succédant ainsi à Pierce Brosnan. Il s’agit d'un redémarrage de la saga James Bond ainsi que l'adaptation cinématographique du roman Casino Royale d'Ian Fleming, publié au Royaume-Uni en 1953. Le roman avait déjà été adapté dans un téléfilm du même nom avec Barry Nelson en 1954 et dans une comédie de 1967 avec David Niven. James Bond vient d'obtenir le statut d'agent 00 au sein du MI6. Après une mission qui se solde par la destruction d'une ambassade à Madagascar, Bond est envoyé en vacances. Il poursuit cependant sa mission à Nassau. Il rencontre des agents terroristes qui travaillent pour un certain Le Chiffre. Bond va alors traquer celui-ci jusqu'au Monténégro et y mènera sa première mission, qu'il réussira au prix d'importants sacrifices. (fr)
- Casino Royale merupakan film ke-21 dari seri film James Bond yang diproduksi oleh EON Productions, Stillking Films dan Babelsberg Studio. Film ini disutradarai oleh Martin Campbell dan diproduseri oleh Michael G. Wilson dan Barbara Broccoli. Naskah film ini ditulis oleh Paul Haggis, Neal Purvis dan Robert Wade berdasarkan novel Casino Royale karya Ian Fleming. Film ini dibintangi oleh Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeffrey Wright dan Giancarlo Giannini. Film Casino Royale merupakan film pertama Daniel Craig sebagai agen 007 James Bond, menggantikan Pierce Brosnan. Film ini juga merupakan film kelima Judi Dench sebagai M sekaligus film pertama kolaborasinya dengan Daniel Craig. Film ini ditayangkan secara perdana di kota London pada tanggal 14 November 2006 dan dirilis di Britania Raya serta Amerika Serikat pada tanggal 17 November 2006. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 《007 카지노 로얄》(Casino Royale)은 제임스 본드 시리즈의 21번째 영화이다. 이언 플레밍의 1953년 소설 카지노 로얄이 원작이다. 다니엘 크레이그가 제임스 본드 역할을 맡는다. 카지노 로얄과 내용이 이어지는 후속편인 007 퀀텀 오브 솔러스가 영국에서 2008년 10월 31일에 개봉하였다. (ko)
- 『007／カジノ・ロワイヤル』（原題: Casino Royale）は、2006年のスパイアクション映画。イーオン・プロダクションズの「ジェームズ・ボンド」シリーズの第21作目で、イアン・フレミングが1953年に発表した同名の小説の3度目の映画化作品。監督はマーティン・キャンベル、脚本はニール・パーヴィス、ロバート・ウェイド、ポール・ハギスで、ダニエル・クレイグが架空のMI6諜報員ジェームズ・ボンドを演じる最初の作品であり、イーオン・プロダクションズがメトロ・ゴールドウィン・メイヤー、コロンビア ピクチャーズと共同製作した。 (ja)
- Casino Royale is de 21ste James Bondfilm, uitgebracht in 2006 en gebaseerd op het gelijknamige boek van Ian Fleming uit 1953. De film is een reboot waarbij het Bondverhaal weer opnieuw wordt verteld, los van de eerdere films, en Bond zich nog moet bewijzen. Daniel Craig speelt hier voor het eerst de rol van geheim agent James Bond. Casino Royale werd geregisseerd door Martin Campbell die eerder al GoldenEye had geregisseerd. De film, geproduceerd door EON Productions, ging in première op 17 november 2006. In België ging de film in première op 22 november 2006 en in Nederland op 23 november 2006. (nl)
- Casino Royale è un film del 2006 diretto da Martin Campbell. Ventunesimo capitolo della serie cinematografica di 007, è il primo con Daniel Craig nel ruolo dell'agente segreto dell'MI6 James Bond; dopo Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton e Pierce Brosnan, Craig è il sesto attore a impersonare la spia nella saga ufficiale. La pellicola viene considerata un riavvio della serie, in quanto presenta uno 007 giovane e all'inizio della sua carriera come agente doppio 0, con un comportamento spesso vulnerabile e inesperto rispetto ai film precedenti. Casino Royale rappresenta la terza trasposizione dell'omonimo romanzo di Ian Fleming, il primo a trattare le vicende di Bond: nel 1954, negli Stati Uniti, ne era stato tratto l'episodio Casino Royale della serie antologica Climax!, mentre nel 1967 fu realizzato un film parodia dei primi capitoli della saga, James Bond 007 - Casino Royale. La pellicola è stata adattata dagli sceneggiatori Neal Purvis e Robert Wade assieme al premio Oscar Paul Haggis. Alla regia è stato scelto Campbell, che ritorna a dirigere per la seconda volta un film della serie dopo GoldenEye del 1995. (it)
- Casino Royale – brytyjski film szpiegowski z 2006 roku o przygodach Jamesa Bonda, wyprodukowany przez Eon Productions. Za reżyserię odpowiada Martin Campbell, a za scenariusz Neal Purvis i Robert Wade oraz Paul Haggis. W rolę agenta 007 po raz pierwszy wcielił się Daniel Craig, a obok niego w rolach głównych wystąpili Eva Green, Mads Mikkelsen, Jeffrey Wright i Judi Dench. Jest to dwudziesta pierwsza produkcja wchodząca w skład serii filmów o Bondzie. Po Śmierć nadejdzie jutro seria została zrestartowana, co pozwoliło pokazać mniej doświadczonego Bonda. Akcja filmu toczy się tuż po tym, gdy James Bond otrzymał „licencję na zabijanie”. Jego akcja nie rozgrywa się ani przed, ani po którymkolwiek z wcześniejszych filmów. Po udaremnieniu zamachu na międzynarodowym lotnisku w Miami Bond leci do Czarnogóry, gdzie w turnieju pokerowym ma pokonać Le Chiffre’a – bankiera terrorystów, który straciwszy ogromną sumę pieniędzy musi ją jakoś odzyskać. Tam zakochuje się w Vesper Lynd, agentce, która ma zapewnić mu pieniądze potrzebne do gry. Fabuła kontynuowana jest w kolejnym filmie o agencie 007 z 2008 roku – 007 Quantum of Solace. Premiera Casino Royale odbyła się 14 listopada 2006 roku w Londynie. Film spotkał się z bardzo pozytywną reakcją krytyków, a recenzenci podkreślili, że Craig na nowo wykreował postać. Produkcja zarobiła ponad 616 milionów dolarów na całym świecie, stając się najbardziej kasowym filmem o Jamesie Bondzie aż do wydania Skyfall w 2012 roku. (pl)
- «Казино „Рояль“» (англ. Casino Royale) — двадцать первый фильм из серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, основанный на самом первом романе Яна Флеминга «Казино „Рояль“».Фильм является дебютом в роли суперагента британского актёра Дэниела Крейга и рассказывает о начальном этапе работы Бонда на службе английской разведки. Режиссёром фильма выступает Мартин Кэмпбелл, ранее уже участвовавший в серии как режиссёр фильма «Золотой глаз». Сценарий к фильму написан лауреатом премии «Оскар» Полом Хаггисом. Фильм также является новым (четвёртым) перезапуском франшиз о герое предыдущих фильмов. Премьера картины состоялась в кинотеатре «Odeon Leicester Square» 14 ноября 2006 года. В основном, фильм получил положительные отзывы критиков, отмечавших игру Дэниэла Крейга, а также новый образ персонажа Бонда. Фильм собрал свыше 600 миллионов долларов в мировом прокате, став самой прибыльной картиной франшизы вплоть до выхода серии — «007: Координаты „Скайфолл“» в 2012 году. (ru)
- Casino Royale (bra: 007 - Cassino Royale; prt: 007 - Casino Royale) é um filme ítalo-teuto-tcheco-britano-estadunidense de 2006, dirigido pelo neozelandês Martin Campbell, baseado no livro homônimo de Ian Fleming. Trata-se do 21.º filme da franquia cinematográfica de James Bond e o primeiro com Daniel Craig no papel do agente 007; também é a terceira adaptação de Casino Royale (a primeira versão estreou em 1954, e a segunda, em 1967). A trama aborda o início de James Bond como espião secreto, logo após haver conseguido sua licença para matar. Depois de evitar um ataque terrorista no Aeroporto Internacional de Miami, Bond se interessa por Vesper Lynd, uma agente do Her Majesty's Treasury, que foi designada para proporcionar a ele os fundos monetários necessários para frustrar um torneio de pôquer de altas apostas, organizado pelo Le Chiffre. A história continua em Quantum of Solace e é explicada em SPECTRE que encadeia todos os eventos. Neal Purvis, Robert Wade e Paul Haggis fizeram o roteiro, sendo que o último encarregou-se de reescrever o clímax do filme. O elenco principal é formado por Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeffrey Wright e Giancarlo Giannini. No início de 2005, após o encerramento da produção de Die Another Day, Pierce Brosnan anunciou que não retornaria para interpretar o personagem porque, até então, tinha 50 anos de idade, razão pela qual os produtores queriam o substituir por um ator mais jovem. Segundo Campbell, o único ator seriamente considerado para assumir o papel de protagonista era Henry Cavill, no entanto foi considerado muito jovem para interpretar o agente 007. Finalmente, depois de vários meses, foi revelado que Craig seria o novo Bond na franquia. Contudo, a decisão de cessar Brosnan como James Bond originou uma agitada polêmica em torno da eleição de Craig por parte dos seguidores da série, que tentaram boicotar a produção de Casino Royale, em sinal de protesto. Apesar disto, depois de sua estreia, que teve lugar em 16 de novembro de 2006, a crítica especializada aclamou o filme, particularmente a atuação de Craig. Casino Royale estreou na Odeon Leicester Square em 14 de Novembro de 2006. Diferente das produções anteriores, a adaptação de Casino Royale de 2006 é a única da EON Productions sobre um livro de Fleming, e funciona de maneira como um reinício da franquia, já que estabeleceu uma nova cronologia e estrutura narrativa que não pretende ser precedido por qualquer outro filme. Isto não só fez com que, pela primeira vez em mais de quatro décadas de continuidade, a série poderia ter uma nova abordagem, mas também permitiu que se projetasse um Bond menos experiente e mais vulnerável. EON produziu Casino Royale para Metro-Goldwyn-Mayer e Columbia Pictures, e tornou-se o primeiro filme co-produzido pela Columbia, produtora que originalmente distribuiu a versão não-canônica de 1967. Arrecadou um total de $ 599 045 960 milhões de dólares americanos em todo o mundo. (pt)
- Casino Royale är den 21:a filmen om James Bond. Filmen spelades in under våren 2006 och hade världspremiär 17 november 2006 (14 november om man räknar med galapremiären). Filmen var Daniel Craigs första som agent 007 med rätt att döda. Bondlåten "You Know My Name" framfördes av Audioslave-sångaren Chris Cornell. (sv)
- «Казино „Рояль“» (англ. Casino Royale) — двадцять перший фільм із серії фільмів про англійського таємного агента Джеймса Бонда, героя романів Яна Флемінга. Роль Бонда вперше виконує Деніел Крейг. «Казино Рояль» — екранізація однойменного роману Яна Флемінга, надрукованого у 1953 р., — найпершої книги про Бонда. Зйомки почались у січні 2006 р., як тільки знайшли акторів на ролі дівчини Бонда та головного лиходія. Вперше в історії «бондіани» зйомки були перенесені з лондонської студії «Пайнвуд», де створювали усі попередні частини кіносеріалу. Альтернативою їй стала студія «Баррандов» у Празі. Про інше важливе рішення повідомили у січні 2006 р.: автомобільна компанія Aston Martin пообіцяла надати у розпорядження нового Бонда свою чергову розробку. Подробиці зберігались у таємниці, але Деніел Крейг відвідав завод і був задоволений автомобілем. За тиждень повідомили, що головною машиною у стрічці буде все ж таки Ford Mondeo, але й для Aston Martin «знайдеться кілька сцен». (uk)
- 《007：大战皇家赌场》（英語：Casino Royale）是Eon制片公司制作的第21部詹姆斯·邦德系列电影，也是丹尼尔·克雷格首次出演虚构秘密情报局特工詹姆斯·邦德，由马丁·坎贝尔执导，尼尔·珀维斯、罗伯特·韦德和保罗·哈吉斯编剧，是伊恩·佛萊明1953年同名小说的第3部改编影视作品，于2006年上映。本片以邦德刚刚成为007号特務、正在努力获取杀人执照时开场。成功阻止迈阿密国际机场的一起恐怖主义袭击后，邦德受命参加恐怖分子筹办的高额度扑克赌局，并在这一过程中爱上负责提供所需赌金的财政部雇员薇絲朋·琳德。影片的故事情节将在下一部邦德片《007：大破量子危机》（2008年）中延续。 《大战皇家赌场》将007系列电影重启，建立新的时间轴，其叙事框架也与之前任何一部邦德片没有直接关联，这也让片中的邦德可以表演得比较缺乏经验、更容易受到情绪影响。此外，曼妮潘妮小姐（Miss Moneypenny）完全没有在本片中出场，这在詹姆斯·邦德系列电影中也是头一遭。影片开拍前的选角过程十分繁浩，特别是在挑选男主角的扮演人选工程浩大，2005年10月克雷格获选取代皮尔斯·布鲁斯南时还引起大量争议。电影分别在捷克、巴哈马、意大利和英国取景，内景则是在松林制片厂搭建。虽然部分故事情节发生在黑山共和国，但剧组并没有到当地拍摄。《大战皇家赌场》由Eon制片公司制作，米高梅和哥伦比亚电影公司发行，成为第一部Eon和哥伦比亚电影公司共同制作的邦德片。 《大战皇家赌场》于2006年11月14日在首映，然后又成为首部在中国大陆上映的邦德片，全球票房达到5.99亿美元，创下詹姆斯·邦德系列电影的新纪录，直到2012年才被《007：大破天幕杀机》打破。影片获得大部分影评人的好评，入选多个年度十大佳片榜单，评论中大多称赞克雷格的表演和邦德一角的重新塑造。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Casino Royale és una pel·lícula estatunidenca-britànica-germano-txeca d'espionatge dirigida per Martin Campbell. Es va estrenar el 2006 i ha estat doblada al català. Daniel Craig interpreta per primera vegada el paper de James Bond, succeint així a Pierce Brosnan. James Bond, que acaba de guanyar l'estatus d'agent 007, s'enfronta a La Xifra, banquer de terroristes internacionals. Bond eliminarà diferents agents de La Xifra amb l'objectiu de debilitar-lo. Ajudat de Vesper Lynd, s'hi enfrontarà en persona en una partida de pòquer Texas hold 'em al Casino Royale situat a Montenegro. (ca)
- كازينو رويال (بالإنجليزية: Casino Royale) هو الفيلم رقم 21 من سلسلة أفلام جيمس بوند وأول بطولة للممثل دانييل كرايغ. أخرج الفيلم مارتن كامبل وكتب السيناريو ، روبرت واد وبول هاجيس، ويمثل الفيلم الأحداث الأولى لحياة جيمس بوند المهنية بعد استلامه رخصة التصريح بالقتل 007 واستمر قوس القصة في افلام بوند التالية، كم من العزاء (2008) وسكايفول (2012). (ar)
- Casino Royale 2006ko zeelandaberriar zinema zuzendariaren espioitza filma bat da. Ian Fleming idazlearen oinarritua dago. Bertan, Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Giancarlo Giannini eta Judi Dench aktoreek antzeztu zuten. Film hau Daniel Craig ingeles aktoreak James Bonden papera antzeztu zuen lehena izan zen, aurreko Pierce Brosnan irlandar aktorea ordezkatuz. (eu)
- 《007 카지노 로얄》(Casino Royale)은 제임스 본드 시리즈의 21번째 영화이다. 이언 플레밍의 1953년 소설 카지노 로얄이 원작이다. 다니엘 크레이그가 제임스 본드 역할을 맡는다. 카지노 로얄과 내용이 이어지는 후속편인 007 퀀텀 오브 솔러스가 영국에서 2008년 10월 31일에 개봉하였다. (ko)
- 『007／カジノ・ロワイヤル』（原題: Casino Royale）は、2006年のスパイアクション映画。イーオン・プロダクションズの「ジェームズ・ボンド」シリーズの第21作目で、イアン・フレミングが1953年に発表した同名の小説の3度目の映画化作品。監督はマーティン・キャンベル、脚本はニール・パーヴィス、ロバート・ウェイド、ポール・ハギスで、ダニエル・クレイグが架空のMI6諜報員ジェームズ・ボンドを演じる最初の作品であり、イーオン・プロダクションズがメトロ・ゴールドウィン・メイヤー、コロンビア ピクチャーズと共同製作した。 (ja)
- Casino Royale is de 21ste James Bondfilm, uitgebracht in 2006 en gebaseerd op het gelijknamige boek van Ian Fleming uit 1953. De film is een reboot waarbij het Bondverhaal weer opnieuw wordt verteld, los van de eerdere films, en Bond zich nog moet bewijzen. Daniel Craig speelt hier voor het eerst de rol van geheim agent James Bond. Casino Royale werd geregisseerd door Martin Campbell die eerder al GoldenEye had geregisseerd. De film, geproduceerd door EON Productions, ging in première op 17 november 2006. In België ging de film in première op 22 november 2006 en in Nederland op 23 november 2006. (nl)
- Casino Royale är den 21:a filmen om James Bond. Filmen spelades in under våren 2006 och hade världspremiär 17 november 2006 (14 november om man räknar med galapremiären). Filmen var Daniel Craigs första som agent 007 med rätt att döda. Bondlåten "You Know My Name" framfördes av Audioslave-sångaren Chris Cornell. (sv)
- Casino Royale je 21. film ze série o Jamesi Bondovi a zároveň první bondovka, ve které hraje Daniel Craig agenta MI6. Předlohou filmu se stal román Casino Royale z roku 1953 od Iana Fleminga. Původní román upravili scenáristé Neal Purvis, a Paul Haggis. Režíroval Martin Campbell. Tento film je třetí adaptací prvního románu o Jamesi Bondovi, který byl nejdříve zpracován jako televizní epizoda v roce 1954 a poté jako parodie v roce 1967. Nicméně film z roku 2006 je jedinou „oficiální“ adaptací Flemingova románu – jedinou od EON Productions. (cs)
- Το Casino Royale είναι βρετανική κατασκοπευτική περιπέτεια παραγωγής 2006. Αποτελεί την 21η προσθήκη στη σειρά ταινιών Τζέιμς Μποντ (James Bond) και τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Πράκτoρα 007 Τζέιμς Μποντ αναλαμβάνει για πρώτη φορά ο Ντάνιελ Κρεγκ. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Μάρτιν Κάμπελ και το σενάριο έγραψαν οι Νιλ Πέρβις, Ρόμπερτ Γουέιντ και Πολ Χάγκις. Η ταινία σηματοδοτεί την τρίτη κινηματογραφική μεταφορά της ομότιτλης νουβέλας του Ίαν Φλέμινγκ. Στην ταινία επίσης πρωταγωνιστούν οι Τζούντι Ντεντς στο ρόλο της Μ, Εύα Γκριν και Μαντς Μίκελσεν. Το Casino Royale διαδραματίζεται στο ξεκίνημα της καριέρας του Τζέιμς Μποντ ως Πράκτορας 007 στο σημείο που του δίνεται η άδεια να σκοτώνει. Αφού σταματάει μια τρομοκρατική επίθεση στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Μαϊάμι, ο Μποντ ερωτεύεται τη Βέσπερ Λιντ, (el)
- Casino Royale is a 2006 spy film, the twenty-first in the Eon Productions James Bond series, and the third screen adaptation of Ian Fleming's 1953 novel of the same name. Directed by Martin Campbell from a screenplay by Neil Purvis, Robert Wade, and Paul Haggis, it stars Daniel Craig in his first appearance as Bond, alongside Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, and Jeffrey Wright. In the film, Bond is on assignment to bankrupt terrorist financier Le Chiffre (Mikkelsen) in a high-stakes poker game at the Casino Royale in Montenegro. (en)
- Casino Royale ist ein britisch-US-amerikanischer Agententhriller nach Ian Fleming und der 21. Teil der James-Bond-Filmreihe von Eon Productions. Auf Basis des gleichnamigen ersten James-Bond-Romans wird die bekannte Figur als ehemaliger SAS-Soldat neu eingeführt, der auf den Terroristen-Financier Le Chiffre angesetzt wird. Handlungsfäden aus diesem Film wie eine – hier noch namenlose – Terrororganisation um den geheimnisvollen „Mr. White“ und die tragische Liebe zu Vesper Lynd werden in den vier direkten Nachfolgern immer wieder prominent aufgegriffen. (de)
- Casino Royale es la vigésima primera película de la serie cinematográfica de James Bond, basada en la novela homónima de Ian Fleming, dirigida por el neozelandés Martin Campbell y estrenada en 2006. Es la primera cinta de la franquicia que cuenta con Daniel Craig en el papel protagonista del agente 007 (quien reemplazó a Pierce Brosnan), así como la tercera adaptación de Casino Royale (la primera versión se estrenó en el año 1954, y la segunda en el año 1967). La trama aborda los comienzos de James Bond como espía secreto, justo después de haber obtenido su licencia para matar. Tras prevenir un ataque terrorista en el Aeropuerto Internacional de Miami, Bond se enamora de Vesper Lynd, una agente de Her Majesty's Treasury, asignada para proporcionarle los fondos monetarios necesarios para fr (es)
- Casino Royale [kəˈsinoʊ ɹɔɪˈæl] est un film américano-britanno-germano-tchèque d'espionnage réalisé par Martin Campbell. Il est sorti le 22 novembre 2006 en France et en Belgique. Il est le 21e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. James Bond est ici incarné pour la première fois par Daniel Craig, succédant ainsi à Pierce Brosnan. (fr)
- Casino Royale merupakan film ke-21 dari seri film James Bond yang diproduksi oleh EON Productions, Stillking Films dan Babelsberg Studio. Film ini disutradarai oleh Martin Campbell dan diproduseri oleh Michael G. Wilson dan Barbara Broccoli. Naskah film ini ditulis oleh Paul Haggis, Neal Purvis dan Robert Wade berdasarkan novel Casino Royale karya Ian Fleming. Film ini dibintangi oleh Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeffrey Wright dan Giancarlo Giannini. (in)
- Casino Royale è un film del 2006 diretto da Martin Campbell. Ventunesimo capitolo della serie cinematografica di 007, è il primo con Daniel Craig nel ruolo dell'agente segreto dell'MI6 James Bond; dopo Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton e Pierce Brosnan, Craig è il sesto attore a impersonare la spia nella saga ufficiale. La pellicola viene considerata un riavvio della serie, in quanto presenta uno 007 giovane e all'inizio della sua carriera come agente doppio 0, con un comportamento spesso vulnerabile e inesperto rispetto ai film precedenti. (it)
- Casino Royale – brytyjski film szpiegowski z 2006 roku o przygodach Jamesa Bonda, wyprodukowany przez Eon Productions. Za reżyserię odpowiada Martin Campbell, a za scenariusz Neal Purvis i Robert Wade oraz Paul Haggis. W rolę agenta 007 po raz pierwszy wcielił się Daniel Craig, a obok niego w rolach głównych wystąpili Eva Green, Mads Mikkelsen, Jeffrey Wright i Judi Dench. Jest to dwudziesta pierwsza produkcja wchodząca w skład serii filmów o Bondzie. (pl)
- Casino Royale (bra: 007 - Cassino Royale; prt: 007 - Casino Royale) é um filme ítalo-teuto-tcheco-britano-estadunidense de 2006, dirigido pelo neozelandês Martin Campbell, baseado no livro homônimo de Ian Fleming. Trata-se do 21.º filme da franquia cinematográfica de James Bond e o primeiro com Daniel Craig no papel do agente 007; também é a terceira adaptação de Casino Royale (a primeira versão estreou em 1954, e a segunda, em 1967). (pt)
- «Казино „Рояль“» (англ. Casino Royale) — двадцать первый фильм из серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, основанный на самом первом романе Яна Флеминга «Казино „Рояль“».Фильм является дебютом в роли суперагента британского актёра Дэниела Крейга и рассказывает о начальном этапе работы Бонда на службе английской разведки. Режиссёром фильма выступает Мартин Кэмпбелл, ранее уже участвовавший в серии как режиссёр фильма «Золотой глаз». Сценарий к фильму написан лауреатом премии «Оскар» Полом Хаггисом. (ru)
- «Казино „Рояль“» (англ. Casino Royale) — двадцять перший фільм із серії фільмів про англійського таємного агента Джеймса Бонда, героя романів Яна Флемінга. Роль Бонда вперше виконує Деніел Крейг. «Казино Рояль» — екранізація однойменного роману Яна Флемінга, надрукованого у 1953 р., — найпершої книги про Бонда. Зйомки почались у січні 2006 р., як тільки знайшли акторів на ролі дівчини Бонда та головного лиходія. Вперше в історії «бондіани» зйомки були перенесені з лондонської студії «Пайнвуд», де створювали усі попередні частини кіносеріалу. Альтернативою їй стала студія «Баррандов» у Празі. (uk)
- 《007：大战皇家赌场》（英語：Casino Royale）是Eon制片公司制作的第21部詹姆斯·邦德系列电影，也是丹尼尔·克雷格首次出演虚构秘密情报局特工詹姆斯·邦德，由马丁·坎贝尔执导，尼尔·珀维斯、罗伯特·韦德和保罗·哈吉斯编剧，是伊恩·佛萊明1953年同名小说的第3部改编影视作品，于2006年上映。本片以邦德刚刚成为007号特務、正在努力获取杀人执照时开场。成功阻止迈阿密国际机场的一起恐怖主义袭击后，邦德受命参加恐怖分子筹办的高额度扑克赌局，并在这一过程中爱上负责提供所需赌金的财政部雇员薇絲朋·琳德。影片的故事情节将在下一部邦德片《007：大破量子危机》（2008年）中延续。 《大战皇家赌场》于2006年11月14日在首映，然后又成为首部在中国大陆上映的邦德片，全球票房达到5.99亿美元，创下詹姆斯·邦德系列电影的新纪录，直到2012年才被《007：大破天幕杀机》打破。影片获得大部分影评人的好评，入选多个年度十大佳片榜单，评论中大多称赞克雷格的表演和邦德一角的重新塑造。 (zh)
|
_front-left-2_National_Motor_Museum,_Beaulieu.jpg){kind=link}
