| dbo:abstract
|
- مورتال كومبات (بالإنجليزية: Mortal Kombat) هي لعبة قتال مع رسومات ثلاثية الأبعاد. وهو الجزء التاسع من سلسلة ألعاب مورتال كومبات، من إنتاج شركة وارنر برذرز الأمريكية. صدر للاستخدام المنزلي في عام 2011 على جهازي بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360. وفي 9 يناير 2012، أعلنت شركة وارنر برذرز بأصدار النسخة الكاملة للعبة مورتال كومبات. (ar)
- Mortal Kombat o Mortal Kombat 9 es un videojuego de lucha, con un plano bidimensional y gráficos tridimensionales. Es la novena entrega de la serie de Mortal Kombat, fue desarrollado por NetherRealm Studios (antes conocida como Midway Games) y publicado exclusivamente bajo la licencia de Warner Bros. Interactive Entertainment en el año 2011. El juego fue publicado para PlayStation 3 y Xbox 360 el 19 de abril en América del Norte y el 21 de abril en Europa. En mayo de 2012 se publicó para PlayStation Vita con un nuevo escenario y dos minijuegos extras y el 3 de julio de 2013 fue desarrollado para PC con el pack Komplete Edition donde vienen incluidos todos los DLC's que han salido hasta la fecha. Tras su publicación, Mortal Kombat recibió críticas positivas, y ganó varios premios de videojuegos de lucha. También fue un éxito comercial, vendiendo más de dos millones de copias sólo en su primer mes. Debido a su contenido muy violento, el juego fue prohibido en Australia y Corea del Sur, así como la indexación en Alemania, la prohibición en Australia fue levantada en febrero de 2013. En lo que a su línea argumental se refiere, esta entrega de la serie es un reinicio total tras el desenlace de Mortal Kombat: Armageddon basándose en los tres primeros títulos de la serie, en la que el dios del trueno, Raiden, debe evitar que se repitan los eventos que condujeron a la conquista de Shao Kahn al reino de la Tierra. (es)
- Mortal Kombat (nommé aussi Mortal Kombat 9 ou MK9) est un jeu vidéo de combat 2D développé par NetherRealm Studios, studio de développement anciennement connu sous le nom Midway Games Chicago. Le moteur de jeu est une version mise à jour de l'Unreal Engine 3. Le jeu est sorti le 19 avril 2011 sur PS3 et Xbox 360 puis sur PlayStation Vita le 3 mai 2012 en France (1er mai en Amérique du Nord). Premier opus de la série Mortal Kombat à être développé depuis le rachat de la licence par la Warner Bros., Mortal Kombat reprend le système de combat 2D de ses premières heures tout en proposant des graphismes 3D haute définition. (fr)
- Mortal Kombat (also known as Mortal Kombat 9) is a 2011 fighting video game developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment. It is the ninth main installment in the Mortal Kombat franchise and a reboot of the series. The game was released for the PlayStation 3 and Xbox 360 systems in April 2011, and a PlayStation Vita port was released in May 2012. An expanded version of the game, titled Mortal Kombat: Komplete Edition, was released for Xbox 360 and PlayStation 3 in February 2012 and for Microsoft Windows in July 2013. Although beginning during the events of Mortal Kombat: Armageddon, the plot is a retcon to the earliest period in the Mortal Kombat series: the events of Mortal Kombat, Mortal Kombat II and Mortal Kombat 3 (as well as the latter title's two updates, Ultimate Mortal Kombat 3 and Mortal Kombat Trilogy). The storyline involves the divine protector of Earth, Raiden, attempting to change the aftermath of the events of Armageddon by contacting his past self as he faces defeat at the hands of the evil emperor of Outworld, Shao Kahn. While having characters and levels rendered in three-dimensions, the gameplay distances itself from the 3D graphics style seen in the last five games, bearing closer resemblance to that of the 2D era of the series, using a camera that is perpendicular to the two-dimensional playing field. Colloquially this is called 2.5D. Upon release, Mortal Kombat received very positive reviews and won several awards for fighting game of the year. It was also a commercial success, selling one million copies in the first month alone. Due to its extremely violent content, the game was banned in Australia due to the lack of appropriate ratings category, and South Korea, and it has been reportedly indexed in Germany; the Australian ban was later lifted due to the introduction of an R18 classification and the game was released with many other R-rated games in May 2013. A sequel, Mortal Kombat X was released in 2015 with another direct follow-up, Mortal Kombat 11, releasing in 2019. (en)
- Mortal Kombat (conosciuto anche come Mortal Kombat 2011, Mortal Kombat 9 o Mortal Kombat IX per distinguerlo dal primo capitolo della serie) è un videogioco picchiaduro ed è il nono capitolo della serie, sviluppata da NetherRealm Studios (ex Midway). Il gioco è stato accennato dallo sviluppatore Ed Boon nel gennaio 2009, poco dopo l'uscita del gioco precedente della saga, Mortal Kombat vs DC Universe. Il 18 giugno 2009, Boon ha confermato su Twitter che stava eseguendo un motion capture per il gioco. Il gioco è uscito nei negozi, come annunciato, il 21 aprile 2011 ed è disponibile per Xbox 360 e PlayStation 3. Nella primavera 2012 fu pubblicato per PlayStation Vita. Il 3 luglio 2013 viene ufficialmente pubblicato per PC (nella versione Komplete Edition) attraverso la piattaforma di distribuzione digitale Steam, a cui seguirono delle versioni retail ad agosto e ad ottobre dello stesso anno (uscite differenziate per continente). Tale conversione è stata ad opera della High Voltage Software. Il 20 marzo '20 il gioco viene rimosso dal negozio di Steam. Il gioco è retrocompatibile per le console Xbox Series, e in occasione del Xbox 20th Anniversary, il 15 novembre '21 Microsoft abilita la funzione FPS Boost (60Frame), che si aggiunge all'HDR, e alla risoluzione HD. (it)
- Mortal Kombat (ook wel genaamd Mortal Kombat 9) is een 2,5D-vechtspel. Het is een reboot van de franchise en is ontwikkeld door NetherRealm Studios en uitgebracht door Warner Bros. Interactive Entertainment. Het spel was aanvankelijk, in april 2011, bedoeld voor de PlayStation 3 en Xbox 360 en werd geporteerd naar de PlayStation Vita in mei 2012. Een uitgebreidere versie van het spel, getiteld Mortal Kombat: Komplete Edition, werd uitgebracht voor PlayStation 3 en Xbox 360 in februari 2012 en voor Windows in juli 2013. (nl)
- Mortal Kombat – gra komputerowa z gatunku bijatyk wydana na konsole PlayStation 3, Xbox 360 i PlayStation Vita w kwietniu 2011 roku. Produkcją gry zajęło się studio NetherRealm Studios, a jej wydaniem Warner Bros Interactive Entertainment. W lipcu 2013 została wydana wersja na komputery osobiste. (pl)
- Mortal Kombat (também conhecido como Mortal Kombat 9) é um videogame de luta desenvolvido pela NetherRealm Studios e publicado pela Warner Bros. Interactive Entertainment. O jogo é o nono título principal da série de luta Mortal Kombat e um soft reboot da franquia. Mortal Kombat foi anunciado oficialmente em 10 de junho de 2010, acompanhado de um trailer de estreia apresentando as novas características da jogabilidade. O jogo foi lançado para os sistemas PlayStation 3 e Xbox 360 em abril de 2011, e uma versão para PlayStation Vita foi lançada em maio de 2012. Uma versão expandida do jogo, intitulada Mortal Kombat: Komplete Edition, foi lançada para Xbox 360 e PlayStation 3 em fevereiro de 2012 e para Microsoft Windows em julho de 2013. Embora tenha começado durante os eventos de Mortal Kombat: Armageddon, a trama do jogo é um retorno ao período mais antigo da série Mortal Kombat: incluindo os eventos de Mortal Kombat, Mortal Kombat II e Mortal Kombat 3 (bem como as duas atualizações do último título, Ultimate Mortal Kombat 3 e Mortal Kombat Trilogy). O enredo envolve o protetor divino da Terra, Raiden, tentando mudar as consequências dos eventos do Armagedom, contatando seu próprio passado enquanto enfrenta a derrota nas mãos do imperador de Outworld, Shao Kahn. Embora tenha personagens e níveis renderizados em três dimensões, a jogabilidade se distancia do estilo de gráficos totalmente 3D visto nos últimos quatro jogos, tendo uma semelhança mais próxima com a era 2D da série, usando uma câmera que é perpendicular aos dois campos de jogo dimensional. Coloquialmente, isso é chamado de 2.5D. Após o lançamento, Mortal Kombat recebeu críticas positivas e ganhou vários prêmios de jogo de luta do ano. Também foi um sucesso comercial, vendendo um milhão de cópias apenas no primeiro mês. Devido ao seu conteúdo extremamente violento, o jogo foi banido na Austrália devido à falta de classificação adequada na categoria, e na Coreia do Sul, e foi supostamente indexado na Alemanha; a proibição australiana foi posteriormente levantada devido à introdução de uma classificação R-rated +18 e o jogo foi lançado com muitos outros jogos R-rated em maio de 2013. Uma sequência, Mortal Kombat X foi lançado em 2015 com outro seguimento direto, Mortal Kombat 11, com lançamento em 2019. (pt)
- Mortal Kombat (відома також як Mortal Kombat 9) — відеогра жанру файтинг, дев'ята частина в серії Mortal Kombat. Розроблена NetherRealm Studios і та видана Warner Bros. Interactive Entertainment для PlayStation 3 і Xbox 360. Творці гри — Ед Бун, , , та Джек Ворнер. Mortal Kombat було офіційно анонсовано 10 червня 2010 року. Реліз відбувся 19 квітня 2011 в Північній Америці і 21 квітня 2011 в Європі. Версія для PlayStation Vita була випущена 1 травня 2012 року. Хоча сюжетна лінія описує події відразу після Mortal Kombat: Armageddon, гра фокусується на альтернативному переказі раннього періоду історії серії Mortal Kombat (трилогії Mortal Kombat, Mortal Kombat II і Mortal Kombat 3). Сюжетна лінія оповідає про спроби бога грому Рейдена змінити історію шляхом контакту з самим собою в минулому. Попри те, що гра отримала позитивні відгуки і декілька нагород на E3 2010, вона заборонена в Австралії через надмірну жорстокість. (uk)
- Mortal Kombat (сокр. MK; рус. Смертельная битва) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре файтинг, разработанная компанией NetherRealm Studios (ранее известной как Midway Games) и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment. Это девятая по счёту игра в основной серии Mortal Kombat, которая представляет собой риквел франшизы. Новый MK является одновременно сюжетным продолжением Mortal Kombat: Armageddon и пересказом / перезагрузкой сюжета первых трёх игр. По геймплею, Mortal Kombat 2011 вернулся к боевой системе похожей на использовавшуюся в 2D играх серии. Бои снова проходят только в двух измерениях, но бойцы и арены сделаны в 3D графике. MK9 был выпущен в 2011 году для игровых приставок PlayStation 3 и Xbox 360. В 2012 году появилась портативная версия на PlayStation Vita, в том же году выпущено расширенное издание Mortal Kombat: Komplete Edition для PlayStation 3 и Xbox 360. В 2013 году выпущена версия Mortal Kombat: Komplete Edition для PC. Первая игра серии, вышедшая на PC, со времён релиза Mortal Kombat 4 в 1997 году. Сервера игры на PlayStation 3 отключены с 20 марта 2020 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مورتال كومبات (بالإنجليزية: Mortal Kombat) هي لعبة قتال مع رسومات ثلاثية الأبعاد. وهو الجزء التاسع من سلسلة ألعاب مورتال كومبات، من إنتاج شركة وارنر برذرز الأمريكية. صدر للاستخدام المنزلي في عام 2011 على جهازي بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360. وفي 9 يناير 2012، أعلنت شركة وارنر برذرز بأصدار النسخة الكاملة للعبة مورتال كومبات. (ar)
- Mortal Kombat (ook wel genaamd Mortal Kombat 9) is een 2,5D-vechtspel. Het is een reboot van de franchise en is ontwikkeld door NetherRealm Studios en uitgebracht door Warner Bros. Interactive Entertainment. Het spel was aanvankelijk, in april 2011, bedoeld voor de PlayStation 3 en Xbox 360 en werd geporteerd naar de PlayStation Vita in mei 2012. Een uitgebreidere versie van het spel, getiteld Mortal Kombat: Komplete Edition, werd uitgebracht voor PlayStation 3 en Xbox 360 in februari 2012 en voor Windows in juli 2013. (nl)
- Mortal Kombat – gra komputerowa z gatunku bijatyk wydana na konsole PlayStation 3, Xbox 360 i PlayStation Vita w kwietniu 2011 roku. Produkcją gry zajęło się studio NetherRealm Studios, a jej wydaniem Warner Bros Interactive Entertainment. W lipcu 2013 została wydana wersja na komputery osobiste. (pl)
- Mortal Kombat o Mortal Kombat 9 es un videojuego de lucha, con un plano bidimensional y gráficos tridimensionales. Es la novena entrega de la serie de Mortal Kombat, fue desarrollado por NetherRealm Studios (antes conocida como Midway Games) y publicado exclusivamente bajo la licencia de Warner Bros. Interactive Entertainment en el año 2011. El juego fue publicado para PlayStation 3 y Xbox 360 el 19 de abril en América del Norte y el 21 de abril en Europa. En mayo de 2012 se publicó para PlayStation Vita con un nuevo escenario y dos minijuegos extras y el 3 de julio de 2013 fue desarrollado para PC con el pack Komplete Edition donde vienen incluidos todos los DLC's que han salido hasta la fecha. (es)
- Mortal Kombat (also known as Mortal Kombat 9) is a 2011 fighting video game developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment. It is the ninth main installment in the Mortal Kombat franchise and a reboot of the series. The game was released for the PlayStation 3 and Xbox 360 systems in April 2011, and a PlayStation Vita port was released in May 2012. An expanded version of the game, titled Mortal Kombat: Komplete Edition, was released for Xbox 360 and PlayStation 3 in February 2012 and for Microsoft Windows in July 2013. (en)
- Mortal Kombat (nommé aussi Mortal Kombat 9 ou MK9) est un jeu vidéo de combat 2D développé par NetherRealm Studios, studio de développement anciennement connu sous le nom Midway Games Chicago. Le moteur de jeu est une version mise à jour de l'Unreal Engine 3. Le jeu est sorti le 19 avril 2011 sur PS3 et Xbox 360 puis sur PlayStation Vita le 3 mai 2012 en France (1er mai en Amérique du Nord). (fr)
- Mortal Kombat (conosciuto anche come Mortal Kombat 2011, Mortal Kombat 9 o Mortal Kombat IX per distinguerlo dal primo capitolo della serie) è un videogioco picchiaduro ed è il nono capitolo della serie, sviluppata da NetherRealm Studios (ex Midway). Il gioco è stato accennato dallo sviluppatore Ed Boon nel gennaio 2009, poco dopo l'uscita del gioco precedente della saga, Mortal Kombat vs DC Universe. Il 18 giugno 2009, Boon ha confermato su Twitter che stava eseguendo un motion capture per il gioco. (it)
- Mortal Kombat (também conhecido como Mortal Kombat 9) é um videogame de luta desenvolvido pela NetherRealm Studios e publicado pela Warner Bros. Interactive Entertainment. O jogo é o nono título principal da série de luta Mortal Kombat e um soft reboot da franquia. Mortal Kombat foi anunciado oficialmente em 10 de junho de 2010, acompanhado de um trailer de estreia apresentando as novas características da jogabilidade. O jogo foi lançado para os sistemas PlayStation 3 e Xbox 360 em abril de 2011, e uma versão para PlayStation Vita foi lançada em maio de 2012. Uma versão expandida do jogo, intitulada Mortal Kombat: Komplete Edition, foi lançada para Xbox 360 e PlayStation 3 em fevereiro de 2012 e para Microsoft Windows em julho de 2013. (pt)
- Mortal Kombat (сокр. MK; рус. Смертельная битва) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре файтинг, разработанная компанией NetherRealm Studios (ранее известной как Midway Games) и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment. Это девятая по счёту игра в основной серии Mortal Kombat, которая представляет собой риквел франшизы. Новый MK является одновременно сюжетным продолжением Mortal Kombat: Armageddon и пересказом / перезагрузкой сюжета первых трёх игр. По геймплею, Mortal Kombat 2011 вернулся к боевой системе похожей на использовавшуюся в 2D играх серии. Бои снова проходят только в двух измерениях, но бойцы и арены сделаны в 3D графике. MK9 был выпущен в 2011 году для игровых приставок PlayStation 3 и Xbox 360. В 2012 году появилась портативная версия на PlayStation Vita, в то (ru)
- Mortal Kombat (відома також як Mortal Kombat 9) — відеогра жанру файтинг, дев'ята частина в серії Mortal Kombat. Розроблена NetherRealm Studios і та видана Warner Bros. Interactive Entertainment для PlayStation 3 і Xbox 360. Творці гри — Ед Бун, , , та Джек Ворнер. Mortal Kombat було офіційно анонсовано 10 червня 2010 року. Реліз відбувся 19 квітня 2011 в Північній Америці і 21 квітня 2011 в Європі. Версія для PlayStation Vita була випущена 1 травня 2012 року. Попри те, що гра отримала позитивні відгуки і декілька нагород на E3 2010, вона заборонена в Австралії через надмірну жорстокість. (uk)
|
