| dbo:abstract
|
- تتكون سلسله فيلم بتمان من سته أفلام تجسد شخصيه خياليه لشركه (دي سي كومكس). قامت شركه (وارنر برذرز) بانتاج وتوزيع هذه الأفلام. بدات اولي التجهيزات لفيلم باتمان في عام 1979.تلقي كل من (بينجامين) و (ميشيل اوصلان) ردا سلبيا من الثلاث استديوهات (كولومبيا بيكتشر، ينيتيد ارتيست وينيفرسال بيكتشر) الذين عرض عليهم الفيلم.وفي عام 1981 وافقت شركه (وارنر برذرز) علي تصوير الفيلم.اخرج (تيم برتن) أول فيلم باتمان تم تصويره. (بيرتن) الذي اخرج أيضا (باتمان دوني يور)الفيلم الحالي ترك مكانه في فيلم (باتمان دايما) الي (جويل سكوماشير). بعد فشل الفيلم الحالي (باتمان&روبين)الذي اخرجه (جويل اسكوماشير)، قررت شركه (وارنر برذرز)- التي تخطط لتصوير الفيلم الخامس- بانهاء السلسلة. بعد سبع سنوات بدأ التجهيز لفيلم جديد، وقد تم ترشيح (كريستوفر نولان) لاخراجه. عندما نجح فيلم (باتمان باشليور) علي المستوي المادي والنقدي تم تصوير الفيلم الحالي الذي باسم (كارا شوفايله) والذي اخرجه (نولان).جسد شخصيه باتمان في الأفلام كل من (ميشل كيتون) في فيلمي (باتمان، وباتمان دونيور)، و (فال كيلمر) في (باتمان دايما)، و (جورج كلوني) في (باتمان&روبين)، و (كريستيان بيل) في (باتمان باشليور، وكارا شوفايله). (ar)
- The fictional superhero Batman, who appears in American comic books published by DC Comics, has appeared in various films since his inception. Created by Bob Kane and Bill Finger, the character first starred in two serial films in the 1940s: Batman and Batman and Robin. The character also appeared in the 1966 film Batman, which was a feature film adaptation of the 1960s Batman TV series starring Adam West and Burt Ward, who also starred in the film. Toward the end of the 1980s, the Warner Bros. studio began producing a series of feature films starring Batman, beginning with the 1989 film Batman, directed by Tim Burton and starring Michael Keaton. Burton and Keaton returned for the 1992 sequel Batman Returns, and in 1995, Joel Schumacher directed Batman Forever with Val Kilmer as Batman. Schumacher also directed the 1997 sequel Batman & Robin, which starred George Clooney. Batman & Robin was poorly received by both critics and fans, leading to the cancellation of Batman Unchained. Following the cancellation of two further film proposals, the franchise was rebooted in 2005 with Batman Begins, directed by Christopher Nolan and starring Christian Bale. Nolan returned to direct two further installments through the release of The Dark Knight in 2008 and The Dark Knight Rises in 2012, with Bale reprising his role in both films. Both sequels earned over $1 billion worldwide, making Batman the second film franchise to have two of its films earn more than $1 billion worldwide. Referred to as "The Dark Knight Trilogy", the critical acclaim and commercial success of Nolan's films have been credited with restoring widespread popularity to the superhero, with the second installment considered one of the best superhero movies of all time. After Warner Bros. launched their own shared cinematic universe known as the DC Extended Universe in 2013, Ben Affleck was cast to portray Batman in the new expansive franchise, first appearing in 2016 with the Zack Snyder-directed film Batman v Superman: Dawn of Justice. The film would begin a sequence of further DC Comics adaptations, including Justice League and Zack Snyder's Justice League crossover films featuring other DC Comics characters, and the stand-alone film The Batman, directed by Matt Reeves, with Robert Pattinson in the role. Affleck and Keaton will both reprise the role of Batman in the upcoming DCEU film The Flash (2022). Keaton was also due to reprise his role in the Leslie Grace-led HBO Max film Batgirl, but it was shelved and is unlikely to ever be released. The series has grossed over $4.99 billion at the global box office, making it the eleventh highest-grossing film franchise of all time. Batman has also appeared in multiple animated films, both as a starring character and as an ensemble character. While most animated films were released direct-to-video, the 1993 animated feature Batman: Mask of the Phantasm (based on the 1990s Batman: The Animated Series) and 2017's The Lego Batman Movie (a spin-off of 2014's The Lego Movie) were released theatrically. Having earned an unadjusted total of U.S. $2,783,118,504, the Batman series is the fourth-highest-grossing film series in North America. (en)
- El superhéroe ficticio Batman, que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, ha aparecido en varias películas desde su creación. Creado por Bob Kane y Bill Finger, el personaje protagonizó dos películas en serie en la década de 1940: Batman y Batman y Robin. El personaje también apareció en la película de 1966 Batman, que fue una adaptación cinematográfica de la serie de televisión de Batman de la década de 1960 protagonizada por Adam West y Burt Ward, quien también protagonizó la película. Hacia fines de la década de 1980, el estudio Warner Bros. comenzó a producir una serie de películas protagonizadas por Batman, comenzando con la película de 1989 Batman, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Michael Keaton. Burton y Keaton regresaron para la secuela de Batman Returns en 1992, y en 1995, Joel Schumacher dirigió Batman Forever con Val Kilmer como Batman. Schumacher también dirigió la secuela de Batman & Robin en 1997, protagonizada por George Clooney . Batman y Robin fueron mal recibidos tanto por la crítica como por los fanáticos, lo que llevó a la cancelación de Batman Unchained. Tras la cancelación de otras dos propuestas cinematográficas, la franquicia se reinició en 2005 con Batman Begins, dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Christian Bale . Nolan volvió a dirigir otras dos entregas a través del lanzamiento de The Dark Knight en 2008 y The Dark Knight Rises en 2012, con Bale retomando su papel en ambas películas. Ambas secuelas ganaron más de 1000 millones de dólares en todo el mundo, lo que convirtió a Batman en la segunda franquicia cinematográfica en tener dos de sus películas ganando más de $1.000 millones en todo el mundo.Conocida como La Trilogía del Caballero de la Noche, la aclamación crítica y el éxito comercial de las películas de Nolan se han acreditado con la restauración de la popularidad generalizada del superhéroe, con la segunda entrega considerada una de las mejores películas de superhéroes de todos los tiempos. Después de que Warner Bros. lanzó su propio universo cinematográfico compartido conocido como universo expandido de DC en 2013, Ben Affleck fue elegido para representar a Batman en la nueva franquicia expansiva, apareciendo por primera vez en 2016 con la película Batman v Superman: Dawn of Justice, dirigida por Zack Snyder. La película ayudaría a comenzar una secuencia de nuevas adaptaciones de DC Comics, incluyendo Liga de la Justicia, una película cruzada con otros personajes de DC Comics, en 2017, y una película aparte de Batman dirigida por Matt Reeves, con Robert Pattinson en el papel. Fuera del DCUE, Dante Pereira-Olson aparece como Bruce Wayne en la película Joker de 2019, dirigida por Todd Phillips. La serie ha recaudado más de $4990 millones de dólares en la taquilla mundial, lo que la convierte en la undécima franquicia de películas con mayor recaudación de todos los tiempos. Batman también ha aparecido en múltiples películas animadas, tanto como protagonista y como personaje de conjunto. Mientras que la mayoría de las películas animadas se lanzaron directamente para video, la película animada de 1993 Batman: Mask of the Phantasm, basada en la década de 1990 Batman: la serie animada, fue estrenada teatralmente. Con un total de US$2,407,708,129, la serie de Batman es la quinta serie de películas con mayor recaudación en América del Norte. (es)
- Le personnage de Batman a fait l'objet de onze adaptations cinématographiques principales, plus de nombreux vidéofilms et dessins animés. On peut grouper ces onze films en cinq séries scénaristiquement indépendantes. Le justicier masqué de DC Comics apparaît pour la première fois au cinéma en 1966, dans un film éponyme qui s'inscrit dans une série télévisée. Visant un public large, il s'agit d'une interprétation kitsch, burlesque et peu fidèle à l'esprit des comics. L'idée d'adapter Batman est à nouveau considérée en 1979, lorsque les droits d'auteur sont achetés par les producteurs Michael Uslan et Benjamin Melniker. Après le refus de plusieurs studios (Columbia Pictures, United Artists et Universal Pictures), Warner Bros. accepte le projet en 1981. Quatre films sont finalement consacrés au personnage entre 1989 et 1997, réalisés par Tim Burton puis Joel Schumacher : Batman, Batman : Le Défi, Batman Forever et Batman et Robin. L'échec critique et commercial de ce dernier interrompt la série. Entre 2005 et 2012, le réalisateur Christopher Nolan redémarre la franchise avec une trilogie à succès : il s'agit de Batman Begins, The Dark Knight et The Dark Knight Rises. Dans le cadre de l'univers cinématographique DC, Zack Snyder réalise deux films sur Batman en 2016 et 2017 : Batman v Superman : L'Aube de la justice puis Justice League. Enfin, en 2022 sort The Batman, réalisé par Matt Reeves, indépendant des films précédents. Batman a été interprété successivement par Adam West (dans les années 1960), Michael Keaton (dans les films de Burton), Val Kilmer (dans Batman Forever), George Clooney (dans Batman et Robin), Christian Bale (dans la trilogie de Nolan), Ben Affleck (dans les films de Snyder) et Robert Pattinson (dans The Batman). (fr)
- La serie di film su Batman comprende quattordici adattamenti tratti dal personaggio dei fumetti DC Comics Batman. Il protagonista è stato interpretato da Lewis Wilson (Batman del 1943), Robert Lowery (Batman and Robin del 1949), Adam West (Batman del 1966), Michael Keaton (Batman del 1989 e Batman - Il ritorno del 1992), Val Kilmer (Batman Forever del 1995), George Clooney (Batman & Robin del 1997), da Christian Bale (Batman Begins del 2005, Il cavaliere oscuro del 2008 e Il cavaliere oscuro - Il ritorno del 2012), da Ben Affleck (Batman v Superman: Dawn of Justice, Suicide Squad e Justice League) e infine con la pellicola uscita il 3 marzo 2022 da Robert Pattinson (The Batman). Nonostante sia diffusa la convinzione che il primo adattamento del personaggio sia stato Batman di Tim Burton, la Columbia Pictures produsse due serial cinematografici (il primo nel 1943 e il secondo nel 1949) e la 20th Century Fox produsse nel 1966 uno spin-off della serie televisiva Batman, titolato omonimamente. La trama si delineò sugli antagonisti principali apparsi nella serie TV, vale a dire il Joker, il Pinguino e l'Enigmista. A supporto di Batman venne affiancato Robin. La Warner Bros. chiamò Tim Burton nel 1985 per adattare la serie a fumetti, e il film Batman venne distribuito nel 1989, dopo quattro anni di sviluppo e produzione. La serie è continuata sotto la direzione di Burton sino al 1992, con l'uscita di Batman - Il ritorno. Nel 1995 il ciclo proseguì, ma con cast tecnico e artistico totalmente differente; venne distribuito Batman Forever, diretto da Joel Schumacher e interpretato da Val Kilmer. Schumacher continuò la serie nel 1997 con Batman & Robin (con George Clooney nel ruolo del protagonista), ma l'insuccesso e la critica negativa ricevuta da quest'ultimo bloccò temporaneamente la continuazione della serie. Il franchise è stato riavviato nel 2005 a opera del regista Christopher Nolan, col reboot Batman Begins. Il film, che si è rivelato un successo, ha incassato 371.853.783 $ a livello internazionale, segnando l'inizio di un nuovo ciclo cinematografico. Sempre sotto la regia di Nolan è stato girato The Dark Knight, in Italia conosciuto come Il cavaliere oscuro, uscito nei cinema di tutto il mondo nell'estate 2008; quest'ultimo è divenuto il film più redditizio del franchise, totalizzando 517.680.000 $ negli Stati Uniti e ben 1.001.766.850 $ in tutto il mondo (sedicesimo maggiore incasso di sempre), fino a che il terzo e ultimo capitolo della serie, The Dark Knight Rises (Il cavaliere oscuro - Il ritorno in Italia), uscito nel 2012, si piazzò al nono posto dei maggiori incassi della storia, diventando il maggiore successo economico della trilogia di Christopher Nolan (compresa la sua intera filmografia), e del franchise di Batman. Successivamente Batman è interpretato da Ben Affleck nei film del DC Extended Universe, da Robert Pattinson in The Batman, film di Matt Reeves uscito nel 2022, e nuovamente da Michael Keaton, che, affiancato dallo stesso Affleck, riprenderà i panni del suo iconico personaggio dai film di Burton nel film di Andy Muschietti previsto per il 2023. (it)
- 배트맨(Batman)이라는 캐릭터로 영화화된 사례는 많다. (ko)
- 本項目では、DCコミックスの出版物に登場する架空のスーパーヒーローであるバットマンを題材とした映画作品について記述する。 バットマン映画の歴史は1940年代の連続活劇『Batman』および『Batman and Robin』から始まる。1966年にはテレビシリーズの劇場版で、初めての長編映画『バットマン』が公開され、アダム・ウェストがバットマンを演じた。 1980年代後半にはワーナー・ブラザースが『バットマン』シリーズの製作を開始し、1989年にティム・バートン監督、マイケル・キートン主演による第1作『バットマン』が公開された。1992年にはバートンとキートンによる続編『バットマン リターンズ』、1995年には監督をジョエル・シュマッカー、主演をヴァル・キルマーに替えた『バットマン フォーエヴァー』が公開された。シュマッカーは主演がジョージ・クルーニーに替わった1997年の『バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲』でも引き続いて監督した。しかし『Mr.フリーズの逆襲』は酷評されてしまい、その後いくつもの脚本開発を経て、2005年にクリストファー・ノーラン監督、クリスチャン・ベール主演の『バットマン ビギンズ』でシリーズはリブートされた。ノーランとベールは2008年公開の続編『ダークナイト』でも続投した。2012年夏には同監督、同主演によるリブートシリーズ3作目で最終章となる『ダークナイト ライジング』が公開された。2022年にはロバート・パティンソン主演の『THE BATMAN-ザ・バットマン-』が公開された。 バットマンのアニメ映画も数多く作られているが、劇場公開されたのは1993年の『バットマン/マスク・オブ・ファンタズム』のみであり、そのほかはすべてビデオ映画となっている。※『レゴバットマン』は除く (ja)
- O personagem fictício Batman, um super-herói de histórias em quadrinhos publicadas pela editora norte-americana DC Comics, tem aparecido em vários filmes desde sua criação. Ele apareceu pela primeira vez em dois seriados da década de 1940, Batman e Batman e Robin. O personagem também apareceu no seriado de 1966, Batman, que foi uma estrelada por Adam West. Perto do final da década de 1980, os estúdios Warner Bros. começaram a produzir uma série cinematográfica para o personagem, começando com o filme de 1989, Batman, dirigido por Tim Burton e estrelado por Michael Keaton. Burton e Keaton retornaram para o filme de 1992, Batman Returns, e em 1995, Joel Schumacher dirigiu Batman Forever, estrelado por Val Kilmer. Schumacher também dirigiu o filme de 1997, Batman & Robin, estrelado por George Clooney. Batman & Robin foi mal recebido tanto pelos críticos quanto pelos fãs do personagem. Depois de um longo tempo em que múltiplos scripts foram desenvolvidos para um possível quinto filme, a Warner Bros decidiu reiniciar a franquia em 2005 com Batman Begins, dirigido por Christopher Nolan. Nolan também dirigiu a sequência de 2008, The Dark Knight, com Bale reprisando seu papel. O terceiro e último filme, The Dark Knight Rises, foi lançado nos cinemas do Brasil no dia 27 de Julho de 2012. Batman também tem aparecido em vários filmes de animação, enquanto a maioria dos filmes foram lançados diretamente em vídeo, a animação de 1993, Batman: Mask of the Phantasm, foi lançado nos cinemas. (pt)
- Batman har synts på film vid ett flertal tillfällen. DC Comics superhjälte, från början en seriefigur, har medverkat i olika filmer sedan sin start 1939. Rollfiguren medverkade först i två seriebaserade filmer på 1940-talet, och . Han syntes också i filmen Batman (1966), vilket var en spelfilm baserad på TV-serien Batman med Adam West och Burt Ward i huvudrollerna, som även medverkade i filmen. Mot slutet av 1980-talet började Warner Bros. att producera en serie spelfilmer baserad på Batman. Serien inleddes med 1989 års film Batman, som regisserades av Tim Burton och hade Michael Keaton i titelrollen. Burton och Keaton återvände för 1992 års uppföljare Batman Returns. År 1995 regisserade Joel Schumacher nästa film Batman Forever med Val Kilmer som Batman. Schumacher regisserade även 1997 års uppföljare Batman & Robin, där George Clooney spelade huvudrollen. Batman & Robin blev dåligt mottagen av både kritiker och fans, och efter en lång paus där flera möjliga Batman-manus hade skrivits, valde Warner Bros. att reboota filmfranchisen år 2005 med Batman Begins, i regi av Christopher Nolan och med Christian Bale i huvudrollen. Nolan återvände för att regissera ytterligare två filmer i franchisen The Dark Knight (2008) och The Dark Knight Rises (2012) med Bale som repriserade sin roll i båda filmerna. De två uppföljarna drog båda in över $1 miljarder globalt, och det gör Batman-serien till den andra (och en av endast två, den andra är ) att ha två av sina filmer som tjänat mer än $1 miljarder globalt. Batman har även medverkat i flera animerade filmer, både som en huvudrollsinnehavare och som en del av en ensemble av andra superhjältar. Medan de flesta animerade filmer släpptes direkt till video, släpptes den animerade filmen från 1993 Batman möter mörkrets härskare (baserad på TV-serien Batman: The Animated Series) på bio. Efter att ha tjänat totalt US $1 900 844 295 är Batman-serien den femte mest inkomstbringande filmserie i Nordamerika. (sv)
- Экранизации комиксов о Бэтмене появились ещё в 1940-х годах, это телесериалы и кинофильмы Великобритании и США, которые остаются популярными и по сей день. (ru)
- Екранізації коміксів Боба Кейна про Бетмена з'явилися ще в 40-х роках, це телесеріали і кінофільми Британії та Америки, які залишаються популярними і донині. (uk)
- 蝙蝠侠是DC漫画出版的漫畫故事中的一个超级英雄，自诞生后先后出现在多部电影中。首先是1940年代的两个短片系列，分别是1943年的《蝙蝠侠》和1949年的《蝙蝠侠与罗宾》。而首部出现的蝙蝠侠长片电影则是1966年的《蝙蝠侠》，该片是根据1960年代的同名电视剧集改编，在电视剧中飾演蝙蝠侠的亚当·韦斯特亦在电影中扮演同一角色。 在1980年代末，華納兄弟影片开始制作一系列的蝙蝠侠电影，首部是1989年的《蝙蝠侠》，由提姆·波頓执导，並由米高·基頓主演。两人後來又于1992年的續集《蝙蝠俠大顯神威》中继续合作。1995年，乔·舒马赫接棒执导了《永远的蝙蝠侠》，男主角换成了方·基默。舒马赫还執导1997年的《蝙蝠侠与罗宾》，其中的蝙蝠侠由乔治·克鲁尼饰演。《蝙蝠侠与罗宾》无论在评论家还是粉丝那里得到的评价都很不理想，这以后经过长时间的沉寂，华纳兄弟才于2005年以《蝙蝠俠：開戰時刻》重启了这个系列，由克里斯托弗·诺兰执导，並由克里斯蒂安·贝尔主演。这一组合之后又拍摄了两部续集，分别是2008年的《蝙蝠侠：黑暗骑士》和2012年的《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》。两部续集的全球票房都超过了10亿美元。 蝙蝠侠还出现在多部动画影片中，其中既有担任主角，也有出演配角。大部分动画影片都是通过录像带首映发行，只有1993年的《蝙蝠侠大战幻影人》和2017年的《樂高蝙蝠俠電影》是在影院发行的。 如果计算通货膨胀因素，蝙蝠侠系列电影在美国本土获得的票房折合2013年的电影票价总额达26亿4510万美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 배트맨(Batman)이라는 캐릭터로 영화화된 사례는 많다. (ko)
- Экранизации комиксов о Бэтмене появились ещё в 1940-х годах, это телесериалы и кинофильмы Великобритании и США, которые остаются популярными и по сей день. (ru)
- Екранізації коміксів Боба Кейна про Бетмена з'явилися ще в 40-х роках, це телесеріали і кінофільми Британії та Америки, які залишаються популярними і донині. (uk)
- تتكون سلسله فيلم بتمان من سته أفلام تجسد شخصيه خياليه لشركه (دي سي كومكس). قامت شركه (وارنر برذرز) بانتاج وتوزيع هذه الأفلام. بدات اولي التجهيزات لفيلم باتمان في عام 1979.تلقي كل من (بينجامين) و (ميشيل اوصلان) ردا سلبيا من الثلاث استديوهات (كولومبيا بيكتشر، ينيتيد ارتيست وينيفرسال بيكتشر) الذين عرض عليهم الفيلم.وفي عام 1981 وافقت شركه (وارنر برذرز) علي تصوير الفيلم.اخرج (تيم برتن) أول فيلم باتمان تم تصويره. (بيرتن) الذي اخرج أيضا (باتمان دوني يور)الفيلم الحالي ترك مكانه في فيلم (باتمان دايما) الي (جويل سكوماشير). بعد فشل الفيلم الحالي (باتمان&روبين)الذي اخرجه (جويل اسكوماشير)، قررت شركه (وارنر برذرز)- التي تخطط لتصوير الفيلم الخامس- بانهاء السلسلة. بعد سبع سنوات بدأ التجهيز لفيلم جديد، وقد تم ترشيح (كريستوفر نولان) لاخراجه. عندما نجح فيلم (باتمان باشليور) علي المستوي المادي والنقدي تم تصوي (ar)
- The fictional superhero Batman, who appears in American comic books published by DC Comics, has appeared in various films since his inception. Created by Bob Kane and Bill Finger, the character first starred in two serial films in the 1940s: Batman and Batman and Robin. The character also appeared in the 1966 film Batman, which was a feature film adaptation of the 1960s Batman TV series starring Adam West and Burt Ward, who also starred in the film. Toward the end of the 1980s, the Warner Bros. studio began producing a series of feature films starring Batman, beginning with the 1989 film Batman, directed by Tim Burton and starring Michael Keaton. Burton and Keaton returned for the 1992 sequel Batman Returns, and in 1995, Joel Schumacher directed Batman Forever with Val Kilmer as Batman. Sc (en)
- El superhéroe ficticio Batman, que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, ha aparecido en varias películas desde su creación. Creado por Bob Kane y Bill Finger, el personaje protagonizó dos películas en serie en la década de 1940: Batman y Batman y Robin. El personaje también apareció en la película de 1966 Batman, que fue una adaptación cinematográfica de la serie de televisión de Batman de la década de 1960 protagonizada por Adam West y Burt Ward, quien también protagonizó la película. Hacia fines de la década de 1980, el estudio Warner Bros. comenzó a producir una serie de películas protagonizadas por Batman, comenzando con la película de 1989 Batman, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Michael Keaton. Burton y Keaton regresaron para la secuela de Batma (es)
- Le personnage de Batman a fait l'objet de onze adaptations cinématographiques principales, plus de nombreux vidéofilms et dessins animés. On peut grouper ces onze films en cinq séries scénaristiquement indépendantes. Le justicier masqué de DC Comics apparaît pour la première fois au cinéma en 1966, dans un film éponyme qui s'inscrit dans une série télévisée. Visant un public large, il s'agit d'une interprétation kitsch, burlesque et peu fidèle à l'esprit des comics. Enfin, en 2022 sort The Batman, réalisé par Matt Reeves, indépendant des films précédents. (fr)
- 本項目では、DCコミックスの出版物に登場する架空のスーパーヒーローであるバットマンを題材とした映画作品について記述する。 バットマン映画の歴史は1940年代の連続活劇『Batman』および『Batman and Robin』から始まる。1966年にはテレビシリーズの劇場版で、初めての長編映画『バットマン』が公開され、アダム・ウェストがバットマンを演じた。 1980年代後半にはワーナー・ブラザースが『バットマン』シリーズの製作を開始し、1989年にティム・バートン監督、マイケル・キートン主演による第1作『バットマン』が公開された。1992年にはバートンとキートンによる続編『バットマン リターンズ』、1995年には監督をジョエル・シュマッカー、主演をヴァル・キルマーに替えた『バットマン フォーエヴァー』が公開された。シュマッカーは主演がジョージ・クルーニーに替わった1997年の『バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲』でも引き続いて監督した。しかし『Mr.フリーズの逆襲』は酷評されてしまい、その後いくつもの脚本開発を経て、2005年にクリストファー・ノーラン監督、クリスチャン・ベール主演の『バットマン ビギンズ』でシリーズはリブートされた。ノーランとベールは2008年公開の続編『ダークナイト』でも続投した。2012年夏には同監督、同主演によるリブートシリーズ3作目で最終章となる『ダークナイト ライジング』が公開された。2022年にはロバート・パティンソン主演の『THE BATMAN-ザ・バットマン-』が公開された。 (ja)
- La serie di film su Batman comprende quattordici adattamenti tratti dal personaggio dei fumetti DC Comics Batman. Il protagonista è stato interpretato da Lewis Wilson (Batman del 1943), Robert Lowery (Batman and Robin del 1949), Adam West (Batman del 1966), Michael Keaton (Batman del 1989 e Batman - Il ritorno del 1992), Val Kilmer (Batman Forever del 1995), George Clooney (Batman & Robin del 1997), da Christian Bale (Batman Begins del 2005, Il cavaliere oscuro del 2008 e Il cavaliere oscuro - Il ritorno del 2012), da Ben Affleck (Batman v Superman: Dawn of Justice, Suicide Squad e Justice League) e infine con la pellicola uscita il 3 marzo 2022 da Robert Pattinson (The Batman). (it)
- O personagem fictício Batman, um super-herói de histórias em quadrinhos publicadas pela editora norte-americana DC Comics, tem aparecido em vários filmes desde sua criação. Ele apareceu pela primeira vez em dois seriados da década de 1940, Batman e Batman e Robin. O personagem também apareceu no seriado de 1966, Batman, que foi uma estrelada por Adam West. Batman também tem aparecido em vários filmes de animação, enquanto a maioria dos filmes foram lançados diretamente em vídeo, a animação de 1993, Batman: Mask of the Phantasm, foi lançado nos cinemas. (pt)
- Batman har synts på film vid ett flertal tillfällen. DC Comics superhjälte, från början en seriefigur, har medverkat i olika filmer sedan sin start 1939. Rollfiguren medverkade först i två seriebaserade filmer på 1940-talet, och . Han syntes också i filmen Batman (1966), vilket var en spelfilm baserad på TV-serien Batman med Adam West och Burt Ward i huvudrollerna, som även medverkade i filmen. Efter att ha tjänat totalt US $1 900 844 295 är Batman-serien den femte mest inkomstbringande filmserie i Nordamerika. (sv)
- 蝙蝠侠是DC漫画出版的漫畫故事中的一个超级英雄，自诞生后先后出现在多部电影中。首先是1940年代的两个短片系列，分别是1943年的《蝙蝠侠》和1949年的《蝙蝠侠与罗宾》。而首部出现的蝙蝠侠长片电影则是1966年的《蝙蝠侠》，该片是根据1960年代的同名电视剧集改编，在电视剧中飾演蝙蝠侠的亚当·韦斯特亦在电影中扮演同一角色。 在1980年代末，華納兄弟影片开始制作一系列的蝙蝠侠电影，首部是1989年的《蝙蝠侠》，由提姆·波頓执导，並由米高·基頓主演。两人後來又于1992年的續集《蝙蝠俠大顯神威》中继续合作。1995年，乔·舒马赫接棒执导了《永远的蝙蝠侠》，男主角换成了方·基默。舒马赫还執导1997年的《蝙蝠侠与罗宾》，其中的蝙蝠侠由乔治·克鲁尼饰演。《蝙蝠侠与罗宾》无论在评论家还是粉丝那里得到的评价都很不理想，这以后经过长时间的沉寂，华纳兄弟才于2005年以《蝙蝠俠：開戰時刻》重启了这个系列，由克里斯托弗·诺兰执导，並由克里斯蒂安·贝尔主演。这一组合之后又拍摄了两部续集，分别是2008年的《蝙蝠侠：黑暗骑士》和2012年的《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》。两部续集的全球票房都超过了10亿美元。 蝙蝠侠还出现在多部动画影片中，其中既有担任主角，也有出演配角。大部分动画影片都是通过录像带首映发行，只有1993年的《蝙蝠侠大战幻影人》和2017年的《樂高蝙蝠俠電影》是在影院发行的。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
