| dbo:abstract
|
- Una metròpoli és una ciutat o àrea urbana molt gran, que actua com a centre econòmic, polític i cultural significatiu per a un país o regió, i un centre important per a connexions regionals o internacionals i comunicacions. La ciutat de Nova York és sovint citada com a paradigma contemporani de metròpoli, exercint un impacte significatiu al comerç global, finances, mitjans de comunicació, art, moda, recerca, tecnologia, educació i diversió i sent àmpliament considerada una de les capitals econòmiques i culturals del món. Originalment, una metròpoli, literalment una "ciutat mare", era la ciutat o estat que colonitzava noves àrees (a partir de l'antiga Grècia. Això fou més tard generalitzat a una ciutat considerada com a centre d'una activitat especifica, o qualsevol ciutat important gran. La paraula ve del grec μήτηρ;, mētēr que significa "mare" i πόλις;, pólis significat "ciutat"/"poblament", que és com es referien les colònies gregues de l'antiguitat a les seves ciutats originals, amb qui retenien connexions de culte, polítiques i culturals. La paraula s'utilitzava en llatí postclàssic per a la ciutat principal d'una província, la seu del govern i, en particular, eclesiàsticament per a la seu d'un bisbe metropolità a qui responien els bisbes sufraganis. Aquest ús equipara la província amb la diòcesi o seu episcopal. En l'ús modern la paraula ha vingut referir-se a una àrea metropolitana, un conjunt de ciutats adjacents i interconnectades, agrupades al voltant d'un centre urbà essencial. En aquest sentit «metropolità» normalment significa "el que abasta la metròpoli sencera" (com en "administració metropolitana"); i oposat a "provincial" o "rural"). En el passat «metròpoli» era la designació per a una ciutat o estat d'origen d'una colònia. Moltes ciutats grans fundades per civilitzacions antigues s'han considerat metròpolis mundials importants dels seus temps a causa de les seves poblacions grans i importància. Algunes d'aquestes metròpolis antigues sobrevivien fins als dies moderns i són entre les ciutats contínuament habitades més velles del món. (ca)
- الحاضرة هي عكس البادية وهي المدينة الكبيرة، ورد في لسان العرب: «والحاضرة خلاف البادية وهي المدن والقرى سميت بذلك لأن أهلها حضروا الأمصار ومساكن الديار التي يكون لهم بها قرار والبادية يمكن أن يكون اشتقاق اسمها من بدا يبدو أي برز وظهر ولكنه اسم لزم ذلك الموضع خاصة دون ما سواه وأهل الحضر وأهل البدو والحاضرة والحاضر الحي العظيم» وقد تُشير بدل ذلك التعريف إلى العاصمة أو المركز الإداري. (ar)
- Metropole (z řeckého μητρόπολις, metropolis výrazu složeného ze slov métér – matka a polis – město) znamená významné město, které je kulturním, obchodním nebo politickým centrem určité oblasti. Často se používá jako synonymum pojmu hlavní město. Metropole je také sídelní město římskokatolické církevní provincie. (cs)
- Η Μητρόπολη είναι μια διευρυμένη πόλη, η οποία στις περισσότερες περιπτώσεις στεγάζει τουλάχιστον πάνω από ένα εκατομμύριο συνολικούς κατοίκους. Μεγάλες πόλεις που εντάσσονται σε ένα ακόμη μεγαλύτερο πολεοδομικό πλαίσιο αλλά δεν αποτελούν τον πυρήνα αυτού του συγκροτήματος, συνήθως δε θεωρούνται μέρος αυτής της μητροπολιτικής περιοχής. Η μητρόπολη συχνά αποτελεί σημαντικό οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο μιας χώρας ή συγκεκριμένης περιοχής, καθώς και κόμβος τοπικών ή διεθνών διασυνδέσεων και μεταφορών. Κατά μία ευρύτερη έννοια, ο όρος αναφέρεται σε μια πόλη-κράτος σε σχέση με μια αποικία (για παράδειγμα, οι Συρακούσες ήταν μητρόπολη της Ανκόνα), μια πόλη που θεωρείται κέντρο μιας συγκεκριμένης δραστηριότητας ή μια μεγάλη και σημαντική πόλη. (el)
- Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden. (de)
- Metropolo (el la malnov-greka: μήτηρ 'patrino' + πόλις 'urbo' = "patrina urbo [de kolonioj]") komence estis nomo de grekaj urboj (kiel urboŝtatoj) en sia rilato al siaj kolonioj, pli poste la nomo de ĉefurbo rilate al la cetera lando. Nuntempe ĝi plejofte signifas urbegon, plejofte kun pli ol 500 mil loĝantoj en la urbo mem kaj miliono da loĝantoj en la aglomeraĵo.. Oni kutime konsideras urbegon apartenanta al pli granda urba aglomeraĵo ne metropolo mem sed parto de metropolo. Metropolo kutime estas grava ekonomia, politika, kaj kultura centro de iu lando aŭ regiono kaj grava centra punkto por regionaj aŭ internaciaj trafiko kaj komunikado. Laŭ Francisko Azorín metropolo estas Ĉefa ĉefurbo de iu lando. Li indikas etimologion el la greka metropolis, el meter + polis (patrina urbo) kaj de tie la latina metropolis. Kaj li aldonas la terminon mondometropolo. (eo)
- Metrópoli o metrópolis es el término que se utilizaba en la Antigua Grecia para las ciudades a partir de las cuales se crearía más tarde una colonia. Las metrópolis tenían una influencia política decisiva en las colonias y eran igualmente los centros religiosos, económicos, culturales y sociales de la región. A partir del tiempo del Imperio romano se renombraron algunas importantes ciudades como metrópolis. El uso del término en el siglo XXI no está claramente delimitado. Se suelen determinar así a las ciudades globales. A diferencia de una ciudad global, que cuenta con una importancia internacional, una metrópoli puede contar con una importancia relativa en una determinada región, ej. metrópoli artística o financiera. Se conoce como metropolización a la concentración cada vez mayor de economía, administración y cultura. En la teoría de la dependencia se denomina metrópoli a lo contrario de la periferia. Según algunas definiciones la población de una metrópoli variaría entre 1 y 10 millones de personas. A partir de los 10 millones se utiliza el término “megaciudad”, “megalópolis” o “megápolis”. En las metrópolis que destacan por su importancia económica la cantidad de habitantes desempeña un papel luz (es)
- Metropolia, Antzinako Grezian, koloniak sortzen zituen eta horien administrazioaz arduratzen zen hiria zen. Gaur egun, metropoli deritze eskualde edo herrialde batean garrantzi ekonomiko, politiko eta kultural handia duten eta eskualdeko edo nazioarteko konexioetarako, merkataritzarako eta komunikazioetarako garrantzitsuak diren hiri handiei. (eu)
- A metropolis (/mɪˈtrɒpəlɪs/) is a large city or conurbation which is a significant economic, political, and cultural center for a country or region, and an important hub for regional or international connections, commerce, and communications. A big city belonging to a larger urban agglomeration, but which is not the core of that agglomeration, is not generally considered a metropolis but a part of it. The plural of the word is metropolises, although the Latin plural is metropoles, from the Greek metropoleis (μητρoπόλεις). For urban centers outside metropolitan areas that generate a similar attraction on a smaller scale for their region, the concept of the regiopolis ("regio" for short) was introduced by urban and regional planning researchers in Germany in 2006. (en)
- Une métropole (dérivé du bas latin metropolis « capitale d'une province », lui-même du grec ancien μητρόπολις / mētrópolis, « ville-mère ») est la ville principale d'une région géographique ou d'un pays, qui, à la tête d'une aire urbaine importante, par sa grande population et par ses activités économiques et culturelles, permet d'exercer des fonctions organisationnelles sur l'ensemble de la région qu'elle domine. Elle n'est pas obligatoirement la capitale du pays ; par exemple, New York est la plus grande métropole des États-Unis alors que Washington en est la capitale. Par extension, le terme métropole peut s'employer pour désigner un endroit où se concentre une activité spécifique, comme Paris, qui est la métropole de la mode par excellence, ou Los Angeles, qui est la métropole du cinéma. La métropole désignait aussi, pour certains pays, le territoire continental ou central par rapport à ses colonies. Le terme est encore utilisé, de manière erronée, pour parler d'un territoire continental par rapport à ses territoires extérieurs ou collectivités d'outre-mer. Par exemple, la France métropolitaine est appelée, à tort, « la métropole » par opposition aux territoires français situés outre-mer. Il est préférable de parler de France hexagonale ou continentale, ou encore de l'Hexagone. ; la guerre d'indépendance des États-Unis opposa certains colons britanniques d'Amérique du Nord, à leur métropole, le royaume de Grande-Bretagne. Pour résumer, la métropole est une ville où se concentre le pouvoir : économique, politique et culturel. (fr)
- Una metropoli (in greco antico μήτηρ = madre e πόλις = città/popolazione) è una città di grandi dimensioni la cui area metropolitana raggiunge o supera più di 1 milione di abitanti, centro comunale fortemente affollato, centro economico e/o culturale di un Paese, e spesso nodo di comunicazioni internazionali. Nell'antica Grecia il termine veniva usato nelle colonie per riferirsi alla città da cui erano partiti i fondatori, dal tempio della quale era stato portato il fuoco sacro che avrebbe arso nel primo dei templi edificati. Successivamente, in latino la parola venne a designare il capoluogo di una provincia o di un'arcidiocesi importante, sede di provincia ecclesiastica. Nell'uso moderno la parola può designare un'area metropolitana, un insieme di città interconnesse tramite servizi di trasporti metropolitani intorno a un centro maggiore. Il termine "metropolitano" assume il significato di "inerente all'intera metropoli", "proprio della metropoli", in contrapposizione a ciò che è esterno, provinciale. In francese e portoghese la parola sta a identificare la porzione di territorio del Paese sul continente europeo, in opposizione ai territori d'oltremare. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메트로폴리스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메트로폴리스(metropolis)는 국가의 경제 · 문화의 중심이며, 또한 국제 협력의 허브가 되는 큰 도시이다. 대도시(大都市)라고 번역되기도 한다. 제2차 세계 대전 후 세계는 공업화를 추진하였고, 따라서 인구 집중 현상이 일어나면서 급격한 도시화를 초래하였다. 이러한 과정에서 어느 지역의 중심 도시와 주변의 중소 도시가 결합함으로써 하나의 거대 도시를 형성하는데, 이를 메트로폴리스라고 한다. 이 거대 도시가 더욱 비대하면 메갈로폴리스(megalopolis)로 발전하며 급기야는 세계 전체가 도시화하는 에큐메노폴리스(ecumenopolis)로 이행하게 된다. (ko)
- メトロポリス（英: metropolis、希: μητρόπολις）とは、国または大きな地方における経済・文化の中心であり、かつ、国際的な連携のハブとなるような大規模な都市のことである。日本語では中心都市あるいは大都市と訳されることがある。 代表的なメトロポリスとしてニューヨーク、ロンドン、パリ、東京などが挙げられる。多くのメトロポリスは、その周りの都市と相互に連結して大都市圏を構成する。この単語はイギリス英語では首都という意味で用いられることもあり、上記の都市のうちニューヨーク以外はその国の首都である。 メトロポリスという言葉は、ギリシャ語でmeter（母）とpolis（都市）をつなげたmetropolis（母都市）に由来する。metropolisは、古代ギリシャの植民地において、最初に入植した都市を指すもので、それはその植民地における政治・文化の中心であった。 (ja)
- Een metropool (Oudgrieks μήτηρ mētēr = moeder, πόλις pólis = stad) is een agglomeratie bestaande uit een zeer grote stad met de bijgelegen stedelijke gebieden, waaronder voorsteden. Ook bevat deze het perifere ommeland daaromheen dat niet per se stedelijk is, maar waarvan de inwoners aan de stad zijn verbonden door werk of winkelgelegenheden. Dit ommeland wordt forensengebied genoemd. Het aantal inwoners van een metropool kan daardoor beduidend groter zijn dan dat van de stad zelf. De overtreffende trap van een metropool is een megalopool. Metropool is afgeleid van het Griekse woord metropolis en betekent moederstad. Een dergelijke stad vormt het middelpunt van een regio op politiek, wetenschappelijk, cultureel en sociaal niveau. Bekende voorbeelden van metropolen zijn Londen, Parijs, Tokio, Shanghai en New York. De aanduiding metropool en wereldstad worden synoniem aan elkaar gebruikt. Metropolen zijn stedelijke gebieden met meer dan 1 miljoen inwoners. Het woord metropool wordt, in tegenstelling tot het woord wereldstad, dat internationaal als absoluut begrip wordt gebruikt, ook relatief gebruikt om de relatie van een stad met de omliggende omgeving aan te geven. Voorbeeld: Groningen de metropool van het noorden. Het begrip metropool wordt gebruikt om steden aan te geven waar een bepaalde activiteit of bedrijventak veel voorkomt, zoals kunstmetropool of financiële metropool. Metropolisering is de stijging in de concentratie van wetenschap, politiek of cultuur binnen een gebied of stad, zoals de politieke metropolisering van Brussel. Met dit begrip wordt soms verstedelijking aangeduid. (nl)
- En metropolregion är en starkt förtätad storstadsregion av internationell betydelse. Europeiska metropolregioner utvecklas inom ramen för det regionala utvecklingsperspektivet inom EU. Ordet metropol kommer från det grekiska ordet metropolis (μητρόπόλις) som betyder "moderstad", en beteckning som först användes under antiken om huvudstaden för grekiska kolonier. Handel mellan metropolregioner är vanligt förekommande och fungerar precis som till exempel internationell handel, där involverade parter identifierar komparativa fördelar och sedermera använder dessa för att utföra ömsesidigt fördelaktig handel. (sv)
- Metrópole, do grego metropolis (μήτηρ, mētēr = mãe, ventre e πόλις, pólis = cidade), é o termo empregado para se designar uma cidade que polariza uma complexa rede de municípios, exercendo influências de ordem econômica, política e sociocultural. Em certos países ou estados cujos territórios estão divididos em várias parcelas não contínuas, o termo metrópole designa também o território continental ou central desses países por oposição ao seu território não continental ou ultramarino. O termo é especialmente aplicado, no âmbito de impérios coloniais, para se referir ao território original da potência colonial, por oposição às suas colónias. Assim, por exemplo, até 1975, a Metrópole Portuguesa incluía Portugal Continental, o arquipélago da Madeira e o arquipélago dos Açores, constituindo os restantes territórios o Ultramar Português. Ainda hoje, os territórios franceses situados na Europa constituem a França Metropolitana, enquanto que os restantes constituem as coletividades do Ultramar. A questão das grandes cidades e culturas extraeuropeias tem sido amplamente estudada pelo investigador alemão Ronald Daus. O termo metrópole, que é de origem grega e chegou ao português através do latim (com essa grafia a partir do século XVII), se referia à capital de uma província. O significado urbano atual é do século XVIII. (pt)
- Метрополіс, мегаполіс — велике місто або міська агломерація, яка є важливим економічним, політичним і культурним центром для країни або регіону, а також важливим центром регіональної або міжнародної інфраструктури, а також важливих технологій, таких як телебачення, зв'язок. Давньогрецький термін (спочатку — μητρόπολις) означає «місто-мати» (раніше так називалися центри колоній або місця переселення поселенців). Пізніше так стали називати місто (поліс), що перебувало у центрі певної області, або будь-яке велике, важливе місто в країні. Зараз метрополісом називають місто з населенням більше мільйона чоловік. Зрощення ряду міських агломерацій називається мегалополісом. Велике місто, що належить до більш великої міської агломерації, але не є адміністративним центром цієї агломерації, зазвичай вважається не метрополісом, а його частиною. Іноді слово «метрополіс» (яке використовується на міжнародному рівні як абсолютне поняття) також використовується щодо, щоб вказати на зв'язок міста з навколишнім середовищем (іншими містами), наприклад Рейк'явік часто називають найбільш північним містом. Насправді він є найбільш північною столицею в світі (з населенням 124 тисячі осіб). (uk)
- 大都市（英語：Metropolis），也稱大都會，是指在一個國家或地區內在政治、經濟和文化上具有重要地位的城市。大都市大多都具有較大的規模。有些大都市在擔當者區域間樞紐的角色，在國際上都具有很重要的地位。大都市一詞來自于希臘語中meter（母親）和polis（都市）兩個詞語，合在一起就是metropolis。metropolis在當時是指在古希臘的殖民地中最早建設的都市，其大多是殖民地的政治和文化中心都市。 紐約市常被用來作為典型的大都市的例子，其在全世界的貿易、金融、媒體、藝術、時尚、研究、科技，教育和娛樂領域都有廣泛的影響力，並且被認為是世界經濟和文化首都之一。 許多大都市都和附近的衛星城連為一體，形成都市圈。大都市有時也指整個都市區。 許多的古代都市其人口規模和重要性均達到了大都市，而亞歷山大港和大馬士革更持續至今，堪稱是世界歷史最長的都市。在全球都具影響力的大都市，被稱為全球城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحاضرة هي عكس البادية وهي المدينة الكبيرة، ورد في لسان العرب: «والحاضرة خلاف البادية وهي المدن والقرى سميت بذلك لأن أهلها حضروا الأمصار ومساكن الديار التي يكون لهم بها قرار والبادية يمكن أن يكون اشتقاق اسمها من بدا يبدو أي برز وظهر ولكنه اسم لزم ذلك الموضع خاصة دون ما سواه وأهل الحضر وأهل البدو والحاضرة والحاضر الحي العظيم» وقد تُشير بدل ذلك التعريف إلى العاصمة أو المركز الإداري. (ar)
- Metropole (z řeckého μητρόπολις, metropolis výrazu složeného ze slov métér – matka a polis – město) znamená významné město, které je kulturním, obchodním nebo politickým centrem určité oblasti. Často se používá jako synonymum pojmu hlavní město. Metropole je také sídelní město římskokatolické církevní provincie. (cs)
- Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden. (de)
- Metropolia, Antzinako Grezian, koloniak sortzen zituen eta horien administrazioaz arduratzen zen hiria zen. Gaur egun, metropoli deritze eskualde edo herrialde batean garrantzi ekonomiko, politiko eta kultural handia duten eta eskualdeko edo nazioarteko konexioetarako, merkataritzarako eta komunikazioetarako garrantzitsuak diren hiri handiei. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메트로폴리스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메트로폴리스(metropolis)는 국가의 경제 · 문화의 중심이며, 또한 국제 협력의 허브가 되는 큰 도시이다. 대도시(大都市)라고 번역되기도 한다. 제2차 세계 대전 후 세계는 공업화를 추진하였고, 따라서 인구 집중 현상이 일어나면서 급격한 도시화를 초래하였다. 이러한 과정에서 어느 지역의 중심 도시와 주변의 중소 도시가 결합함으로써 하나의 거대 도시를 형성하는데, 이를 메트로폴리스라고 한다. 이 거대 도시가 더욱 비대하면 메갈로폴리스(megalopolis)로 발전하며 급기야는 세계 전체가 도시화하는 에큐메노폴리스(ecumenopolis)로 이행하게 된다. (ko)
- メトロポリス（英: metropolis、希: μητρόπολις）とは、国または大きな地方における経済・文化の中心であり、かつ、国際的な連携のハブとなるような大規模な都市のことである。日本語では中心都市あるいは大都市と訳されることがある。 代表的なメトロポリスとしてニューヨーク、ロンドン、パリ、東京などが挙げられる。多くのメトロポリスは、その周りの都市と相互に連結して大都市圏を構成する。この単語はイギリス英語では首都という意味で用いられることもあり、上記の都市のうちニューヨーク以外はその国の首都である。 メトロポリスという言葉は、ギリシャ語でmeter（母）とpolis（都市）をつなげたmetropolis（母都市）に由来する。metropolisは、古代ギリシャの植民地において、最初に入植した都市を指すもので、それはその植民地における政治・文化の中心であった。 (ja)
- 大都市（英語：Metropolis），也稱大都會，是指在一個國家或地區內在政治、經濟和文化上具有重要地位的城市。大都市大多都具有較大的規模。有些大都市在擔當者區域間樞紐的角色，在國際上都具有很重要的地位。大都市一詞來自于希臘語中meter（母親）和polis（都市）兩個詞語，合在一起就是metropolis。metropolis在當時是指在古希臘的殖民地中最早建設的都市，其大多是殖民地的政治和文化中心都市。 紐約市常被用來作為典型的大都市的例子，其在全世界的貿易、金融、媒體、藝術、時尚、研究、科技，教育和娛樂領域都有廣泛的影響力，並且被認為是世界經濟和文化首都之一。 許多大都市都和附近的衛星城連為一體，形成都市圈。大都市有時也指整個都市區。 許多的古代都市其人口規模和重要性均達到了大都市，而亞歷山大港和大馬士革更持續至今，堪稱是世界歷史最長的都市。在全球都具影響力的大都市，被稱為全球城市。 (zh)
- Una metròpoli és una ciutat o àrea urbana molt gran, que actua com a centre econòmic, polític i cultural significatiu per a un país o regió, i un centre important per a connexions regionals o internacionals i comunicacions. La ciutat de Nova York és sovint citada com a paradigma contemporani de metròpoli, exercint un impacte significatiu al comerç global, finances, mitjans de comunicació, art, moda, recerca, tecnologia, educació i diversió i sent àmpliament considerada una de les capitals econòmiques i culturals del món. Originalment, una metròpoli, literalment una "ciutat mare", era la ciutat o estat que colonitzava noves àrees (a partir de l'antiga Grècia. Això fou més tard generalitzat a una ciutat considerada com a centre d'una activitat especifica, o qualsevol ciutat important gran. (ca)
- Η Μητρόπολη είναι μια διευρυμένη πόλη, η οποία στις περισσότερες περιπτώσεις στεγάζει τουλάχιστον πάνω από ένα εκατομμύριο συνολικούς κατοίκους. Μεγάλες πόλεις που εντάσσονται σε ένα ακόμη μεγαλύτερο πολεοδομικό πλαίσιο αλλά δεν αποτελούν τον πυρήνα αυτού του συγκροτήματος, συνήθως δε θεωρούνται μέρος αυτής της μητροπολιτικής περιοχής. Η μητρόπολη συχνά αποτελεί σημαντικό οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο μιας χώρας ή συγκεκριμένης περιοχής, καθώς και κόμβος τοπικών ή διεθνών διασυνδέσεων και μεταφορών. (el)
- Metropolo (el la malnov-greka: μήτηρ 'patrino' + πόλις 'urbo' = "patrina urbo [de kolonioj]") komence estis nomo de grekaj urboj (kiel urboŝtatoj) en sia rilato al siaj kolonioj, pli poste la nomo de ĉefurbo rilate al la cetera lando. Nuntempe ĝi plejofte signifas urbegon, plejofte kun pli ol 500 mil loĝantoj en la urbo mem kaj miliono da loĝantoj en la aglomeraĵo.. Oni kutime konsideras urbegon apartenanta al pli granda urba aglomeraĵo ne metropolo mem sed parto de metropolo. Metropolo kutime estas grava ekonomia, politika, kaj kultura centro de iu lando aŭ regiono kaj grava centra punkto por regionaj aŭ internaciaj trafiko kaj komunikado. (eo)
- Metrópoli o metrópolis es el término que se utilizaba en la Antigua Grecia para las ciudades a partir de las cuales se crearía más tarde una colonia. Las metrópolis tenían una influencia política decisiva en las colonias y eran igualmente los centros religiosos, económicos, culturales y sociales de la región. A partir del tiempo del Imperio romano se renombraron algunas importantes ciudades como metrópolis. El uso del término en el siglo XXI no está claramente delimitado. Se suelen determinar así a las ciudades globales. A diferencia de una ciudad global, que cuenta con una importancia internacional, una metrópoli puede contar con una importancia relativa en una determinada región, ej. metrópoli artística o financiera. Se conoce como metropolización a la concentración cada vez mayor de ec (es)
- A metropolis (/mɪˈtrɒpəlɪs/) is a large city or conurbation which is a significant economic, political, and cultural center for a country or region, and an important hub for regional or international connections, commerce, and communications. A big city belonging to a larger urban agglomeration, but which is not the core of that agglomeration, is not generally considered a metropolis but a part of it. The plural of the word is metropolises, although the Latin plural is metropoles, from the Greek metropoleis (μητρoπόλεις). (en)
- Une métropole (dérivé du bas latin metropolis « capitale d'une province », lui-même du grec ancien μητρόπολις / mētrópolis, « ville-mère ») est la ville principale d'une région géographique ou d'un pays, qui, à la tête d'une aire urbaine importante, par sa grande population et par ses activités économiques et culturelles, permet d'exercer des fonctions organisationnelles sur l'ensemble de la région qu'elle domine. Elle n'est pas obligatoirement la capitale du pays ; par exemple, New York est la plus grande métropole des États-Unis alors que Washington en est la capitale. (fr)
- Una metropoli (in greco antico μήτηρ = madre e πόλις = città/popolazione) è una città di grandi dimensioni la cui area metropolitana raggiunge o supera più di 1 milione di abitanti, centro comunale fortemente affollato, centro economico e/o culturale di un Paese, e spesso nodo di comunicazioni internazionali. In francese e portoghese la parola sta a identificare la porzione di territorio del Paese sul continente europeo, in opposizione ai territori d'oltremare. (it)
- Een metropool (Oudgrieks μήτηρ mētēr = moeder, πόλις pólis = stad) is een agglomeratie bestaande uit een zeer grote stad met de bijgelegen stedelijke gebieden, waaronder voorsteden. Ook bevat deze het perifere ommeland daaromheen dat niet per se stedelijk is, maar waarvan de inwoners aan de stad zijn verbonden door werk of winkelgelegenheden. Dit ommeland wordt forensengebied genoemd. Het aantal inwoners van een metropool kan daardoor beduidend groter zijn dan dat van de stad zelf. De overtreffende trap van een metropool is een megalopool. (nl)
- Metrópole, do grego metropolis (μήτηρ, mētēr = mãe, ventre e πόλις, pólis = cidade), é o termo empregado para se designar uma cidade que polariza uma complexa rede de municípios, exercendo influências de ordem econômica, política e sociocultural. A questão das grandes cidades e culturas extraeuropeias tem sido amplamente estudada pelo investigador alemão Ronald Daus. O termo metrópole, que é de origem grega e chegou ao português através do latim (com essa grafia a partir do século XVII), se referia à capital de uma província. O significado urbano atual é do século XVIII. (pt)
- En metropolregion är en starkt förtätad storstadsregion av internationell betydelse. Europeiska metropolregioner utvecklas inom ramen för det regionala utvecklingsperspektivet inom EU. Ordet metropol kommer från det grekiska ordet metropolis (μητρόπόλις) som betyder "moderstad", en beteckning som först användes under antiken om huvudstaden för grekiska kolonier. (sv)
- Метрополіс, мегаполіс — велике місто або міська агломерація, яка є важливим економічним, політичним і культурним центром для країни або регіону, а також важливим центром регіональної або міжнародної інфраструктури, а також важливих технологій, таких як телебачення, зв'язок. Давньогрецький термін (спочатку — μητρόπολις) означає «місто-мати» (раніше так називалися центри колоній або місця переселення поселенців). Пізніше так стали називати місто (поліс), що перебувало у центрі певної області, або будь-яке велике, важливе місто в країні. Зараз метрополісом називають місто з населенням більше мільйона чоловік. Зрощення ряду міських агломерацій називається мегалополісом. (uk)
|
,_Elizabeth_Quay_--_2019_--_0259.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
