| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Arthur i la venjança d'en Maltazard (títol original en francès Arthur et la Vengeance de Maltazard) és una pel·lícula francesa escrita, dirigida i produïda per Luc Besson, estrenada el 26 de novembre del 2009 a Alemanya i al 19 de febrer del 2010 a Catalunya. Està protagonitzada per Freddie Highmore i Mia Farrow. És la segona part de la pel·lícula , estrenada l'any 2006. Aquesta pel·lícula fou estrenada en català amb 21 còpies a Catalunya, 1 a Andorra i una altra a Mallorca. (ca)
- Arthur and the Revenge of Maltazard (French: Arthur et la Vengeance de Maltazard) is a 2009 English-language French animated/live-action fantasy adventure film directed and co-written by Luc Besson. It is based on the third book of the Arthur children's books series by Besson. It is the sequel to Arthur and the Invisibles (2006), and the second installment in the Arthur film series. Arthur and the Revenge of Maltazard was released theatrically in France on 2 December 2009 by EuropaCorp. The film received mixed reviews from critics in France but was received negatively in the rest of the world. Like its predecessor's, it was a box-office success in France but it under-performed internationally, and was released as a direct-to-video in the United States. As a result, the film generated huge losses for EuropaCorp. A sequel, titled Arthur 3: The War of the Two Worlds and shot back-to-back, was released in 2010 in France. (en)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (Arturo kaj la venĝo de Maltazard) estas franca filmo de Luc Besson, aperinta la 2-an de decembro 2009 en Francio. Temas pri daŭrigo de la filmo Arthur et les Minimoys. DVD kaj blu-radia disko de la filmo aperis la 31-an de marto 2010. (eo)
- Arthur und die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M (Originaltitel: Arthur et la Vengeance de Maltazard) ist ein französischer Spielfilm von Luc Besson aus dem Jahr 2009. Die Fortsetzung des Films Arthur und die Minimoys ist eine Mischung aus Realfilm und Computeranimation. (de)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard 2009ko Luc Besson frantziar zinema zuzendariaren abenturazko filma da, oinarrituta. (eu)
- Arthur y la venganza de Maltazard, o Arthur y el regreso de los Minimoys, (en francés: Arthur et la vengeance de Maltazard, también conocida como Arthur y los Minimoys 2 o simplemente Arthur 2) es una película coescrita, coproducida y dirigida por Luc Besson, basada en su novela del mismo título y protagonizada por Freddie Highmore y Mia Farrow. produjo la película, que es la segunda en la serie de Arthur de Besson, después de Arthur y los Minimoys. (es)
- Arthur and the Revenge of Maltazard adalah film tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Luc Besson dan dibintangi oleh Freddie Highmore dan Mia Farrow. Film ini adalah sekuel dari Arthur and the Minimoys. (in)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard est un film français réalisé par Luc Besson et sorti en 2009. Il s'agit de la suite d’Arthur et les Minimoys et du deuxième volet de la saga. En France, le film est plutôt bien accueilli par la presse et est un succès commercial. En revanche, l'accueil aux États-Unis est très négatif. En raison de l'échec commercial du précédent film sur le sol américain, le film sort directement en vidéo sur le territoire. (fr)
- 아더와 미니모이 2: 셀레니아 공주 구출 작전(Arthur and the Revenge of Maltazard)은 2009년 개봉한 프랑스의 실사와 애니메이션으로 구성된 판타지 영화이다. (ko)
- 『アーサーと魔王マルタザールの逆襲』（原題：Arthur et la Vengeance de Maltazard、英題：Arthur and the Revenge of Maltazard）は、2009年のフランス映画（日本公開は2010年）。実写と3Dアニメーションとで構成されたファンタジー映画である、リュック・ベッソン監督・原作による三部作の第一作目「アーサーとミニモイの不思議な国」に続く二作目の続編である。 (ja)
- Arthur e la vendetta di Maltazard (Arthur et la vengeance de Maltazard) è un film del 2009 scritto e diretto da Luc Besson, girato in parte in animazione e in live action. Il film è tratto dall'omonimo romanzo scritto dallo stesso Besson, ispirato ad un'idea di Céline Garcia. Il film è il seguito di Arthur e il popolo dei Minimei dello stesso autore. (it)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard é um filme de animação francês de Luc Besson, baseado no livro homónimo. (pt)
- Artur i zemsta Maltazara (ang. Arthur and the Revenge of Maltazard, fr. Arthur et la vengeance de Maltazard ) – francuski film animowany w reżyserii Luca Bessona. Film to kontynuacja "Artura i Minimków" pierwszego filmu o przygodach chłopca zaprzyjaźnionego z elfowatymi stworkami. Seria powstała na podstawie scenariusza i w reżyserii Luca Bessona, który tworząc książki o Minimkach zadebiutował jako autor literatury dziecięcej. Druga część perypetii Artura została sfilmowana za 65 milionów euro. Obraz, tak jak poprzedni, jest połączeniem filmu fabularnego z animowanym. Specjaliści od techniki komputerowej perfekcyjnie łączą świat realny z bajkową rzeczywistością małych istot żyjących pod ziemią. Szczytem takiego połączenia technik była scena zmniejszania Artura za pomocą lian. Pierwsze momenty kręcone były na żywo - aktor, rekwizyty i zielone tło. Kiedy zacisk pnączy był już dość mocny, wykorzystano manekina i na pozór proste triki filmowe. Pod koniec ujęcia, kiedy proces zmniejszania miał się ku końcowi, nie można się było już obyć bez techniki 3D. (pl)
- «Артур и месть Урдалака» (фр. Arthur et la Vengeance de Maltazard) — фильм режиссёра Люка Бессона 2009 года. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7645 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- French theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Arthur and the Revenge of Maltazard (en)
|
| dbp:producer
|
- Luc Besson (en)
- Emmanuel Prévost (en)
- Stéphane Lecomte (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Lou Reed (en)
- Selena Gomez (en)
- Snoop Dogg (en)
- (en)
- will.i.am (en)
- Fergie (en)
- Freddie Highmore (en)
- Mia Farrow (en)
- Doug Rand (en)
- Ron Crawford (en)
|
| dbp:studio
|
- Canal+ (en)
- (en)
- EuropaCorp (en)
- TF1 Films Production (en)
- Apipoulaï Prod (en)
- Avalanche Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Luc Besson (en)
- Céline Garcia (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Arthur i la venjança d'en Maltazard (títol original en francès Arthur et la Vengeance de Maltazard) és una pel·lícula francesa escrita, dirigida i produïda per Luc Besson, estrenada el 26 de novembre del 2009 a Alemanya i al 19 de febrer del 2010 a Catalunya. Està protagonitzada per Freddie Highmore i Mia Farrow. És la segona part de la pel·lícula , estrenada l'any 2006. Aquesta pel·lícula fou estrenada en català amb 21 còpies a Catalunya, 1 a Andorra i una altra a Mallorca. (ca)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (Arturo kaj la venĝo de Maltazard) estas franca filmo de Luc Besson, aperinta la 2-an de decembro 2009 en Francio. Temas pri daŭrigo de la filmo Arthur et les Minimoys. DVD kaj blu-radia disko de la filmo aperis la 31-an de marto 2010. (eo)
- Arthur und die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M (Originaltitel: Arthur et la Vengeance de Maltazard) ist ein französischer Spielfilm von Luc Besson aus dem Jahr 2009. Die Fortsetzung des Films Arthur und die Minimoys ist eine Mischung aus Realfilm und Computeranimation. (de)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard 2009ko Luc Besson frantziar zinema zuzendariaren abenturazko filma da, oinarrituta. (eu)
- Arthur y la venganza de Maltazard, o Arthur y el regreso de los Minimoys, (en francés: Arthur et la vengeance de Maltazard, también conocida como Arthur y los Minimoys 2 o simplemente Arthur 2) es una película coescrita, coproducida y dirigida por Luc Besson, basada en su novela del mismo título y protagonizada por Freddie Highmore y Mia Farrow. produjo la película, que es la segunda en la serie de Arthur de Besson, después de Arthur y los Minimoys. (es)
- Arthur and the Revenge of Maltazard adalah film tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Luc Besson dan dibintangi oleh Freddie Highmore dan Mia Farrow. Film ini adalah sekuel dari Arthur and the Minimoys. (in)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard est un film français réalisé par Luc Besson et sorti en 2009. Il s'agit de la suite d’Arthur et les Minimoys et du deuxième volet de la saga. En France, le film est plutôt bien accueilli par la presse et est un succès commercial. En revanche, l'accueil aux États-Unis est très négatif. En raison de l'échec commercial du précédent film sur le sol américain, le film sort directement en vidéo sur le territoire. (fr)
- 아더와 미니모이 2: 셀레니아 공주 구출 작전(Arthur and the Revenge of Maltazard)은 2009년 개봉한 프랑스의 실사와 애니메이션으로 구성된 판타지 영화이다. (ko)
- 『アーサーと魔王マルタザールの逆襲』（原題：Arthur et la Vengeance de Maltazard、英題：Arthur and the Revenge of Maltazard）は、2009年のフランス映画（日本公開は2010年）。実写と3Dアニメーションとで構成されたファンタジー映画である、リュック・ベッソン監督・原作による三部作の第一作目「アーサーとミニモイの不思議な国」に続く二作目の続編である。 (ja)
- Arthur e la vendetta di Maltazard (Arthur et la vengeance de Maltazard) è un film del 2009 scritto e diretto da Luc Besson, girato in parte in animazione e in live action. Il film è tratto dall'omonimo romanzo scritto dallo stesso Besson, ispirato ad un'idea di Céline Garcia. Il film è il seguito di Arthur e il popolo dei Minimei dello stesso autore. (it)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard é um filme de animação francês de Luc Besson, baseado no livro homónimo. (pt)
- «Артур и месть Урдалака» (фр. Arthur et la Vengeance de Maltazard) — фильм режиссёра Люка Бессона 2009 года. (ru)
- Arthur and the Revenge of Maltazard (French: Arthur et la Vengeance de Maltazard) is a 2009 English-language French animated/live-action fantasy adventure film directed and co-written by Luc Besson. It is based on the third book of the Arthur children's books series by Besson. It is the sequel to Arthur and the Invisibles (2006), and the second installment in the Arthur film series. A sequel, titled Arthur 3: The War of the Two Worlds and shot back-to-back, was released in 2010 in France. (en)
- Artur i zemsta Maltazara (ang. Arthur and the Revenge of Maltazard, fr. Arthur et la vengeance de Maltazard ) – francuski film animowany w reżyserii Luca Bessona. Film to kontynuacja "Artura i Minimków" pierwszego filmu o przygodach chłopca zaprzyjaźnionego z elfowatymi stworkami. Seria powstała na podstawie scenariusza i w reżyserii Luca Bessona, który tworząc książki o Minimkach zadebiutował jako autor literatury dziecięcej. Druga część perypetii Artura została sfilmowana za 65 milionów euro. Obraz, tak jak poprzedni, jest połączeniem filmu fabularnego z animowanym. Specjaliści od techniki komputerowej perfekcyjnie łączą świat realny z bajkową rzeczywistością małych istot żyjących pod ziemią. Szczytem takiego połączenia technik była scena zmniejszania Artura za pomocą lian. Pierwsze mome (pl)
|
| rdfs:label
|
- Arthur and the Revenge of Maltazard (en)
- Arthur i la venjança d'en Maltazard (ca)
- Arthur und die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M (de)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (filmo) (eo)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (filma) (eu)
- Arthur and the Revenge of Maltazard (es)
- Arthur and the Revenge of Maltazard (in)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (film) (fr)
- Arthur e la vendetta di Maltazard (film) (it)
- 아더와 미니모이 2: 셀레니아 공주 구출 작전 (ko)
- アーサーと魔王マルタザールの逆襲 (ja)
- Artur i zemsta Maltazara (pl)
- Arthur et la Vengeance de Maltazard (filme) (pt)
- Артур и месть Урдалака (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Arthur and the Revenge of Maltazard (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
