| dbo:abstract
|
- ماسايو وهي عاصمة ولاية الاغواس ،عدد سكانها في عام 2006م وصل ال 922458 نسمة. (ar)
- Maceió és la capital de l'estat brasiler d'Alagoas. Té una població de 905.000 habitants (2005) amb una superfície aproximada de 511 km². Amb los municipis de Rio Largo, Marechal Deodoro, Pilar, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Messias, Barra de São Miguel, Paripueira i Barra de Santo Antônio conforma la Regió Metropolitana de Maceió, que posseeix més d'1.100.000 habitants (2005). Té una altura mitjana de 7 metres sobre el nivell del mar, amb una temperatura mitjana de 28 °C. La ciutat està situada entre l'Oceà Atlàntic, que la dota de belles platges, i la Llacuna Mundaú, que té gran importància econòmica per als poblats de pescadors que viuen en les seves costes. Comerç, turisme (en les seves platges, com Jatiúca, Pajuçara e Gunga), serveis i indústria són les activitats econòmiques principals de la ciutat. (ca)
- Maceió je hlavní město brazilského státu Alagoas. Leží na pobřeží Atlantského oceánu a má přibližně 1 milion obyvatel. Na území dnešního Maceió existovaly od 17. století plantáže cukrové třtiny. V roce 1815 obdržela obec Maceió statut města a v roce 1839 se stalo hlavním městem státu Alagoas. Díky plážím a obrazu krajiny s kokosovými ořechy a zahradami mangovníků je Maceió dnes u turistů velmi oblíbené. Nové letiště Zumbi dos Palmares International Airport spojuje Maceió s mnoha brazilskými městy a operuje na některých mezinárodních linkách. Město je sídlem Federální univerzity Alagoas. Nachází se zde . (cs)
- Maceió, amtlich portugiesisch Município de Maceió, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Alagoas. Sie liegt an der Atlantikküste und hatte im Juli 2020 geschätzte 1.025.360 Einwohner auf einer Fläche von rund 509,3 km². Sie ist seit 1998 Hauptort der Metropolregion Maceió. (de)
- Το Μασεϊό (Maceió) είναι πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας Αλαγκόας στη βορειοανατολική Βραζιλία. Ο πληθυσμός της πόλης το 2013 εκτιμήθηκε ότι ήταν 996.736 κατοίκοι. Το όνομα της πόλης είναι ινδιανικής προέλευσης και περιγράφει πηγές από τις οποίες αναβλύζει νερό. Η πόλη είναι ανερχόμενος τουριστικός προορισμός της Βραζιλίας. (el)
- Maceió (kiu signifas pluvakva flako apud maro), estas municipo kaj urbo de Ŝtato Alagoaso. Urbo Maceioo, fondita en la 5-a de decembro 1815, estas ĉefurbo de Ŝtato Alagoaso. En ĝi estas ĉirkaŭ 797 mil homoj. En municipo Maceioo, krom la urbo estas vilaĝoj Floriano Peixoto kaj Fernão Velho. Poŝta kodo: 57.000-000
* Koordinatoj: 9° 40′ S 35° 44′ U / 9.667 °S, 35.733 °U (mapo) (eo)
- Maceió Brasilgo ipar-ekialdeko hiri bat da, Alagoas estatuko hiriburua. 510,655 km2 ditu. (eu)
- Maceió es la capital del estado brasileño de Alagoas. Tiene una población de 1.012.382 habitantes (2018) con una superficie aproximada de 511 km². Junto a los municipios de Río Largo, Marechal Deodoro, Pilar, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Messias, Barra de São Miguel, Paripueira y Barra de Santo Antônio conforma la Región Metropolitana de Maceió, que posee más de 1.330.000 habitantes (2014). Tiene una altura media de 7 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura media de 28 °C. La ciudad está ubicada entre el océano Atlántico y la laguna Mundaú, que tiene gran importancia económica para los poblados de pescadores que viven en sus costas. La ciudad tiene una temperatura media anual de 25 a 29 grados centígrados. En la vegetación original del municipio, es posible observar la presencia de herbáceas (gramíneas) y arbustos (pocos árboles y espaciados). Con una tasa de urbanización de alrededor del 99,75 por ciento, su Índice de Desarrollo Humano es de 0,735, considerado alto por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el primero en el estado. Las fiestas que se celebran en la ciudad atraen anualmente a una gran cantidad de turistas. Se pueden mencionar Maceió Forró y Folia, Maceió Verão y el extinto evento de carnaval Maceió Fest, además de sus fiestas de Navidad y Nochevieja como Nochevieja Absoluta, Nochevieja Paraíso, Allure y Celebración de Nochevieja . Tiene importantes monumentos, museos, como el Mirante da Sereia, el Memorial Gogó da Ema, el Memorial Teotônio Vilela, el Memorial de la República, el Museo Palácio Floriano Peixoto, el Museo Théo Brandão, el Teatro Deodoro. Fue desmembrado en 1839 del antiguo pueblo de Santa María Madalena en Alagoa do Sul, actual ciudad de Marechal Deodoro. Siempre conocido como "Cidade-Sorriso" y "Paraíso das Águas", hoy es considerado como el "Caribe brasileño" por su belleza natural, que atrae a turistas de todo el mundo. (es)
- Maceió (Portuguese pronunciation: [masejˈjɔ]), formerly sometimes Anglicised as Maceio, is the capital and the largest city of the coastal state of Alagoas, Brazil. The name "Maceió" is an Indigenous term for a spring. Most maceiós flow to the sea, but some get trapped and form lakes ("lagoas", in Portuguese). There are numerous maceiós and lakes in this part of Brazil; because of this, the city was named Maceió, and the state, Alagoas. The new Zumbi dos Palmares International Airport connects Maceió with many Brazilian cities and also operates some international flights. The city is home to the Federal University of Alagoas. (en)
- Cathair sa Bhrasaíl is í Maceió. Tá sí suite idir agus an tAigéan Atlantach in oirthear na tíre agus is í príomhchathair an Stát Alagoas agus an chathair is mó sa stát freisin. Tá 996,733 duine ina gcónaí i Maceió (daonáireamh 2010). Tá suite sa chathair. (ga)
- Maceió adalah nama kota di Brasil. Kota ini bagian timur laut. Tepatnya di negara bagian Alagoas. Pada tahun 2000, kota imi memiliki jumlah penduduk sebanyak 884.320 jiwa. Di wilayah metropolitan berjumlah 1.180.000 jiwa (2005). Dengan memiliki luas wilayah 511 jiwa/km². Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 1.805,06 km². Kota ini merupakan tempat utama . (in)
- Maceió est une ville brésilienne, capitale de l'État de l'Alagoas. (fr)
- 마세이오(포르투갈어: Maceió)는 브라질 북동부 알라고아스주의 주도이다. 면적은 511 km2 이고 인구는 896.965 명이다(2006).브라질의 국가대표이자 리버풀 fc 소속의 축구선수 호베르투 피르미누가 이곳에서 태어났다. (ko)
- Maceió è una città del Brasile, capitale dello Stato dell'Alagoas, parte della mesoregione di Leste Alagoano e della microregione di Maceió. (it)
- マセイオ（ポルトガル語: Maceió [masejˈjɔ])）は、ブラジル北東部の海岸沿いにあるアラゴアス州の州都で、同州最大の都市である。人口は約102万人（2020年）。マセイオ都市圏の人口は約135万人である。 (ja)
- Maceió (IPA: [masejˈjɔ]) is een gemeente en stad in Brazilië. Zij is de hoofdstad van de staat Alagoas en telt iets meer dan een miljoen inwoners. Ten zuidwesten van de stad ligt de Mundaú-lagune en in het zuidoosten grenst de stad aan de Atlantische Oceaan. (nl)
- Maceió (wym. [masejˈjɔ]) – miasto w Brazylii, stolica stanu Alagoas. Nazwa miasta pochodziod słowa bagno które w języku plemienia brzmi Maçaió. (pl)
- Maceió är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Alagoas, i den östra delen av landet, 1 500 km nordost om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 932 608. Följande samhällen finns i Maceió:
* Maceió Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är juli, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 853 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 294 mm nederbörd, och den torraste är november, med 44 mm nederbörd. (sv)
- Масейо́ (порт. Maceió) — місто в Бразилії, столиця штату Алагоас. Порт на узбережжі Атлантичного океану. Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Входить до складу економічно-статистичного мікрорегіону Масейо. Населення становить 896 965 чоловік (станом на 2007). Займає площу 511 км². Щільність населення — 1 755,3 чол./км². День міста — 9 грудня. У місті розміщується . (uk)
- Maceió é um município brasileiro, capital do estado de Alagoas, na Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 509,5 km², estando distante 2 013 quilômetros de Brasília. É o município mais populoso de Alagoas, e sua população em 2020, estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 1 025 360 habitantes, sendo a décima quarta capital brasileira a ultrapassar a marca de um milhão de habitantes residentes, e a quinta do Nordeste. Integra, com outros dez municípios alagoanos, a Região Metropolitana de Maceió, totalizando cerca de 1,3 milhão de habitantes em 2015, sendo o mais populoso de Alagoas, sendo o 6º maior do Nordeste e o 23º de todo o país. A cidade tem uma temperatura média anual de 25 a 29 graus centígrados. Na vegetação original do município, pode-se observar a presença de herbáceas (gramíneas) e arbustivas (poucas árvores e espaçadas). Com uma taxa de urbanização da ordem de 99,75 por cento, seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,721, considerado alto pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento e o primeiro do estado. Faz divisa com cidades como São Luís do Quitunde, Rio Largo, Satuba, Marechal Deodoro, Paripueira entre outras às quais é ligada pelas BR-101, BR-104, BR-316 e AL 101, Maceió é a principal cidade do estado e, atualmente, vive um intenso crescimento econômico e de infraestrutura, sendo uma cidade considerada capital regional A, segundo a hierarquia urbana do Brasil. É o maior produtor brasileiro de sal-gema. Seu setor industrial diversificado é composto de indústrias químicas, açucareiras e de álcool, de cimento e alimentícias. Possui agricultura, pecuária e extração de gás natural e petróleo. Possui o maior produto interno bruto do estado, 9 143 488 000 reais: o 40º maior do Brasil. As festividades realizadas na cidade anualmente atraem uma enorme quantidade de turistas. Podem ser citados o Maceió Forró e Folia, Maceió Verão e o extinto evento carnavalesco Maceió Fest, além de suas festas de natal e réveillons como o Réveillon Absoluto, o Réveillon Paradise, Allure e o Réveillon Celebration. Conta com importantes monumentos, museus, como o Mirante da Sereia, o Memorial Gogó da Ema, o Memorial Teotônio Vilela, o Memorial à República, o Museu Palácio Floriano Peixoto, o Museu Théo Brandão, o Teatro Deodoro. Foi desmembrada em 1839 da antiga Vila de Santa Maria Madalena da Alagoa do Sul, atual cidade de Marechal Deodoro. Sempre conhecida como "Cidade-Sorriso" e "Paraíso das Águas", hoje é considerada como o "Caribe Brasileiro", devido às suas belezas naturais, que atraem turistas de todo o mundo. (pt)
- 马塞约（葡萄牙語：Maceio），又译马西约，巴西东北部大西洋沿岸重要港市，阿拉戈斯州（Alagoas）首府。人口99万（2013）。背山面海，其东的受珊瑚礁所阻，只能接纳吃水线的，远洋巨轮则在礁外停泊。 马塞约始建于1815年，1839年设市。有纺织、制糖、钢铁、炼锌、化工、酒精、、烟草等工业。输出食糖、棉花、烟草和糖酒。铁路和公路通内地和累西腓等沿海大城市。有大学和历史研究所。 (zh)
- Масейо́ (порт. Maceió) — город в Бразилии, столица штата Алагоас. Порт на побережье Атлантического океана. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 896 965 человек на 2007 год. Занимает площадь 511 км². Плотность населения — 1755,3 чел./км². Праздник города — 9 декабря. В городе расположен . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ماسايو وهي عاصمة ولاية الاغواس ،عدد سكانها في عام 2006م وصل ال 922458 نسمة. (ar)
- Maceió, amtlich portugiesisch Município de Maceió, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Alagoas. Sie liegt an der Atlantikküste und hatte im Juli 2020 geschätzte 1.025.360 Einwohner auf einer Fläche von rund 509,3 km². Sie ist seit 1998 Hauptort der Metropolregion Maceió. (de)
- Το Μασεϊό (Maceió) είναι πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας Αλαγκόας στη βορειοανατολική Βραζιλία. Ο πληθυσμός της πόλης το 2013 εκτιμήθηκε ότι ήταν 996.736 κατοίκοι. Το όνομα της πόλης είναι ινδιανικής προέλευσης και περιγράφει πηγές από τις οποίες αναβλύζει νερό. Η πόλη είναι ανερχόμενος τουριστικός προορισμός της Βραζιλίας. (el)
- Maceió (kiu signifas pluvakva flako apud maro), estas municipo kaj urbo de Ŝtato Alagoaso. Urbo Maceioo, fondita en la 5-a de decembro 1815, estas ĉefurbo de Ŝtato Alagoaso. En ĝi estas ĉirkaŭ 797 mil homoj. En municipo Maceioo, krom la urbo estas vilaĝoj Floriano Peixoto kaj Fernão Velho. Poŝta kodo: 57.000-000
* Koordinatoj: 9° 40′ S 35° 44′ U / 9.667 °S, 35.733 °U (mapo) (eo)
- Maceió Brasilgo ipar-ekialdeko hiri bat da, Alagoas estatuko hiriburua. 510,655 km2 ditu. (eu)
- Cathair sa Bhrasaíl is í Maceió. Tá sí suite idir agus an tAigéan Atlantach in oirthear na tíre agus is í príomhchathair an Stát Alagoas agus an chathair is mó sa stát freisin. Tá 996,733 duine ina gcónaí i Maceió (daonáireamh 2010). Tá suite sa chathair. (ga)
- Maceió adalah nama kota di Brasil. Kota ini bagian timur laut. Tepatnya di negara bagian Alagoas. Pada tahun 2000, kota imi memiliki jumlah penduduk sebanyak 884.320 jiwa. Di wilayah metropolitan berjumlah 1.180.000 jiwa (2005). Dengan memiliki luas wilayah 511 jiwa/km². Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 1.805,06 km². Kota ini merupakan tempat utama . (in)
- Maceió est une ville brésilienne, capitale de l'État de l'Alagoas. (fr)
- 마세이오(포르투갈어: Maceió)는 브라질 북동부 알라고아스주의 주도이다. 면적은 511 km2 이고 인구는 896.965 명이다(2006).브라질의 국가대표이자 리버풀 fc 소속의 축구선수 호베르투 피르미누가 이곳에서 태어났다. (ko)
- Maceió è una città del Brasile, capitale dello Stato dell'Alagoas, parte della mesoregione di Leste Alagoano e della microregione di Maceió. (it)
- マセイオ（ポルトガル語: Maceió [masejˈjɔ])）は、ブラジル北東部の海岸沿いにあるアラゴアス州の州都で、同州最大の都市である。人口は約102万人（2020年）。マセイオ都市圏の人口は約135万人である。 (ja)
- Maceió (IPA: [masejˈjɔ]) is een gemeente en stad in Brazilië. Zij is de hoofdstad van de staat Alagoas en telt iets meer dan een miljoen inwoners. Ten zuidwesten van de stad ligt de Mundaú-lagune en in het zuidoosten grenst de stad aan de Atlantische Oceaan. (nl)
- Maceió (wym. [masejˈjɔ]) – miasto w Brazylii, stolica stanu Alagoas. Nazwa miasta pochodziod słowa bagno które w języku plemienia brzmi Maçaió. (pl)
- Maceió är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Alagoas, i den östra delen av landet, 1 500 km nordost om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 932 608. Följande samhällen finns i Maceió:
* Maceió Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är juli, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 853 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 294 mm nederbörd, och den torraste är november, med 44 mm nederbörd. (sv)
- Масейо́ (порт. Maceió) — місто в Бразилії, столиця штату Алагоас. Порт на узбережжі Атлантичного океану. Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Входить до складу економічно-статистичного мікрорегіону Масейо. Населення становить 896 965 чоловік (станом на 2007). Займає площу 511 км². Щільність населення — 1 755,3 чол./км². День міста — 9 грудня. У місті розміщується . (uk)
- 马塞约（葡萄牙語：Maceio），又译马西约，巴西东北部大西洋沿岸重要港市，阿拉戈斯州（Alagoas）首府。人口99万（2013）。背山面海，其东的受珊瑚礁所阻，只能接纳吃水线的，远洋巨轮则在礁外停泊。 马塞约始建于1815年，1839年设市。有纺织、制糖、钢铁、炼锌、化工、酒精、、烟草等工业。输出食糖、棉花、烟草和糖酒。铁路和公路通内地和累西腓等沿海大城市。有大学和历史研究所。 (zh)
- Масейо́ (порт. Maceió) — город в Бразилии, столица штата Алагоас. Порт на побережье Атлантического океана. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 896 965 человек на 2007 год. Занимает площадь 511 км². Плотность населения — 1755,3 чел./км². Праздник города — 9 декабря. В городе расположен . (ru)
- Maceió és la capital de l'estat brasiler d'Alagoas. Té una població de 905.000 habitants (2005) amb una superfície aproximada de 511 km². Amb los municipis de Rio Largo, Marechal Deodoro, Pilar, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Messias, Barra de São Miguel, Paripueira i Barra de Santo Antônio conforma la Regió Metropolitana de Maceió, que posseeix més d'1.100.000 habitants (2005). Comerç, turisme (en les seves platges, com Jatiúca, Pajuçara e Gunga), serveis i indústria són les activitats econòmiques principals de la ciutat. (ca)
- Maceió je hlavní město brazilského státu Alagoas. Leží na pobřeží Atlantského oceánu a má přibližně 1 milion obyvatel. Na území dnešního Maceió existovaly od 17. století plantáže cukrové třtiny. V roce 1815 obdržela obec Maceió statut města a v roce 1839 se stalo hlavním městem státu Alagoas. Díky plážím a obrazu krajiny s kokosovými ořechy a zahradami mangovníků je Maceió dnes u turistů velmi oblíbené. (cs)
- Maceió es la capital del estado brasileño de Alagoas. Tiene una población de 1.012.382 habitantes (2018) con una superficie aproximada de 511 km². Junto a los municipios de Río Largo, Marechal Deodoro, Pilar, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Messias, Barra de São Miguel, Paripueira y Barra de Santo Antônio conforma la Región Metropolitana de Maceió, que posee más de 1.330.000 habitantes (2014). Tiene una altura media de 7 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura media de 28 °C. La ciudad está ubicada entre el océano Atlántico y la laguna Mundaú, que tiene gran importancia económica para los poblados de pescadores que viven en sus costas. (es)
- Maceió (Portuguese pronunciation: [masejˈjɔ]), formerly sometimes Anglicised as Maceio, is the capital and the largest city of the coastal state of Alagoas, Brazil. The name "Maceió" is an Indigenous term for a spring. Most maceiós flow to the sea, but some get trapped and form lakes ("lagoas", in Portuguese). (en)
- Maceió é um município brasileiro, capital do estado de Alagoas, na Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 509,5 km², estando distante 2 013 quilômetros de Brasília. É o município mais populoso de Alagoas, e sua população em 2020, estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 1 025 360 habitantes, sendo a décima quarta capital brasileira a ultrapassar a marca de um milhão de habitantes residentes, e a quinta do Nordeste. Integra, com outros dez municípios alagoanos, a Região Metropolitana de Maceió, totalizando cerca de 1,3 milhão de habitantes em 2015, sendo o mais populoso de Alagoas, sendo o 6º maior do Nordeste e o 23º de todo o país. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
