| dbo:abstract
|
- Luci Domici Aurelià —Lucius Domicius Aurelianus (llatí)— (9 de setembre 214 o 215 - setembre o octubre 275), conegut com a Aurelià, fou emperador de Roma (270-275). Durant el seu regnat va derrotar els següents pobles bàrbars: alamans, gots, vàndals, iutungs, sàrmates i carps. També va restaurar les fronteres de l'Imperi Romà en reconquerir els escindits Imperi de Palmira a l'est i Imperi de les Gàl·lies a l'oest. Va ordenar la construcció de la Muralla Aureliana a Roma i l'abandonament de la província de la Dàcia. Tots els seus èxits van marcar el final de la crisi del segle iii en la qual es trobava l'imperi, guanyant-se el sobrenom de Restitutor Orbis ('Restaurador del Món'). (ca)
- Lucius Domitius Aurelianus (9. září 214 v Moesii nebo v Panonii – 275 poblíž Byzantia), známý také jako Aurelián, byl římským císařem v letech 270 až 275. Třebaže náležel k neblaze proslulým , jeho panování se ukázalo být pro římskou říši požehnáním, neboť se po několika desetiletích pohrom podařilo obnovit někdejší moc impéria. Během jeho vlády byla říše znovu sjednocena poté, co v průběhu předchozích patnácti let nepřetržitých válek a povstání ztratila kontrolu nad Galií, Británií, Egyptem, Sýrií a částí Malé Asie. Aurelianus přemohl palmýrské království na východě, stejně jako galské císařství na západě a odrazil nebezpečné vpády barbarů, čímž výrazně přispěl k ukončení krize třetího století. (cs)
- Lucius Domitius Aurelianus (kurz Aurelian; * 9. September 214 in Mösien oder Sirmium, Pannonien; † 275 bei Caenophrurium, in der Nähe von Byzanz) war römischer Kaiser in den Jahren von 270 bis 275. Er konnte die Reichseinheit sowohl im Westen als auch Osten wiederherstellen und begann die nach ihm benannte Stadtmauer von Rom. (de)
- Ο Αυρηλιανός (Lucius Domitius Aurelianus, 9 Σεπτεμβρίου 214 - 25 Σεπτεμβρίου 275) ήταν Ρωμαίος Αυτοκράτορας από το 270 έως το 275. Καταγόταν από άσημη οικογένεια της Σαρδικής (σημερινή Σόφια Βουλγαρίας) και αναρρήθηκε στον θρόνο της Ρώμης, ύστερα από μια πετυχημένη στρατιωτική σταδιοδρομία. Κατά τη διάρκεια της μόνον πενταετούς ηγεμονίας του πέτυχε σημαντικές νίκες κατά των εχθρών της Ρώμης (Βανδάλων, Γότθων, Σαρματών, Αλαμανών κ.λπ). Με δική του πρωτοβουλία ανεγέρθηκαν τα τείχη της Ρώμης που φέρουν το όνομά του. Το 273 μ.Χ. ανέκτησε τις ανατολικές επαρχίες της Ρώμης (Συρία, Ιουδαία, Αίγυπτο) διαλύοντας το νεοσύστατο βασίλειο της Παλμύρας υπό τη βασίλισσα Ζηνοβία, την οποία έσυρε αιχμάλωτη στον θρίαμβό του στη Ρώμη. Το 274 μ.Χ. επέβαλε εκ νέου τη ρωμαϊκή κυριαρχία στη Γαλατία. Δολοφονήθηκε το 275 μ.Χ. στη Θράκη, κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του κατά των Περσών. Στον θρησκευτικό τομέα ήταν ο πρώτος που εγκαινίασε μονοθεϊστική πολιτική, προηγούμενος του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Ο Αυρηλιανός προσπάθησε να καθιερώσει ως κυρίαρχη θεότητα της αυτοκρατορίας τον (Sol Invictus), χωρίς να διώξει τη λατρεία των άλλων θεοτήτων. (el)
- أوريليان (باللاتينية: Lucius Domitius Aurelianus Augustus) هو إمبراطورٌ روماني وُلد في بيئةٍ متواضعة، وتدرج في الرتب العسكرية حتى وصل إلى عرش الإمبراطورية الرومانية. استطاع في عهده وبعد حربٍ طاحنةٍ أن يهزم الألمانيين (قبائل جرمانية)، كما نجح في إلحاق الهزيمة بكل من القوط، الواندال، اليوتونجيين ، السارماتيين، . قام أوريليان بضم سوريا وبعض الأجزاء من آسيا الصغرى ومصر إلى الإمبراطورية الرومانية من جديد، حيث كانت الإمبراطورية التدمرية المتمركزة في سوريا قد نجحت في انتزاع استقلالها من روما والتوسع شمالاً وجنوباً. قام لاحقاً بغزو الإمبراطورية الغالية في الغرب، كما شهد عهده بناء الأسوار الأوريليانية في روما، والانسحاب من ولاية داقية.لعبت انتصاراته دوراً فعالاً في وضع حدٍ لأزمة القرن الثالث التي عصفت بالإمبراطورية الرومانية، كما أهلته ليحمل لقب «مُعيد العالم». رغم أن الإمبراطور دوميتيان كان أول من أمر بأن يُخاطب بلقب dominus et deus (السيد والرب)، إلا أن أوريليان كان أول من وردت هذه الألقاب في عهده مكتوبةً في المستندات الرسمية. (ar)
- Aurelian (Latin: Lucius Domitius Aurelianus; 9 September 214 – c. October 275) was a Roman emperor, who reigned during the Crisis of the Third Century, from 270 to 275. As emperor, he won an unprecedented series of military victories which reunited the Roman Empire after it had nearly disintegrated under the pressure of barbarian invasions and internal revolts. Born in humble circumstances, near the Danube River, he entered the Roman military in 235, and climbed up the ranks. He went on to lead the cavalry of the emperor Gallienus, until Gallienus' assassination in 268. Following that, Claudius Gothicus became emperor until his own death in 270. Claudius' brother Quintillus ruled the empire for three months, before Aurelian became emperor. During his reign, he defeated the Alamanni after a devastating war. He also defeated the Goths, Vandals, Juthungi, Sarmatians, and Carpi. Aurelian restored the Empire's eastern provinces after his conquest of the Palmyrene Empire in 273. The following year he conquered the Gallic Empire in the west, reuniting the Empire in its entirety. He was also responsible for the construction of the Aurelian Walls in Rome, the abandonment of the province of Dacia, and monetary reform, trying to curb the devaluation of the Roman currency. Although Domitian, two centuries earlier, was the first emperor who had demanded to be officially hailed as dominus et deus ("master and god"), these titles never occurred in written form on official documents until the reign of Aurelian. His successes were instrumental in ending the crisis, earning him the title Restitutor Orbis ("Restorer of the World"). (en)
- Lucius Domitius Aurelianus, en Esperanto Aŭreliano, inter la jaroj 270 kaj 275 estis imperiestro de la Romia Imperio. Li naskiĝis la 9-an de septembro 214 en nordoriento de la imperio (la provincoj Panonio, Dakio, Moesia Superior aŭ Inferior); kaj mortis dum 275 apud Konstantinopolo (la hodiaŭa Istanbulo). Dum lia regno la imperio estis en kriza fazo. Ĝermanaj triboj pasis la Alpojn kaj invadis la nordon de Italio, estis pluraj kontraŭ-imperiestroj, kaj aparte la provincoj en Gaŭlio grandparte troviĝis ekster la influo de Aŭreliano. Dum la kvinjara regotempo de Aŭreliano la Romia Imperio inter alie retiriĝis el la provinco Dakio. En la romia oriento la ribelema Palmyrene Imperio daŭre estis en ribelo kaj estis gvidita fare de reĝinpatrino Zenobio. Aŭreliano disbatus ĉi tiun ribelon Kun tio estas grava paŝo por fini la krizojn de la 3-a jarcento. Pro lia agado en rekonstruado de la imperio Aŭreliano ricevus la titolon de restaŭristo de la mondo. (eo)
- Aureliano, latinez Lucius Domitius Aurelianus edo Caesar Lucius Domitius Aurelianus Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Parthicus Maximus, Restitutor Orientis, Restitutor Orbis (214ko irailaren 9 - 275) erromatar enperadorea izan zen 270etik hil zen arte. Erromatar Inperioa berriro suspertu ahal izan zuen, III. mendeko krisialdia gorabehera. (eu)
- Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214-septiembre/octubre de 275), emperador romano (270-275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV. Durante su reinado, derrotó a los alamanes, godos y vándalos y el Imperio fue reunificado íntegramente después de 15 años de rebelión que habían llevado a la pérdida de dos tercios de su territorio en favor de dos estados separatistas: el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente. También fue el responsable de la construcción de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus éxitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio, llegando a ser nombrado como Restitutor Orbis («Restaurador del Mundo»). (es)
- Aurélien (Imperator Cæsar Lucius Domitius Aurelianus Pius Felix Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Carpicus Maximus, Dacicus Maximus, Arabicus Maximus, Palmyrenus Maximus), né le 9 septembre 214/215 et mort en septembre 275, est empereur romain de l'été 270 à septembre 275. Il réunifie l’Empire romain, perpétue l’œuvre de consolidation de l'Empire face aux barbares et entame des réformes religieuses et monétaires, préludes à celles de la Tétrarchie, dix ans plus tard. (fr)
- Aurelianus (bahasa Latin: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 September 214 atau 215 – September atau Oktober 275), adalah kaisar Romawi dari tahun 270 sampai 275. Pada masa pemerintahannya, dia mengalahkan suku Alamanni melalui peperangan yang sengit. Dia juga mengalahkan suku Goth, Vandal, , Sarmatia, dan . Aurelianus memperoleh kembali provinsi-provinsi di timur kekaisaran setelah menaklukkan Tadmur pada 273. Setahun kemudian dia menaklukkan di barat, dan mengembalikan wilayah kekaisaran seutuhnya. Dia juga membangun Tembok Aurelianus di Roma dan melepaskan provinsi . Kesuksesannya berhasil mengakhiri Krisis Abad Ketiga dan membuatnya memperoleh gelar "Pengembali Dunia." (in)
- Lucio Domizio Aureliano (in latino: Lucius Domitius Aurelianus; Sirmio, 9 settembre 214 o 215 – vicino a Bisanzio, 25 settembre 275) è stato un imperatore romano, dal 270 alla sua morte. Militare di carriera, fu elevato alla porpora dai soldati, ma fu ucciso dopo cinque anni di regno. Malgrado la brevità del suo regno, riuscì a portare a termine dei compiti decisivi affinché l'Impero romano superasse la grave crisi del terzo secolo: frenò una serie di invasioni da parte dei barbari, in particolare quella degli Alemanni che si erano spinti sino a Fano; ricompose l'unità dell'Impero, che rischiava di frantumarsi in tre parti tra loro ostili, sottomettendo Zenobia di Palmira e Tetrico nelle Gallie. Dopo aver assicurato l'unità dell'Impero, Aureliano riorganizzò l'economia e ne rafforzò il potere centrale. Rese dipendenti dallo stato gli armatori navali e altri collegi professionali d'importanza generale e attuò una riforma monetaria cercando di frenare la svalutazione della moneta, agendo principalmente su due leve: sul valore dei nominali e sull'organizzazione delle zecche, che si erano affiancate a quella principale di Roma. Aureliano intervenne sul piano religioso con l'introduzione del culto del Sol invictus, una divinità originaria di Palmira, identificata con il dio Mitra, molto popolare fra i soldati. Questa devozione ufficiale rafforzò il potere imperiale, in quanto il culto solare venne identificato con quello dell'Imperatore. Elevò una cinta muraria attorno a Roma, che ne prese il nome. (it)
- ルキウス・ドミティウス・アウレリアヌス（ラテン語: Lucius Domitius Aurelianus, 214年9月9日 - 275年9月または10月）は、軍人皇帝時代のローマ皇帝（在位270年 - 275年）である。当時3つに分裂していたローマ帝国を統一した。 (ja)
- 루키우스 도미티우스 아우렐리아누스(라틴어:Lucius Domitius Aurelianus, 영어: Aurelian, 214년 9월 9일 ~ 275년, 재위 270년~275년)는 로마 제국의 황제이다. 발칸 지방 출신으로서, 발레리아누스 황제에 의해 등용되었다. 선배이자 선제인 클라우디우스 고티쿠스가 전염병으로 병사하고 그 후임으로서 퀸틸루스가 원로원에 의해 황제로 추대되자 군대에 의해 황제로 추대되었으며, 원로원이 이를 승인하고 퀸틸루스가 자결하자 단독 황제가 되었다.재위 초반에 반달족이 중부 이탈리아의 파노까지 쳐들어오자, 하구 일대와 파비아에서 그들을 격파하여 전멸시켰고,알레만니 족의 침입과 고트족의 침입을 격퇴시키며 로마로 돌아와 통화 개혁을 실시하여 세스테르티우스 동화를 폐지하였다. 그는 페르시아의 중무장 창기병, 팔미라의 궁기병을 모방해서 기병대를 강화하고, 다누비우스 방위선을 강화한 후에 제노비아의 팔미라 제국과 서쪽 의갈리아 제국을 무너뜨리고, 짧은 치세 동안에 제국 재통일을 실현했다. 그러나 그가 로마 시에 새 방벽(아우렐리아누스 방벽)을 세운 것은, 재통일된 제국이 옛날의 강성함을 잃어버린 것을 뜻하는 것이다. 아우렐리아누스는 시리아 에메사의 태양신을 믿어 로마에 태양신의 신전을 세우고, 황제는 신의 대리인이며, 신에 의하여 선택된다고 생각하였고 275년 사산조 페르시아 원정 중 페린투스에서 비서 에로스와 그가 끌어들인 근위대 장교들에게 암살당했다. 그의 사후 5개월 만에야 원로원에 의해 늙은 원로원 의원 마르쿠스 클라우디우스 타키투스가 황제로 즉위하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Lucjusz Domicjusz Aurelian (łac. Lucius Domitius Aurelianus; ur. 9 września 214 w Mezji lub Sirmium, zm. jesienią 275 w okolicach Byzantion, obecnie Stambuł) – cesarz rzymski w latach 270–275. Był jednym z wybitniejszych władców drugiej połowy III wieku. Po długich latach wewnętrznych zamieszek, niepokojów i nieustannych rebelii, twardą ręką zaczął wyprowadzać cesarstwo z kryzysu. (pl)
- Lucius Domitius Aurelianus (9 september 214/215 - september/oktober 275), kortweg Aurelianus genoemd, was een Romeins keizer van 270 tot september/oktober 275 en de tweede in een rij van verscheidene succesvolle "soldatenkeizers" die het Romeinse Rijk hielpen zijn macht te herwinnen aan het eind van de 3e en het begin van de 4e eeuw n.Chr. Hij was een succesvol generaal en het was voor een groot deel aan hem te danken dat het rijk niet verder in elkaar zakte. Tijdens zijn regering werd het rijk, na vijftien jaar aan opstanden, het verlies van twee derde van zijn territorium aan separatistische rijken (het Palmyreense Rijk in het oosten en het Gallische keizerrijk in het westen) en verwoestende invallen van de Goten, herenigd. Zijn successen zouden het einde inluiden van de crisis van de derde eeuw, waardoor men hem de titel Restitutor Orbis ("Hersteller van de Wereld") gaf. Hoewel Domitianus de eerste keizer was die had geëist om officieel te worden aanroepen als dominus et deus ("meester en god"), doken deze titels tot voor de regering van Aurelianus nooit in geschreven vorm op in officiële documenten. (nl)
- Den här sidan handlar om den romerske kejsaren. För andra personer med samma namn, se Aurelianus (olika betydelser). Aurelianus, egentligen Lucius Domitius Aurelianus, född 9 september 214 eller 215 i Moesien, död september/oktober 275 (mördad) vid i Thrakien, var romersk kejsare från maj/september 270 till september/oktober 275. (sv)
- Lúcio Domício Aureliano (Sérdica ou Sirmio, 9 de setembro de 214 – Cenofrúrio, outubro de 275) foi imperador do Império Romano de 270 a 275. De origens humildes, filho de um camponês e uma liberta que supostamente era sacerdotisa de Sol Invicto, ascendeu nas fileiras do exército sob Galiano (r. 253–268) e Cláudio Gótico (r. 268–270) e opôs-se a Quintilo, a quem sucede em setembro de 270 como imperador. Casou-se com Úlpia Severina, uma personalidade quase desconhecida, e com uma filha de nome incerto da imperatriz Zenóbia (r. 267–272). Durante seu reinado, derrotou os alanos após uma devastadora guerra. Também derrotou os vândalos, jutungos, sármatas e carpos. Restaurou a fronteira oriental do Império Romano após derrotar a imperatriz Zenóbia (r. 267–272) e conquistar o Império de Palmira em 272/273 e em 274 conquistou o Império das Gálias, no Ocidente, ao derrotar o imperador Tétrico I (r. 270–274) na Batalha de Châlons. Suas vitórias no Oriente e Ocidente restauraram a integridade do Império Romano e lhe renderam os títulos de "Restituidor do Oriente" e "Restituidor do Orbe", bem como foram celebradas em grande triunfo ocorrido em Roma em 274. Igualmente foi responsável pela construção das chamadas Muralhas Aurelianas em Roma e o abandono da província da Dácia em decorrência da crescente pressão dos povos bárbaros. Seus sucessos foram instrumentais para o fim da chamada Crise do Terceiro Século, que se iniciou em 235 com a morte de Alexandre Severo (r. 222–235). Ele foi o segundo dos notadamente exitosos "imperadores soldados" conhecidos como "" que ajudaram o Império Romano a restaurar seu poder e prestígio durante as últimas décadas do século III e começo do IV. G.Aureliano, em particular, foi celebrado por sua disciplina e conduta exemplar que exigia no exército, bem como pelas reformas que implementou em seu breve reinado. Reorganizou a economia, com uma reforma monetária que pretendia conter a desvalorização crescente da moeda, e fortaleceu o poder central. Ele também interveio no plano religioso com a introdução do culto a Sol Invicto, uma divindade originária de Palmira, identificada com o deus Mitra, que era muito popular entre os soldados. (pt)
- Лу́цій Домі́цій Авреліа́н (лат. Lucius Domitius Aurelianus; 214 р., Сірмій — 275 р., Кенофрурій) — римський імператор у 270—275 рр. Через численні військові перемоги спромігся уникнути розпаду Імперії під натиском зовнішніх та внутрішніх загроз. Правління Авреліана зіграло ключову роль у подоланні Кризи III століття. Мав також титули перемоги: Germanicus Maximus («Великий переможець Германський») з 270 р., Gothicus Maximus («Великий переможець Готський») з 271 р., Parthicus Maximus («Великий переможець Парфії») та Carpicus Maximus («Великий переможець Карпський») з 273 р. (uk)
- 魯奇烏斯·多米提烏斯·奧勒里安努斯（Lucius Domitius Aurelianus，通常譯作奧勒良，214年9月9日－275年9月）為羅馬帝國的皇帝，270年－275年在位。在他的統治期間，收復了羅馬帝國曾經失去的三分之二的疆域，將分裂50年的帝國再次統合，使羅馬帝國在3世紀末至4世紀初恢復重新統一。他的統治初步解決了羅馬帝國在第三世紀的危機，是第二位軍人出身即位成功的皇帝。 (zh)
- Аврелиа́н, полное имя Лу́ций Доми́ций Аврелиа́н (лат. Lucius Domitius Aurelianus, 214–275) — римский император в 270—275 годах. Аврелиан был выходцем из незнатной семьи. После длительной службы в римской армии Аврелиан при Клавдии II стал начальником конницы, а после смерти Клавдия II придунайские части в Сирмии провозгласили Аврелиана императором. Благодаря победам, одержанным над ютунгами, сарматами, вандалами и готами, произошло восстановление дунайских границ Римской империи. Однако Аврелиан был вынужден в 271 году покинуть провинцию Дакия. В 271 году вторгнувшиеся в Италию алеманны были остановлены у Павии. Для защиты от нападений на столицу Аврелиан издал приказ о строительстве дополнительных оборонительных укреплений вокруг Рима и сохранившейся до наших дней Аврелиановой стены протяжённостью 18,8 км. Покорение Пальмирского царства Зенобии в 272—273 годах и возвращение Галлии, правитель которой Тетрик I в 274 году добровольно сдался римской армии, позволило Аврелиану восстановить единство государства. За это Аврелиан получил почётный титул «Реставратор империи и Востока». Для окончательного укрепления Римской империи государь провёл денежную реформу и ввёл культ Непобедимого Солнца, которое в 274 году было объявлено верховным богом империи. Правление Аврелиана послужило базой для начавшейся с Диоклетиана эпохи домината, когда установилась неограниченная власть императора. Аврелиан первым начал официально именоваться господином и богом, а также носил диадему. Аврелиан погиб в результате заговора во время подготовки похода против Государства Сасанидов. Аврелиан носил следующие победные титулы: «Германский Величайший» — с 270 или 271 года, «Готский Величайший» — с 271 года, «Парфянский Величайший», «Карпийский Величайший» и «Дакийский Величайший» — с 271 или 272 года, «Британский Величайший» и «Сарматский Величайший» (время точно не известно), «Пальмирский Величайший» — с 274 года, «Отец Отечества» и «Реставратор империи и Востока» — с 274 года. Власть трибуна получал шесть раз (в 270 году — дважды, затем ежегодно 10 декабря), с 270 года — великий понтифик. Консул 271, 274, 275 годов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Luci Domici Aurelià —Lucius Domicius Aurelianus (llatí)— (9 de setembre 214 o 215 - setembre o octubre 275), conegut com a Aurelià, fou emperador de Roma (270-275). Durant el seu regnat va derrotar els següents pobles bàrbars: alamans, gots, vàndals, iutungs, sàrmates i carps. També va restaurar les fronteres de l'Imperi Romà en reconquerir els escindits Imperi de Palmira a l'est i Imperi de les Gàl·lies a l'oest. Va ordenar la construcció de la Muralla Aureliana a Roma i l'abandonament de la província de la Dàcia. Tots els seus èxits van marcar el final de la crisi del segle iii en la qual es trobava l'imperi, guanyant-se el sobrenom de Restitutor Orbis ('Restaurador del Món'). (ca)
- Lucius Domitius Aurelianus (9. září 214 v Moesii nebo v Panonii – 275 poblíž Byzantia), známý také jako Aurelián, byl římským císařem v letech 270 až 275. Třebaže náležel k neblaze proslulým , jeho panování se ukázalo být pro římskou říši požehnáním, neboť se po několika desetiletích pohrom podařilo obnovit někdejší moc impéria. Během jeho vlády byla říše znovu sjednocena poté, co v průběhu předchozích patnácti let nepřetržitých válek a povstání ztratila kontrolu nad Galií, Británií, Egyptem, Sýrií a částí Malé Asie. Aurelianus přemohl palmýrské království na východě, stejně jako galské císařství na západě a odrazil nebezpečné vpády barbarů, čímž výrazně přispěl k ukončení krize třetího století. (cs)
- Lucius Domitius Aurelianus (kurz Aurelian; * 9. September 214 in Mösien oder Sirmium, Pannonien; † 275 bei Caenophrurium, in der Nähe von Byzanz) war römischer Kaiser in den Jahren von 270 bis 275. Er konnte die Reichseinheit sowohl im Westen als auch Osten wiederherstellen und begann die nach ihm benannte Stadtmauer von Rom. (de)
- Aureliano, latinez Lucius Domitius Aurelianus edo Caesar Lucius Domitius Aurelianus Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Parthicus Maximus, Restitutor Orientis, Restitutor Orbis (214ko irailaren 9 - 275) erromatar enperadorea izan zen 270etik hil zen arte. Erromatar Inperioa berriro suspertu ahal izan zuen, III. mendeko krisialdia gorabehera. (eu)
- Aurélien (Imperator Cæsar Lucius Domitius Aurelianus Pius Felix Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Carpicus Maximus, Dacicus Maximus, Arabicus Maximus, Palmyrenus Maximus), né le 9 septembre 214/215 et mort en septembre 275, est empereur romain de l'été 270 à septembre 275. Il réunifie l’Empire romain, perpétue l’œuvre de consolidation de l'Empire face aux barbares et entame des réformes religieuses et monétaires, préludes à celles de la Tétrarchie, dix ans plus tard. (fr)
- Aurelianus (bahasa Latin: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 September 214 atau 215 – September atau Oktober 275), adalah kaisar Romawi dari tahun 270 sampai 275. Pada masa pemerintahannya, dia mengalahkan suku Alamanni melalui peperangan yang sengit. Dia juga mengalahkan suku Goth, Vandal, , Sarmatia, dan . Aurelianus memperoleh kembali provinsi-provinsi di timur kekaisaran setelah menaklukkan Tadmur pada 273. Setahun kemudian dia menaklukkan di barat, dan mengembalikan wilayah kekaisaran seutuhnya. Dia juga membangun Tembok Aurelianus di Roma dan melepaskan provinsi . Kesuksesannya berhasil mengakhiri Krisis Abad Ketiga dan membuatnya memperoleh gelar "Pengembali Dunia." (in)
- ルキウス・ドミティウス・アウレリアヌス（ラテン語: Lucius Domitius Aurelianus, 214年9月9日 - 275年9月または10月）は、軍人皇帝時代のローマ皇帝（在位270年 - 275年）である。当時3つに分裂していたローマ帝国を統一した。 (ja)
- Lucjusz Domicjusz Aurelian (łac. Lucius Domitius Aurelianus; ur. 9 września 214 w Mezji lub Sirmium, zm. jesienią 275 w okolicach Byzantion, obecnie Stambuł) – cesarz rzymski w latach 270–275. Był jednym z wybitniejszych władców drugiej połowy III wieku. Po długich latach wewnętrznych zamieszek, niepokojów i nieustannych rebelii, twardą ręką zaczął wyprowadzać cesarstwo z kryzysu. (pl)
- Den här sidan handlar om den romerske kejsaren. För andra personer med samma namn, se Aurelianus (olika betydelser). Aurelianus, egentligen Lucius Domitius Aurelianus, född 9 september 214 eller 215 i Moesien, död september/oktober 275 (mördad) vid i Thrakien, var romersk kejsare från maj/september 270 till september/oktober 275. (sv)
- Лу́цій Домі́цій Авреліа́н (лат. Lucius Domitius Aurelianus; 214 р., Сірмій — 275 р., Кенофрурій) — римський імператор у 270—275 рр. Через численні військові перемоги спромігся уникнути розпаду Імперії під натиском зовнішніх та внутрішніх загроз. Правління Авреліана зіграло ключову роль у подоланні Кризи III століття. Мав також титули перемоги: Germanicus Maximus («Великий переможець Германський») з 270 р., Gothicus Maximus («Великий переможець Готський») з 271 р., Parthicus Maximus («Великий переможець Парфії») та Carpicus Maximus («Великий переможець Карпський») з 273 р. (uk)
- 魯奇烏斯·多米提烏斯·奧勒里安努斯（Lucius Domitius Aurelianus，通常譯作奧勒良，214年9月9日－275年9月）為羅馬帝國的皇帝，270年－275年在位。在他的統治期間，收復了羅馬帝國曾經失去的三分之二的疆域，將分裂50年的帝國再次統合，使羅馬帝國在3世紀末至4世紀初恢復重新統一。他的統治初步解決了羅馬帝國在第三世紀的危機，是第二位軍人出身即位成功的皇帝。 (zh)
- أوريليان (باللاتينية: Lucius Domitius Aurelianus Augustus) هو إمبراطورٌ روماني وُلد في بيئةٍ متواضعة، وتدرج في الرتب العسكرية حتى وصل إلى عرش الإمبراطورية الرومانية. استطاع في عهده وبعد حربٍ طاحنةٍ أن يهزم الألمانيين (قبائل جرمانية)، كما نجح في إلحاق الهزيمة بكل من القوط، الواندال، اليوتونجيين ، السارماتيين، . قام أوريليان بضم سوريا وبعض الأجزاء من آسيا الصغرى ومصر إلى الإمبراطورية الرومانية من جديد، حيث كانت الإمبراطورية التدمرية المتمركزة في سوريا قد نجحت في انتزاع استقلالها من روما والتوسع شمالاً وجنوباً. قام لاحقاً بغزو الإمبراطورية الغالية في الغرب، كما شهد عهده بناء الأسوار الأوريليانية في روما، والانسحاب من ولاية داقية.لعبت انتصاراته دوراً فعالاً في وضع حدٍ لأزمة القرن الثالث التي عصفت بالإمبراطورية الرومانية، كما أهلته ليحمل لقب «مُعيد العالم». رغم أن الإمبراطور دوميتيان كان أول من (ar)
- Ο Αυρηλιανός (Lucius Domitius Aurelianus, 9 Σεπτεμβρίου 214 - 25 Σεπτεμβρίου 275) ήταν Ρωμαίος Αυτοκράτορας από το 270 έως το 275. Καταγόταν από άσημη οικογένεια της Σαρδικής (σημερινή Σόφια Βουλγαρίας) και αναρρήθηκε στον θρόνο της Ρώμης, ύστερα από μια πετυχημένη στρατιωτική σταδιοδρομία. Κατά τη διάρκεια της μόνον πενταετούς ηγεμονίας του πέτυχε σημαντικές νίκες κατά των εχθρών της Ρώμης (Βανδάλων, Γότθων, Σαρματών, Αλαμανών κ.λπ). Με δική του πρωτοβουλία ανεγέρθηκαν τα τείχη της Ρώμης που φέρουν το όνομά του. Το 273 μ.Χ. ανέκτησε τις ανατολικές επαρχίες της Ρώμης (Συρία, Ιουδαία, Αίγυπτο) διαλύοντας το νεοσύστατο βασίλειο της Παλμύρας υπό τη βασίλισσα Ζηνοβία, την οποία έσυρε αιχμάλωτη στον θρίαμβό του στη Ρώμη. Το 274 μ.Χ. επέβαλε εκ νέου τη ρωμαϊκή κυριαρχία στη Γαλατία. Δολοφονήθηκε (el)
- Aurelian (Latin: Lucius Domitius Aurelianus; 9 September 214 – c. October 275) was a Roman emperor, who reigned during the Crisis of the Third Century, from 270 to 275. As emperor, he won an unprecedented series of military victories which reunited the Roman Empire after it had nearly disintegrated under the pressure of barbarian invasions and internal revolts. (en)
- Lucius Domitius Aurelianus, en Esperanto Aŭreliano, inter la jaroj 270 kaj 275 estis imperiestro de la Romia Imperio. Li naskiĝis la 9-an de septembro 214 en nordoriento de la imperio (la provincoj Panonio, Dakio, Moesia Superior aŭ Inferior); kaj mortis dum 275 apud Konstantinopolo (la hodiaŭa Istanbulo). En la romia oriento la ribelema Palmyrene Imperio daŭre estis en ribelo kaj estis gvidita fare de reĝinpatrino Zenobio. Aŭreliano disbatus ĉi tiun ribelon Kun tio estas grava paŝo por fini la krizojn de la 3-a jarcento. (eo)
- Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214-septiembre/octubre de 275), emperador romano (270-275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV. (es)
- Lucio Domizio Aureliano (in latino: Lucius Domitius Aurelianus; Sirmio, 9 settembre 214 o 215 – vicino a Bisanzio, 25 settembre 275) è stato un imperatore romano, dal 270 alla sua morte. Militare di carriera, fu elevato alla porpora dai soldati, ma fu ucciso dopo cinque anni di regno. Malgrado la brevità del suo regno, riuscì a portare a termine dei compiti decisivi affinché l'Impero romano superasse la grave crisi del terzo secolo: frenò una serie di invasioni da parte dei barbari, in particolare quella degli Alemanni che si erano spinti sino a Fano; ricompose l'unità dell'Impero, che rischiava di frantumarsi in tre parti tra loro ostili, sottomettendo Zenobia di Palmira e Tetrico nelle Gallie. (it)
- 루키우스 도미티우스 아우렐리아누스(라틴어:Lucius Domitius Aurelianus, 영어: Aurelian, 214년 9월 9일 ~ 275년, 재위 270년~275년)는 로마 제국의 황제이다. 발칸 지방 출신으로서, 발레리아누스 황제에 의해 등용되었다. 선배이자 선제인 클라우디우스 고티쿠스가 전염병으로 병사하고 그 후임으로서 퀸틸루스가 원로원에 의해 황제로 추대되자 군대에 의해 황제로 추대되었으며, 원로원이 이를 승인하고 퀸틸루스가 자결하자 단독 황제가 되었다.재위 초반에 반달족이 중부 이탈리아의 파노까지 쳐들어오자, 하구 일대와 파비아에서 그들을 격파하여 전멸시켰고,알레만니 족의 침입과 고트족의 침입을 격퇴시키며 로마로 돌아와 통화 개혁을 실시하여 세스테르티우스 동화를 폐지하였다. 그는 페르시아의 중무장 창기병, 팔미라의 궁기병을 모방해서 기병대를 강화하고, 다누비우스 방위선을 강화한 후에 제노비아의 팔미라 제국과 서쪽 의갈리아 제국을 무너뜨리고, 짧은 치세 동안에 제국 재통일을 실현했다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Lucius Domitius Aurelianus (9 september 214/215 - september/oktober 275), kortweg Aurelianus genoemd, was een Romeins keizer van 270 tot september/oktober 275 en de tweede in een rij van verscheidene succesvolle "soldatenkeizers" die het Romeinse Rijk hielpen zijn macht te herwinnen aan het eind van de 3e en het begin van de 4e eeuw n.Chr. Hij was een succesvol generaal en het was voor een groot deel aan hem te danken dat het rijk niet verder in elkaar zakte. (nl)
- Lúcio Domício Aureliano (Sérdica ou Sirmio, 9 de setembro de 214 – Cenofrúrio, outubro de 275) foi imperador do Império Romano de 270 a 275. De origens humildes, filho de um camponês e uma liberta que supostamente era sacerdotisa de Sol Invicto, ascendeu nas fileiras do exército sob Galiano (r. 253–268) e Cláudio Gótico (r. 268–270) e opôs-se a Quintilo, a quem sucede em setembro de 270 como imperador. Casou-se com Úlpia Severina, uma personalidade quase desconhecida, e com uma filha de nome incerto da imperatriz Zenóbia (r. 267–272). (pt)
- Аврелиа́н, полное имя Лу́ций Доми́ций Аврелиа́н (лат. Lucius Domitius Aurelianus, 214–275) — римский император в 270—275 годах. Аврелиан был выходцем из незнатной семьи. После длительной службы в римской армии Аврелиан при Клавдии II стал начальником конницы, а после смерти Клавдия II придунайские части в Сирмии провозгласили Аврелиана императором. Благодаря победам, одержанным над ютунгами, сарматами, вандалами и готами, произошло восстановление дунайских границ Римской империи. Однако Аврелиан был вынужден в 271 году покинуть провинцию Дакия. В 271 году вторгнувшиеся в Италию алеманны были остановлены у Павии. Для защиты от нападений на столицу Аврелиан издал приказ о строительстве дополнительных оборонительных укреплений вокруг Рима и сохранившейся до наших дней Аврелиановой стены протя (ru)
|
.png){kind=link}
_obverse.jpg){kind=link}
_reverse.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_obverse.jpg){kind=link}
_reverse.jpg){kind=link}