| dbo:abstract
|
- Luci Juli Aureli Septimi Vabalat Atenodor, conegut simplement com a Vabalat (llatí: Vabalathus, grec antic: Οὐαβαλλάθος; arameu palmirià: ; àrab: وَهْبُ اللَّات, Wahb Allāt, ‘regal de [la deessa] Al·lat’), va ser rei de Palmira. El seu pare Odenat, també rei de Palmira i considerat per Trebel·li Pol·lió un dels Trenta Tirans, estava casat amb la reina Zenòbia i va morir l'any 267 assassinat pel seu cosí o nebot Meoni, potser amb coneixement de Zenòbia. Llavors Vabalat tenia molt pocs anys i encara que va ser nomenat successor i rei (rex consul imperator dux Romanorum, «il·lustre rei de reis» i corrector totius orientis) la seva mare en va assumir la regència. Trebel·li Pol·lió diu que Zenòbia va exercir la regència en nom (també) dels altres fills, Herennià i Timolau, que segurament eren més petits. Zenòbia va engrandir el regne de Palmira cap a Síria, Palestina i Anatòlia. Les monedes o medalles que s'han trobat porten la inscripció «IMP. C. VABALATHUS AUG.» o «ΑΥΤ.ΟΥΑΒΑΛΛΑΘΟΞ.ΞΕΒ», i la imatge i títols d'Aurelià al revers. Algunes monedes porten altres signes o paraules el significat de les quals no és prou clar, per exemple «VABALATHUS. VCRIMDR» (abreviació de significat desconegut) o «ΑΥΤ.ΞΡΩΙΑΞ.ΟΥΑΒΑΛΛΑΘΟΞ.ΑΘΗΝΟΥ», «Α.ΞΡΙΑΞ.ΟΥΑΒΑΛΛΑΘΟΞ.ΑΘΗΝΥ» o «ΑΥΤ.Κ.ΟΥΑΒΑΛΛΑΘΟΞ.ΑΘΗΝΟ.ΞΕΒ». Una moneda mostra dos caps coronats de llorers, un d'un home amb barba i l'altre d'un noi amb la llegenda: «ΑΥΡΗΛΙΑΝΟΞ.ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΞ». Inicialment l'emperador Aurelià va reconèixer a Vabalat, ja que es volia ocupar preferentment del conflicte amb l'Imperi de les Gàl·lies. Després Vabalat i la seva mare van agafar el títol d'augusts. Aurelià va conquerir Palmira l'any 272 i 273. Vabalat i la seva mare van ser portats presoners a Roma. Segons Zòsim, Vabalat va morir camí de la capital imperial, encara nen. (ca)
- لوسيوس يوليوس أوريليوس سيبتيموس وهبلاتوس أثينودوروس Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabal(l)athus Athenodorus (ربما توفي عام 273 ) كان نجلًا للقنصل الروماني ونائب الإمبراطور سبتيموس اذينة اذينة من تدمر وزوجته سبتيميا زنوبيا . عندما قُتل اذينة في 267/268 ، ورث وهب اللات ألقاب والده (ملك الملوك rex regum ، مصحح كل الشرق corrector totius Orientis، وربما أيضًا القائد الرومي dux Romanorum ) وحكم المملكة التدمرية ، ولكنه كان تحت وصاية والدته كقاصر. في البداية ، كانت زنوبيا وابنها موالين للإمبراطور في روما. من خلال استغلال الأزمة في الإمبراطورية الرومانية بمهارة ، تمكنت زنوبيا من توسيع نطاق نفوذ تدمر ليشمل مصر وشبه الجزيرة العربية . احتلت المقاطعتين 270 م ، وتولى وهب اللات لقب الإمبراطور في نفس العام. كان الإمبراطور أوريليان الجديد في البداية يتسامح مع هذا الحكم المشترك ، حيث تم ربط قواته العسكرية بغزوات في الغرب وسيادته حيث ظل أوغسطس كما هو رسميًا. ومع ذلك ، عندما انقلبت أوريليان 272 ضد تدمر ، ذهبت زنوبيا لتولي العرش وأعلنت أيضًا أن ابنها أوغسطس . كلاهما هُزما وسُجنا ؛ وحسب زوسيموس مات وهب اللات في طريقه إلى روما. (ar)
- Ο Σεπτίμιος Βαμπάλαθος ή Ουαβάλαθος, λατιν.: Septimius Vaballathus, : Wahb'alat, αραβικά: وَهْبُ اللَّات Wahb Allāt, (π. 259 – π. 274 μ.Χ.) ήταν αυτοκράτορας της αυτοκρατορίας της Παλμύρας με κέντρο την Παλμύρα στην περιοχή της Συρίας. Ήρθε στην εξουσία ως παιδί υπό την αντιβασίλισσα μητέρα του Ζηνοβία, η οποία ηγήθηκε μίας εξέγερσης κατά της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και σχημάτισε την ανεξάρτητη αυτοκρατορία της Παλμύρας. (el)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabal(l)athus Athenodorus († wohl 273) war der Sohn des römischen Konsulars und Kaiserstellvertreters Septimius Odaenathus von Palmyra und seiner Frau Septimia Zenobia. Als Odaenathus 267/268 ermordet wurde, erbte Vaballathus die Titel seines Vaters (rex regum, corrector totius Orientis und wohl auch dux Romanorum) und die Herrschaft im palmyrenischen Teilreich, stand aber als Minderjähriger unter der Vormundschaft seiner Mutter. Anfangs waren Zenobia und ihr Sohn gegenüber dem Kaiser in Rom loyal. Zenobia gelang es durch geschickte Ausnutzung der Krise im Römischen Reich, den Einflussbereich Palmyras bis auf Ägypten und Arabien auszudehnen. Die beiden Provinzen wurden 270 besetzt, Vaballathus nahm im selben Jahr den Titel Imperator an. Der neue Kaiser Aurelian tolerierte diese Mitregentschaft zunächst, da seine militärischen Kräfte durch Germaneneinfälle im Westen gebunden waren und seine Oberhoheit als Augustus zudem formell unangetastet blieb. Als sich jedoch Aurelian 272 gegen Palmyra wandte, schritt Zenobia zur offenen Usurpation und ließ ihren Sohn ebenfalls zum Augustus ausrufen. Beide wurden besiegt und gefangengesetzt; nach Zosimos starb Vaballathus auf dem Weg nach Rom. (de)
- Vabalato (latinez: Lucius Iulius (Julius) Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus) Palmirako Inperioaren errege izan zen 266tik 273ra arte. Vabalato edo Vabalathus bere arabierazko izenetik dator, Wahb Allat edo Jainkosaren Oparia. Arabiarren Allat jainkosa Atenarekin lotzen zenez, grezieraz Atenodorus izena erabiltzen zuen. eta Zenobiaren semea izan zen. Bere aita hil zenean amak erregentzia hartu zuen, baina bera zen Palmirako Errege (rex consul imperator dux Romanorum, "Erregeen Errege ilustrea" eta totius orientiseko ra). Bere amak Egipto, Siria, Palestina, Anatolia eta Libano konkistatu eta Inperio sortu zuen, hiru urtez izan bazen ere, Palmirako hirian zentratuta. Aurelianok amarekin batera atxilotu eta Erromara eraman zituzten. Baliteke bidaian hil izana.
* Datuak: Q507623
* Multimedia: Vaballathus (eu)
- Vabalato, cuyo nombre completo era Lucio Julio Aurelio Septimio Vabalato Atenodoro (en latín, Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus) (266-274) fue un rey de Palmira en el periodo 267-273, en que su madre la reina regente Zenobia gobernó. Su nombre es la forma latinizada del original en árabe Wahb Allat, que significa «regalo de (la diosa) Allat». Como esta diosa árabe Alat (Allat) llegó a identificarse con Atenea, Vabalato usó el nombre de Atenodoro (Atenodorus) como forma griega de su nombre. (es)
- Vaballath ou Wahballat est un roi du royaume de Palmyre. Son nom latin complet était Lucius Julius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus ; en palmyrénien Wahballat signifie « don d'Allat », alors qu'en grec Athénodoros signifie « don d'Athéna » (la déesse arabe Allat était assimilée à la déesse grecque Athéna). Il était le fils du roi palmyrénien Odénat et de son épouse Septimia Bathzabbai Zénobie. (fr)
- Lucius Iulius (Yulius) Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus (bahasa Palmira: ; 259-273) adalah seorang raja dari Kekaisaran Palmira. Vabalathus adalah bentuk Latin dari nama aslinya (Wahballat, "Anugerah Sang Dewi"). Karena dewi Arab Al-Lātta dianggap sama dengan dewi Yunani Athena, maka Vabalathus menggunakan nama Athenodorus (Anugerah Athena) sebagai bentuk Yunani dari nama aslinya. (in)
- Septimius Vaballathus (Palmyrene Aramaic: 𐡥𐡤𐡡𐡠𐡫𐡶, WHBʾLT, vocalized as Wahbʾalat; Arabic: وهب اللات, romanized: Wahb Allāt; c. 259 – c. 274 AD) was emperor of the Palmyrene Empire centred at Palmyra in the region of Syria. He came to power as a child under his regent mother Zenobia, who led a revolt against the Roman Empire and formed the independent Palmyrene Empire. (en)
- ルキウス・ユリウス・アウレリウス・セプティミウス・ウァバッラトゥス・アテノドルス（ラテン語: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus、 ? - 273年?）は、パルミラ帝国の君主・皇帝（在位：267年 - 273年）であった人物である。 (ja)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus († na 272) was de zoon van de oud-consul en dynast Septimius Odaenathus van Palmyra en diens vrouw Septimia Zenobia. Toen zijn vader Odaenathus in 267/268 wordt vermoord, erfde Vabalathus de titels (rex regum, corrector totius Orientis en waarschijnlijk ook dux Romanorum van zijn vader). Hij kreeg de heerschappij over het Palmyrische rijk, maar hij stond als minderjarige echter wel onder de voogdij van zijn moeder. In het begin waren Zenobia en haar zoon loyaal tegenover de keizer in Rome. Door handig gebruik te maken van de crisis in het Romeinse Rijk slaagde Zenobia er in de invloedssfeer van Palmyra tot Egypte en Arabië uit te breiden. Zij bezette deze twee provincies beide in 270. Tot slot liet zij haar zoon in 272 tot Augustus uitroepen. Vabalathus en Zenobia werden in 272 door de nieuwe keizer Aurelianus verslagen en gevangengenomen. Daarna werden zij geketend in gouden kettingen naar Rome vervoerd. Of Zenobia daar vervolgens werd onthoofd, zichzelf vergiftigde of een rustig leven kon leiden in een villa aan de Tiber is niet duidelijk. Maar wellicht is de laatste versie de correcte, aangezien bepaalde historici melding maken van nakomelingen. (nl)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus – samozwańczy władca na rzymskim Wschodzie od 271 do 272 roku, syn władców Palmyry – Zenobii i Septimiusa Odenathusa. (pl)
- Lucio Giulio Aurelio Settimio Vaballato Atenodoro (latino: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus; arabo: وهب اللات, Wahb Allāt, "dono della dea Allāt"; inizi anni 260 – 273) fu il sovrano del Regno di Palmira. Succedette al padre Settimio Odenato e regnò sotto la tutela della madre Zenobia, vera detentrice del potere, che lo creò Augusto; il suo regno terminò nel 272, quando l'imperatore romano Aureliano conquistò Palmira. (it)
- Луций Юлий Аврелий Септимий Вабаллат Афенодор или Вахб-Аллат (лат. Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballatus Aphenodorus) — «царь царей» Пальмирского царства в 267—272 годах. (ru)
- Lúcio Júlio Aurélio Septímio Vabalato Atenodoro (português europeu) ou Lúcio Júlio Aurélio Sétimo Vabalato Atenodoro (português brasileiro) (em latim: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus), mais conhecido apenas como Vabalato, um imperador do Império de Palmira (r. 267–272). Vabalato é a forma latinizada de seu nome arábico, "Wahb Allat", cujo significado pode ser interpretado como "presente da deusa". Com o tempo, conforme a deusa arábica Allāt veio a ser identificada com Atena, ele passou a usar Atenodoro (Athenodorus) como a forma grega para seu nome. (pt)
- Луцій Юлій Аврелій Септимій Вабаллат Афенодор (лат. Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballatus Aphenodorus) — пальмірський цар у 267—272 роках. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- AugustusofSyria,CappadociaandAegyptus (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12539 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Vaballathus as King on the obverse of a Palmyrene Antoninianus, 271 AD. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- Lucius Julius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Vaballathus (en)
- 𐡥𐡤𐡡𐡠𐡫𐡶 (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:regnalName
|
- Imperator Caesar Lucius Julius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus Augustus (en)
|
| dbp:reign
|
- 267 (xsd:integer)
- 272 (xsd:integer)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
|
- Augustus of Syria, Cappadocia and Aegyptus (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Σεπτίμιος Βαμπάλαθος ή Ουαβάλαθος, λατιν.: Septimius Vaballathus, : Wahb'alat, αραβικά: وَهْبُ اللَّات Wahb Allāt, (π. 259 – π. 274 μ.Χ.) ήταν αυτοκράτορας της αυτοκρατορίας της Παλμύρας με κέντρο την Παλμύρα στην περιοχή της Συρίας. Ήρθε στην εξουσία ως παιδί υπό την αντιβασίλισσα μητέρα του Ζηνοβία, η οποία ηγήθηκε μίας εξέγερσης κατά της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και σχημάτισε την ανεξάρτητη αυτοκρατορία της Παλμύρας. (el)
- Vabalato, cuyo nombre completo era Lucio Julio Aurelio Septimio Vabalato Atenodoro (en latín, Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus) (266-274) fue un rey de Palmira en el periodo 267-273, en que su madre la reina regente Zenobia gobernó. Su nombre es la forma latinizada del original en árabe Wahb Allat, que significa «regalo de (la diosa) Allat». Como esta diosa árabe Alat (Allat) llegó a identificarse con Atenea, Vabalato usó el nombre de Atenodoro (Atenodorus) como forma griega de su nombre. (es)
- Vaballath ou Wahballat est un roi du royaume de Palmyre. Son nom latin complet était Lucius Julius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus ; en palmyrénien Wahballat signifie « don d'Allat », alors qu'en grec Athénodoros signifie « don d'Athéna » (la déesse arabe Allat était assimilée à la déesse grecque Athéna). Il était le fils du roi palmyrénien Odénat et de son épouse Septimia Bathzabbai Zénobie. (fr)
- Lucius Iulius (Yulius) Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus (bahasa Palmira: ; 259-273) adalah seorang raja dari Kekaisaran Palmira. Vabalathus adalah bentuk Latin dari nama aslinya (Wahballat, "Anugerah Sang Dewi"). Karena dewi Arab Al-Lātta dianggap sama dengan dewi Yunani Athena, maka Vabalathus menggunakan nama Athenodorus (Anugerah Athena) sebagai bentuk Yunani dari nama aslinya. (in)
- Septimius Vaballathus (Palmyrene Aramaic: 𐡥𐡤𐡡𐡠𐡫𐡶, WHBʾLT, vocalized as Wahbʾalat; Arabic: وهب اللات, romanized: Wahb Allāt; c. 259 – c. 274 AD) was emperor of the Palmyrene Empire centred at Palmyra in the region of Syria. He came to power as a child under his regent mother Zenobia, who led a revolt against the Roman Empire and formed the independent Palmyrene Empire. (en)
- ルキウス・ユリウス・アウレリウス・セプティミウス・ウァバッラトゥス・アテノドルス（ラテン語: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus、 ? - 273年?）は、パルミラ帝国の君主・皇帝（在位：267年 - 273年）であった人物である。 (ja)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus – samozwańczy władca na rzymskim Wschodzie od 271 do 272 roku, syn władców Palmyry – Zenobii i Septimiusa Odenathusa. (pl)
- Lucio Giulio Aurelio Settimio Vaballato Atenodoro (latino: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus; arabo: وهب اللات, Wahb Allāt, "dono della dea Allāt"; inizi anni 260 – 273) fu il sovrano del Regno di Palmira. Succedette al padre Settimio Odenato e regnò sotto la tutela della madre Zenobia, vera detentrice del potere, che lo creò Augusto; il suo regno terminò nel 272, quando l'imperatore romano Aureliano conquistò Palmira. (it)
- Луций Юлий Аврелий Септимий Вабаллат Афенодор или Вахб-Аллат (лат. Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballatus Aphenodorus) — «царь царей» Пальмирского царства в 267—272 годах. (ru)
- Lúcio Júlio Aurélio Septímio Vabalato Atenodoro (português europeu) ou Lúcio Júlio Aurélio Sétimo Vabalato Atenodoro (português brasileiro) (em latim: Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus), mais conhecido apenas como Vabalato, um imperador do Império de Palmira (r. 267–272). Vabalato é a forma latinizada de seu nome arábico, "Wahb Allat", cujo significado pode ser interpretado como "presente da deusa". Com o tempo, conforme a deusa arábica Allāt veio a ser identificada com Atena, ele passou a usar Atenodoro (Athenodorus) como a forma grega para seu nome. (pt)
- Луцій Юлій Аврелій Септимій Вабаллат Афенодор (лат. Lucius Iulius Aurelius Septimius Vaballatus Aphenodorus) — пальмірський цар у 267—272 роках. (uk)
- لوسيوس يوليوس أوريليوس سيبتيموس وهبلاتوس أثينودوروس Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabal(l)athus Athenodorus (ربما توفي عام 273 ) كان نجلًا للقنصل الروماني ونائب الإمبراطور سبتيموس اذينة اذينة من تدمر وزوجته سبتيميا زنوبيا . (ar)
- Luci Juli Aureli Septimi Vabalat Atenodor, conegut simplement com a Vabalat (llatí: Vabalathus, grec antic: Οὐαβαλλάθος; arameu palmirià: ; àrab: وَهْبُ اللَّات, Wahb Allāt, ‘regal de [la deessa] Al·lat’), va ser rei de Palmira. Inicialment l'emperador Aurelià va reconèixer a Vabalat, ja que es volia ocupar preferentment del conflicte amb l'Imperi de les Gàl·lies. Després Vabalat i la seva mare van agafar el títol d'augusts. (ca)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabal(l)athus Athenodorus († wohl 273) war der Sohn des römischen Konsulars und Kaiserstellvertreters Septimius Odaenathus von Palmyra und seiner Frau Septimia Zenobia. (de)
- Vabalato (latinez: Lucius Iulius (Julius) Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus) Palmirako Inperioaren errege izan zen 266tik 273ra arte. Vabalato edo Vabalathus bere arabierazko izenetik dator, Wahb Allat edo Jainkosaren Oparia. Arabiarren Allat jainkosa Atenarekin lotzen zenez, grezieraz Atenodorus izena erabiltzen zuen. Aurelianok amarekin batera atxilotu eta Erromara eraman zituzten. Baliteke bidaian hil izana.
* Datuak: Q507623
* Multimedia: Vaballathus (eu)
- Lucius Iulius Aurelius Septimius Vabalathus Athenodorus († na 272) was de zoon van de oud-consul en dynast Septimius Odaenathus van Palmyra en diens vrouw Septimia Zenobia. Toen zijn vader Odaenathus in 267/268 wordt vermoord, erfde Vabalathus de titels (rex regum, corrector totius Orientis en waarschijnlijk ook dux Romanorum van zijn vader). Hij kreeg de heerschappij over het Palmyrische rijk, maar hij stond als minderjarige echter wel onder de voogdij van zijn moeder. In het begin waren Zenobia en haar zoon loyaal tegenover de keizer in Rome. Door handig gebruik te maken van de crisis in het Romeinse Rijk slaagde Zenobia er in de invloedssfeer van Palmyra tot Egypte en Arabië uit te breiden. Zij bezette deze twee provincies beide in 270. Tot slot liet zij haar zoon in 272 tot Augustus ui (nl)
|
| rdfs:label
|
- وهب اللات (ar)
- Vabalat (ca)
- Vaballathus (de)
- Βαμπάλαθος (el)
- Vabalato (es)
- Vabalato (eu)
- Wahballat (fr)
- Vabalathus (in)
- Vaballato (it)
- ウァバッラトゥス (ja)
- Vabalathus (nl)
- Waballat (pl)
- Vabalato (pt)
- Vaballathus (en)
- Вабаллат (ru)
- Вабаллат (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Vaballathus (en)
- 𐡥𐡤𐡡𐡠𐡫𐡶 (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
