| dbo:abstract
|
- مملكة تدمر (باللاتينية: Palmyra) (من 260-273) وتقع عاصمتها في مدينة تدمر وقد كانت من أهم الممالك القديمة التي ازدهرت بشكل خاص عهد ملكتها زنوبيا تبعد 215 كيلو متر شمال مدينة دمشق 70 كيلو متر عن مدينة السخنة وحوالي 160 كيلو متر عن مدينة حمص ونهر العاصي، وكانت حضارتها تنافس حضارة الإمبراطورية الرومانية القديمة. (ar)
- L'Imperi de Palmira o Imperi Palmirenc va ser un efímer estat de l'Orient Pròxim escindit de l'Imperi Romà, format a partir de la revolta del regne de Palmira, un regne nabateu sotmès a Roma, l'any 260 amb la suposada intenció de dominar els dos que el flanquejaven, el romà i el sassànida i a partir de la crisi del segle III. Comprenia les províncies romanes de Síria-Palestina, Egipte i zones del sud-est d'Àsia Menor. L'imperi va prendre el seu nom de la ciutat capital, Palmira. Només va tenir una governant, la reina Zenòbia. L'emperador Aurelià va reprendre el control de la zona per l'Imperi Romà l'any 273. (ca)
- Palmýrská říše (latinsky Imperium Palmyrenum) neboli také Palmýrské království (Regnum Palmyrenum) jsou moderní označení státního útvaru, který vznikl v době krize Římské říše ve 3. století n. l. z jejích odtržených východních provincií. Říše existovala jen krátce v letech 270–274 n. l. Její nejznámější panovnice Zenobie byla královnou syrské Palmýry v letech 267/268–272 a v roce 272 se stala společně se svým synem vzdorocísařovnou římského císaře Aureliana (270–275). (cs)
- Η Παλμυριακή Αυτοκρατορία ή Παλμύρα ήταν βραχύβια αυτοκρατορία με πρωτεύουσα την Παλμύρα, που εξεγέρθηκε κατά της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Τα γεωγραφικά όρια περιελάμβαναν περιοχές της ανατολικής Μεσογείου όπως της Μέσης Ανατολής, την Αίγυπτο,τη Συρία και μικρό τμήμα της Μικράς Ασίας. (el)
- Palmirako Inperioa (270-273) Palmiran oinarritutako estatu bat izan zen, III. Mendeko Krisian Erromako Inperiotik banandu zena. Syria Palaestina, Arabia Petraea, Egipto eta Asia Txikiko probintziak hartzen zituen. Inperioaren agintaria Zenobia izan zen, Vaballathusen erregente gisa (azken hau 267an bilakatu zen errege). 270an Zenobiak, bere jeneralen laguntzarekin Erromako ekialdea garaitu zuen oso denbora laburrean, eta aldi berean Erromarekin erlazioak mantentzen saiatu zen. 271an enperadore titulua eskatu zuen Zenobiak, bera eta bere semearentzat, eta Aureliano enperadorearen aurkako gerra labur bat hasi zuen. Honek Palmira erasotu eta Zenobia atxilotu zuen. Urtebete geroago palmiratarrak matxinatu ziren eta Aurelianok Palmira suntsitu zuen. Gaur egun Siriako nazionalismoan gertakari garrantzitsua da. (eu)
- El Imperio de Palmira (en latín: Imperium Palmyrenum) fue un efímero Estado del Oriente Próximo escindido del Imperio romano, formado a partir de la sublevación de la reina de Palmira, próspera ciudad árabe vasalla de Roma, en el año 268 con la supuesta intención de dominar a los dos imperios que le flanqueaban, el romano y el sasánida y a partir de las crisis del siglo III. Comprendía las provincias romanas de Siria-Palestina, Arabia Pétrea, Egipto y zonas del sureste de Asia Menor. El imperio tomó su nombre de la ciudad capital, Palmira y solamente tuvo una gobernante, la reina Zenobia, ya que el emperador Aureliano retomó el control de la zona para el Imperio romano en el 273. (es)
- L’Empire palmyrénien est un nom donné à une partie de l’Empire romain dont les dirigeants ont revendiqué de 271 à 273 la couronne impériale, pendant la crise du troisième siècle. La capitale de cet éphémère empire était Palmyre. Il englobait les provinces romaines de Syrie, de Palestine, d’Égypte et de grandes parties de l'Asie Mineure. L'empire a été gouverné par la reine Zénobie avec son fils Wahballat. (fr)
- The Palmyrene Empire was a short-lived breakaway state from the Roman Empire resulting from the Crisis of the Third Century. Named after its capital city, Palmyra, it encompassed the Roman provinces of Syria Palaestina, Arabia Petraea, and Egypt, as well as large parts of Asia Minor. The Palmyrene Empire was ruled by Queen Zenobia, officially as regent for her son Vaballathus, who inherited the throne in 267 at age ten. In 270, Zenobia rapidly conquered most of the Roman east, attempting to maintain relations with Rome as a legitimate power. In 271, she claimed the imperial title for both herself and her son, fighting a short war with the Roman emperor Aurelian, who conquered Palmyra and captured Zenobia. A year later the Palmyrenes rebelled, which led Aurelian to destroy Palmyra. Despite its brief existence, the Palmyrene Empire is remembered for having been ruled by one of the most ambitious and powerful women in late antiquity. It is also hailed in Syria, where it plays an important role as an icon in Syrian nationalism. (en)
- Kekaisaran Tadmur (270–273), adalah salah satu negara pecahan dari Kekaisaran Romawi yang berpusat di kota Tadmur. Negara ini melepaskan diri dari Kekaisaran Romawi pada masa Krisis Abad Ketiga. Wilayah Kekaisaran Tadmur meliputi wilayah-wilayah bekas provinsi Romawi yakni Provinsi Suriah Palestina, Provinsi Arab Petra, Provinsi Mesir, dan sebagian besar kawasan Asia Kecil. Zenobia memerintah Kekaisaran Tadmur selaku wali dari putranya, Vabalathus, yang dinobatkan menjadi Raja Tadmur pada 267. Pada 270 Zenobia berjaya menaklukkan sebagian besar wilayah timur Kekaisaran Romawi dalam waktu yang relatif singkat, dan berusaha menjaga hubungan baik dengan Roma. Akan tetapi, pada 271 ia mempermaklumkan dirinya sebagai maharani dan putranya sebagai kaisar, serta maju berperang melawan Kaisar Romawi, Aurelianus, yang akhirnya menaklukkan Tadmur dan membekuk Zenobia. Setahun kemudian rakyat Tadmur memberontak, yang menyebabkan Aurelianus menghancurkan Tadmur. Kekaisaran Tadmur sangat diagung-agungkan di Suriah dan dijadikan ikon nasionalisme Suriah. (in)
- パルミラ帝国 （ラテン語: Imperium Palmyrenum)は、3世紀の危機の時代のローマ帝国から一時期分離独立した帝国である。 国名は首都にして最大都市のパルミラに由来しており、最大領域はシリア属州、、アラビア・ペトラエア属州、アエギュプトゥス、小アジアの大部分にまで及んだ。 (ja)
- 팔미라 제국은 로마의 식민 도시 팔미라에서 일어나 로마 제국의 3세기의 위기 상황에서 제노비아 여제에 의해서 세워진 제국이다. 한때 시리아, 팔레스타인, 이집트 속주와 소아시아의 많은 부분을 지배했었다. 팔미라 제국의 공식적인 군주는 어린 와발라트였으나, 그의 어머니인 제노비아가 후견인으로서 섭정을 하여 실질적인 군주의 역할을 했다. (ko)
- Il regno di Palmira, con capitale Palmira (l'attuale Tadmor in Siria), fu uno dei territori periferici dell'Impero romano che giunse a costituirsi come un vero e proprio Stato secessionista, in seguito alle rivolte militari che caratterizzarono la crisi del III secolo. La regina Zenobia prese il potere su Palmira nel 267 e trasformò il suo Stato in una monarchia indipendente: si sottrasse al controllo di Roma, si autoproclamò Augusta, si attribuì il titolo divino Discendente di Cleopatra e nominò suo figlio Vaballato Augusto. Attuò una politica ostile all'Impero romano e favorevole ai Persiani di Sapore I, lanciando il suo esercito, guidato dal capace generale Zabdas, alla conquista dei territori soggetti ai romani; accrebbe i propri domini con l'occupazione dell'Egitto, della Bitinia, della Siria e di una parte di Asia Minore ed Arabia. La città di Palmira, oasi lungo la via carovaniera che metteva in contatto l'oriente partico con i porti del Mediterraneo, aveva sviluppato la propria fortuna commerciale sulla neutralità tra i due imperi, spesso in lotta tra loro. L'oasi di Palmira era abitata da ricchi commercianti, già nel I secolo a.C., tanto da spingere Marco Antonio a farvi un'incursione con la cavalleria, che si concluse con un nulla di fatto. (it)
- Het Palmyreense Rijk (260-273) was gedurende een deel van de crisis van de derde eeuw een tijdelijke afsplitsing van het Romeinse Rijk in het oostelijk Middellandse Zeegebied. Het omvatte de Romeinse provincies van Syria, Egypte en grote delen van Asia Minor. De hoofdstad van het rijk was de woestijnstad Palmyra. (nl)
- Cesarstwo Palmyry – państwo historyczne, samozwańcze cesarstwo istniejące w latach 263–272/273 we wschodniej części Cesarstwa Rzymskiego. (pl)
- O Império de Palmira ou Império Palmirense foi um império formado num território que se separou do Império Romano durante a crise do terceiro século. Ele abrangia as províncias da Síria Palestina, Egito e grande parte da Ásia Menor. Depois da morte de seu fundador, Odenato, ele foi governado pela rainha Zenóbia em nome de seu filho menor Vabalato. A capital deste fugaz império era a cidade Palmira. (pt)
- Palmyriska riket, även Palmyriska imperiet eller Palmyrenska riket (syriska:ܡܠܟܘܬܐ ܕܬܕܡܪ Arabiska:مملكة تدمر) var ett rike med Palmyra som centrum och som bröt sig ur det Romerska kejsardömet som ett självständigt imperium mellan år 270 och 272. Riket sträckte sig från sydöstra Egypten till Levantens kuster, västra och norra delen av Syrien fram till nuvarande Ankara i Turkiet. (sv)
- Пальмирское царство или Пальмирская империя (260—273) — сепаратистское государство с центром в Пальмире, образованное на территории Римской империи во время её кризиса в III веке. В состав государства входили провинции Сирия, Палестина, Египет и бо́льшая часть . Управлялось Оденатом (260—267) и Зенобией (267—273). При Каракалле (около 212 года) Пальмира была объявлена римской колонией с преимуществами juris italici (то есть с правами, равными правам колоний, находившихся непосредственно в самой Италии). Управление в ней было передано местному уроженцу, сенатору Септимию Оденату. Однако он восстал против центральной власти и был убит неким Руфином. Сын Одената Гайран правил недолго и вскоре умер. После него правил другой сын, Оденат II. Парфяне, воспользовавшись сложным внутренним положением в Римской империи, начали войну за восточные провинции. Оденат взялся защищать римские владения с помощью расквартированных здесь легионов (среди них был и знаменитый XII Молниеносный легион). За это он в 258 году получил от императора Валериана II титул консуляра (наместника в ранге консула). В 260 году Валериан потерпел поражение от персов в битве при Эдессе и попал в плен, после чего Оденат провозгласил себя «царём царей» (rex consul imperator dux Romanorum). Он совершил победоносный поход на Парфию, дойдя до Ктесифона. Оденат был убит в 267 году своим племянником Меонием, наследником был провозглашён его малолетний сын Вабаллат. Регентом стала жена Одената Зенобия. При ней Пальмира достигла апогея своего могущества: были присоединены Египет, Сирия, Палестина, Южная Армения. Однако при ней же Пальмира и пала. Вступивший на престол в 270 году император Аврелиан после разгрома алеманнов решился воевать против отколовшихся восточных провинций. Он легко подчинил себе Малую Азию, не встречая серьёзного сопротивления нигде, кроме Византия и (явившийся императору во сне Аполлоний Тианский предрёк ему победу и долгое правление, если он не разрушит город). Войска Зенобии были разгромлены в битвах и . Царица попыталась бежать в Парфию, но Пальмира была осаждена — и она попала в плен. Аврелиан отбыл в Египет, но затем (273 год) спешно вернулся назад, так как город вновь восстал. На этот раз он был отдан на разграбление легионерам. Пальмирская империя исчезла навсегда, как и былое великолепие её столицы: Пальмира так и не сумела оправиться от событий тех лет. Аврелиан, восстановивший порядок на востоке Империи, был провозглашён Restitutor Orientis (рус. Реставратор Востока). (ru)
- Пальмірське царство — сепаратистська держава, утворена під час кризи III ст. на сході Римської імперії. Включала в себе Сирію, Палестину, Фінікію, Аравію, Єгипет, частину Малої Азії та Месопотамії. Керувалася династією Гайранідів. (uk)
- 帕米拉王國（拉丁語：Imperium Palmyrenum；260年 - 273年）是羅馬帝國的軍人皇帝時代（3世紀危機）時短暫從帝國分裂出去的國家，以通商都市帕米拉為首都，支配敘利亞、阿拉比亞、埃及與大部分的小亞細亞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مملكة تدمر (باللاتينية: Palmyra) (من 260-273) وتقع عاصمتها في مدينة تدمر وقد كانت من أهم الممالك القديمة التي ازدهرت بشكل خاص عهد ملكتها زنوبيا تبعد 215 كيلو متر شمال مدينة دمشق 70 كيلو متر عن مدينة السخنة وحوالي 160 كيلو متر عن مدينة حمص ونهر العاصي، وكانت حضارتها تنافس حضارة الإمبراطورية الرومانية القديمة. (ar)
- L'Imperi de Palmira o Imperi Palmirenc va ser un efímer estat de l'Orient Pròxim escindit de l'Imperi Romà, format a partir de la revolta del regne de Palmira, un regne nabateu sotmès a Roma, l'any 260 amb la suposada intenció de dominar els dos que el flanquejaven, el romà i el sassànida i a partir de la crisi del segle III. Comprenia les províncies romanes de Síria-Palestina, Egipte i zones del sud-est d'Àsia Menor. L'imperi va prendre el seu nom de la ciutat capital, Palmira. Només va tenir una governant, la reina Zenòbia. L'emperador Aurelià va reprendre el control de la zona per l'Imperi Romà l'any 273. (ca)
- Palmýrská říše (latinsky Imperium Palmyrenum) neboli také Palmýrské království (Regnum Palmyrenum) jsou moderní označení státního útvaru, který vznikl v době krize Římské říše ve 3. století n. l. z jejích odtržených východních provincií. Říše existovala jen krátce v letech 270–274 n. l. Její nejznámější panovnice Zenobie byla královnou syrské Palmýry v letech 267/268–272 a v roce 272 se stala společně se svým synem vzdorocísařovnou římského císaře Aureliana (270–275). (cs)
- Η Παλμυριακή Αυτοκρατορία ή Παλμύρα ήταν βραχύβια αυτοκρατορία με πρωτεύουσα την Παλμύρα, που εξεγέρθηκε κατά της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Τα γεωγραφικά όρια περιελάμβαναν περιοχές της ανατολικής Μεσογείου όπως της Μέσης Ανατολής, την Αίγυπτο,τη Συρία και μικρό τμήμα της Μικράς Ασίας. (el)
- El Imperio de Palmira (en latín: Imperium Palmyrenum) fue un efímero Estado del Oriente Próximo escindido del Imperio romano, formado a partir de la sublevación de la reina de Palmira, próspera ciudad árabe vasalla de Roma, en el año 268 con la supuesta intención de dominar a los dos imperios que le flanqueaban, el romano y el sasánida y a partir de las crisis del siglo III. Comprendía las provincias romanas de Siria-Palestina, Arabia Pétrea, Egipto y zonas del sureste de Asia Menor. El imperio tomó su nombre de la ciudad capital, Palmira y solamente tuvo una gobernante, la reina Zenobia, ya que el emperador Aureliano retomó el control de la zona para el Imperio romano en el 273. (es)
- L’Empire palmyrénien est un nom donné à une partie de l’Empire romain dont les dirigeants ont revendiqué de 271 à 273 la couronne impériale, pendant la crise du troisième siècle. La capitale de cet éphémère empire était Palmyre. Il englobait les provinces romaines de Syrie, de Palestine, d’Égypte et de grandes parties de l'Asie Mineure. L'empire a été gouverné par la reine Zénobie avec son fils Wahballat. (fr)
- パルミラ帝国 （ラテン語: Imperium Palmyrenum)は、3世紀の危機の時代のローマ帝国から一時期分離独立した帝国である。 国名は首都にして最大都市のパルミラに由来しており、最大領域はシリア属州、、アラビア・ペトラエア属州、アエギュプトゥス、小アジアの大部分にまで及んだ。 (ja)
- 팔미라 제국은 로마의 식민 도시 팔미라에서 일어나 로마 제국의 3세기의 위기 상황에서 제노비아 여제에 의해서 세워진 제국이다. 한때 시리아, 팔레스타인, 이집트 속주와 소아시아의 많은 부분을 지배했었다. 팔미라 제국의 공식적인 군주는 어린 와발라트였으나, 그의 어머니인 제노비아가 후견인으로서 섭정을 하여 실질적인 군주의 역할을 했다. (ko)
- Het Palmyreense Rijk (260-273) was gedurende een deel van de crisis van de derde eeuw een tijdelijke afsplitsing van het Romeinse Rijk in het oostelijk Middellandse Zeegebied. Het omvatte de Romeinse provincies van Syria, Egypte en grote delen van Asia Minor. De hoofdstad van het rijk was de woestijnstad Palmyra. (nl)
- Cesarstwo Palmyry – państwo historyczne, samozwańcze cesarstwo istniejące w latach 263–272/273 we wschodniej części Cesarstwa Rzymskiego. (pl)
- O Império de Palmira ou Império Palmirense foi um império formado num território que se separou do Império Romano durante a crise do terceiro século. Ele abrangia as províncias da Síria Palestina, Egito e grande parte da Ásia Menor. Depois da morte de seu fundador, Odenato, ele foi governado pela rainha Zenóbia em nome de seu filho menor Vabalato. A capital deste fugaz império era a cidade Palmira. (pt)
- Palmyriska riket, även Palmyriska imperiet eller Palmyrenska riket (syriska:ܡܠܟܘܬܐ ܕܬܕܡܪ Arabiska:مملكة تدمر) var ett rike med Palmyra som centrum och som bröt sig ur det Romerska kejsardömet som ett självständigt imperium mellan år 270 och 272. Riket sträckte sig från sydöstra Egypten till Levantens kuster, västra och norra delen av Syrien fram till nuvarande Ankara i Turkiet. (sv)
- Пальмірське царство — сепаратистська держава, утворена під час кризи III ст. на сході Римської імперії. Включала в себе Сирію, Палестину, Фінікію, Аравію, Єгипет, частину Малої Азії та Месопотамії. Керувалася династією Гайранідів. (uk)
- 帕米拉王國（拉丁語：Imperium Palmyrenum；260年 - 273年）是羅馬帝國的軍人皇帝時代（3世紀危機）時短暫從帝國分裂出去的國家，以通商都市帕米拉為首都，支配敘利亞、阿拉比亞、埃及與大部分的小亞細亞。 (zh)
- Palmirako Inperioa (270-273) Palmiran oinarritutako estatu bat izan zen, III. Mendeko Krisian Erromako Inperiotik banandu zena. Syria Palaestina, Arabia Petraea, Egipto eta Asia Txikiko probintziak hartzen zituen. (eu)
- The Palmyrene Empire was a short-lived breakaway state from the Roman Empire resulting from the Crisis of the Third Century. Named after its capital city, Palmyra, it encompassed the Roman provinces of Syria Palaestina, Arabia Petraea, and Egypt, as well as large parts of Asia Minor. Despite its brief existence, the Palmyrene Empire is remembered for having been ruled by one of the most ambitious and powerful women in late antiquity. It is also hailed in Syria, where it plays an important role as an icon in Syrian nationalism. (en)
- Kekaisaran Tadmur (270–273), adalah salah satu negara pecahan dari Kekaisaran Romawi yang berpusat di kota Tadmur. Negara ini melepaskan diri dari Kekaisaran Romawi pada masa Krisis Abad Ketiga. Wilayah Kekaisaran Tadmur meliputi wilayah-wilayah bekas provinsi Romawi yakni Provinsi Suriah Palestina, Provinsi Arab Petra, Provinsi Mesir, dan sebagian besar kawasan Asia Kecil. (in)
- Il regno di Palmira, con capitale Palmira (l'attuale Tadmor in Siria), fu uno dei territori periferici dell'Impero romano che giunse a costituirsi come un vero e proprio Stato secessionista, in seguito alle rivolte militari che caratterizzarono la crisi del III secolo. La regina Zenobia prese il potere su Palmira nel 267 e trasformò il suo Stato in una monarchia indipendente: si sottrasse al controllo di Roma, si autoproclamò Augusta, si attribuì il titolo divino Discendente di Cleopatra e nominò suo figlio Vaballato Augusto. (it)
- Пальмирское царство или Пальмирская империя (260—273) — сепаратистское государство с центром в Пальмире, образованное на территории Римской империи во время её кризиса в III веке. В состав государства входили провинции Сирия, Палестина, Египет и бо́льшая часть . Управлялось Оденатом (260—267) и Зенобией (267—273). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
