@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Quintillus dbo:successor dbr:Aurelian .
@prefix dbp: .
dbp:regent dbr:Aurelian .
dbr:Lucius_Domitius_Aurelianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Aurelian .
dbr:Aurelianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Aurelian .
dbr:Lucius_Domitius_Aurelian dbo:wikiPageRedirects dbr:Aurelian .
dbr:Emperor_Aurelian dbo:wikiPageRedirects dbr:Aurelian .
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Aurelian .
dbr:Battle_of_Lake_Benacus dbo:commander dbr:Aurelian .
dbo:commander dbr:Aurelian .
dbr:Battle_of_Emesa dbo:commander dbr:Aurelian .
dbr:Battle_of_Fano dbo:commander dbr:Aurelian .
dbo:commander dbr:Aurelian .
dbo:commander dbr:Aurelian .
dbr:Battle_of_Immae dbo:commander dbr:Aurelian .
dbr:Battle_of_Tyana dbo:commander dbr:Aurelian .
dbo:predecessor dbr:Aurelian .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Aurelian foaf:primaryTopic dbr:Aurelian .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Aurelian rdf:type yago:Victim110752093 .
@prefix schema: .
dbr:Aurelian rdf:type schema:Person ,
yago:Communicator109610660 .
@prefix wikidata: .
dbr:Aurelian rdf:type wikidata:Q24229398 ,
wikidata:Q215627 ,
yago:Organism100004475 ,
dbo:Person ,
foaf:Person ,
yago:CausalAgent100007347 .
@prefix ns9: .
dbr:Aurelian rdf:type ns9:Agent ,
yago:Whole100003553 ,
yago:LivingThing100004258 ,
yago:WikicatRomanConsuls .
@prefix owl: .
dbr:Aurelian rdf:type owl:Thing .
@prefix umbel-rc: .
dbr:Aurelian rdf:type umbel-rc:Monarch_HeadOfState ,
ns9:NaturalPerson ,
yago:Emperor110053004 ,
yago:Ruler110541229 ,
yago:Consul109959797 ,
yago:Sovereign110628644 ,
yago:WikicatDeifiedRomanEmperors ,
yago:WikicatImperialRomanConsuls ,
yago:WikicatRomanEmperors ,
yago:Wikicat3rd-centuryRulers ,
umbel-rc:PersonWithOccupation ,
yago:Wikicat3rd-centuryPeople ,
yago:Wikicat3rd-centuryRomanEmperors ,
yago:WikicatMurderedMonarchs ,
yago:WikicatMurderedRomanEmperors ,
yago:Unfortunate109630641 ,
dbo:Royalty ,
yago:Diplomat110013927 ,
dbo:Agent ,
yago:HeadOfState110164747 ,
yago:Person100007846 ,
yago:Object100002684 ,
yago:YagoLegalActor ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:Worker109632518 ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Official110372373 ,
yago:WikicatAssassinatedHeadsOfState ,
yago:Negotiator110351874 ,
yago:Representative110522035 ,
yago:SkilledWorker110605985 ,
yago:WikicatMurderVictims ,
yago:WikicatRomanEmperorsMurderedByThePraetorianGuard ,
wikidata:Q5 .
@prefix rdfs: .
dbr:Aurelian rdfs:label "Aur\u00E9lien (empereur romain)"@fr ,
"\u5965\u52D2\u826F"@zh ,
"Aurelian"@en ,
"\u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646"@ar ,
"Aureliano"@it ,
"Aureliano"@es ,
"\u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D"@ru ,
"Aurelian"@de ,
"Aureliano"@pt ,
"Aurelianus"@nl ,
"Lucjusz Domicjusz Aurelian"@pl ,
"\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30C9\u30DF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30EC\u30EA\u30A2\u30CC\u30B9"@ja ;
rdfs:comment "Lucius Domitius Aurelianus (9 september 214/215 - september/oktober 275), kortweg Aurelianus genoemd, was een Romeins keizer van 270 tot september/oktober 275 en de tweede in een rij van verscheidene succesvolle \"soldatenkeizers\" die het Romeinse Rijk hielpen haar macht te herwinnen aan het eind van de 3e en het begin van de 4e eeuw n.Chr. Hij was een succesvol generaal en het was voor een groot deel aan hem te danken dat het rijk niet verder in elkaar zakte."@nl ,
"Aurelian (Latin: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 September 214 or 215 \u2013 September or October 275), was Roman Emperor from 270 to 275. Born in humble circumstances, he rose through the military ranks to become emperor. During his reign, he defeated the Alamanni after a devastating war. He also defeated the Goths, Vandals, Juthungi, Sarmatians, and Carpi. Aurelian restored the Empire's eastern provinces after his conquest of the Palmyrene Empire in 273. The following year he conquered the Gallic Empire in the west, reuniting the Empire in its entirety. He was also responsible for the construction of the Aurelian Walls in Rome, and the abandonment of the province of Dacia."@en ,
"\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0414\u043E\u043C\u0438\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lucius Domitius Aurelianus), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D, \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 270\u2014275 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u0438 II \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u044F II \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430\u043C, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0434 \u044E\u0442\u0443\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 271 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0414\u0430\u043A\u0438\u044F. \u0412 271 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E \u0430\u043B\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0443 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439"@ru ,
"Aur\u00E9lien (Imperator Caesar Lucius Domitius Aurelianus Pius Felix Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Carpicus Maximus, Dacicus Maximus, Arabicus Maximus, Palmyrenus Maximus), n\u00E9 le 9 septembre 214/215 et mort en septembre 275, est empereur romain de l'\u00E9t\u00E9 270 \u00E0 septembre 275. Il r\u00E9unifie l\u2019Empire romain, continue sa consolidation face aux barbares, et entame des r\u00E9formes religieuses et mon\u00E9taires qui annoncent celles de la t\u00E9trarchie, dix ans plus tard."@fr ,
"\u9B6F\u5947\u70CF\u65AF\u00B7\u591A\u7C73\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u5967\u52D2\u91CC\u5B89\u52AA\u65AF\uFF08Lucius Domitius Aurelianus\uFF0C\u901A\u5E38\u8B6F\u4F5C\u5967\u52D2\u826F\uFF0C214\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D275\u5E749\u6708\uFF09\u70BA\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u7687\u5E1D\uFF0C270\u5E74\uFF0D275\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u6536\u5FA9\u4E86\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u66FE\u7D93\u5931\u53BB\u7684\u4E09\u5206\u4E4B\u4E8C\u7684\u7586\u57DF\uFF0C\u5C07\u5206\u88C250\u5E74\u7684\u5E1D\u570B\u518D\u6B21\u7D71\u5408\uFF0C\u4F7F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u57283\u4E16\u7D00\u672B\u81F34\u4E16\u7D00\u521D\u6062\u5FA9\u91CD\u65B0\u7D71\u4E00\u3002\u4ED6\u7684\u7D71\u6CBB\u521D\u6B65\u89E3\u6C7A\u4E86\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5728\u7B2C\u4E09\u4E16\u7D00\u7684\u5371\u6A5F\uFF0C\u662F\u5E7E\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u8ECD\u4EBA\u51FA\u8EAB\u7684\u7687\u5E1D\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u3002"@zh ,
"Militare di carriera, fu elevato alla porpora dai soldati, e dai soldati fu ucciso dopo appena cinque anni di regno. Malgrado la brevit\u00E0 del suo regno, riusc\u00EC a portare a termine dei compiti decisivi affinch\u00E9 l'Impero romano superasse la grave crisi del terzo secolo: fren\u00F2 una serie di invasioni da parte dei barbari, in particolare quella degli Alemanni che si erano spinti fino a Fano; ricompose l'unit\u00E0 dell'Impero, che rischiava di frantumarsi in tre parti tra loro ostili, sottomettendo Zenobia di Palmira e Tetrico nelle Gallie; elev\u00F2 una cinta muraria attorno a Roma, che ne prese il nome; interruppe e invert\u00EC la tendenza alla svalutazione monetaria che stava danneggiando l'economia dell'impero, riformando l'intero sistema monetario imperiale."@it ,
"\u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Lucius Domitius Aurelianus Augustus) \u0647\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064C \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629\u064D \u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u060C \u0648\u062A\u062F\u0631\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0648 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628\u064D \u0637\u0627\u062D\u0646\u0629\u064D \u0623\u0646 \u064A\u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 (\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629)\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0625\u0644\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646\u062C\u064A\u064A\u0646 \u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0645\u0627\u062A\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646. \u0642\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0636\u0645 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648 \u0645\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0648 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B. \u0642\u0627\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0647\u062F \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u060C \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0642\u064A\u0629.\u0644\u0639\u0628\u062A \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647 \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639 \u062D\u062F\u064D \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0635\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0644\u062A\u0647 \u0644\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \" \u0645\u064F\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\" . \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648"@ar ,
"\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30C9\u30DF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30EC\u30EA\u30A2\u30CC\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lucius Domitius Aurelianus, 214\u5E749\u67089\u65E5 - 275\u5E749\u6708\u307E\u305F\u306F10\u6708\uFF09\u306F\u3001\u8ECD\u4EBA\u7687\u5E1D\u6642\u4EE3\u306E\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D270\u5E74 - 275\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u66423\u3064\u306B\u5206\u88C2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u3092\u7D71\u4E00\u3057\u305F\u3002"@ja ,
"Lucio Domicio Aureliano (en lat\u00EDn, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214 o 215 - septiembre u octubre de 275), emperador romano (270 - 275), fue el segundo de varios \u00ABsoldados-emperadores\u00BB notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la \u00FAltima parte del siglo III y comienzos del IV. Si quieres ser Tribuno, o por mejor decir, si quieres vivir, det\u00E9n las manos de los soldados. Carta de Aureliano, relatada por Onosandro."@es ,
"Lucius Domitius Aurelianus (kurz Aurelian; * 9. September 214 in M\u00F6sien oder Sirmium, Pannonien; \u2020 275 bei Caenophrurium, in der N\u00E4he von Byzanz) war r\u00F6mischer Kaiser von 270 bis 275."@de ,
"Lucjusz Domicjusz Aurelian, Lucius Domitius Aurelianus (ur. 9 wrze\u015Bnia 214 w Mezji lub Sirmium, zm. jesieni\u0105 275 w okolicach Byzantion, obecnie Stambu\u0142) \u2013 cesarz rzymski w latach 270-275. By\u0142 jednym z wybitniejszych w\u0142adc\u00F3w drugiej po\u0142owy III wieku. Po d\u0142ugich latach wewn\u0119trznych zamieszek, niepokoj\u00F3w i nieustannych rebelii, tward\u0105 r\u0119k\u0105 zacz\u0105\u0142 wyprowadza\u0107 cesarstwo z kryzysu."@pl ,
"L\u00FAcio Dom\u00EDcio Aureliano (em latim: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 214 - 275) foi um imperador romano de 270 a 275. De humildes origens, provinha da D\u00E1cia, de Sirmio (atual Sremska Mitrovica, na atual prov\u00EDncia s\u00E9rvia da Voivodina), onde nasceu em 214, pertenceu ao grupo de \"imperadores soldados\" que estiveram na base da restaura\u00E7\u00E3o do imp\u00E9rio em finais do s\u00E9culo III. Soldado excepcional, era conhecido como manum ad ferrum (\"m\u00E3o na espada\"). Casado com a imperatriz \u00DAlpia Severina, uma personalidade quase desconhecida, foi o primeiro imperador que se fez divinizar em vida."@pt ;
owl:differentFrom dbr:Marcus_Aurelius .
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-pt:Aureliano ,
wikidata:Q46780 ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-es:Aureliano .
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-cs:Aurelianus .
@prefix dbpedia-wikidata: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-wikidata:Q46780 .
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-de:Aurelian .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-pl:Lucjusz_Domicjusz_Aurelian ,
dbr:Aurelian .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-it:Aureliano ,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Aurelian owl:sameAs yago-res:Aurelian .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-id:Aurelianus .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-eu:Aureliano ,
.
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Aurelian owl:sameAs dbpedia-nl:Aurelianus .
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Aurelian dct:subject dbc:Crisis_of_the_Third_Century ,
dbc:Roman_emperors_murdered_by_the_Praetorian_Guard ,
dbc:Domitii ,
,
dbc:Illyrian_people ,
dbc:Assassinated_heads_of_state ,
dbc:Gothicus_Maximus ,
,
dbc:Aurelian ,
,
,
dbc:Imperial_Roman_consuls ,
dbc:Deified_Roman_emperors ;
foaf:name "Lucius Domitius Aurelianus Augustus (as emperor)"@en ,
"Aurelian"@en ,
"Lucius Domitius Aurelianus (from birth to accession);"@en ;
foaf:depiction ;
dct:description "Roman Emperor"@en ;
foaf:gender "male"@en ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Aurelian ;
dbp:title "Consul of the Roman Empire"^^rdf:langString ,
dbr:Roman_Emperor ;
dbp:years 270 ,
271 ,
274 ;
dbo:spouse dbr:Ulpia_Severina ;
dbo:predecessor dbr:Quintillus ;
dbo:successor dbr:Marcus_Claudius_Tacitus .
@prefix prov: .
dbr:Aurelian prov:wasDerivedFrom ;
dbp:deathDate "September or October 275"^^rdf:langString ;
dbp:mother "Freedwoman of the clan Aurelius and Priestess of Sol Invictus in her native village. ."^^rdf:langString ;
dbp:regent "Marcellinus"^^rdf:langString ,
"Capitolinus,"^^rdf:langString ,
dbr:Tetricus_I ,
;
dbp:succession 44 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Aurelian dbo:activeYearsStartYear "0270"^^xsd:gYear ;
dbo:abstract "Aur\u00E9lien (Imperator Caesar Lucius Domitius Aurelianus Pius Felix Augustus, Germanicus Maximus, Gothicus Maximus, Carpicus Maximus, Dacicus Maximus, Arabicus Maximus, Palmyrenus Maximus), n\u00E9 le 9 septembre 214/215 et mort en septembre 275, est empereur romain de l'\u00E9t\u00E9 270 \u00E0 septembre 275. Il r\u00E9unifie l\u2019Empire romain, continue sa consolidation face aux barbares, et entame des r\u00E9formes religieuses et mon\u00E9taires qui annoncent celles de la t\u00E9trarchie, dix ans plus tard."@fr ,
"Aurelian (Latin: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 September 214 or 215 \u2013 September or October 275), was Roman Emperor from 270 to 275. Born in humble circumstances, he rose through the military ranks to become emperor. During his reign, he defeated the Alamanni after a devastating war. He also defeated the Goths, Vandals, Juthungi, Sarmatians, and Carpi. Aurelian restored the Empire's eastern provinces after his conquest of the Palmyrene Empire in 273. The following year he conquered the Gallic Empire in the west, reuniting the Empire in its entirety. He was also responsible for the construction of the Aurelian Walls in Rome, and the abandonment of the province of Dacia. His successes were instrumental in ending the Roman Empire's Crisis of the Third Century, earning him the title Restitutor Orbis or 'Restorer of the World'. Although Domitian was the first emperor who had demanded to be officially hailed as dominus et deus (master and god), these titles never occurred in written form on official documents until the reign of Aurelian."@en ,
"L\u00FAcio Dom\u00EDcio Aureliano (em latim: Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 214 - 275) foi um imperador romano de 270 a 275. De humildes origens, provinha da D\u00E1cia, de Sirmio (atual Sremska Mitrovica, na atual prov\u00EDncia s\u00E9rvia da Voivodina), onde nasceu em 214, pertenceu ao grupo de \"imperadores soldados\" que estiveram na base da restaura\u00E7\u00E3o do imp\u00E9rio em finais do s\u00E9culo III. Soldado excepcional, era conhecido como manum ad ferrum (\"m\u00E3o na espada\"). Casado com a imperatriz \u00DAlpia Severina, uma personalidade quase desconhecida, foi o primeiro imperador que se fez divinizar em vida. Depois da morte de Cl\u00E1udio II, o ex\u00E9rcito elegeu Aureliano - comandante do cada vez mais poderoso corpo de cavalaria aut\u00F4nomo institu\u00EDdo por Galiano - imperador. As primeiras a\u00E7\u00F5es de Aureliano buscaram refor\u00E7ar sua posi\u00E7\u00E3o militar nos territ\u00F3rios onde sua autoridade j\u00E1 era reconhecida: em finais de 270, fez uma campanha no Norte da pen\u00EDnsula It\u00E1lica contra os V\u00E2ndalos, Jutungos, e S\u00E1rmatas, que foram expulsos do territ\u00F3rio romano. Por conta destas vit\u00F3rias, ele recebeu o t\u00EDtulo de Germ\u00E3nico M\u00E1ximo (Germanicus Maximus). Em 271, no entanto, os Alamanos invadiram novamente o Norte da pen\u00EDnsula, atravessando o rio P\u00F3, ocupando Plac\u00EAncia e dirigindo-se para Fano. Aureliano, que estava na Pan\u00F4nia supervisionando a retirada dos V\u00E2ndalos, retornou \u00E0 It\u00E1lia com seu ex\u00E9rcito, sendo a princ\u00EDpio derrotado na Batalha de Plac\u00EAncia, em janeiro de 271, derrota esta que provocou p\u00E2nico em Roma. Mas depois, ele atacou o acampamento dos Alamanos, perto do rio Metauro, derrotando-os na Batalha de Fano, e empurrando-os para o outro lado do P\u00F3, at\u00E9 venc\u00EA-los, definitivamente, na Batalha de Ticino. Regressando a Roma, Aureliano foi confrontado com uma revolta dos funcion\u00E1rios respons\u00E1veis pela cunhagem da moeda, os monet\u00E1rios (monetarii). Ap\u00F3s suprimida a revolta, que suspeitava tivesse sido instigada pelo senado romano, retirou deste o direito de cunhar moeda \u2014multiplicando, no processo, o n\u00FAmero de oficinas de cunhagem nas prov\u00EDncias, o que facilitava o pagamento de soldos \u00E0s tropas \u2014 e come\u00E7ou ent\u00E3o a fortificar Roma com novas muralhas, cujos remanescentes ainda hoje existem. Empreendeu depois a reorganiza\u00E7\u00E3o da fronteira danubiana, retirando para tal as legi\u00F5es e popula\u00E7\u00F5es civis da D\u00E1cia (atual Rom\u00EAnia), prov\u00EDncia que reformulou, geogr\u00E1fica e administrativamente, com a cria\u00E7\u00E3o de uma \"nova D\u00E1cia\" (a D\u00E1cia Aureliana), que compreendia territ\u00F3rios da M\u00E9sia Inferior, da Dard\u00E2nia e da Tr\u00E1cia (territ\u00F3rio entre o sul da atual Rom\u00EAnia e estreito de Dardanelos). Em finais de 271 outro foco de problemas se lhe deparou: a quest\u00E3o de Palmira (S\u00EDria), cidade principal de um territ\u00F3rio que tinha proclamado a sua independ\u00EAncia no reinado de Galiano. \u00C0 sua frente estava a rainha Sept\u00EDmia Zen\u00F3bia, que tinha conquistado tamb\u00E9m o Egito e amea\u00E7ava avan\u00E7ar sobre a \u00C1sia Menor at\u00E9 ao Helesponto. Aureliano conseguiu ent\u00E3o reconquistar os territ\u00F3rios s\u00EDrios, da \u00C1sia Menor e tamb\u00E9m o Egito, apertando o cerco a Palmira, onde Zen\u00F3bia acabou por se render. No ano seguinte, em 272, combateu tribos g\u00F3ticas no Dan\u00FAbio. Em 273, encontramo-lo novamente na S\u00EDria, em Palmira, a sufocar uma segunda rebeli\u00E3o, repelida depois da conquista e pilhagem da cidade. Nesta altura, um outro problema se avolumava no Imp\u00E9rio: a G\u00E1lia, desde 236 assolada por tribos germ\u00E2nicas e envolta em tumultos e rebeli\u00F5es constantes. Aureliano n\u00E3o hesitou em procurar aniquilar o imp\u00E9rio \"galo-romano\" da G\u00E1lia, projeto de manuten\u00E7\u00E3o de uma \"Roma\" regional come\u00E7ado por Marco Cassiano Lat\u00EDnio P\u00F3stumo e mantido por seus sucessores M\u00E1rio, Vitorino e T\u00E9trico. Entre 273 e 274 n\u00E3o cessou Aureliano de combater este \u00FAltimo \"imperador gaul\u00EAs\", que acaba por vencer na Batalha de Ch\u00E2lons. Paradoxalmente, T\u00E9trico acabou por entregar a vit\u00F3ria a Aureliano - parecendo considerar que a miss\u00E3o de preserva\u00E7\u00E3o regional do poder romano no Ocidente realizada por ele e seus antecessores havia perdido sentido. Esta vit\u00F3ria de 274, aliada ao combate aos Francos e Alamanos na Germ\u00E2nia e \u00E0s vit\u00F3rias sobre os Godos na M\u00E9sia Inferior, facultaram a Aureliano o ep\u00EDteto de \"restaurador\" do Imp\u00E9rio (Restitutor Orbis). Para refor\u00E7ar esta pol\u00EDtica militar, Aureliano notabilizou-se tamb\u00E9m nas reformas monet\u00E1rias que operou no seu reinado, introduzindo uma nova divisa em lugar da antiga - uma moeda de prata marcada com o numeral XXI (21), o que significava que 20 destas moedas continham a mesma quantidade de prata de um velho den\u00E1rio imperial, o que significava admitir a desvaloriza\u00E7\u00E3o anterior mas pelo menos buscava impedir desvaloriza\u00E7\u00F5es futuras. O \"novo\" den\u00E1rio de Aureliano, no entanto, continha apenas 5% de prata. Finalmente, procurou assegurar novos fornecimentos de cereais a Roma, problema eterno na cidade. General h\u00E1bil, famoso pela sua destreza militar, robusto e com uma senso estrat\u00E9gico not\u00E1vel, faltavam-lhe, por\u00E9m, sofistica\u00E7\u00E3o e ast\u00FAcia em termos de a\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica. A New Catholic Encyclopedia (1967, Vol. III, p. 656) reconhece o seguinte: \u201CA data do nascimento de Cristo n\u00E3o \u00E9 conhecida. Os Evangelhos n\u00E3o indicam nem o dia nem o m\u00EAs. ... Em 25 de dez. de 274, Aureliano mandou proclamar o deus-sol como o principal padroeiro do imp\u00E9rio e dedicou um templo a ele no Campo de Marte. O Natal se originou numa \u00E9poca em que o culto do sol era particularmente forte em Roma.\u201D Foi morto por um de seus antigos escravos em 275."@pt ,
"Lucio Domicio Aureliano (en lat\u00EDn, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214 o 215 - septiembre u octubre de 275), emperador romano (270 - 275), fue el segundo de varios \u00ABsoldados-emperadores\u00BB notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la \u00FAltima parte del siglo III y comienzos del IV. Durante su reinado, derrot\u00F3 a los alamanes, godos y v\u00E1ndalos y el Imperio fue reunificado \u00EDntegramente, despu\u00E9s de 15 a\u00F1os de rebeli\u00F3n, que hab\u00EDan llevado a la p\u00E9rdida de dos tercios de su territorio en favor de Estados separatistas (el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente). Tambi\u00E9n fue el responsable de la construcci\u00F3n de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus \u00E9xitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio. Aureliano era c\u00E9lebre por la disciplina y conducta ejemplar que exig\u00EDa en su ej\u00E9rcito. Si quieres ser Tribuno, o por mejor decir, si quieres vivir, det\u00E9n las manos de los soldados. Carta de Aureliano, relatada por Onosandro."@es ,
"Militare di carriera, fu elevato alla porpora dai soldati, e dai soldati fu ucciso dopo appena cinque anni di regno. Malgrado la brevit\u00E0 del suo regno, riusc\u00EC a portare a termine dei compiti decisivi affinch\u00E9 l'Impero romano superasse la grave crisi del terzo secolo: fren\u00F2 una serie di invasioni da parte dei barbari, in particolare quella degli Alemanni che si erano spinti fino a Fano; ricompose l'unit\u00E0 dell'Impero, che rischiava di frantumarsi in tre parti tra loro ostili, sottomettendo Zenobia di Palmira e Tetrico nelle Gallie; elev\u00F2 una cinta muraria attorno a Roma, che ne prese il nome; interruppe e invert\u00EC la tendenza alla svalutazione monetaria che stava danneggiando l'economia dell'impero, riformando l'intero sistema monetario imperiale."@it ,
"\u9B6F\u5947\u70CF\u65AF\u00B7\u591A\u7C73\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u5967\u52D2\u91CC\u5B89\u52AA\u65AF\uFF08Lucius Domitius Aurelianus\uFF0C\u901A\u5E38\u8B6F\u4F5C\u5967\u52D2\u826F\uFF0C214\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D275\u5E749\u6708\uFF09\u70BA\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u7687\u5E1D\uFF0C270\u5E74\uFF0D275\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u6536\u5FA9\u4E86\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u66FE\u7D93\u5931\u53BB\u7684\u4E09\u5206\u4E4B\u4E8C\u7684\u7586\u57DF\uFF0C\u5C07\u5206\u88C250\u5E74\u7684\u5E1D\u570B\u518D\u6B21\u7D71\u5408\uFF0C\u4F7F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u57283\u4E16\u7D00\u672B\u81F34\u4E16\u7D00\u521D\u6062\u5FA9\u91CD\u65B0\u7D71\u4E00\u3002\u4ED6\u7684\u7D71\u6CBB\u521D\u6B65\u89E3\u6C7A\u4E86\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5728\u7B2C\u4E09\u4E16\u7D00\u7684\u5371\u6A5F\uFF0C\u662F\u5E7E\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u8ECD\u4EBA\u51FA\u8EAB\u7684\u7687\u5E1D\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u3002"@zh ,
"\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0414\u043E\u043C\u0438\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lucius Domitius Aurelianus), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D, \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 270\u2014275 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u0438 II \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u044F II \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430\u043C, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0434 \u044E\u0442\u0443\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 271 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0414\u0430\u043A\u0438\u044F. \u0412 271 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E \u0430\u043B\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0443 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 18,8 \u043A\u043C. \u041F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438\u0438 \u0432 272\u2014273 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0438\u043A I \u0432 274 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u00BB. \u0414\u043B\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u0432\u0451\u043B \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432 274 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0434\u0438\u0430\u0434\u0435\u043C\u0443. \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B: \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0441 270 \u0438\u043B\u0438 271 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u00AB\u0413\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0441 271 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0444\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0430\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0441 271 \u0438\u043B\u0438 272 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u00AB\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB (\u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E), \u00AB\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0441 274 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u00AB\u041E\u0442\u0435\u0446 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u00BB \u2014 \u0441 274 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 (\u0432 270 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F), \u0441 270 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 271, 274, 275 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru ,
"\u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Lucius Domitius Aurelianus Augustus) \u0647\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064C \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629\u064D \u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u060C \u0648\u062A\u062F\u0631\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0648 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628\u064D \u0637\u0627\u062D\u0646\u0629\u064D \u0623\u0646 \u064A\u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 (\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629)\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0625\u0644\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646\u062C\u064A\u064A\u0646 \u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0645\u0627\u062A\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646. \u0642\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0636\u0645 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648 \u0645\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0648 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B. \u0642\u0627\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0647\u062F \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u060C \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0642\u064A\u0629.\u0644\u0639\u0628\u062A \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647 \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639 \u062D\u062F\u064D \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0635\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0644\u062A\u0647 \u0644\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \" \u0645\u064F\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\" . \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645\u064A\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u064F\u062E\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0644\u0642\u0628 dominus et deus (\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F \u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628)\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629."@ar ,
"Lucius Domitius Aurelianus (9 september 214/215 - september/oktober 275), kortweg Aurelianus genoemd, was een Romeins keizer van 270 tot september/oktober 275 en de tweede in een rij van verscheidene succesvolle \"soldatenkeizers\" die het Romeinse Rijk hielpen haar macht te herwinnen aan het eind van de 3e en het begin van de 4e eeuw n.Chr. Hij was een succesvol generaal en het was voor een groot deel aan hem te danken dat het rijk niet verder in elkaar zakte. Tijdens zijn regering werd het rijk, na vijftien jaar aan opstanden, het verlies van twee derde van haar territorium aan separatistische rijken (het Palmyreense Rijk in het oosten en het Gallische keizerrijk in het westen) en verwoestende invallen van de Goten, herenigd. Zijn successen zouden het einde inluiden van de crisis van de derde eeuw, waardoor men hem de titel Restitutor Orbis (\"Hersteller van de Wereld\") gaf. Hoewel Domitianus de eerste keizer was die had ge\u00EBist om officieel te worden aanroepen als dominus et deus (\"meester en god\"), doken deze titels tot voor de regering van Aurelianus nooit in geschreven vorm op in offici\u00EBle documenten."@nl ,
"Lucius Domitius Aurelianus (kurz Aurelian; * 9. September 214 in M\u00F6sien oder Sirmium, Pannonien; \u2020 275 bei Caenophrurium, in der N\u00E4he von Byzanz) war r\u00F6mischer Kaiser von 270 bis 275."@de ,
"Lucjusz Domicjusz Aurelian, Lucius Domitius Aurelianus (ur. 9 wrze\u015Bnia 214 w Mezji lub Sirmium, zm. jesieni\u0105 275 w okolicach Byzantion, obecnie Stambu\u0142) \u2013 cesarz rzymski w latach 270-275. By\u0142 jednym z wybitniejszych w\u0142adc\u00F3w drugiej po\u0142owy III wieku. Po d\u0142ugich latach wewn\u0119trznych zamieszek, niepokoj\u00F3w i nieustannych rebelii, tward\u0105 r\u0119k\u0105 zacz\u0105\u0142 wyprowadza\u0107 cesarstwo z kryzysu."@pl ,
"\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30C9\u30DF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30EC\u30EA\u30A2\u30CC\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lucius Domitius Aurelianus, 214\u5E749\u67089\u65E5 - 275\u5E749\u6708\u307E\u305F\u306F10\u6708\uFF09\u306F\u3001\u8ECD\u4EBA\u7687\u5E1D\u6642\u4EE3\u306E\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D270\u5E74 - 275\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u66423\u3064\u306B\u5206\u88C2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u3092\u7D71\u4E00\u3057\u305F\u3002"@ja ;
dbo:thumbnail ;
dbo:birthDate "0214-09-09"^^xsd:date ,
"214-9-9"^^xsd:date ;
dbo:deathDate "275-9-25"^^xsd:date ;
dbo:deathPlace dbr:Thrace ,
;
dbo:wikiPageRevisionID 738548352 ;
dbo:birthPlace dbr:Sirmium ;
dbo:wikiPageID 43413 .
@prefix ns28: .
dbr:Aurelian dbp:wordnet_type ns28:synset-sovereign-noun-1 ;
dbo:activeYearsEndYear "0275"^^xsd:gYear .
@prefix ns29: .
dbr:Aurelian ns29:hypernym dbr:Emperor .
dbr:Tetricus_I dbo:successor dbr:Aurelian ;
dbp:regent dbr:Aurelian .
dbo:employer dbr:Aurelian .