| p:abstract
| - Deng Xiaoping (; August 22, 1904February 19, 1997) was a prominent Chinese revolutionary, politician, pragmatist and reformer, as well as the late leader of the Communist Party of China (CPC). Deng never held office as the head of state or the head of government, but served as the de facto leader of the People's Republic of China from 1978 to the early 1990s.
Inheriting a China wrought with social and institutional woes left over from the Cultural Revolution and other mass political movements of the Mao era, Deng was the core of the second generation Chinese leadership. He was instrumental in introducing a new brand of socialist thinking, having developed Socialism with Chinese characteristics and Chinese economic reform, also known as the socialist market economy, and opened China to the global market. He is generally credited with advancing China into becoming one of the fastest growing economies in the world and vastly raising the standard of living. (en)
- Deng Xiaoping (chino simplificado: 邓小平, chino tradicional:鄧小平, pinyin: Dèng Xiǎopíng, Wade-Giles: Teng Hsiao-p'ing) (Guang'an, Sichuan, 22 de agosto de 1904 - Pekín, 19 de febrero de 1997) fue un político chino, máximo líder de la República Popular China desde 1978 hasta los últimos años de su vida.
Bajo su liderazgo, la República Popular China emprendió las reformas económicas que permitieron a este país alcanzar unas impresionantes cotas de crecimiento económico. Frente a estos éxitos en la economía, Deng ejerció un poder de marcado carácter autoritario, y su papel fue decisivo en la represión violenta de las protestas de la Plaza de Tian'anmen en 1989.
Miembro del Partido Comunista de China desde sus años de estudio en Francia y en la Unión Soviética, Deng se convertiría en uno de los dirigentes más importantes del Partido Comunista durante la época de Mao Zedong. Sin embargo, su cercanía ideológica al entonces presidente de la República Popular Liu Shaoqi, lo convirtió en uno de los blancos de la Revolución Cultural, campaña turbulenta de reafirmación ideológica impulsada por Mao, presidente del partido, para mantener el poder frente a los reformistas como Deng y Liu, quienes fueron acusados de derechistas y contrarrevolucionarios. Apartado de la cúpula del poder durante esos años de conmoción ideológica, Deng acabaría volviendo a un primer plano de la actividad política tras la muerte de Mao, imponiéndose finalmente al sucesor de éste, Hua Guofeng, en la lucha por el poder. A diferencia de Mao, Deng no promovió un culto a la personalidad en torno a su figura y sus apariciones públicas fueron escasas. Durante los últimos años de su vida, no ostentaba ya ningún cargo político y, aquejado de la enfermedad de Parkinson, apenas podía seguir los asuntos de estado. Con todo, se le siguió considerando el líder supremo de China hasta su muerte, acaecida el 19 de febrero de 1997. (es)
- Deng Xiaoping (; ; * 22. August 1904 in Guang'an; † 19. Februar 1997 in Peking) führte die Volksrepublik China faktisch von 1979 bis 1997.
Während seiner Studien- und Arbeitsaufenthalte in Frankreich und in der Sowjetunion trat er der Kommunistischen Partei bei. Während der Schlussphase des chinesischen Bürgerkrieges stieg er durch seine Verdienste in der Partei schnell auf und wurde in der Folge zu einer der wichtigsten Machtstützen Mao Zedongs. Trotz zweier Strafdegradierungen durch Mao gelang es Deng, nach Maos Tod die Führung der Kommunistischen Partei Chinas zu übernehmen. Ohne jemals die Spitzenämter persönlich einzunehmen, regierte er dann die Volksrepublik China faktisch von 1979 bis 1997. Er bildete den Kern der so genannten „Zweiten Führungsgeneration“ der KPCh und gehörte zur „Ersten Chinesischen Führungsgeneration“ der Reformära. Deng verstand es in den 1980er Jahren, mit großem politischem Geschick den aufkommenden Fraktionalismus innerhalb der chinesischen Führung für sein politisches Ziel, die Modernisierung Chinas, auszunutzen. Unter seiner Führung, die von wirtschaftlichem Pragmatismus bei gleichzeitigem politischem Führungsanspruch der Kommunistischen Partei Chinas gekennzeichnet war, entwickelte sich China zu einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt. (de)
- Dèng Xiǎopíng (yksink.: 邓小平, perint.: 鄧小平 ) (22. elokuuta 1904–19. helmikuuta 1997) toimi Kiinan Kansantasavallan todellisena johtajana vuodesta 1976 kuolemaansa saakka. Dengiä pidetään Kiinan toisen sukupolven hallinnon keskeisenä johtajana. Hänen kautensa aikana Kiina kehittyi yhdeksi maailman nopeimmin kasvavista talouksista. (fi)
- Deng XiaopingTeng Hsiao-p'ing) (22 août 1904 - 19 février 1997) a été le secrétaire général du parti communiste chinois (PCC) et ainsi dirigeant de facto de la Chine de 1976 à 1997. Il était parfois surnommé le "petit timonier". (fr)
- È stato anche il pioniere della riforma economica cinese e il teorico del "socialismo con caratteristiche cinesi" o socialismo di mercato cinese, ideologia che mira a giustificare la transizione tra il maoismo collettivista a teorie economiche più liberali. È artefice dell'apertura politica tra la Repubblica Popolare Cinese e gli Stati Uniti, che permise al colosso asiatico di essere risconosciuto come stato sovrano all'interno dell'ONU.
Deng fu il cuore della seconda generazione dei leader del PCC. Sotto il suo controllo la Cina divenne una delle economie dalla più rapida crescita, senza che il partito perdesse il controllo del paese. (it)
- 鄧小平（とう しょうへい、ドン シャオピン（Deng xiao ping）、1904年8月22日-1997年2月19日）は、中華人民共和国の政治家。生涯に3回の失脚を乗り越え、史的唯物論の視点に基づく「改革開放」政策によって、中華人民共和国の市場経済化に着手した。1978年から1992年までの、事実上の中華人民共和国の最高権力者。 (ja)
- Deng Xiaoping (Tsjoengking, 22 augustus 1904 - Peking, 19 februari 1997) (jiaxiang: Sichuan, Guang'an 四川广安) was een Chinees staatsman. Dengs vader was een rijke Hakka landeigenaar, Deng was de zoon van een concubine. Zijn vader was sterk gekant tegen de heersende Qing-dynastie en was een liberaal en aanhanger van de vader des vaderlands Sun Zhongshan, die later de eerste president van China werd.
In de jaren twintig studeerde Deng Xiaoping in Frankrijk waar hij zich bij de Chinese communistische studentenvereniging aansloot. In 1926 week hij uit naar Moskou. Terug in China werd hij lid van de Communistische Partij van China (CCP) en leidde hij vanaf het eind van de jaren twintig een communistische guerrillabeweging die tegen de nationalistische Kwomintang van Chiang Kai-shek streed.
Deng maakte de Lange Mars mee (jaren dertig) en nam deel aan het verzet tegen de Japanners. In 1945 werd hij lid van het Centraal Comité van de CCP. In 1949 namen de communisten de macht over en kwam de Volksrepubliek China tot stand. In 1952 werd Deng vicepremier en lid van het Politbureau. In 1956 werd hij lid van het Permanente Comité van het Politbureau (het machtigste orgaan van de partij) en tevens secretaris-generaal van de CCP. Binnen de CCP was hij nu na Mao Zedong, de machtigste man.
Deng Xiaoping werkte tijdens de Grote Sprong Voorwaarts (jaren vijftig) nauw samen met Liu Shaoqi, de voorzitter van de Chinese Volksrepubliek. Na het uitbreken van de Culturele Revolutie (1965), viel Deng samen met Liu Shaoqi in ongenade en werd Deng beschouwd als de "nummer twee kapitalistische leider," na Shaoqi. Van 1966-1969 bekleedde hij geen enkel ambt. In 1975 was het land zover ingestort dat men Deng niet meer kon missen, en hij werd gerehabiliteerd. Dankzij bemiddeling van premier Zhou Enlai werd Deng vicepremier en vicevoorzitter van de Communistische Partij van China, maar na het overlijden van Zhou in 1976 viel hij opnieuw in ongenade.
Na het overlijden van Mao in 1976 verscheen Deng weer op het politieke toneel. In de machtstrijd tussen de Bende van Vier (waaronder Mao's weduwe Jiang Qing) en de "gematigden", geleid door Deng, kwam Deng als overwinnaar naar voren. In 1977 werd hij opnieuw vicepremier en vicevoorzitter van de CCP. In 1980 trad hij als vicepremier af en in 1982 tevens als vicevoorzitter van de CCP. Desondanks bleef hij tot zijn dood in 1997 China's onbetwiste leider.
Na zijn aantreden maakte Deng de weg vrij voor hervormingen. Het motto hiervan werd samengevat in de zin: "Het maakt niet uit of de kat wit of zwart is, als hij maar muizen vangt". Hiermee bedoelde hij te zeggen dat het politieke systeem niet zo belangrijk was, maar dat er resultaten moesten worden geboekt.
"Kleine Deng" (hij was maar 1.55m), bleek een voorstander van goede betrekkingen met de Verenigde Staten en het Westen. Onder zijn bewind herstelde hij de vriendschap tussen China en de Sovjet-Unie. (nl)
- Deng Xiaoping (kinesisk: 邓小平 pīnyīn: Dèng Xiǎopíng) (født 22. august 1904, død 19. februar 1997) var en kinesisk politiker som reelt sett var statsleder over Folkerepublikken Kina fra 1976 til 1997. Han bidro til en radikalt ny giv i Kina både økonomisk og sosialt ved den politikk som snart fikk navnet Dengismen, eller Deng Xiaping-teori.
Dèng ble medlem av kommunistpartiet under et arbeids- og studieopphold i Frankrike og Sovjetunionen på 1920-tallet. I sluttfasen av Den kinesiske borgerkrigen steg han i gradene i partiet og ble etterhvert både en av Máos viktigste støttespillere og samtidig mistenkt for å være en av hans potensielle rivaler. På tross av at han flere ganger ble straffet med degraderinger i partiapparatet som følge av interne maktintriger, lyktes det han å få kontroll over partiet etter Máos død. Selv om han ikke overtok toppledervervene personlig, regjerte han likevel Folkerepublikken Kina fra 1976 til 1997. Han tilhørte det som har blitt kalt «den andre ledelsesgenerasjonen» i Det kinesiske kommunistparti og tilhørte den første generasjonen ledere som åpnet opp Kina for Vesten. Under Dèngs ledelse gikk Kina fra å være en lukket planøkonomi, til et markedsøkonomisk system med høy vekstrate. Selv om Dèng var arkitekten bak omveltende reformer av den kinesiske økonomien som preger landet den dag i dag, var Dèng svært tilbakeholden med å innføre reformer som han anså ville svekke Kommunistpartiets maktmonopol.
Han betraktes i Kina som en av Det kinesiske kommunistpartis åtte udødelige. (no)
- Deng Xiaoping (wym. teng śiao-ping, 22 sierpnia 1904 - 19 lutego 1997) - polityk chiński, generał armii w okresie chińskiej wojny domowej (1945-1949). Od lat 50. XX w. we władzach Komunistycznej Partii Chin. Deng to jeden z najważniejszych polityków w XX-wiecznej historii Chin.
W czasie rewolucji kulturalnej został odsunięty od władzy wraz z przewodniczącym Liu Shaoqi. Dzięki zabiegom premiera Zhou Enlaia przywrócony na stanowiska państwowe przed X Zjazdem KPCh w 1973 r. Następnie pełnił funkcje wicepremiera i Szefa Sztabu Generalnego. Usunięty ponownie na wiosnę 1976 r. Od 1978 r. po obaleniu tzw. Bandy Czworga wybrany I Sekretarzem KPCh. Pomimo rezygnacji ze stanowisk partyjnych pozostawał ważną osobą w chińskich władzach. Za rządów Deng Xiaopinga podjęto wiele reform gospodarczych. W 1978 roku jako szef Komitetu Partii przeprowadził urynkowienie gospodarki chińskiej oraz szereg innych reform. Wiosną 1989 r. opowiedział się za siłowym rozwiązaniem konfliktu w partii co doprowadziło po śmierci Hu Yaobanga do odsunięcia Zhao Ziyanga oraz wprowadzenia czołgów na Plac Niebiańskiego Spokoju 4 czerwca 1989 r.
Człowiek Roku 1978 i 1985 według magazynu Time. (pl)
- Deng Xiaoping, em chinês tradicional 鄧小平, em chinês simplificado 邓小平, pinyin Dèng Xiǎopíng, em transcrição Wade-Giles Teng Hsiao-p'ing, (22 de agosto de 1904 — 19 de fevereiro de 1997) foi o secretário-geral do Partido Comunista Chinês(PCC), sendo, de fato, o dirigente-mor da República Popular da China entre 1976 e 1997. É o criador do chamado socialismo de livre mercado, regime vigente na China moderna.
Em 1919, Deng formou-se na Escola Preparatória de Chongqing. Ele ganhou, então, uma bolsa de estudos na França. Deng, porém, teve que trabalhar muito na França. Foi metalúrgico na fábrica da Renault em Billancourt, bombeiro e assistente de cozinheiro em Paris. Ele estudava em Bayeux e Chantillon. Durante os estudos teve contato com o Marxismo e entrou para a Juventude Comunista Chinesa em 1921. Em 1926, Deng concluiu seus estudos em Moscou e retornou para a China.
Deng colaborou em várias missões políticas e militares durante a guerra civil no Sul (1930-1934) até que os comunistas fossem obrigados a fugir, derrotados por Chiang Kai Shek. Participou da Longa Marcha até o estabelecimento de uma nova base comunista em Yenan (1934-1936); nessa época, alinhou-se às teses defendidas por Mao Zedong dentro do Partido, que o colocou à cabeça do movimento quando Mao ganhou o controle em 1935. Durante a guerra contra os japoneses (1937-1945), Deng atuou como comissário político no exército, establecendo estreitas relações com os chefes militares, que se revelariam decisivas para impulsionar sua carreira posterior. (pt)
- Дэн Сяопи́н (; 22 августа 1904 — 19 февраля 1997) — деятель коммунистической партии Китая, один из руководителей китайского государства.
С конца 1970-х по 1990-е Дэн Сяопин был фактическим руководителем Китая, занимая второстепенные посты начальника Генерального штаба и военного министра, а также ключевой пост председателя партийной и государственной Центральной военной комиссии НОАК (от своих должностей он отказался в 1989—1990); при этом он никогда не был ни премьером Госсовета, ни председателем КНР, ни председателем КПК (Дэн Сяопин был генеральным секретарём ЦК КПК в период, когда этот пост не был высшим в партии). В народе и в прессе его называли "дядюшка Дэн" (Дэн-бо). Дэн Сяопин был главным инициатором политики «четырёх модернизаций» и построения «социализма с китайской спецификой», которые привели к бурному экономическому росту в Китайской народной республике и достижению одних из наивысших в мире темпов роста экономики. Помимо прочего, он также является создателем новой концепции взаимотношения с этническими китайскими территориями, не вошедшими в 1949 в состав КНР («одно государство — две системы»). (ru)
- Deng Xiaoping (邓小平 eller 鄧小平, pinyin: Dèng Xiǎopíng), född 22 augusti 1904 i Paifang, Guang'an, östra Sichuan, död 19 februari 1997 i Beijing. Deng tillhörde hakka minoriteten.
Han var en framstående politiker i kommunistiska partiet. Han var Kinas de facto ledare från 1978 (två år efter Mao Zedongs död) till sin egen död 1997.
Han betraktas som det post-maoistiska, reformvänligare och öppnare Kinas arkitekt. Hans politiska idéer, kallade Deng Xiaoping-teori, är idag inskrivna i den kinesiska grundlagen tillsammans med marxism-leninism, Mao Zedong-tänkande och De tre representationerna.
Deng hade enorm pondus inom Kommunistpartiet, då han blev medlem redan 1924 (Partiet grundades 1921 i Shanghai av bl a Mao Zedong) och var hjälte under "Den långa marschen" och kriget mot Japan (1937-1945) samt inbördeskriget mot den kinesiska Kuomintang-regeringen (1928-1949). Han tjänstgjorde skickligt både som Kommunistpartiets generalsekreterare och som officer. Hans karriär inom Partiet har varit stormig – från att ha tillhört ledarskiktet under hela sin karriär, blev han 1967 under Kulturrevolutionen (1966-1976) förvisad till arbete på en traktorfabrik, sen han blivit ”för populär” genom att motsätta sig vissa av Maos radikala idéer.
1974 steg han på nytt till den absoluta toppen efter att Mao insjuknat, för att sedan i början av 1976 tvingas avsäga sig alla poster inom partiet efter tryck från sin politiska motpol – ”De fyras gäng”.
Efter arresteringen av De fyras gäng kunde Deng återigen inträda på politikens arena, och hade nu den rutin och respekt som krävdes för att 1978 konkurrera ut övriga maktaspiranter. För att stärka sin maktposition inom Kommunistpartiet förklarade Deng 1979 krig mot Vietnam. Det Kinesisk-vietnamesiska kriget ledde till höga dödssiffror på båda sidor och omfattande förstörelse av infrastruktur i norra Vietnam. Genom att lansera ”den öppna dörrens politik” fick Deng snabbt fart på Kinas ekonomi, men då han vägrade göra politiska eftergifter uppstod stora inrikesproblem.
Deng ses i efterhand som den som bär störst ansvar för massakern på Den himmelska fridens torg 1989 och samma år avträdde han från sin högsta partipost, för att 1992 frivilligt träda tillbaka från politiken. Han bedöms dock ha haft stort politiskt inflytande fram till sin död 1997. (sv)
- 邓小平（原名邓先圣、字希贤，），中国四川广安人，中国政治家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要领导人之一。1981年至1990年担任中央军事委员会主席。被中华人民共和国官方称作是伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家，中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师，中共和国家的第二代领导核心（第一代领导核心是毛泽东）。
邓小平一生從來不曾拥有中华人民共和国最高领导人的头衔，故仅曾在1950年代担任中共中央总书记（当时的最高领导人是中央委员会主席毛泽东），但他被认为是1970年代末至1990年代初期中国大陆的实际最高领导人。他是改革开放及一国两制提议者，中国共产党将以他的政治理念为核心的理论称为邓小平理论。作为“中国改革开放的总设计师”，他的政策几乎影响到了20世纪后期每个中国人，也在相当程度上改变了世界。他曾共八次被选为《时代》周刊的封面人物，并分别于1978年和1985年两次当选该刊“年度风云人物”。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Deng Xiaoping (; August 22, 1904February 19, 1997) was a prominent Chinese revolutionary, politician, pragmatist and reformer, as well as the late leader of the Communist Party of China (CPC). Deng never held office as the head of state or the head of government, but served as the de facto leader of the People's Republic of China from 1978 to the early 1990s. (en)
- Deng Xiaoping (chino simplificado: 邓小平, chino tradicional:鄧小平, pinyin: Dèng Xiǎopíng, Wade-Giles: Teng Hsiao-p'ing) (Guang'an, Sichuan, 22 de agosto de 1904 - Pekín, 19 de febrero de 1997) fue un político chino, máximo líder de la República Popular China desde 1978 hasta los últimos años de su vida. (es)
- Deng Xiaoping (; ; * 22. August 1904 in Guang'an; † 19. Februar 1997 in Peking) führte die Volksrepublik China faktisch von 1979 bis 1997. Während seiner Studien- und Arbeitsaufenthalte in Frankreich und in der Sowjetunion trat er der Kommunistischen Partei bei. Während der Schlussphase des chinesischen Bürgerkrieges stieg er durch seine Verdienste in der Partei schnell auf und wurde in der Folge zu einer der wichtigsten Machtstützen Mao Zedongs. (de)
- Dèng Xiǎopíng (yksink.: 邓小平, perint.: 鄧小平 ) (22. elokuuta 1904–19. helmikuuta 1997) toimi Kiinan Kansantasavallan todellisena johtajana vuodesta 1976 kuolemaansa saakka. Dengiä pidetään Kiinan toisen sukupolven hallinnon keskeisenä johtajana. Hänen kautensa aikana Kiina kehittyi yhdeksi maailman nopeimmin kasvavista talouksista. (fi)
- Deng XiaopingTeng Hsiao-p'ing) (22 août 1904 - 19 février 1997) a été le secrétaire général du parti communiste chinois (PCC) et ainsi dirigeant de facto de la Chine de 1976 à 1997. Il était parfois surnommé le "petit timonier". (fr)
- È stato anche il pioniere della riforma economica cinese e il teorico del "socialismo con caratteristiche cinesi" o socialismo di mercato cinese, ideologia che mira a giustificare la transizione tra il maoismo collettivista a teorie economiche più liberali. È artefice dell'apertura politica tra la Repubblica Popolare Cinese e gli Stati Uniti, che permise al colosso asiatico di essere risconosciuto come stato sovrano all'interno dell'ONU. (it)
- 鄧小平（とう しょうへい、ドン シャオピン（Deng xiao ping）、1904年8月22日-1997年2月19日）は、中華人民共和国の政治家。生涯に3回の失脚を乗り越え、史的唯物論の視点に基づく「改革開放」政策によって、中華人民共和国の市場経済化に着手した。1978年から1992年までの、事実上の中華人民共和国の最高権力者。 (ja)
- Deng Xiaoping (Tsjoengking, 22 augustus 1904 - Peking, 19 februari 1997) (jiaxiang: Sichuan, Guang'an 四川广安) was een Chinees staatsman. Dengs vader was een rijke Hakka landeigenaar, Deng was de zoon van een concubine. Zijn vader was sterk gekant tegen de heersende Qing-dynastie en was een liberaal en aanhanger van de vader des vaderlands Sun Zhongshan, die later de eerste president van China werd. (nl)
- Deng Xiaoping (kinesisk: 邓小平 pīnyīn: Dèng Xiǎopíng) (født 22. august 1904, død 19. februar 1997) var en kinesisk politiker som reelt sett var statsleder over Folkerepublikken Kina fra 1976 til 1997. Han bidro til en radikalt ny giv i Kina både økonomisk og sosialt ved den politikk som snart fikk navnet Dengismen, eller Deng Xiaping-teori. (no)
- Deng Xiaoping (wym. teng śiao-ping, 22 sierpnia 1904 - 19 lutego 1997) - polityk chiński, generał armii w okresie chińskiej wojny domowej (1945-1949). Od lat 50. XX w. we władzach Komunistycznej Partii Chin. Deng to jeden z najważniejszych polityków w XX-wiecznej historii Chin. (pl)
- Deng Xiaoping, em chinês tradicional 鄧小平, em chinês simplificado 邓小平, pinyin Dèng Xiǎopíng, em transcrição Wade-Giles Teng Hsiao-p'ing, (22 de agosto de 1904 — 19 de fevereiro de 1997) foi o secretário-geral do Partido Comunista Chinês(PCC), sendo, de fato, o dirigente-mor da República Popular da China entre 1976 e 1997. É o criador do chamado socialismo de livre mercado, regime vigente na China moderna. (pt)
- Дэн Сяопи́н (; 22 августа 1904 — 19 февраля 1997) — деятель коммунистической партии Китая, один из руководителей китайского государства. (ru)
- Deng Xiaoping (邓小平 eller 鄧小平, pinyin: Dèng Xiǎopíng), född 22 augusti 1904 i Paifang, Guang'an, östra Sichuan, död 19 februari 1997 i Beijing. Deng tillhörde hakka minoriteten. (sv)
- 邓小平（原名邓先圣、字希贤，），中国四川广安人，中国政治家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要领导人之一。1981年至1990年担任中央军事委员会主席。被中华人民共和国官方称作是伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家，中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师，中共和国家的第二代领导核心（第一代领导核心是毛泽东）。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
