| dbo:abstract
|
- Bayeux és un municipi francès al departament de Calvados (regió de Normandia). És una sotsperfectura del departament i en aquest municipi s'hi guarda el famós tapís de Bayeux, que explica la conquesta normanda d'Anglaterra. Bayeux conserva parts romàniques, restes d'una basílica erigida als principis del segle xii, després que el rei Enric I d'Anglaterra, en assetjar la ciutat el 1107, incendià una altra església romànica més antiga. Les obres de reconstrucció s'emprengueren de nou, a principis del segle xiii, en estil gòtic, i en el segle XV s'aixecà la torre central en estil gòtic florit. El notable portal principal consta d'una gran porta d'estil gòtic del segle xiii, desfigurada en el segle xviii, flanquejat per dues portes laterals del mateix estil amb timpans esculpits, i en ambdós costats del portal s'alcen dues magnífiques torres romàniques del segle xii, amb fletxes gòtiques del segle xiii. La bella torre central, de 80 m d'alçària, sostinguda en l'interior del temple per quatre pilars, fou construïda en el segle xv, regnant Lluís XI, i hagué de ser consolidada el 1857 per l'enginyer Eugène Flachat. L'interior de l'església consta de tres naus, mesura 102 m de longitud, i presenta un magnífic aspecte, hi abunden les obres d'art, entre les quals destaquen pintures murals del segle xv; les reixes de ferro forjat i daurat envolten el cor; el magnífic altar major en marbre, d'estil Lluís XIV, amb ornaments, candelers i Crist cisellats en bronze per (1771); les cadires del cor tallades són del Renaixement; notables làpides sepulcrals en mosaic, etc., es mereix citar-se especialment la sala Capitular, gòtica, dels segles xiii i XV, amb frescos del segle xiii, paviment de maons esmaltats, i la sala del Tresor, que conté obres de gran valor. A prop de la catedral hi ha l'antic bisbat, en què es custodia el tapís de la reina Matilde; la biblioteca té uns 30.000 volums, i un petit museu arqueològic. Cal citar entre altres edificis i monuments d'aquesta ciutat:
* el palau de Justícia, instal·lat en una fàbrica pertanyent al primer bisbe de Bayeux; aquesta capella serveix de sala de Consell; cal mencionar, d'aquesta sala, que és octogonal i data del Renaixement (1516), el bell sostre amb pintures antigues; dues portes esculpides, una d'aquestes de 1575, i alguns quadres de (1859) i lacCasa Consistorial, que ocupa un edifici del segle xviii, amb frontó triangular i en el jardí del qual s'alça l'estàtua de marbre a l'arqueòleg Arcisse de Caumont, per (1876); l'església de Sant Exuperi, objecte de freqüents romeries per les urnes que conté, amb relíquies dels primers bisbes de la ciutat, i de la qual, a més, cal mencionar un bell altar major Lluís XV;
* l'antic convent de la Caritat, del segle XVII;
* l', moderna, amb un elegant campanar d'estil renaixentista del temple que substituí, belles cadires de cor tallades i una notable obra de ; l'estàtua del poeta Alain Chartier, per ; la casa del Governador, la més notable de la ciutat, amb finestres ricament adornades i alta torre quadrada en el pati;
* el Museu de Pintura, instal·lat en edificis dels segles xii i xv, ocupats antigament pel primer bisbat de Bayeux i que conté obres de , , , Horace Vernet, , , Jacques-Louis David, , François Gérard, , Tony Robert-Fleury, , Croisy, , , , , Delaunay, Pierre Mignard, , de Soria, Frans Pourbus el Vell, , , , Cignani, Moreau, , , Champaigne, , Jean Raoux, , , etc., i una atribuïda a Diego Velázquez. Als voltants de la ciutat, pot esmentar-se l'antiga , de l'orde dels premonstratencs, fundada el 1212, de la qual especialment resta una bella església de 1720, amb pintures d', prior de l'abadia, i que ensems en fou l'arquitecte. (ca)
- بياوش أو بايو (Bayeux) بلدية فرنسية تقع في إقليم كَلفادُس التابع لمنطقة نُرمندية شمال غرب فرنسا. ذكرها الإدريسي: «ويلي أرض إفرنسية في جهة الشمال إلى ساحل البحر أرض نرمندية وبها من قواعد البلاد بياوش وإبراوش وبنطيز ورطوماغش وديابة وقام وقسطنس وبها قرى كثيرة وعمارات متصلة. فاما مدينة بياوش فهي مدينة جليلة حسنة عامرة كثيرة الخصب والخير ومنها في الشرق إلى مدينة إبراوش خمسة عشر ميلا وإبراوش مدينة حسنة حصينة خصيبة وافرة الخيرات عامرة الجهات» (ar)
- Bayeux je město v Normandii na severozápadě Francie, sídlo stejnojmenného kantonu a jednoho ze čtyř arrondissementů departementu Calvados v regionu Normandie. Město, které bylo do roku 1790 centrem historické provincie , leží 27 km severozápadně od Caen a 267 km severozápadně od Paříže, protéká jím řeka . Má rozlohu 7,11 km² a čítá přibližně 15 000 obyvatel. (cs)
- Η Μπαγιέ (γαλλ. Bayeux) είναι ιστορική πόλη του Νομού Καλβαντός (Calvados) της Νορμανδίας (Normandie), έδρα του ομώνυμου διαμερίσματος και του ομώνυμου καντονίου (canton). Ο πληθυσμός της, το 2008, ανερχόταν σε 13.949 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Μπαγιοκάς (Bajocasses) ή Μπαγιεζέν (Bayeusains). Βρίσκεται σε απόσταση επτά χιλιομέτρων από την παραλία της Μάγχης και 30 χιλιομέτρων δυτικά από την Καν, πρωτεύουσα του νομού. Έχει μέσο υψόμετρο 46 μ. και διαρρέεται από τον ποταμό Ορ (Aure). (el)
- Bayeux (French pronunciation: [bajø]) is a commune in the Calvados department in Normandy in northwestern France. Bayeux is the home of the Bayeux Tapestry, which depicts the events leading up to the Norman conquest of England. It is also known as the first major town secured by the Allies during Operation Overlord. Charles de Gaulle made two famous speeches in this town. (en)
- Bayeux (07º07'30" S, 34º55'55" U) estas municipo de la aglomeraĵo João Pessoa, en la subŝtato Paraibo en Brazilo. Ĝi havas areon de 32 km² kaj 93870 loĝantojn (2005) kun loĝdenso 2833,2 loĝ/km. Ĝia horzono estas -3h GMT. En ĝi fluas la riveroj kaj . Ĝi limiĝas kun la municipoj João Pessoa kaj , ambaŭ en la . En Bayeux estas 27,5 kvadrataj kilometroj da naturaj parkoj. Ĝia patrono estas Sankta Sebastiano. Antaŭ 1944, Bayeux nomiĝis Barreiras, oni sanĝis ĝian nomon por festi la liberigon de Bayeux (Francio) en la T-Tago. (eo)
- Bayeux [bajø], proponita esperantigo Bajozo, fama pro la tapiŝo de Bayeux, estas komunumo franca en la departemento Calvados, regiono Normandio. (eo)
- Bayeux [ba'jø:] ist eine französische Gemeinde mit 12.682 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie ist die Hauptstadt der Landschaft Bessin, die sich nordwestlich des Calvados ausbreitet. (de)
- Bayeux Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2007an 13.911 biztanle zituen. Bertan dago Bayeuxko tapiza, XI. mendeko brodatutako oihal handia. Irudi bidez normandiarren Ingalaterrako konkista azaltzean da, eta batez ere Hastingseko guduaren irudiak agertzen dira. (eu)
- Bayeux Brasilgo udalerri bat da, Paraíba estatuan kokatua. 96.140 biztanle ditu 27,536 km²ko eremuan. (eu)
- Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 682 habitants (les Bajocasses ou Bayeusains). Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco. Capitale du Bessin, située à quelques kilomètres des plages du Débarquement, Bayeux a été la première ville que l'opération Overlord a libérée et une des rares en Normandie à être restée intacte après les combats de la bataille de Normandie, conservant ainsi un riche patrimoine architectural et culturel. (fr)
- Bayeux /ba'jø/ es una ciudad situada en el noroeste de Francia, perteneciente al departamento de Calvados, en la región de Normandía. Bayeux forma una subprefectura, es decir, es la capital del distrito de su nombre. Tiene una superficie de 7,11 km², y una población de 13 911 habitantes. (es)
- Bayeux est une ville brésilienne du littoral de l'État de la Paraíba. Elle se situe par une latitude de 07° 07′ 30″ sud et par une longitude de 34° 55′ 55″ ouest, à une altitude de 11 mètres. Sa population était estimée à 92 891 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 32 km2. Elle fait partie de la région métropolitaine de João Pessoa. Initialement dénommée Barreiros, la ville prend son nom actuel le 21 juin 1944, sous l'influence de Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, en hommage à la ville française de Bayeux, première ville libérée des nazis après le débarquement en Normandie. Une déclaration d’amitié a été signée entre les deux conseils municipaux en 2015. Une association d’échanges s’est également créée et des voyages de délégations d’élus ont été organisés. (fr)
- Bayeux è un comune francese di 13.843 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia, sede di sottoprefettura. I suoi abitanti si chiamano Bajocasses o Bayeusains. (it)
- Bayeux è un comune del Brasile nello Stato del Paraíba, parte della mesoregione della Zona da Mata Paraibana e della microregione di João Pessoa. (it)
- バイユー （Bayeux、発音:bajø）は、フランス、ノルマンディー地域圏、カルヴァドス県のコミューン。 4世紀以降司教座が置かれ、県の郡庁所在地であるバイユーは、ウィリアム征服王のノルマン・コンクエストを刺繍で表したバイユーのタペストリーで有名である。 オーヴァーロード作戦の時、連合国軍が上陸した海岸から数キロ内陸にあるベッサン地方の主都バイユーは、作戦によって解放された最初の主要都市である。ノルマンディーの戦い後も古くからの状態で戦禍を逃れたまれなノルマンディーの町であり、豊かな建築遺産・文化遺産を保持している。 (ja)
- Bayeux is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Paraíba. De gemeente telt 97.010 inwoners (schatting 2017). (nl)
- 바이외(프랑스어: Bayeux)는 프랑스 바스노르망디 칼바도스주에 위치한 도시로 면적은 7.11km2, 인구는 13,888명(2013년 기준), 인구 밀도는 2,000명/km2이다. 노르만인의 잉글랜드 정복 시기에 제작된 바이외 태피스트리로 유명한 곳이다.
* 시 문장 (ko)
- Bayeux is een Franse stad in het departement Calvados in de regio Normandië. De stad telde op 1 januari 2019 12.682 inwoners, die Bayeusins of Bajocasses worden genoemd. Bayeux ligt ongeveer 270 km van Parijs en 31 km van Caen op een kleine 10 km ten zuiden van Het Kanaal. De stad is bekend om het Tapijt van Bayeux. In de stad staat een beroemde kathedraal. In de gemeente ligt spoorwegstation Bayeux. (nl)
- Bayeux é uma cidade do departamento de Calvados, na região da Normandia, França. Dá o seu nome à famosa Tapeçaria de Bayeux, que relata a conquista da Inglaterra pelos Normandos. (pt)
- Bayeux – miasto w Brazylii, w stanie Paraíba, położone na wschodzie kraju ok. 13 km od Atlantyku nad rzeką Paraíba. (pl)
- Bayeux (pronuncia-se: baiê) é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Metropolitana de João Pessoa. Sua população, conforme estimativa do IBGE para 1.º de julho de 2021, era de 97 519 habitantes, distribuídos em 27,7 km² de área. (pt)
- Bayeux – miasto i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. (pl)
- Bayeux är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Paraíba, i den östra delen av landet, 1 700 km nordost om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 99 758. Följande samhällen finns i Bayeux:
* Bayeux Runt Bayeux är det i huvudsak tätbebyggt. Runt Bayeux är det mycket tätbefolkat, med 3 022 invånare per kvadratkilometer. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är juni, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 256 mm nederbörd, och den torraste är november, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Bayeux är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Bayeux och delstaten Paraíba, i den östra delen av landet, 1 700 kilometer nordost om huvudstaden Brasília. Bayeux ligger 12 meter över havet och antalet invånare är 91 056. Terrängen runt Bayeux är platt. Den högsta punkten i närheten är 57 meter över havet, 1,1 kilometer sydväst om Bayeux. Runt Bayeux är det mycket tätbefolkat, med 3 022 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är João Pessoa, 7,7 kilometer öster om Bayeux. Runt Bayeux är det i huvudsak tätbebyggt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är juni, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 256 mm nederbörd, och den torraste är november, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Bayeux är en kommun i departementet Calvados i Normandie i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Bayeux. År 2019 hade Bayeux 12 682 invånare. Bayeux är beläget cirka 10 kilometer från kusten rakt söder om Arromanches och är en av de första franska städer som befriades av de allierade styrkorna i samband med Operation Overlord. Staden är känd för den drygt 70 meter långa och cirka 50 cm breda Bayeuxtapeten. Den innehåller 72 scener, som beskriver Vilhelm Erövrarens fälttåg mot England och slaget vid Hastings 1066. Ursprunget har alltid varit omdiskuterat, men den anses ha tillkommit i slutet av 1000-talet. Den förvaras nu bakom glas i Musée de la Tapisserie de Bayeux i Bayeux. (sv)
- Байе (порт. Bayeux) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуан-Песоа. Население составляет 96 583 человек на 2016 год. Занимает площадь 32 км². Плотность населения — 3 118 76 чел./км². Покровителем города считается Святой Себастьян. (ru)
- Байё (фр. Bayeux) — город на северо-западе Франции, регион Нормандия, департамент Кальвадос, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 30 км к северо-западу от Кана, в 12 км к югу от Ла-Манша и в 3 км от автомагистрали N13. Через город протекает река Ор. В южной части города находится железнодорожная станция Байё линии Мант-ла-Жоли―Шербур. Население (2018) — 13 017 человек. (ru)
- 巴约（葡萄牙語：Bayeux）是巴西帕拉伊巴州的一个市镇。总面积32平方公里，总人口92891人，人口密度2902.8人/平方公里。 (zh)
- Байо́, Байє́, Бає́ (фр. Bayeux, МФА: [bajø]) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 13 511 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на захід від Парижа, 27 км на північний захід від Кана. (uk)
- 巴约（法語：Bayeux，法语：[bajø] （）），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，同时也是该省的三个副省会之一，下辖巴约区，其市镇面积为7.1平方公里，2019年1月1日时人口数量为12,682人，是该省人口第五多的市镇，在所有法国城市中则排名第742位。 巴约位于卡尔瓦多斯省西北部，历史悠久，自高卢时期就已成为一个地方行政中心，后罗马人在此建立，中世纪时因巴约挂毯而闻名，现代则是一个区域性的中心城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بياوش أو بايو (Bayeux) بلدية فرنسية تقع في إقليم كَلفادُس التابع لمنطقة نُرمندية شمال غرب فرنسا. ذكرها الإدريسي: «ويلي أرض إفرنسية في جهة الشمال إلى ساحل البحر أرض نرمندية وبها من قواعد البلاد بياوش وإبراوش وبنطيز ورطوماغش وديابة وقام وقسطنس وبها قرى كثيرة وعمارات متصلة. فاما مدينة بياوش فهي مدينة جليلة حسنة عامرة كثيرة الخصب والخير ومنها في الشرق إلى مدينة إبراوش خمسة عشر ميلا وإبراوش مدينة حسنة حصينة خصيبة وافرة الخيرات عامرة الجهات» (ar)
- Bayeux je město v Normandii na severozápadě Francie, sídlo stejnojmenného kantonu a jednoho ze čtyř arrondissementů departementu Calvados v regionu Normandie. Město, které bylo do roku 1790 centrem historické provincie , leží 27 km severozápadně od Caen a 267 km severozápadně od Paříže, protéká jím řeka . Má rozlohu 7,11 km² a čítá přibližně 15 000 obyvatel. (cs)
- Η Μπαγιέ (γαλλ. Bayeux) είναι ιστορική πόλη του Νομού Καλβαντός (Calvados) της Νορμανδίας (Normandie), έδρα του ομώνυμου διαμερίσματος και του ομώνυμου καντονίου (canton). Ο πληθυσμός της, το 2008, ανερχόταν σε 13.949 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Μπαγιοκάς (Bajocasses) ή Μπαγιεζέν (Bayeusains). Βρίσκεται σε απόσταση επτά χιλιομέτρων από την παραλία της Μάγχης και 30 χιλιομέτρων δυτικά από την Καν, πρωτεύουσα του νομού. Έχει μέσο υψόμετρο 46 μ. και διαρρέεται από τον ποταμό Ορ (Aure). (el)
- Bayeux (French pronunciation: [bajø]) is a commune in the Calvados department in Normandy in northwestern France. Bayeux is the home of the Bayeux Tapestry, which depicts the events leading up to the Norman conquest of England. It is also known as the first major town secured by the Allies during Operation Overlord. Charles de Gaulle made two famous speeches in this town. (en)
- Bayeux (07º07'30" S, 34º55'55" U) estas municipo de la aglomeraĵo João Pessoa, en la subŝtato Paraibo en Brazilo. Ĝi havas areon de 32 km² kaj 93870 loĝantojn (2005) kun loĝdenso 2833,2 loĝ/km. Ĝia horzono estas -3h GMT. En ĝi fluas la riveroj kaj . Ĝi limiĝas kun la municipoj João Pessoa kaj , ambaŭ en la . En Bayeux estas 27,5 kvadrataj kilometroj da naturaj parkoj. Ĝia patrono estas Sankta Sebastiano. Antaŭ 1944, Bayeux nomiĝis Barreiras, oni sanĝis ĝian nomon por festi la liberigon de Bayeux (Francio) en la T-Tago. (eo)
- Bayeux [bajø], proponita esperantigo Bajozo, fama pro la tapiŝo de Bayeux, estas komunumo franca en la departemento Calvados, regiono Normandio. (eo)
- Bayeux [ba'jø:] ist eine französische Gemeinde mit 12.682 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie ist die Hauptstadt der Landschaft Bessin, die sich nordwestlich des Calvados ausbreitet. (de)
- Bayeux Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2007an 13.911 biztanle zituen. Bertan dago Bayeuxko tapiza, XI. mendeko brodatutako oihal handia. Irudi bidez normandiarren Ingalaterrako konkista azaltzean da, eta batez ere Hastingseko guduaren irudiak agertzen dira. (eu)
- Bayeux Brasilgo udalerri bat da, Paraíba estatuan kokatua. 96.140 biztanle ditu 27,536 km²ko eremuan. (eu)
- Bayeux /ba'jø/ es una ciudad situada en el noroeste de Francia, perteneciente al departamento de Calvados, en la región de Normandía. Bayeux forma una subprefectura, es decir, es la capital del distrito de su nombre. Tiene una superficie de 7,11 km², y una población de 13 911 habitantes. (es)
- Bayeux è un comune francese di 13.843 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia, sede di sottoprefettura. I suoi abitanti si chiamano Bajocasses o Bayeusains. (it)
- Bayeux è un comune del Brasile nello Stato del Paraíba, parte della mesoregione della Zona da Mata Paraibana e della microregione di João Pessoa. (it)
- バイユー （Bayeux、発音:bajø）は、フランス、ノルマンディー地域圏、カルヴァドス県のコミューン。 4世紀以降司教座が置かれ、県の郡庁所在地であるバイユーは、ウィリアム征服王のノルマン・コンクエストを刺繍で表したバイユーのタペストリーで有名である。 オーヴァーロード作戦の時、連合国軍が上陸した海岸から数キロ内陸にあるベッサン地方の主都バイユーは、作戦によって解放された最初の主要都市である。ノルマンディーの戦い後も古くからの状態で戦禍を逃れたまれなノルマンディーの町であり、豊かな建築遺産・文化遺産を保持している。 (ja)
- Bayeux is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Paraíba. De gemeente telt 97.010 inwoners (schatting 2017). (nl)
- 바이외(프랑스어: Bayeux)는 프랑스 바스노르망디 칼바도스주에 위치한 도시로 면적은 7.11km2, 인구는 13,888명(2013년 기준), 인구 밀도는 2,000명/km2이다. 노르만인의 잉글랜드 정복 시기에 제작된 바이외 태피스트리로 유명한 곳이다.
* 시 문장 (ko)
- Bayeux is een Franse stad in het departement Calvados in de regio Normandië. De stad telde op 1 januari 2019 12.682 inwoners, die Bayeusins of Bajocasses worden genoemd. Bayeux ligt ongeveer 270 km van Parijs en 31 km van Caen op een kleine 10 km ten zuiden van Het Kanaal. De stad is bekend om het Tapijt van Bayeux. In de stad staat een beroemde kathedraal. In de gemeente ligt spoorwegstation Bayeux. (nl)
- Bayeux é uma cidade do departamento de Calvados, na região da Normandia, França. Dá o seu nome à famosa Tapeçaria de Bayeux, que relata a conquista da Inglaterra pelos Normandos. (pt)
- Bayeux – miasto w Brazylii, w stanie Paraíba, położone na wschodzie kraju ok. 13 km od Atlantyku nad rzeką Paraíba. (pl)
- Bayeux (pronuncia-se: baiê) é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Metropolitana de João Pessoa. Sua população, conforme estimativa do IBGE para 1.º de julho de 2021, era de 97 519 habitantes, distribuídos em 27,7 km² de área. (pt)
- Bayeux – miasto i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. (pl)
- Байе (порт. Bayeux) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуан-Песоа. Население составляет 96 583 человек на 2016 год. Занимает площадь 32 км². Плотность населения — 3 118 76 чел./км². Покровителем города считается Святой Себастьян. (ru)
- Байё (фр. Bayeux) — город на северо-западе Франции, регион Нормандия, департамент Кальвадос, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 30 км к северо-западу от Кана, в 12 км к югу от Ла-Манша и в 3 км от автомагистрали N13. Через город протекает река Ор. В южной части города находится железнодорожная станция Байё линии Мант-ла-Жоли―Шербур. Население (2018) — 13 017 человек. (ru)
- 巴约（葡萄牙語：Bayeux）是巴西帕拉伊巴州的一个市镇。总面积32平方公里，总人口92891人，人口密度2902.8人/平方公里。 (zh)
- Байо́, Байє́, Бає́ (фр. Bayeux, МФА: [bajø]) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 13 511 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на захід від Парижа, 27 км на північний захід від Кана. (uk)
- 巴约（法語：Bayeux，法语：[bajø] （）），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，同时也是该省的三个副省会之一，下辖巴约区，其市镇面积为7.1平方公里，2019年1月1日时人口数量为12,682人，是该省人口第五多的市镇，在所有法国城市中则排名第742位。 巴约位于卡尔瓦多斯省西北部，历史悠久，自高卢时期就已成为一个地方行政中心，后罗马人在此建立，中世纪时因巴约挂毯而闻名，现代则是一个区域性的中心城市。 (zh)
- Bayeux és un municipi francès al departament de Calvados (regió de Normandia). És una sotsperfectura del departament i en aquest municipi s'hi guarda el famós tapís de Bayeux, que explica la conquesta normanda d'Anglaterra. A prop de la catedral hi ha l'antic bisbat, en què es custodia el tapís de la reina Matilde; la biblioteca té uns 30.000 volums, i un petit museu arqueològic. Cal citar entre altres edificis i monuments d'aquesta ciutat: (ca)
- Bayeux est une ville brésilienne du littoral de l'État de la Paraíba. Elle se situe par une latitude de 07° 07′ 30″ sud et par une longitude de 34° 55′ 55″ ouest, à une altitude de 11 mètres. Sa population était estimée à 92 891 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 32 km2. Elle fait partie de la région métropolitaine de João Pessoa. (fr)
- Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 682 habitants (les Bajocasses ou Bayeusains). Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco. (fr)
- Bayeux är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Paraíba, i den östra delen av landet, 1 700 km nordost om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 99 758. Följande samhällen finns i Bayeux:
* Bayeux (sv)
- Bayeux är en kommun i departementet Calvados i Normandie i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Bayeux. År 2019 hade Bayeux 12 682 invånare. Bayeux är beläget cirka 10 kilometer från kusten rakt söder om Arromanches och är en av de första franska städer som befriades av de allierade styrkorna i samband med Operation Overlord. (sv)
- Bayeux är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Bayeux och delstaten Paraíba, i den östra delen av landet, 1 700 kilometer nordost om huvudstaden Brasília. Bayeux ligger 12 meter över havet och antalet invånare är 91 056. Terrängen runt Bayeux är platt. Den högsta punkten i närheten är 57 meter över havet, 1,1 kilometer sydväst om Bayeux. Runt Bayeux är det mycket tätbefolkat, med 3 022 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är João Pessoa, 7,7 kilometer öster om Bayeux. (sv)
|
