| dbo:abstract
|
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, Carolina del Nord, 20 de novembre de 1917 - , Virgínia, 28 de juny de 2010) fou un polític estatunidenc, membre del Partit Demòcrata, senador per Virgínia Occidental al Congrés dels Estats Units des de 1955 fins al 2010. (ca)
- روبرت بيرد (بالإنجليزية: Robert Byrd) (20 نوفمبر 1917 - 28 يونيو 2010)، سياسي أمريكي. هو عضو في الحزب الديمقراطي. (ar)
- Ο Ρόμπερτ Καρλάιλ Μπερντ (20 Νοεμβρίου 1917-28 Ιουνίου 2010) ήταν Αμερικανός πολιτικός, ο οποίος υπηρέτησε ως Γερουσιαστής της Δυτικής Βιρτζίνια για 51 έτη, από το 1959 έως το 2010. Μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος είχε πρωτύτερα διατελέσει Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων από το 1953 έως το 1959. Ο Μπερντ είναι ο μακροβιότερος Γερουσιαστής στην ιστορία των ΗΠΑ και το δεύτερο μακροβιότερο μέλος του Κογκρέσου. Ο Μπερντ ορκίστηκε Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων στις 3 Ιανουαρίου 1953, στο τέλος της προεδρίας του Χάρι Τρούμαν και απεβίωσε στις 28 Ιουνίου 2010, εν ενεργεία Γερουσιαστής κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Μπαράκ Ομπάμα. Όταν πέθανε ήταν το μακροβιότερο μέλος στην ιστορία του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών, το οποίο ξεπεράστηκε αργότερα από τον Τζον Ντίνγκελ του Μίσιγκαν. Ο Μπερντ ήταν το τελευταίο μέλος της Γερουσίας των ΗΠΑ που υπηρετούσε κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Ντουάιτ Αϊζενχάουερ και το τελευταίο μέλος του Κογκρέσου που υπηρετούσε κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Χάρι Τρούμαν. Είναι ο μοναδικός πολιτικός της Δυτικής Βιρτζίνιας που έχει υπηρετήσει και στους δύο θαλάμους του νομοθετικού σώματος της πολιτείας καθώς και στους δύο θαλάμους του Κογκρέσου. (el)
- Robert Carlyle Byrd (gebürtig: Cornelius Calvin Sale Jr.; * 20. November 1917 in , Wilkes County, North Carolina; † 28. Juni 2010 in Fairfax, Virginia) war ein demokratischer US-Senator für den Bundesstaat West Virginia. Er war im Senat langjähriger Präsident pro tempore und Mehrheits- bzw. Minderheitsführer der Demokraten sowie von 1989 bis 2009 (mit Unterbrechungen) Vorsitzender des mächtigen Appropriations Committee (Investitionsausschuss). Byrd begann seine politische Laufbahn während des Zweiten Weltkriegs vorübergehend im Ku-Klux-Klan, distanzierte sich aber seit den 1950er Jahren davon und votierte im Allgemeinen für Gesetzesvorschläge, von denen Afroamerikaner profitieren. Er gewann seine erste politische Wahl zum Abgeordnetenhaus des Bundesstaats West Virginia 1946, siegte in der Folge in jeder öffentlichen Wahl und wechselte 1951 in den dortigen Senat. Sein erstes politisches Mandat auf Bundesebene im US-Repräsentantenhaus trat Byrd 1953 an und saß von 1959 bis zu seinem Tod ununterbrochen im US-Senat. Byrd galt als vergleichsweise konservativer Demokrat, dem die Interessen des Senats und die seines Heimatstaats West Virginia mehr galten als die der Demokratischen Partei. Im Senats-Investitionsausschuss leitete er umfangreiche Bundesmittel für regionale Projekte nach West Virginia, von denen eine große Zahl nach ihm benannt sind, und zog als „König der Investitionen“ Kritik auf sich. Nach dem Tod Strom Thurmonds im Juni 2003 wurde Byrd der bis heute dienstälteste US-Senator und war zugleich dienstältestes Kongressmitglied (vor Carl Hayden). Der als Institution geltende Byrd war ein Kenner der Geschichte des Senats der Vereinigten Staaten wie auch des antiken Rom. (de)
- Robert Carlyle Byrd (nacido Cornelius Calvin Sale Jr.; North Wilkesboro, Carolina del Norte; 20 de noviembre de 1917-Merrifield, Virginia; 28 de junio de 2010) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Virginia Occidental durante más de 51 años, desde 1959 hasta su muerte en 2010. Miembro del Partido Demócrata, Byrd también se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante seis años, desde 1953 hasta 1959. Sigue siendo el senador estadounidense con más años de servicio en la historia; fue el miembro más antiguo en la historia del Congreso de los Estados Unidos hasta que fue superado por el Representante John Dingell de Míchigan. Byrd es el único virginiano occidental que ha servido en ambas cámaras de la legislatura estatal y en ambas cámaras del Congreso. La carrera política de Byrd duró más de sesenta años. Entró por primera vez en la arena política organizando y dirigiendo un grupo local del Ku Klux Klan en la década de 1940, una acción que luego describió como "el mayor error que cometí". Luego sirvió en la Cámara de Delegados de Virginia Occidental de 1947 a 1950, y en el Senado estatal de Virginia Occidental de 1950 a 1952. Inicialmente elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1952, Byrd sirvió allí durante seis años antes de ser elegido para el Senado en 1958. Ascendió para convertirse en uno de los miembros más poderosos del Senado, que se desempeñaron como secretarios del Caucus Demócrata del Senado de 1967 a 1971 y, después de derrotar a su colega de mucho tiempo Ted Kennedy en el cargo, como Látigo de la Mayoría del Senado de 1971 a 1977. Durante los siguientes 12 años, Byrd dirigió el caucus demócrata como líder de la mayoría del Senado y líder de la minoría del Senado. En 1989 dimitió, tras la presión para dar paso a una nueva dirección del partido. Como presidente pro tempore, cargo que ocupó cuatro veces en su carrera, siendo el senador del Partido Demócrata con más años de servicio, ocupaba el tercer lugar en la línea de sucesión presidencial, después del vicepresidente y el presidente de la Cámara de Representantes. El haber desempeñado tres cargos diferentes como presidente del Comité de Asignaciones del Senado de los Estados Unidos le permitió a Byrd dirigir una gran cantidad de dinero federal hacia proyectos en Virginia Occidental. Los críticos ridiculizaron sus esfuerzos como gasto en barriles de cerdo, mientras que Byrd argumentó que los muchos proyectos federales en los que que trabajó para llevar a Virginia Occidental representaban un progreso para la gente de su estado. Aunque aplicó el filibusterismo a la Ley de Derechos Civiles de 1964 y apoyó la Guerra de Vietnam al principio de su carrera, las opiniones de Byrd cambiaron considerablemente a lo largo de su vida; a principios de la década de 2000, había renunciado por completo al racismo y la segregación, y se había opuesto a la guerra de Irak. Reconocido por su conocimiento de los precedentes del Senado y el procedimiento parlamentario, Byrd escribió una historia del Senado en cuatro volúmenes en su vida posterior. Cerca del final de su vida, la salud de Byrd estaba empeorando y fue hospitalizado varias veces. Murió en el cargo el 28 de junio de 2010, a la edad de 92 años, y fue enterrado en el cementerio de Columbia Gardens en Arlington, Virginia. (es)
- Robert Carlyle Byrd, né le 20 novembre 1917 à North Wilkesboro (Caroline du Nord) et mort le 28 juin 2010 à Falls Church (Virginie), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur de Virginie-Occidentale au Congrès des États-Unis de janvier 1959 à sa mort. Il détient un double record dans l'histoire du Congrès des États-Unis : il est le congressiste ayant siégé le plus longtemps dans toute l'histoire parlementaire fédérale : élu sans interruption au Congrès de janvier 1953 à juin 2010 (pendant 6 ans à la Chambre des représentants puis plus de 51 ans au Sénat), il détient aussi le record de durée (plus de 50 ans) comme sénateur. Ce record était précédemment détenu par Strom Thurmond, élu sans interruption entre novembre 1956 et janvier 2003. Avec la démission de Strom Thurmond (âgé de 100 ans lors de sa démission) le 3 janvier 2003, il était devenu le doyen d'âge du Congrès, alors qu'il était âgé de 85 ans. (fr)
- Ba é Robert Carlyle Byrd (a rugadh an 20 Samhain 1917, agus a d'éag an 28 Meitheamh 2010) an seanadóir sinsearach ó Virginia Thiar i Seanad Stáit Aontaithe Mheiriceá. Ba bhall den Pháirtí Daonlathach é. Rugadh i , Carolina Thuaidh sa bhliain 1917 é. (ga)
- Robert Carlyle Byrd (born Cornelius Calvin Sale Jr.; November 20, 1917 – June 28, 2010) was an American politician and musician who served as a United States senator from West Virginia for over 51 years, from 1959 until his death in 2010. A Democrat, Byrd also served as a U.S. representative for six years, from 1953 until 1959. He remains the longest-serving U.S. Senator in history; he was the longest-serving member in the history of the United States Congress until surpassed by Representative John Dingell of Michigan. Byrd is the only West Virginian to have served in both chambers of the state legislature and in both chambers of Congress. Byrd's political career spanned more than sixty years. He first entered the political arena by organizing and leading a local chapter of the Ku Klux Klan in the 1940s, an action he later described as "the greatest mistake I ever made." He then served in the West Virginia House of Delegates from 1947 to 1950, and the West Virginia State Senate from 1950 to 1952. Initially elected to the United States House of Representatives in 1952, Byrd served there for six years before being elected to the Senate in 1958. He rose to become one of the Senate's most powerful members, serving as secretary of the Senate Democratic Caucus from 1967 to 1971 and—after defeating his longtime colleague Ted Kennedy for the job—as Senate Majority Whip from 1971 to 1977. Over the next 12 years, Byrd led the Democratic caucus as Senate Majority Leader and Senate Minority Leader. In 1989 he stepped down, following the pressure to make way for new party leadership. As the longest serving Democratic senator, Byrd held the position of President pro tempore four times when his party was in the majority. This placed him third in the line of presidential succession, after the vice president and the Speaker of the House of Representatives. Serving three different tenures as chairman of the United States Senate Committee on Appropriations enabled Byrd to steer a great deal of federal money toward projects in West Virginia. Critics derided his efforts as pork barrel spending, while Byrd argued that the many federal projects he worked to bring to West Virginia represented progress for the people of his state. Notably, Byrd strongly opposed Clinton's 1993 efforts to allow homosexuals to serve in the military and supported efforts to limit same-sex marriage. Although he filibustered against the 1964 Civil Rights Act and supported the Vietnam War earlier in his career, Byrd's views changed considerably over the course of his life; by the early 2000s, he had completely renounced racism and segregation, and spoken in opposition to the Iraq War. Renowned for his knowledge of Senate precedent and parliamentary procedure, Byrd wrote a four-volume history of the Senate in later life. Near the end of his life, Byrd was in declining health and was hospitalized several times. He died in office on June 28, 2010, at the age of 92, and was buried at Columbia Gardens Cemetery in Arlington County, Virginia. (en)
- Robert Carlyle Byrd (nama lahir Cornelius Calvin Sale Jr.; 20 November 1917 – 28 Juni 2010) adalah seorang politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai Senator Amerika Serikat dari Virginia Barat selama lebih dari 51 tahun, dari 1959 sampai kematiannya pada 2010. Sebagai seorang anggota Partai Demokrat, Byrd sebelumnya menjabat sebagai anggota DPR dari 1953 sampai 1959. Ia merupakan Senator AS dengan masa jabatan terlama dalam sejarah Kongres Amerika Serikat, sampai dilampaui oleh anggota DPR John Dingell dari Michigan; anggota terakhir yang tersisa dari Senat AS yang menjabat pada masa kepresidenan Dwight Eisenhower; dan anggota terakhir yang tersisa dari Kongres yang menjabat pada masa kepresidenan Harry S. Truman. Byrd juga merupakan satu-satunya orang Virginia Barat yang menjabat dalam dua dewan legislatur negara dan dua dewan Kongres. (in)
- 로버트 칼라일 버드(영어: Robert Carlyle Byrd, 1917년 11월 20일 ~ 2010년 6월 28일)은 미국의 정치인이다. 1953년 ~ 1959년 하원의원, 1959년부터 2010년 세상을 떠날 때까지 상원의원으로 재직, 미국에서 가장 긴 기간 동안 국회의원으로 재직하였던 인물로 수석 상원의원, 상원의장인 부통령이 결석일 때 현안을 대행하여 처리하는 상원 임시 의장을 역임하였다. (ko)
- ロバート・カーライル・バード (英語: Robert Carlyle Byrd, 1917年11月20日 - 2010年6月28日) は、アメリカ合衆国の政治家。ウェストバージニア州下院議員（1947年 - 1951年）、ウェストバージニア州上院議員（1951年 - 1953年）を経て連邦下院議員（1953年 - 1959年）、連邦上院議員（ウェストバージニア州選出、1959年 - 2010年）。上院では上院民主党協議会議長（1967年 - 1971年）、民主党上院院内幹事（1971年 - 1977年）、上院多数党院内総務（1977年 - 1981年,1987年 - 1989年）、上院少数党院内総務（1981年 - 1987年）、上院仮議長（1989年 - 1995年,2001年 - 2003年）、上院歳出委員長（2001年 - 2003年）を歴任。上院議員としての在任期間はおよそ51年半、上下両院をあわせた連邦議会議員としての在任期間はおよそ57年半にも及び、これらの在任期間はいずれもアメリカ議会史上最長の在任期間記録となっている。2010年6月28日に92歳で死去するまで上院で最も高齢かつ最古参の議員であった。ABCの信徒。 (ja)
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, 20 novembre 1917 – Falls Church, 28 giugno 2010) è stato un politico statunitense. Membro del Senato degli Stati Uniti per lo Stato della Virginia Occidentale dal gennaio 1959, detiene il record assoluto di permanenza ininterrotta in questo consesso; contando anche 6 anni (1953-59) di servizio nella Camera dei Rappresentanti, si colloca al secondo posto assoluto della classifica di longevità politica nel Congresso, di cui è stato dal 2003 fino alla morte anche il membro più anziano. Appartenente al Partito Democratico, dal 1989 alla morte ne è stato il senatore decano, per cui è stato più volte Presidente pro tempore del Senato durante i periodi in cui il suo partito vi ha detenuto la maggioranza, e, stante l'ultima composizione in cui è stato in carica, lo è stato anche al momento della sua morte. In questa veste, egli era dunque il terzo nella linea di successione presidenziale, dietro al Vicepresidente Joe Biden e alla Speaker della Camera dei Rappresentanti Nancy Pelosi, ed aveva l'incarico di firmare le leggi approvate dal Congresso subito prima d'essere sottoposte all'approvazione del Presidente. Byrd ha militato durante tutta la sua lunga vita politica nel Partito Democratico, assumendovi spesso ruoli di leadership; ciò malgrado le sue posizioni non siano state sempre in linea con quelle del partito, soprattutto quando, negli anni '60, sotto le presidenze Kennedy e Johnson, esso cambiò totalmente orientamento sulla questione dei diritti civili. (it)
- Robert Carlyle Byrd (geboren Cornelius Calvin Sale, Jr.) (North Wilkesboro (North Carolina), 20 november 1917 - Falls Church (Virginia), 28 juni 2010) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Hij diende als Senator voor West Virginia van 1959 tot aan zijn dood in 2010. Daarvoor was hij Afgevaardigde voor West Virginia 6e District van 1953 tot 1959. Met 57 jaar was hij het langstzittende Congreslid in de Amerikaanse geschiedenis. Van 3 januari 1953 tot 3 januari 1959 was hij lid van het Huis van Afgevaardigden, daarna lid van de Senaat. In de periodes 1989-1995, 2001-2003 en 2007-2010 was hij president pro tempore van de Senaat, een post die traditiegetrouw wordt bezet door de langstzittende senator van de partij die de meerderheid heeft. Byrd, een ex-Ku Klux Klan-lid, heeft zich diverse malen publiekelijk verontschuldigd voor zijn tijd in de Klan en afstand genomen van die organisatie en voor zijn rol als Grand Cyclops en Kleagle (een Klansman verantwoordelijk voor rekrutering) bij de KKK alsook voor zijn uitspraken uit 1958 - toen hij voor de eerste maal deelnam aan de Senaatsverkiezingen - waarin hij de Klan verheerlijkte en alle beschuldigingen minimaliseerde of zelfs totaal ontkende. Byrd was sinds 12 juni 2006 de langstzittende senator in de Amerikaanse geschiedenis en op het moment van zijn overlijden was hij de oudste zittende senator met een leeftijd van 92. (nl)
- Robert Carlyle Byrd, ursprungligen Cornelius Calvin Sale Jr, född 20 november 1917 i North Wilkesboro, North Carolina, död 28 juni 2010 i i Fairfax County, Virginia, var en amerikansk politiker (demokrat) och från 1959 fram till sin död senator för West Virginia. Den 22 juni 2006 blev Byrd den person som suttit längst i den amerikanska senaten, då han slog framlidne senatorn Strom Thurmonds tidigare rekord på 17 327 dagar. Under sin senatstid deltog Byrd i över 17 000 omröstningar. Han var en av de mest färgstarka i den minoritet demokratiska senatorer som motsatte sig Irakkriget 2002. (sv)
- Robert Carlyle Byrd (ur. 20 listopada 1917 w North Wilkesboro jako Cornelius Calvin Sale Jr., zm. 28 czerwca 2010 w Falls Church) – amerykański polityk, przedstawiciel Partii Demokratycznej, członek Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych z 6. okręgu wyborczego Wirginii Zachodniej (1953–1959), senator Stanów Zjednoczonych z Wirginii Zachodniej (1959–2010), przewodniczący pro tempore (w latach 1989–1995, 2001, 2001–2003, 2007–2010), lider większości (w latach 1977–1981 i 1987–1989) i (w latach 1981–1987), whip większości (w latach 1971–1977) Senatu Stanów Zjednoczonych. Był jednym z najwyżej postawionych i najbardziej wpływowych członków Partii Demokratycznej, a także najdłużej piastującym mandat senatorem USA (od roku 1959 do 2010), z racji swej imponującej wiedzy nazywany był „chodzącą encyklopedią”. W młodości był członkiem Ku Klux Klanu, następnie przyjął poglądy bardziej umiarkowane, uznał swoje członkostwo w KKK za „największy błąd swojego życia”, w 2008 roku poparł kandydaturę prezydencką Baracka Obamy. (pl)
- Ро́берт Ка́рлайл Бёрд (англ. Robert Carlyle Byrd; 20 ноября 1917 — 28 июня 2010) — американский политик, сенатор США от штата Западная Виргиния с 1959 до 2010 год. Был членом Демократической партии. Влиятельный участник неофициальной консервативной коалиции, противостоявшей либералам в Конгрессе. (ru)
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, 20 de novembro de 1917 - Merrifield, 28 de junho de 2010) foi um político e advogado estadunidense, foi senador da Virgínia Ocidental, membro do Senado e ex-Líder do Partido Democrata. Byrd foi senador entre 3 de janeiro de 1959 e 28 de junho de 2010. Recebeu a congratulação de Decano do Senado entre 2003 e 2010, sendo que até a data de sua morte foi também decano do Congresso, tornando-se a primeira pessoa a servir ininterrupto durante meio século como senador dos Estados Unidos. Faleceu aos 92 anos em Merrifield. (pt)
- Роберт Карлайл Берд (англ. Robert Carlyle Byrd; нар. 20 листопада 1917, Норт-Вілксборо, Північна Кароліна, США — пом. 28 червня 2010, , Вірджинія, США) — американський політик, сенатор США від штату Західна Вірджинія з 1959 до 2010 рік. Був членом Демократичної партії. (uk)
- 羅伯特·卡萊爾·伯德 （英語：Robert Carlyle Byrd，1917年11月20日－2010年6月28日）是美国民主党籍政治人物，自1959年开始担任西维吉尼亚州联邦参议员至2010年逝世，共在任51年。而在此之前，他曾于1953至1959年间担任联邦众议员。他是美国迄今为止在任时间最长的联邦参议员，也曾经是美国历史上在任时间最长的国会议员，直至该记录被密歇根州的联邦众议员约翰·丁格尔打破。此外伯德也是唯一一个既担任过国会参议员也担任过国会众议员的西维吉尼亚人。 伯德的政治生涯长达60年之久。他最初于20世纪40年代通过3K党在当地的分会进入了政治舞台，不过他后来也承认加入3K党是他此生最严重的错误。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, Carolina del Nord, 20 de novembre de 1917 - , Virgínia, 28 de juny de 2010) fou un polític estatunidenc, membre del Partit Demòcrata, senador per Virgínia Occidental al Congrés dels Estats Units des de 1955 fins al 2010. (ca)
- روبرت بيرد (بالإنجليزية: Robert Byrd) (20 نوفمبر 1917 - 28 يونيو 2010)، سياسي أمريكي. هو عضو في الحزب الديمقراطي. (ar)
- Ba é Robert Carlyle Byrd (a rugadh an 20 Samhain 1917, agus a d'éag an 28 Meitheamh 2010) an seanadóir sinsearach ó Virginia Thiar i Seanad Stáit Aontaithe Mheiriceá. Ba bhall den Pháirtí Daonlathach é. Rugadh i , Carolina Thuaidh sa bhliain 1917 é. (ga)
- 로버트 칼라일 버드(영어: Robert Carlyle Byrd, 1917년 11월 20일 ~ 2010년 6월 28일)은 미국의 정치인이다. 1953년 ~ 1959년 하원의원, 1959년부터 2010년 세상을 떠날 때까지 상원의원으로 재직, 미국에서 가장 긴 기간 동안 국회의원으로 재직하였던 인물로 수석 상원의원, 상원의장인 부통령이 결석일 때 현안을 대행하여 처리하는 상원 임시 의장을 역임하였다. (ko)
- ロバート・カーライル・バード (英語: Robert Carlyle Byrd, 1917年11月20日 - 2010年6月28日) は、アメリカ合衆国の政治家。ウェストバージニア州下院議員（1947年 - 1951年）、ウェストバージニア州上院議員（1951年 - 1953年）を経て連邦下院議員（1953年 - 1959年）、連邦上院議員（ウェストバージニア州選出、1959年 - 2010年）。上院では上院民主党協議会議長（1967年 - 1971年）、民主党上院院内幹事（1971年 - 1977年）、上院多数党院内総務（1977年 - 1981年,1987年 - 1989年）、上院少数党院内総務（1981年 - 1987年）、上院仮議長（1989年 - 1995年,2001年 - 2003年）、上院歳出委員長（2001年 - 2003年）を歴任。上院議員としての在任期間はおよそ51年半、上下両院をあわせた連邦議会議員としての在任期間はおよそ57年半にも及び、これらの在任期間はいずれもアメリカ議会史上最長の在任期間記録となっている。2010年6月28日に92歳で死去するまで上院で最も高齢かつ最古参の議員であった。ABCの信徒。 (ja)
- Robert Carlyle Byrd, ursprungligen Cornelius Calvin Sale Jr, född 20 november 1917 i North Wilkesboro, North Carolina, död 28 juni 2010 i i Fairfax County, Virginia, var en amerikansk politiker (demokrat) och från 1959 fram till sin död senator för West Virginia. Den 22 juni 2006 blev Byrd den person som suttit längst i den amerikanska senaten, då han slog framlidne senatorn Strom Thurmonds tidigare rekord på 17 327 dagar. Under sin senatstid deltog Byrd i över 17 000 omröstningar. Han var en av de mest färgstarka i den minoritet demokratiska senatorer som motsatte sig Irakkriget 2002. (sv)
- Ро́берт Ка́рлайл Бёрд (англ. Robert Carlyle Byrd; 20 ноября 1917 — 28 июня 2010) — американский политик, сенатор США от штата Западная Виргиния с 1959 до 2010 год. Был членом Демократической партии. Влиятельный участник неофициальной консервативной коалиции, противостоявшей либералам в Конгрессе. (ru)
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, 20 de novembro de 1917 - Merrifield, 28 de junho de 2010) foi um político e advogado estadunidense, foi senador da Virgínia Ocidental, membro do Senado e ex-Líder do Partido Democrata. Byrd foi senador entre 3 de janeiro de 1959 e 28 de junho de 2010. Recebeu a congratulação de Decano do Senado entre 2003 e 2010, sendo que até a data de sua morte foi também decano do Congresso, tornando-se a primeira pessoa a servir ininterrupto durante meio século como senador dos Estados Unidos. Faleceu aos 92 anos em Merrifield. (pt)
- Роберт Карлайл Берд (англ. Robert Carlyle Byrd; нар. 20 листопада 1917, Норт-Вілксборо, Північна Кароліна, США — пом. 28 червня 2010, , Вірджинія, США) — американський політик, сенатор США від штату Західна Вірджинія з 1959 до 2010 рік. Був членом Демократичної партії. (uk)
- 羅伯特·卡萊爾·伯德 （英語：Robert Carlyle Byrd，1917年11月20日－2010年6月28日）是美国民主党籍政治人物，自1959年开始担任西维吉尼亚州联邦参议员至2010年逝世，共在任51年。而在此之前，他曾于1953至1959年间担任联邦众议员。他是美国迄今为止在任时间最长的联邦参议员，也曾经是美国历史上在任时间最长的国会议员，直至该记录被密歇根州的联邦众议员约翰·丁格尔打破。此外伯德也是唯一一个既担任过国会参议员也担任过国会众议员的西维吉尼亚人。 伯德的政治生涯长达60年之久。他最初于20世纪40年代通过3K党在当地的分会进入了政治舞台，不过他后来也承认加入3K党是他此生最严重的错误。 (zh)
- Ο Ρόμπερτ Καρλάιλ Μπερντ (20 Νοεμβρίου 1917-28 Ιουνίου 2010) ήταν Αμερικανός πολιτικός, ο οποίος υπηρέτησε ως Γερουσιαστής της Δυτικής Βιρτζίνια για 51 έτη, από το 1959 έως το 2010. Μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος είχε πρωτύτερα διατελέσει Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων από το 1953 έως το 1959. Ο Μπερντ είναι ο μακροβιότερος Γερουσιαστής στην ιστορία των ΗΠΑ και το δεύτερο μακροβιότερο μέλος του Κογκρέσου. Ο Μπερντ ορκίστηκε Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων στις 3 Ιανουαρίου 1953, στο τέλος της προεδρίας του Χάρι Τρούμαν και απεβίωσε στις 28 Ιουνίου 2010, εν ενεργεία Γερουσιαστής κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Μπαράκ Ομπάμα. (el)
- Robert Carlyle Byrd (nacido Cornelius Calvin Sale Jr.; North Wilkesboro, Carolina del Norte; 20 de noviembre de 1917-Merrifield, Virginia; 28 de junio de 2010) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Virginia Occidental durante más de 51 años, desde 1959 hasta su muerte en 2010. Miembro del Partido Demócrata, Byrd también se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante seis años, desde 1953 hasta 1959. Sigue siendo el senador estadounidense con más años de servicio en la historia; fue el miembro más antiguo en la historia del Congreso de los Estados Unidos hasta que fue superado por el Representante John Dingell de Míchigan. Byrd es el único virginiano occidental que ha servido en ambas cámaras (es)
- Robert Carlyle Byrd (gebürtig: Cornelius Calvin Sale Jr.; * 20. November 1917 in , Wilkes County, North Carolina; † 28. Juni 2010 in Fairfax, Virginia) war ein demokratischer US-Senator für den Bundesstaat West Virginia. Er war im Senat langjähriger Präsident pro tempore und Mehrheits- bzw. Minderheitsführer der Demokraten sowie von 1989 bis 2009 (mit Unterbrechungen) Vorsitzender des mächtigen Appropriations Committee (Investitionsausschuss). (de)
- Robert Carlyle Byrd, né le 20 novembre 1917 à North Wilkesboro (Caroline du Nord) et mort le 28 juin 2010 à Falls Church (Virginie), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur de Virginie-Occidentale au Congrès des États-Unis de janvier 1959 à sa mort. Avec la démission de Strom Thurmond (âgé de 100 ans lors de sa démission) le 3 janvier 2003, il était devenu le doyen d'âge du Congrès, alors qu'il était âgé de 85 ans. (fr)
- Robert Carlyle Byrd (born Cornelius Calvin Sale Jr.; November 20, 1917 – June 28, 2010) was an American politician and musician who served as a United States senator from West Virginia for over 51 years, from 1959 until his death in 2010. A Democrat, Byrd also served as a U.S. representative for six years, from 1953 until 1959. He remains the longest-serving U.S. Senator in history; he was the longest-serving member in the history of the United States Congress until surpassed by Representative John Dingell of Michigan. Byrd is the only West Virginian to have served in both chambers of the state legislature and in both chambers of Congress. (en)
- Robert Carlyle Byrd (nama lahir Cornelius Calvin Sale Jr.; 20 November 1917 – 28 Juni 2010) adalah seorang politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai Senator Amerika Serikat dari Virginia Barat selama lebih dari 51 tahun, dari 1959 sampai kematiannya pada 2010. Sebagai seorang anggota Partai Demokrat, Byrd sebelumnya menjabat sebagai anggota DPR dari 1953 sampai 1959. Ia merupakan Senator AS dengan masa jabatan terlama dalam sejarah Kongres Amerika Serikat, sampai dilampaui oleh anggota DPR John Dingell dari Michigan; anggota terakhir yang tersisa dari Senat AS yang menjabat pada masa kepresidenan Dwight Eisenhower; dan anggota terakhir yang tersisa dari Kongres yang menjabat pada masa kepresidenan Harry S. Truman. Byrd juga merupakan satu-satunya orang Virginia Barat yang menjabat da (in)
- Robert Carlyle Byrd (North Wilkesboro, 20 novembre 1917 – Falls Church, 28 giugno 2010) è stato un politico statunitense. Membro del Senato degli Stati Uniti per lo Stato della Virginia Occidentale dal gennaio 1959, detiene il record assoluto di permanenza ininterrotta in questo consesso; contando anche 6 anni (1953-59) di servizio nella Camera dei Rappresentanti, si colloca al secondo posto assoluto della classifica di longevità politica nel Congresso, di cui è stato dal 2003 fino alla morte anche il membro più anziano. (it)
- Robert Carlyle Byrd (geboren Cornelius Calvin Sale, Jr.) (North Wilkesboro (North Carolina), 20 november 1917 - Falls Church (Virginia), 28 juni 2010) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Hij diende als Senator voor West Virginia van 1959 tot aan zijn dood in 2010. Daarvoor was hij Afgevaardigde voor West Virginia 6e District van 1953 tot 1959. Met 57 jaar was hij het langstzittende Congreslid in de Amerikaanse geschiedenis. (nl)
- Robert Carlyle Byrd (ur. 20 listopada 1917 w North Wilkesboro jako Cornelius Calvin Sale Jr., zm. 28 czerwca 2010 w Falls Church) – amerykański polityk, przedstawiciel Partii Demokratycznej, członek Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych z 6. okręgu wyborczego Wirginii Zachodniej (1953–1959), senator Stanów Zjednoczonych z Wirginii Zachodniej (1959–2010), przewodniczący pro tempore (w latach 1989–1995, 2001, 2001–2003, 2007–2010), lider większości (w latach 1977–1981 i 1987–1989) i (w latach 1981–1987), whip większości (w latach 1971–1977) Senatu Stanów Zjednoczonych. (pl)
|
.jpg){kind=link}
