| dbo:abstract
|
- Čchiao Š’ (čínsky pchin-jinem Qiáo Shí, znaky zjednodušené 乔石, tradiční 喬石, 24. prosince 1924 Šanghaj – 14. června 2015 Peking) byl vrcholný politik v Čínské lidové republice, kde byl v letech 1987–1997 členem Stálého výboru politbyra ústředního výboru Komunistické strany Číny, tedy nejužšího vedení Komunistické strany Číny. Boj o nejvyšší vedení nad ním koncem osmdesátých let vyhrál Ťiang Ce-min, který se stal Generálním tajemníkem ústřední výboru Komunistické strany Číny v roce 1989, a Čchiao Š’ se tak stal pouze předsedou Všečínského shromáždění lidových zástupců, kteroužto funkci zastával v letech 1993 až 1998. Členem Komunistické strany Číny se stal už v šestnácti letech, kdy byl součástí studentského hnutí proti Kuomintangu. Za kulturní revoluce po roce 1966 byl ovšem perzekvován, protože jeho manželka Jü Wen byla neteří jednoho z klíčových Čankajškových poradců. Byl vyhozen z pozice v Oddělení mezinárodních vztahů ústředního výboru Komunistické strany Číny a i s manželkou byl odeslán do venkovských pracovních táborů. Do Oddělení mezinárodních vztahů se mohl vrátit až v roce 1971, kdy se jeho vedení ujal . V roce 1978 se stal zástupcem ředitele a od roku 1982 do roku 1983 oddělení sám vedl. Následně se stal součástí Sekretariátu ústředního výboru Komunistické strany Číny. Když v roce 1985 přeběhl velitel špionáže do Spojených států amerických, musel rezignovat předseda Politické a právní komise ústředního výboru Komunistické strany Číny a uvolněnou funkci získal Čchiao Š’, který ji následně zastával až do listopadu 1992. V roce 1985 byl rovněž zvolen do Politbyra ústředního výboru Komunistické strany Číny. Čchiao Š’ bývá považován za jednu z klíčových postav v pozadí masakru na náměstí Nebeského klidu, ovšem není zcela jisté, jaké postoje zastával. Na rozdíl od Čao C’-janga a , který byli pro svůj nesouhlas s masakrem odvoláni, si ovšem svoje funkce udržel. (cs)
- Qiao Shi, diciembre de 1924, 14 de junio de 2015, fue un político chino y uno de los líderes del Partido Comunista de ese país oriental. Integró el más alto cuerpo ejecutivo de ese partido, el Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, entre 1987 y 1997. Además fue candidato a ser máximo líder político de China pero le ganó su rival Jiang Zemin, quién asumió el liderazgo de su partido en 1989. Entonces Qiao Shi asumió como presidente del Congreso Nacional Popular, el tercer cuerpo político del país, desde 1993 a 1998, año en que se retiró de la actividad. En comparación con sus rivales, incluyendo a Zemin adoptó una postura más liberal en políticas sociales y económicas promoviendo el imperio de la ley y la reforma orientada al mercado de las empresas públicas. (es)
- Qiao Shi (chinesisch 乔石, Pinyin Qiáo Shí; * Dezember 1924 in Dinghai (Provinz Zhejiang); † 14. Juni 2015 in Peking) war ein chinesischer kommunistischer Politiker, Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas. (de)
- Qiao Shi (24 December 1924 – 14 June 2015) was a Chinese politician and one of the top leaders of the Chinese Communist Party (CCP). He was a member of the party's top decision-making body, the Politburo Standing Committee, from 1987 to 1997. He was a contender for the paramount leadership of China, but lost out to his political rival Jiang Zemin, who assumed the post of General Secretary of the party in 1989. Qiao Shi instead served as Chairman of the National People's Congress, then the third-ranked political position, from 1993 until his retirement in 1998. Compared with his peers, including Jiang Zemin, Qiao Shi adopted a more liberal stance in political and economic policy, promoting the rule of law and market-oriented reform of state-owned enterprises. (en)
- Qiao Shi (en chinois : 乔石), né en décembre 1924 dans le district de Dinghai et mort le 14 juin 2015 à Pékin, est un homme politique chinois. Il a été vice-Premier ministre de la république populaire de Chine et deux fois membre du Comité permanent du bureau politique de 1987 à 1997, dont il fut président durant les cinq dernières années. (fr)
- Qiao Shi (Desember 1924 – 14 Juni 2015) adalah seorang politikus Tiongkok dan salah satu pemimpin atas Partai Komunis China. Ia adalah anggota badan pembuatan decision atas dari partai tersebut, , dari 1987 sampai 1997. Ia adalah kontender untuk kepemimpinan paramount di China, tetapi dikalahkan oleh rival politiknya Jiang Zemin, yang memegang jabatan kepemimpinan partai tersebut pada 1989. Qiao Shi kemudian menjabat sebagai Ketua Kongres Rakyat Nasional, jabatan politik tingkat ketiga, dari 1993 sampai ia pensiun pada 1998. Berbanding dengan para rekannya, termasuk Jiang Zemin, Qiao Shi memegang sikap lebih liberal dalam kebijakan politik dan ekonomi, mempromosikan dan reformasi berorientasi pasar dari tempat-. (in)
- 喬 石（きょう せき、簡体字：乔石、繁体字：喬石、英語：Qiao Shi、チャオ・シー、1924年12月24日 - 2015年6月14日）は、中華人民共和国の政治家。第13・14期中国共産党中央政治局常務委員、第6代全国人民代表大会常務委員長など各務を務めた。本名は蔣志彤。 (ja)
- 차오스(중국어 간체자: 乔石, 정체자: 喬石, 병음: Qiáo Shí, 한자음: 교석, 1924년 12월 ~ 2015년 6월 14일 )는 중화인민공화국의 정치가이다. 중국 상하이 출생이다. 통지대학을 졸업하였고, 가족으로는 부인과 1남 1녀가 있다. (ko)
- Qiao Shi, ursprungligen Jiang Zhitong, född i december 1924 i Shanghai, död 14 juni 2015 i Peking, var en ledande kinesisk kommunistisk politiker. Qiaos föräldrar härstammade från Dinghai i Zhejiang-provinsen och han var släkt med den nationalistiske ledaren Chiang Kai-shek. Qiao Shi gick med i Kinas kommunistiska parti och utbildades vid i Shanghai. För att underlätta sitt revolutionära arbete ändrade han sitt namn till Jiang Qiaoshi. Efter Folkrepubliken Kinas grundande 1949 var han verksam i Kinas kommunistiska ungdomsförbund och 1954-62 arbetade han i stålindustrin i Anshan. Under kulturrevolutionen utsattes Qiao Shi och hans familj för förföljelser, bland annat på grund av deras avlägsna släktskap till Chiang Kai-shek. I samband med detta slutade de att använda familjenamnet Jiang och han blev känd som Qiao Shi. Under 1980-talet nådde han toppen i den kinesiska politiken på grund av sina djupa kunskaper i internationell politik och han arbetade bland annat med säkerhetsfrågor. 1986 blev han vice premiärminister i statsrådet och året därpå valdes han in i Politbyråns ständiga utskott. I samband med Protesterna och massakern på Himmelska fridens torg höll han en låg profil och avstod från att rösta om att använda militära medel för att upplösa protesterna. 1993 blev han utnämnd till ordförande i Nationella folkkongressens ständiga utskott och 1998 drog han sig undan från politiken, möjligen beroende på att han förlorat en maktkamp mot partiledaren Jiang Zemin. (sv)
- Qiao Shi (ur. grudzień 1924 w w prow. Zhejiang, zm. 14 czerwca 2015) – chiński polityk i działacz państwowy. Urodził się jako Jiang Zhitong (chiń. upr. 蒋志彤; chiń. trad. 蔣志彤; pinyin Jiǎng Zhìtóng). Od 1940 roku członek KPCh. Ukończył studia na uniwersytecie Tongji w Szanghaju i przed 1949 rokiem działał w szanghajskich strukturach partii. Po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej przez wiele lat pracował w przemyśle ciężkim w Anshan. W 1963 roku przeniósł się do Pekinu, gdzie rozpoczął długoletnią pracę w Departamencie Łączności KPCh, odpowiedzialnym za kontakty i współpracę z partiami komunistycznymi w innych krajach. W latach 1982-1997 członek Komitetu Centralnego KPCh, w latach 1982-1987 także wicepremier ChRL. Od 1993 do 1998 roku był przewodniczącym Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych. Zasłynął jako reformator, dążył do przekształcenia Chin w państwo prawa i zwiększenia roli OZPL, publicznie poruszył problem przewodniej roli KPCh. Opowiadał się za demokratyzacją systemu politycznego ChRL, przychylnie wypowiadał się o ruchu Falun Gong. W 1989 roku popierał protesty na placu Tian’anmen, nie wziął udziału w posiedzeniu Biura Politycznego KPCh, na którym zdecydowano o ich siłowym stłumieniu. Jego liberalne poglądy spowodowały konflikt z ekipą Jiang Zemina. Po śmierci Deng Xiaopinga w 1997 roku rywalizował z Jiangiem o władzę w państwie, po przegranej zmuszony do wycofania się z polityki. (pl)
- Ця́о Ши (кит. 乔石; 24 декабря 1924, Шанхай — 14 июня 2015, Пекин) — китайский партийный и государственный деятель, один из руководителей КПК и КНР в 1980—1990-х годах. В 1987—1997 член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, с 1993 по 1998 председатель Постоянного комитета ВСНП. Считался третьей по значению фигурой в китайской политической иерархии. С 1985 года член Политбюро и Секретариата ЦК КПК 12 созыва. Руководил политико-юридической и дисциплинарной комиссиями ЦК КПК. Подвергался преследованиям во время Культурной революции. Участвовал в реформах Дэн Сяопина. Проявлял жёсткость к политической оппозиции, но настаивал на соблюдении законности, выступал против единоличного правления. После отставки принадлежал к группе «старейшин КПК», сохранял политическое влияние. (ru)
- 乔石（1924年12月24日－2015年6月14日），原名蒋志彤，祖籍浙江定海，出生于上海，中国共产党及中华人民共和国前主要领导人之一。曾担任中共中央书记处书记、中共中央纪委书记、中共中央政法委书记、中央政治局常委、第八届全国人大常委会委员长等要职。他被認為屬於中共內部的“改革派”。 (zh)
- Цяо Ши (кит. 乔石; 24 грудня 1924, Шанхай — 14 червня 2015, Пекін) — китайський політик. З 1940 року член КПК. Закінчив Університет Тунцзи в Шанхаї і був активним в партійних структурах Шанхая до 1949 року. Після заснування Китайської Народної Республіки він багато років працював у важкій промисловості в Аньшані. У 1963 році він переїхав до Пекіна, де почав багаторічну роботу у відділі комунікацій КПК, відповідаючи за контакти та співпрацю з комуністичними партіями в інших країнах. У 1982—1997 роках член ЦК КПК, в 1982—1987 роках також віце-прем'єр-міністр КНР. З 1993 по 1998 рік був головою Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників. Відомий як реформатор, він прагнув перетворити Китай на правову державу та підвищити роль КПК, публічно ставив питання про керівну роль КПК. Він виступав за демократизацію політичної системи КНР, схвально відгукувався про рух Фалуньгун. У 1989 році підтримав протести на площі Тяньаньмень, не брав участі в засіданні Політбюро КПК, на якому було вирішено придушити їх силою. Його ліберальні погляди спричинили конфлікт із командою Цзян Цземіня. Після смерті Ден Сяопіна в 1997 році він змагався з Цзян Цземіном за владу в державі, після програшу був змушений піти з політики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Qiao Shi (chinesisch 乔石, Pinyin Qiáo Shí; * Dezember 1924 in Dinghai (Provinz Zhejiang); † 14. Juni 2015 in Peking) war ein chinesischer kommunistischer Politiker, Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas. (de)
- Qiao Shi (24 December 1924 – 14 June 2015) was a Chinese politician and one of the top leaders of the Chinese Communist Party (CCP). He was a member of the party's top decision-making body, the Politburo Standing Committee, from 1987 to 1997. He was a contender for the paramount leadership of China, but lost out to his political rival Jiang Zemin, who assumed the post of General Secretary of the party in 1989. Qiao Shi instead served as Chairman of the National People's Congress, then the third-ranked political position, from 1993 until his retirement in 1998. Compared with his peers, including Jiang Zemin, Qiao Shi adopted a more liberal stance in political and economic policy, promoting the rule of law and market-oriented reform of state-owned enterprises. (en)
- Qiao Shi (en chinois : 乔石), né en décembre 1924 dans le district de Dinghai et mort le 14 juin 2015 à Pékin, est un homme politique chinois. Il a été vice-Premier ministre de la république populaire de Chine et deux fois membre du Comité permanent du bureau politique de 1987 à 1997, dont il fut président durant les cinq dernières années. (fr)
- Qiao Shi (Desember 1924 – 14 Juni 2015) adalah seorang politikus Tiongkok dan salah satu pemimpin atas Partai Komunis China. Ia adalah anggota badan pembuatan decision atas dari partai tersebut, , dari 1987 sampai 1997. Ia adalah kontender untuk kepemimpinan paramount di China, tetapi dikalahkan oleh rival politiknya Jiang Zemin, yang memegang jabatan kepemimpinan partai tersebut pada 1989. Qiao Shi kemudian menjabat sebagai Ketua Kongres Rakyat Nasional, jabatan politik tingkat ketiga, dari 1993 sampai ia pensiun pada 1998. Berbanding dengan para rekannya, termasuk Jiang Zemin, Qiao Shi memegang sikap lebih liberal dalam kebijakan politik dan ekonomi, mempromosikan dan reformasi berorientasi pasar dari tempat-. (in)
- 喬 石（きょう せき、簡体字：乔石、繁体字：喬石、英語：Qiao Shi、チャオ・シー、1924年12月24日 - 2015年6月14日）は、中華人民共和国の政治家。第13・14期中国共産党中央政治局常務委員、第6代全国人民代表大会常務委員長など各務を務めた。本名は蔣志彤。 (ja)
- 차오스(중국어 간체자: 乔石, 정체자: 喬石, 병음: Qiáo Shí, 한자음: 교석, 1924년 12월 ~ 2015년 6월 14일 )는 중화인민공화국의 정치가이다. 중국 상하이 출생이다. 통지대학을 졸업하였고, 가족으로는 부인과 1남 1녀가 있다. (ko)
- 乔石（1924年12月24日－2015年6月14日），原名蒋志彤，祖籍浙江定海，出生于上海，中国共产党及中华人民共和国前主要领导人之一。曾担任中共中央书记处书记、中共中央纪委书记、中共中央政法委书记、中央政治局常委、第八届全国人大常委会委员长等要职。他被認為屬於中共內部的“改革派”。 (zh)
- Čchiao Š’ (čínsky pchin-jinem Qiáo Shí, znaky zjednodušené 乔石, tradiční 喬石, 24. prosince 1924 Šanghaj – 14. června 2015 Peking) byl vrcholný politik v Čínské lidové republice, kde byl v letech 1987–1997 členem Stálého výboru politbyra ústředního výboru Komunistické strany Číny, tedy nejužšího vedení Komunistické strany Číny. Čchiao Š’ bývá považován za jednu z klíčových postav v pozadí masakru na náměstí Nebeského klidu, ovšem není zcela jisté, jaké postoje zastával. Na rozdíl od Čao C’-janga a , který byli pro svůj nesouhlas s masakrem odvoláni, si ovšem svoje funkce udržel. (cs)
- Qiao Shi, diciembre de 1924, 14 de junio de 2015, fue un político chino y uno de los líderes del Partido Comunista de ese país oriental. Integró el más alto cuerpo ejecutivo de ese partido, el Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, entre 1987 y 1997. Además fue candidato a ser máximo líder político de China pero le ganó su rival Jiang Zemin, quién asumió el liderazgo de su partido en 1989. Entonces Qiao Shi asumió como presidente del Congreso Nacional Popular, el tercer cuerpo político del país, desde 1993 a 1998, año en que se retiró de la actividad. En comparación con sus rivales, incluyendo a Zemin adoptó una postura más liberal en políticas sociales y económicas promoviendo el imperio de la ley y la reforma orientada al mercado de las em (es)
- Qiao Shi (ur. grudzień 1924 w w prow. Zhejiang, zm. 14 czerwca 2015) – chiński polityk i działacz państwowy. Urodził się jako Jiang Zhitong (chiń. upr. 蒋志彤; chiń. trad. 蔣志彤; pinyin Jiǎng Zhìtóng). Od 1940 roku członek KPCh. Ukończył studia na uniwersytecie Tongji w Szanghaju i przed 1949 rokiem działał w szanghajskich strukturach partii. Po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej przez wiele lat pracował w przemyśle ciężkim w Anshan. W 1963 roku przeniósł się do Pekinu, gdzie rozpoczął długoletnią pracę w Departamencie Łączności KPCh, odpowiedzialnym za kontakty i współpracę z partiami komunistycznymi w innych krajach. (pl)
- Qiao Shi, ursprungligen Jiang Zhitong, född i december 1924 i Shanghai, död 14 juni 2015 i Peking, var en ledande kinesisk kommunistisk politiker. Qiaos föräldrar härstammade från Dinghai i Zhejiang-provinsen och han var släkt med den nationalistiske ledaren Chiang Kai-shek. Qiao Shi gick med i Kinas kommunistiska parti och utbildades vid i Shanghai. För att underlätta sitt revolutionära arbete ändrade han sitt namn till Jiang Qiaoshi. (sv)
- Ця́о Ши (кит. 乔石; 24 декабря 1924, Шанхай — 14 июня 2015, Пекин) — китайский партийный и государственный деятель, один из руководителей КПК и КНР в 1980—1990-х годах. В 1987—1997 член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, с 1993 по 1998 председатель Постоянного комитета ВСНП. Считался третьей по значению фигурой в китайской политической иерархии. С 1985 года член Политбюро и Секретариата ЦК КПК 12 созыва. Руководил политико-юридической и дисциплинарной комиссиями ЦК КПК. (ru)
- Цяо Ши (кит. 乔石; 24 грудня 1924, Шанхай — 14 червня 2015, Пекін) — китайський політик. З 1940 року член КПК. Закінчив Університет Тунцзи в Шанхаї і був активним в партійних структурах Шанхая до 1949 року. Після заснування Китайської Народної Республіки він багато років працював у важкій промисловості в Аньшані. У 1963 році він переїхав до Пекіна, де почав багаторічну роботу у відділі комунікацій КПК, відповідаючи за контакти та співпрацю з комуністичними партіями в інших країнах. (uk)
|
