| dbo:abstract
|
- آنا تشاكفيتادزه (بالروسية: Анна Джамбулиловна Чакветадзе) من مواليد (5 مارس 1987 في موسكو) هي لاعبة كرة مضرب روسية. (ar)
- Anna Džamalovna Čakvetadzeová (rusky Анна Джамаловна Чакветадзе, * 5. březen 1987, Moskva, SSSR) je bývalá ruská tenistka. Ve své kariéře vyhrála osm turnajů WTA ve dvouhře. (cs)
- Anna Djambulilevna Txakvetadze (rus: Анна Джамбулилевна Чакветадзе), és una jugadora de tennis professional russa nascuda el 5 de març de 1987 a Moscou, Unió Soviètica. Actualment és la núm. 59 del rànquing mundial de la WTA. (ca)
- Anna Dschambulilowna Tschakwetadse (russisch Анна Джамбулиловна Чакветадзе; * 5. März 1987 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. (de)
- Anna Djambuliovna Chakvetadze (Анна Джамбулиевна Чакветадзе ; born 5 March 1987) is a Russian former professional tennis player. In her career, Chakvetadze won eight WTA Tour singles titles, the biggest being the 2006 Kremlin Cup. She booked her highest singles ranking of world No. 5 in September 2007, after reaching the US Open semifinals. She also made the quarterfinals of the Australian Open and French Open that same year. She announced her retirement on 11 September 2013, due to a persisting back injury. She is currently a commentator on Eurosport channel. (en)
- Anna Dzhambulievna Chakvetadze (ruso: А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе; n. 5 de marzo de 1987 en Moscú) es una jugadora de tenis profesional rusa de ascendencia georgiana y ucraniana. El 10 de septiembre de 2007 alcanzó la quinta colocación en la clasificación mundial, la cual es hasta el momento su mejor posición como profesional. Ha ganado ocho títulos de la WTA en singles y ha llegado a la semifinal del Abierto de Estados Unidos —en 2007—. El 31 de octubre de 2012 se encontraba en la posición 219 del ranking mundial. Anunció su retirada el 11 de septiembre de 2013, debido a una lesión en la espalda persistente. Actualmente es comentarista en el canal de Eurosport. (es)
- Anna Djambulilovna Chakvetadze (en russe : Анна Джамбулиловна Чакветадзе), née le 5 mars 1987 à Moscou où elle réside, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2003 à 2012. Elle est d'origine géorgienne par son père. Chakvetadze compte huit titres WTA en simple à son palmarès, dont quatre acquis en 2007. Elle participe également en 2007 à la campagne victorieuse de la Russie en Fed Cup. En décembre 2007, elle est victime d'un violent cambriolage : alors qu'elle se trouve dans sa résidence située dans la banlieue de Moscou, la joueuse de tennis est victime de malfrats. Elle est attachée par six individus qui molestent ses parents. Cet épisode la perturbe gravement, ce qui nuira à ses résultats sportifs. (fr)
- アンナ・チャクベタゼ（Anna Chakvetadze', ロシア語: А́нна Джама́ловна Чаквета́дзе, 1987年3月5日 - ）は、ロシア・モスクワ出身の女子プロテニス選手。身長170cm、体重58kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。シングルス自己最高ランキングは5位（2007年9月）。WTAツアーでシングルス8勝を挙げた。 (ja)
- Anna Džambulilovna Čakvetadze (in russo: Анна Джамбулиевна Чакветадзе?, in georgiano: ანა ჯამბულის ასული ჩაკვეტაძე?; Mosca, 5 marzo 1987) è una commentatrice televisiva ed ex tennista russa di origini georgiane. (it)
- Anna Dzjamboelilovna Tsjakvetadze (Russisch: Анна Джамбулиловна Чакветадзе) (Moskou, 5 maart 1987) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Rusland. (nl)
- А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе (род. 5 марта 1987, Москва) — российская теннисистка и спортивный комментатор. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-2007); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007-08) в составе национальной сборной России; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2003). (ru)
- Anna Dżamałowna Czakwetadze, ros. Анна Джамаловна Чакветадзе (ur. 5 marca 1987 w Moskwie) – rosyjska tenisistka pochodzenia gruzińskiego oraz ukraińskiego. We wrześniu 2007 była sklasyfikowana na piątym miejscu w rankingu WTA. Osiągnęła dziewięć finałów turniejowych, z których osiem wygrała. (pl)
- Anna Tjakvetadze (ryska: А́нна Джамбулиевна (Джамаловна) Чаквета́дзе, Ánna Dzjambulijevna (Dzjamalovna) Tjakvetádze) född 5 mars 1987 i Moskva, Ryssland, är en rysk högerhänt professionell tennisspelare med georgiskt påbrå. (sv)
- Anna Dzhambulilovna Chakvetadze (em russo, Анна Джамбулиловна Чакветадзе: Moscou, (5 de março de 1987) é uma ex-tenista profissional russa, de origem georgiana, que chegou a ser Nº 5 do mundo pela WTA. Possui ascendência georgiana por parte de seu pai. (pt)
- 安娜·查克韋塔澤（俄語：Анна Джамаловна Чакветадзе，Anna Chakvetadze，1987年3月5日－），俄羅斯職業網球女運動員（2003年—），截至目前最高單打排名為世界第5。 2013年9月，查維達迪絲因傷宣佈退役[1]。 (zh)
- Ганна Джамбулілівна Чаквета́дзе (рос. Анна Джамбулиевна Чакветадзе, груз. ანა ჯამბულის ასული ჩაკვეტაძე, нар. 5 березня 1987, Москва) — колишня російська професіональна тенісистка. Батько родом з Грузії, мати Наталія — з України. Грати в теніс почала з 8 років, після того, як її мама віддала в тенісну секцію. Тренувалася в дитячій міжнародній академії тенісу «Валері». Чемпіонка Росії — 2001 (у віці до 16 років), 2002 (до 18 років). Переможниця Міжнародних юнацьких ігор Співдружності Незалежних Держав, країн Балтії і регіонів Росії під патронатом МОК (2002). Переможниця Кубка РТТ 2002 (до 18 років). Кількаразова переможниця «Кубка Європи» у складі юнацької збірної команди Росії (у віковій категорії 16-18 років). Переможниця шести юніорських турнірів ITF в одиночному розряді — одного 2 категорії, одного 3 категорії і чотирьох 4 категорії. Фіналістка юніорського Вімблдону — 2003. Переможниця одного юніорського турніру ITF 4 категорії в парному розряді. У 2004 році на першій же своїй появі на турнірах Великого шолому сенсаційно вибила із другого кола Відкритого чемпіонату США Анастасію Мискіну з рахунком 7:6(3) 6:3. Увійшла в сотню найкращих тенісисток світу в рейтингу WTA 13 вересня під номером 91. Увійшла в першу півсотню 6 червня 2004 під номером 44. У серпні 2005 займала 24 номер світової класифікації. У 2006 році вона здолала Єлену Янковіч, Даніелу Гантухову, Ану Іванович, Надію Петрову і Шахар Пеєр, які були у рейтингу вище, ніж Анна. 1 жовтня 2006 Чакветадзе виграла свій перший титул WTA у Гуанчжоу, Китай, перемігши у фіналі іспанку Анабель Медіну Гаррігес, а 15 жовтня виграла Кубок Кремля. В 2007 Чакветадзе дуже успішно почала грати на турнірах, відразу вигравши свій третій титул WTA на турнірі в Гобарті, Австралія, перемігши у фіналі співвітчизницю Василісу Бардіну з рахунком 6-3, 7-6(3). Улітку Ганна виграла свій перший турнір на траві — у голландському Гертогенбосі, обігравши у фіналі Єлену Янкович. Успішним виявився для Анни американська частина сезону. Вона виграла 2 турніри: у Цинциннаті та у Стенфорді. Украй успішно виступила й у турнірах Великого шолома, дійшовши до чвертьфіналів на Australian Open і Roland Garros, а також до півфіналу US Open. Завершила кар'єру 11 вересня 2013 року через проблеми зі спиною. Після завершення виступів працює коментатором. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آنا تشاكفيتادزه (بالروسية: Анна Джамбулиловна Чакветадзе) من مواليد (5 مارس 1987 في موسكو) هي لاعبة كرة مضرب روسية. (ar)
- Anna Džamalovna Čakvetadzeová (rusky Анна Джамаловна Чакветадзе, * 5. březen 1987, Moskva, SSSR) je bývalá ruská tenistka. Ve své kariéře vyhrála osm turnajů WTA ve dvouhře. (cs)
- Anna Djambulilevna Txakvetadze (rus: Анна Джамбулилевна Чакветадзе), és una jugadora de tennis professional russa nascuda el 5 de març de 1987 a Moscou, Unió Soviètica. Actualment és la núm. 59 del rànquing mundial de la WTA. (ca)
- Anna Dschambulilowna Tschakwetadse (russisch Анна Джамбулиловна Чакветадзе; * 5. März 1987 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. (de)
- Anna Djambuliovna Chakvetadze (Анна Джамбулиевна Чакветадзе ; born 5 March 1987) is a Russian former professional tennis player. In her career, Chakvetadze won eight WTA Tour singles titles, the biggest being the 2006 Kremlin Cup. She booked her highest singles ranking of world No. 5 in September 2007, after reaching the US Open semifinals. She also made the quarterfinals of the Australian Open and French Open that same year. She announced her retirement on 11 September 2013, due to a persisting back injury. She is currently a commentator on Eurosport channel. (en)
- Anna Dzhambulievna Chakvetadze (ruso: А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе; n. 5 de marzo de 1987 en Moscú) es una jugadora de tenis profesional rusa de ascendencia georgiana y ucraniana. El 10 de septiembre de 2007 alcanzó la quinta colocación en la clasificación mundial, la cual es hasta el momento su mejor posición como profesional. Ha ganado ocho títulos de la WTA en singles y ha llegado a la semifinal del Abierto de Estados Unidos —en 2007—. El 31 de octubre de 2012 se encontraba en la posición 219 del ranking mundial. Anunció su retirada el 11 de septiembre de 2013, debido a una lesión en la espalda persistente. Actualmente es comentarista en el canal de Eurosport. (es)
- アンナ・チャクベタゼ（Anna Chakvetadze', ロシア語: А́нна Джама́ловна Чаквета́дзе, 1987年3月5日 - ）は、ロシア・モスクワ出身の女子プロテニス選手。身長170cm、体重58kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。シングルス自己最高ランキングは5位（2007年9月）。WTAツアーでシングルス8勝を挙げた。 (ja)
- Anna Džambulilovna Čakvetadze (in russo: Анна Джамбулиевна Чакветадзе?, in georgiano: ანა ჯამბულის ასული ჩაკვეტაძე?; Mosca, 5 marzo 1987) è una commentatrice televisiva ed ex tennista russa di origini georgiane. (it)
- Anna Dzjamboelilovna Tsjakvetadze (Russisch: Анна Джамбулиловна Чакветадзе) (Moskou, 5 maart 1987) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Rusland. (nl)
- А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе (род. 5 марта 1987, Москва) — российская теннисистка и спортивный комментатор. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-2007); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007-08) в составе национальной сборной России; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2003). (ru)
- Anna Dżamałowna Czakwetadze, ros. Анна Джамаловна Чакветадзе (ur. 5 marca 1987 w Moskwie) – rosyjska tenisistka pochodzenia gruzińskiego oraz ukraińskiego. We wrześniu 2007 była sklasyfikowana na piątym miejscu w rankingu WTA. Osiągnęła dziewięć finałów turniejowych, z których osiem wygrała. (pl)
- Anna Tjakvetadze (ryska: А́нна Джамбулиевна (Джамаловна) Чаквета́дзе, Ánna Dzjambulijevna (Dzjamalovna) Tjakvetádze) född 5 mars 1987 i Moskva, Ryssland, är en rysk högerhänt professionell tennisspelare med georgiskt påbrå. (sv)
- Anna Dzhambulilovna Chakvetadze (em russo, Анна Джамбулиловна Чакветадзе: Moscou, (5 de março de 1987) é uma ex-tenista profissional russa, de origem georgiana, que chegou a ser Nº 5 do mundo pela WTA. Possui ascendência georgiana por parte de seu pai. (pt)
- 安娜·查克韋塔澤（俄語：Анна Джамаловна Чакветадзе，Anna Chakvetadze，1987年3月5日－），俄羅斯職業網球女運動員（2003年—），截至目前最高單打排名為世界第5。 2013年9月，查維達迪絲因傷宣佈退役[1]。 (zh)
- Anna Djambulilovna Chakvetadze (en russe : Анна Джамбулиловна Чакветадзе), née le 5 mars 1987 à Moscou où elle réside, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2003 à 2012. Elle est d'origine géorgienne par son père. Chakvetadze compte huit titres WTA en simple à son palmarès, dont quatre acquis en 2007. Elle participe également en 2007 à la campagne victorieuse de la Russie en Fed Cup. (fr)
- Ганна Джамбулілівна Чаквета́дзе (рос. Анна Джамбулиевна Чакветадзе, груз. ანა ჯამბულის ასული ჩაკვეტაძე, нар. 5 березня 1987, Москва) — колишня російська професіональна тенісистка. Батько родом з Грузії, мати Наталія — з України. Грати в теніс почала з 8 років, після того, як її мама віддала в тенісну секцію. Тренувалася в дитячій міжнародній академії тенісу «Валері». Чемпіонка Росії — 2001 (у віці до 16 років), 2002 (до 18 років). Переможниця Міжнародних юнацьких ігор Співдружності Незалежних Держав, країн Балтії і регіонів Росії під патронатом МОК (2002). (uk)
|
