| dbo:abstract
|
- بطولة تشارلستون أو بطولة فاميلي سيركل (بالإنجليزية: Family Circle Cup) إحدى بطولات رابطة محترفات كرة المضرب، تعقد كل عام منذ 1973. تقام البطولة برعاية وهي أقدم بطولة لمحترفات التنس، وتبلغ مجموع جوائزها المالية $750,000. تقام البطولة على الملاعب الترابية الخضراء في مركز فاميلي سيركل للتنس في في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية. منذ إنشاء البطولة في عام 1973 حتى عام 2000 أقيمت في بحر بينس بلانتيشن في ، وانتقلت إلى تشارلستون في سنة 2001. (ar)
- El torneig de Charleston, actualment conegut com a Credit One Charleston Open, és una competició tennística professional que es disputa sobre terra batuda verda al de Charleston, Carolina del Sud, Estats Units. Pertany als Premier Tournaments del circuit WTA femení. El torneig es va crear l'any 1973 i es va disputar en el complex de Hilton Head Island fins a l'any 2000 a excepció dels anys 1975 i 1976 que es va celebrar a . Des del 2001 se celebra a l'emplaçament actual de Charleston. La tennista local Chris Evert manté el rècord individual amb vuit títols, mentre Martina Navrátilová va aconseguir quatre títols individuals i set de dobles, tots amb una parella diferent. Ha tingut altres noms com Family Circle Cup, Volvo Car Open o Credit One Charleston Open. (ca)
- Charleston Open, oficiálně se jménem sponzora Credit One Charleston Open, je profesionální tenisový turnaj žen hraný v jihokarolínském Charlestonu ve Spojených státech. Založen byl v roce 1973 a představuje tak nejstarší výlučně ženský profesionální turnaj v Americe. Na okruhu WTA Tour se od sezóny 2021 řadí do kategorie WTA 500. (cs)
- Das WTA Charleston (offiziell: Volvo Car Open) sind Damen-Tennisturniere der WTA Tour, die seit 1986 in Charleston, South Carolina, mit einer Unterbrechung, ausgetragen werden. Seit 2021 ist es ein Turnier der Kategorie WTA 500. Erstmals wurde 1986 ein WTA-Turnier in Charleston ausgetragen, das zuvor für ein Jahr auf Seabrook Island stattfand. Seit 2001 findet wieder ein WTA-Turnier statt, das bis 2000 ebenfalls unter den Namen Family Circle Cup und mit derselben Turnierlizenz, in Hilton Head Island, South Carolina, ausgetragen wurde. Ehemalige offizielle Namen:
* Wild Dunes 1986–1987
* Family Circle Cup 2001–2015 Lizenzen der Turniere:
* 404: 1986–1987
* 804: seit 2001 (de)
- The Credit One Charleston Open, formerly known as the Volvo Car Open and the Family Circle Cup, is a WTA Tour-affiliated professional tennis tournament for women, held every year since 1973. It is the oldest professional all-women's tournament in America with a $888,636 purse. The tournament celebrated 50 years in 2022 at the newly renovated Credit One Stadium located in Charleston, South Carolina. The tournament is played on the green clay courts at LTP-Daniel Island (which contains the 10,200-seat Credit One Stadium) on Daniel Island in Charleston, South Carolina, USA. From its inception in 1973 to 2000, the tournament was held at the Sea Pines Plantation on Hilton Head Island with the exception of 1975 and 1976 when it was played on Amelia Island off the coast of Florida. The event moved to Charleston, and specifically Daniel Island, in 2001. From 1973 to 2015, the title sponsor was Family Circle magazine, which had made it the longest-running title sponsor in professional tennis. Volvo Cars took over sponsorship from 2016 to 2021. Credit One Bank became the title sponsor of both the tournament and stadium in July 2021. From 1990 to 2008, the tournament was classified as a WTA Tier I event. In 2009, it was downgraded to a WTA Premier tournament. It celebrated its 40th year in 2012 by naming its main stadium court in honor of Billie Jean King. With the reorganization of the WTA's schedule in 2021, the tournament became a WTA 500 tournament. The current champion is Belinda Bencic, who won the singles tournament in April 2022. (en)
- El Torneo de Charleston (o Family Circle Cup) es un torneo de tenis de la WTA realizado desde el año 1973. Se juega en pista cuya superficie es tierra batida verde en el Daniel Island Tennis Center de Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos. Entre 1973 y 2000, el torneo se llevó a cabo en Hilton Head Island, Carolina del Sur, exceptuando en 1975 y 1976 cuando fue jugado en Amelia Island, Florida. Fue trasladado a Charleston en 2001. Su clasificación como torneo del WTA Tour es de WTA 500. (es)
- Charleston Open, atau Volvo Car Open untuk alasan komersial, adalah turnamen tenis putri yang diselenggarakan di Charleston, Carolina Selatan, Amerika Serikat. Turnamen yang diselenggarakan sejak tahun 1973 ini sebelumnya bernama Family Circle Cup. Pada awalnya turnamen ini dilangsungkan di sampai tahun 2000, kecuali untuk tahun 1975 dan 1976 yang diselenggarakan di (Florida), sebelum akhirnya pindah ke Charleston pada tahun 2001. Charleston Open terklasifikasi sebagai turnamen dengan kategori WTA Tier I dari tahun 1990 sampai 2008. Pada tahun 2009, turnamen ini terkategori sebagai turnamen WTA Premier. (in)
- Le tournoi de Charleston est un tournoi international de tennis féminin du circuit professionnel WTA, joué en Caroline du Sud (États-Unis), à Hilton Head puis Charleston à partir de 2001. L'épreuve est organisée chaque année depuis 1973, au mois d'avril, sur terre battue verte (Har-tru) et en extérieur. Longtemps connu comme le Family Circle Cup pour des raisons de partenariat, les organisateurs du tournoi annoncent en 2015 un nouveau partenariat avec Volvo, et le tournoi est de fait renommé Volvo Car Open à partir de l'année suivante. Un tournoi de tennis professionnel masculin fut également organisé en 1973 dans le cadre du circuit USLTA Indoor, sur moquette en salle. (fr)
- Il Charleston Open, conosciuto come Credit One Charleston Open, prima ancora come Volvo Car Open e in precedenza come Family Circle Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis femminile del WTA Tour nato nel 1973. A partire dal 2001 il torneo si gioca sulla terra verde del a Charleston nella Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000, il torneo si è giocato a sulla Hilton Head Island ad eccezione del 1975 e 1976 quando si è giocato ad Amelia Island nella costa della Florida. Dopo essere stato un evento del Tier I dal 1990 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier, mentre dal 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. E l'anno seguente è stato votato per la prima volta come miglior torneo della sua categoria. (it)
- Il Charleston International Tennis Championships è stato un torneo di tennis. Ha fatto parte dello nel 1973. Era giocato a Charleston negli Stati Uniti su campi in sintetico indoor. (it)
- チャールストン・オープンは、毎年4月上旬にアメリカ合衆国サウスカロライナ州チャールストンで行われるテニストーナメントである。 2000年まではヒルトン・ヘッドで開催されていた。2015年まではファミリー・サークル・カップ（Family Circle Cup）で女性雑誌のが主催していた。2020年大会は新型コロナウイルス感染症の影響により中止された。 (ja)
- Het WTA-toernooi van Charleston is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in de Amerikaanse stad Charleston (South Carolina). De officiële naam van het toernooi was gedurende 43 jaar Family Circle Cup – in 2016 werd deze naam vervangen door Volvo Car Open, hetgeen in 2022 weer werd opgevolgd door Credit One Charleston Open. De WTA organiseert het toernooi dat in de categorie "Premier" / "WTA 500" valt en wordt gespeeld op groen-grijze gravelbanen. In 2021 werden, behalve het WTA 500-toernooi, ook nog toernooien in de categorieën WTA 250 en WTA 125 gespeeld. Het toernooi is op verschillende locaties gespeeld:
* 1973–1974: op Hilton Head Island, South Carolina
* 1975–1976: op Amelia Island, Florida
* 1977–2000: op Hilton Head Island, South Carolina
* 2001–heden: in Charleston, South Carolina (nl)
- Charleston Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA 500 zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach ceglanych w amerykańskim Charleston. Początki turnieju sięgają roku 1973 roku, kiedy to zawody miały miejsce w . Po dwóch latach imprezę przeniesiono do , skąd po dwóch latach turniej powrócił do Hilton Head i pozostał aż do 2000 roku. Od 2001 roku impreza rozgrywana jest w Charleston. (pl)
- Volvo Car Open — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в начале апреля в Чарлстоне (США) на открытых грунтовых кортах. С 2009 года относится к серии WTA 500 с призовым фондом около 890 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 56 участниц в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Family Circle Cup är en tennisturnering för damer som spelas årligen i Charleston, USA. Turneringen startade 1973 och ingår numera i kategorin Premier på WTA-touren. Den spelas utomhus på grönt grus. (sv)
- O WTA de Charleston – ou Volvo Car Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500. Realizado em Charleston, no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, estreou na segunda metade dos anos 1980 e teve duas edições; voltou em 2001. Os jogos são disputados em quadras de saibro verde durante o mês de abril. Em 2021, foi criado um torneio de nível WTA 250, na semana seguinte ao torneio 500, no mesmo local, preenchendo uma semana vaga, depois de dois agendamentos cancelados. No entanto, esse evento não retornou no ano seguinte. (pt)
- Charleston Open (також відомий за назвою спонсора як Volvo Car Open) — щорічний професіональний жіночий тенісний турнір туру WTA, який проводиться з 1973 року. Це найстаріший професійний жіночий тенісний турнір з призовим фондом $750 000 purse. Нині проводиться на зелених ґрунтових кортах тенісного центру , в Чарльстоні, США. Від початку в 1973 році до 2000 року турнір проводився в , окрім 1975 та 1976 коли змагання проводилися в , біля узбережжя Флориди. У 2001 році турнір перемістився в Чарльстон. Від свого заснування до 2015 року турнір мав назву Family Circle Cup. Від 1990 до 2008 року за класифікацією WTA турнір мав 1-шу категорію. 2009 року підвищився до статусу WTA Premier. (uk)
- 查尔斯顿公开赛 (Charleston Open)，由于冠名赞助商的缘故，目前赛事的名字为第一信用查尔斯顿公开赛 (Credit One Charleston Open)，前身是1973年至2015年举办的家庭圈杯 (Family Circle Cup)，是WTA巡回赛女子专业网球比赛，自1973年以来每年举行一次。 它是美国历史最悠久的职业全女子赛事，2021年的赛事总奖金为565,530美元。 比赛在在美国南卡罗来纳州查尔斯顿丹尼尔岛的LTP-丹尼尔岛网球中心举行（包含10,200个座位的沃尔沃汽车体育场），场地类型为很罕见的绿色泥地球場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة تشارلستون أو بطولة فاميلي سيركل (بالإنجليزية: Family Circle Cup) إحدى بطولات رابطة محترفات كرة المضرب، تعقد كل عام منذ 1973. تقام البطولة برعاية وهي أقدم بطولة لمحترفات التنس، وتبلغ مجموع جوائزها المالية $750,000. تقام البطولة على الملاعب الترابية الخضراء في مركز فاميلي سيركل للتنس في في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية. منذ إنشاء البطولة في عام 1973 حتى عام 2000 أقيمت في بحر بينس بلانتيشن في ، وانتقلت إلى تشارلستون في سنة 2001. (ar)
- Charleston Open, oficiálně se jménem sponzora Credit One Charleston Open, je profesionální tenisový turnaj žen hraný v jihokarolínském Charlestonu ve Spojených státech. Založen byl v roce 1973 a představuje tak nejstarší výlučně ženský profesionální turnaj v Americe. Na okruhu WTA Tour se od sezóny 2021 řadí do kategorie WTA 500. (cs)
- El Torneo de Charleston (o Family Circle Cup) es un torneo de tenis de la WTA realizado desde el año 1973. Se juega en pista cuya superficie es tierra batida verde en el Daniel Island Tennis Center de Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos. Entre 1973 y 2000, el torneo se llevó a cabo en Hilton Head Island, Carolina del Sur, exceptuando en 1975 y 1976 cuando fue jugado en Amelia Island, Florida. Fue trasladado a Charleston en 2001. Su clasificación como torneo del WTA Tour es de WTA 500. (es)
- Il Charleston Open, conosciuto come Credit One Charleston Open, prima ancora come Volvo Car Open e in precedenza come Family Circle Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis femminile del WTA Tour nato nel 1973. A partire dal 2001 il torneo si gioca sulla terra verde del a Charleston nella Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000, il torneo si è giocato a sulla Hilton Head Island ad eccezione del 1975 e 1976 quando si è giocato ad Amelia Island nella costa della Florida. Dopo essere stato un evento del Tier I dal 1990 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier, mentre dal 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. E l'anno seguente è stato votato per la prima volta come miglior torneo della sua categoria. (it)
- Il Charleston International Tennis Championships è stato un torneo di tennis. Ha fatto parte dello nel 1973. Era giocato a Charleston negli Stati Uniti su campi in sintetico indoor. (it)
- チャールストン・オープンは、毎年4月上旬にアメリカ合衆国サウスカロライナ州チャールストンで行われるテニストーナメントである。 2000年まではヒルトン・ヘッドで開催されていた。2015年まではファミリー・サークル・カップ（Family Circle Cup）で女性雑誌のが主催していた。2020年大会は新型コロナウイルス感染症の影響により中止された。 (ja)
- Charleston Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA 500 zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach ceglanych w amerykańskim Charleston. Początki turnieju sięgają roku 1973 roku, kiedy to zawody miały miejsce w . Po dwóch latach imprezę przeniesiono do , skąd po dwóch latach turniej powrócił do Hilton Head i pozostał aż do 2000 roku. Od 2001 roku impreza rozgrywana jest w Charleston. (pl)
- Volvo Car Open — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в начале апреля в Чарлстоне (США) на открытых грунтовых кортах. С 2009 года относится к серии WTA 500 с призовым фондом около 890 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 56 участниц в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Family Circle Cup är en tennisturnering för damer som spelas årligen i Charleston, USA. Turneringen startade 1973 och ingår numera i kategorin Premier på WTA-touren. Den spelas utomhus på grönt grus. (sv)
- O WTA de Charleston – ou Volvo Car Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500. Realizado em Charleston, no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, estreou na segunda metade dos anos 1980 e teve duas edições; voltou em 2001. Os jogos são disputados em quadras de saibro verde durante o mês de abril. Em 2021, foi criado um torneio de nível WTA 250, na semana seguinte ao torneio 500, no mesmo local, preenchendo uma semana vaga, depois de dois agendamentos cancelados. No entanto, esse evento não retornou no ano seguinte. (pt)
- 查尔斯顿公开赛 (Charleston Open)，由于冠名赞助商的缘故，目前赛事的名字为第一信用查尔斯顿公开赛 (Credit One Charleston Open)，前身是1973年至2015年举办的家庭圈杯 (Family Circle Cup)，是WTA巡回赛女子专业网球比赛，自1973年以来每年举行一次。 它是美国历史最悠久的职业全女子赛事，2021年的赛事总奖金为565,530美元。 比赛在在美国南卡罗来纳州查尔斯顿丹尼尔岛的LTP-丹尼尔岛网球中心举行（包含10,200个座位的沃尔沃汽车体育场），场地类型为很罕见的绿色泥地球場。 (zh)
- El torneig de Charleston, actualment conegut com a Credit One Charleston Open, és una competició tennística professional que es disputa sobre terra batuda verda al de Charleston, Carolina del Sud, Estats Units. Pertany als Premier Tournaments del circuit WTA femení. El torneig es va crear l'any 1973 i es va disputar en el complex de Hilton Head Island fins a l'any 2000 a excepció dels anys 1975 i 1976 que es va celebrar a . Des del 2001 se celebra a l'emplaçament actual de Charleston. Ha tingut altres noms com Family Circle Cup, Volvo Car Open o Credit One Charleston Open. (ca)
- Das WTA Charleston (offiziell: Volvo Car Open) sind Damen-Tennisturniere der WTA Tour, die seit 1986 in Charleston, South Carolina, mit einer Unterbrechung, ausgetragen werden. Seit 2021 ist es ein Turnier der Kategorie WTA 500. Erstmals wurde 1986 ein WTA-Turnier in Charleston ausgetragen, das zuvor für ein Jahr auf Seabrook Island stattfand. Seit 2001 findet wieder ein WTA-Turnier statt, das bis 2000 ebenfalls unter den Namen Family Circle Cup und mit derselben Turnierlizenz, in Hilton Head Island, South Carolina, ausgetragen wurde. Ehemalige offizielle Namen: Lizenzen der Turniere: (de)
- The Credit One Charleston Open, formerly known as the Volvo Car Open and the Family Circle Cup, is a WTA Tour-affiliated professional tennis tournament for women, held every year since 1973. It is the oldest professional all-women's tournament in America with a $888,636 purse. The tournament celebrated 50 years in 2022 at the newly renovated Credit One Stadium located in Charleston, South Carolina. The current champion is Belinda Bencic, who won the singles tournament in April 2022. (en)
- Charleston Open, atau Volvo Car Open untuk alasan komersial, adalah turnamen tenis putri yang diselenggarakan di Charleston, Carolina Selatan, Amerika Serikat. Turnamen yang diselenggarakan sejak tahun 1973 ini sebelumnya bernama Family Circle Cup. Pada awalnya turnamen ini dilangsungkan di sampai tahun 2000, kecuali untuk tahun 1975 dan 1976 yang diselenggarakan di (Florida), sebelum akhirnya pindah ke Charleston pada tahun 2001. (in)
- Le tournoi de Charleston est un tournoi international de tennis féminin du circuit professionnel WTA, joué en Caroline du Sud (États-Unis), à Hilton Head puis Charleston à partir de 2001. L'épreuve est organisée chaque année depuis 1973, au mois d'avril, sur terre battue verte (Har-tru) et en extérieur. Longtemps connu comme le Family Circle Cup pour des raisons de partenariat, les organisateurs du tournoi annoncent en 2015 un nouveau partenariat avec Volvo, et le tournoi est de fait renommé Volvo Car Open à partir de l'année suivante. (fr)
- Het WTA-toernooi van Charleston is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in de Amerikaanse stad Charleston (South Carolina). De officiële naam van het toernooi was gedurende 43 jaar Family Circle Cup – in 2016 werd deze naam vervangen door Volvo Car Open, hetgeen in 2022 weer werd opgevolgd door Credit One Charleston Open. Het toernooi is op verschillende locaties gespeeld: (nl)
- Charleston Open (також відомий за назвою спонсора як Volvo Car Open) — щорічний професіональний жіночий тенісний турнір туру WTA, який проводиться з 1973 року. Це найстаріший професійний жіночий тенісний турнір з призовим фондом $750 000 purse. Нині проводиться на зелених ґрунтових кортах тенісного центру , в Чарльстоні, США. Від початку в 1973 році до 2000 року турнір проводився в , окрім 1975 та 1976 коли змагання проводилися в , біля узбережжя Флориди. У 2001 році турнір перемістився в Чарльстон. Від свого заснування до 2015 року турнір мав назву Family Circle Cup. (uk)
|
