| dbo:abstract
|
- دومينيكا سيبولكوفا (بالسلوفاكية: Dominika Cibulková) (مواليد 6 مايو 1989 في براتيسلافا) هي لاعبة كرة مضرب سلوفاكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2004 تلعب باليد اليمنى وتحتل حالياً المرتبة رقم. 6 (9 يناير 2017) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 5 في سنة 2016. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 59 في سنة 2012. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dominika Navara Cibulková (pronunciació eslovac: [domɪnɪka tsɪbulkovaː]; Bratislava, 6 de maig de 1989) és una tennista eslovaca retirada. Coneguda pel seu estil ràpid i agressiu de joc, ha guanyat vuit títols individuals en el circuit WTA i un de dobles. Cibulková va arribar als quarts de final o millor dels quatre torneigs de Grand Slam. L'assoliment més notable de la seva carrera fins ara és una final a l'Open d'Austràlia 2014, esdevenint la primera dona eslovaca en disputar una final de Grand Slam, i la victòria en el WTA Finals 2016 derrotant a la número 1 en la final. (ca)
- Dominika Cibulková, celým příjmením Navara Cibulková, (* 6. května 1989 Bratislava) je bývalá slovenská profesionální tenistka a vítězka Turnaje mistryň 2016, která se na profesionálních okruzích pohybovala v letech 2004–2019. Ve své kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála osm turnajů ve dvouhře, když postupně ovládla moskevský Kremlin Cup 2011, Mercury Insurance Open 2012 v Carlsbadu, stanfordský Bank of the West Classic 2013, acapulský Mexican Open 2014, Katowice Open 2016, travnatý Eastbourne Open 2016 a Ladies Linz 2016. K singlovým trofejím přidala titul ze čtyřhry Ricoh Open 2017 v páru s Flipkensovou. Na počátku sezóny 2009 vybojovala pro Slovensko společně s Dominikem Hrbatým titul v Hopmanově poháru. Na všech grandslamech si zahrála minimálně čtvrtfinále. Na Australian Open 2014 prohrála ve finále s čínskou světovou čtyřkou Li Na. Na žebříčku WTA byla nejvýše ve dvouhře klasifikována v březnu 2017 na 4. místě a ve čtyřhře pak v srpnu 2012 na 59. místě. V rámci okruhu ITF získala dva tituly ve dvouhře. Na juniorském žebříčku ITF pro dvouhru byla nejvýše klasifikována na 3. příčce. Dříve ji trénoval tenisový kouč Zeljko Krajan. V sezóně 2012 hrála bez trenéra a kondiční přípravu vedl Dejan Vojnović. Následně se hlavním koučem stal Matej Lipták. Ženská tenisová asociace její výkony v roce 2016 ocenila jako návrat roku. Domovským oddílem byl tenisový klub Slovan Slovenská Sporiteľňa. Předtím hrála také za TK Agrofert Prostějov. Profesionální kariéru ukončila v listopadu 2019 ve věku 30 let jako členka čtvrté světové stovky. Konec oznámila na křtu autobiografie Tenis je můj život pro přetrvávající zranění Achillovy šlachy. (cs)
- Dominika Cibulková (* 6. Mai 1989 in Bratislava) ist eine ehemalige slowakische Tennisspielerin. (de)
- Dominika Cibulková estas slovaka tenisistino. Ŝi naskiĝis la 6-an de majo 1989 en Bratislava, do nun estas 33-jara. Ekde la jaro 2005 ŝi estas tenisa profesiulo. Inter alie ŝi en 2009 kune kun la samlanda tenisisto Dominik Hrbatý gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj. (eo)
- Dominika Cibulková (Slovak pronunciation: [ˈdɔminika ˈtsibulkɔʋaː]; born 6 May 1989) is a Slovak former professional tennis player. She is the 2016 WTA Finals champion, becoming the fourth player (after Serena Williams in 2001, Maria Sharapova in 2004 and Petra Kvitová in 2011) to win the tournament on her debut. She won eight WTA Tour singles titles and two on the ITF Circuit. Cibulková reached the quarterfinals or better of all four Grand Slam tournaments at least once. One of her most notable achievements was a final appearance at the 2014 Australian Open. Although she lost to Li Na, she was the first female Slovak to reach the final of a Grand Slam tournament. (en)
- Dominika Cibulková (Piestany, Eslovaquia, 6 de mayo de 1989) es una exjugadora de tenis profesional eslovaca, retirada a finales de 2019. Alcanzó su mejor ranking en individuales como nº 4 del mundo el 24 de marzo de 2017, tras alcanzar 4 ronda del Miami open. Logró levantar hasta 8 títulos a nivel WTA siendo su título más prestigioso las WTA Finals del 2016. En los grandes torneos ha llegado a la final del Abierto de Australia 2014 a semifinales en el Roland Garros 2009, y a cuartos de final en el Campeonato de Wimbledon 2011 y el Abierto de Estados Unidos 2010. (es)
- Is imreoir leadóige gairmiúla as An tSlóvaic í Dominika Cibulková. Rugadh í ar an 6 Bealtaine 1989. (ga)
- Dominika Cibulková (lahir 6 Mei 1989) adalah seorang petenis putri kewarganegaraan Slowakia. (in)
- Dominika Cibulková, née le 6 mai 1989 à Bratislava, est une ancienne joueuse de tennis slovaque. Professionnelle de 2004 à 2019, elle a remporté huit titres WTA en simple dames, dont le Masters 2016, et a également été finaliste de l'Open d'Australie en 2014 et demi-finaliste de Roland-Garros en 2009. Elle a atteint au minimum les quarts de finale des quatre tournois du Grand Chelem. Cibulková atteint son meilleur classement en mars 2017, à la quatrième place mondiale. (fr)
- ドミニカ・チブルコバ（Dominika Cibulková, スロバキア語発音:[ˈdɔminika ˈt͡sibulkɔʋaː]; 1989年5月6日 - ）は、スロバキア・ブラチスラヴァ出身の女子プロテニス選手。2014年の全豪オープン女子シングルスの準優勝者。WTAツアーでシングルス8勝、ダブルス1勝を挙げた。シングルス自己最高ランキングは4位、ダブルス59位。身長161cm、体重55kgで、女子プロテニス界でも小柄な体格ながら、パワーテニスを持ち味として活躍した。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- 도미니카 치불코바(슬로바키아어: Dominika Cibulková, 1989년 5월 6일 브라티슬라바 ~ )는 슬로바키아의 프로 테니스 선수이다. 2017년 현재 세계 랭킹 9위이다. (ko)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 maggio 1989) è un'ex tennista slovacca. In carriera si è aggiudicata otto titoli WTA su un totale di ventuno finali disputate, spingendosi fino alla 4ª posizione del ranking mondiale il 20 marzo 2017. Vanta, inoltre, almeno un quarto di finale in tutti i tornei del Grande Slam, mentre nel 2014 si è spinta fino in finale all'Australian Open, sconfitta dalla cinese Li Na, diventando la prima tennista donna slovacca a raggiungere tale risultato, e precedentemente si era spinta fino alla semifinale all'Open di Francia 2009. Nel 2016 debutta alle WTA Finals, vincendo il torneo di fine anno. Questo successo alla prima apparizione è il quarto nella storia del tennis: prima di lei solo Serena Williams (2001), Marija Šarapova (2004) e Petra Kvitová (2011). Nel doppio, è stata numero 59 al mondo nel 2012 e vanta un quarto di finale agli US Open 2008, raggiunto nel 2008, e un titolo WTA. Nel doppio misto, invece, si è spinta fino ai quarti di finale all'Australian Open 2009. Il 12 novembre 2019, a trent'anni, annuncia il ritiro dal professionismo. (it)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 mei 1989) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Slowakije. (nl)
- Dominika Cibulková (ur. 6 maja 1989 w Bratysławie) – słowacka tenisistka, finalistka wielkoszlemowego Australian Open 2014 w grze pojedynczej, zwyciężczyni BNP Paribas WTA Finals Singapore 2016. (pl)
- Dominika Cibulková, född 6 maj 1989 i Bratislava är en kvinnlig slovakisk professionell tennisspelare. Cibulková har spelat en Grand slam-final, Australiska öppna 2014. Hon vann åttondelsfinalen över Marija Sjarapova, kvartsfinalen över Simona Halep och i semifinalen över Agnieszka Radwańska. Finalen förlorade hon mot Li Na. (sv)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 de Maio de 1989) é uma ex-tenista profissional eslovaca. (pt)
- Домини́ка Цибу́лкова (словацк. Dominika Cibulková; родилась 6 мая 1989 года в Братиславе, Чехословакия) — словацкая теннисистка; победительница Финала тура WTA в одиночном разряде (2016); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014); победительница девяти турниров WTA (из них восемь в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном рейтинге; победительница Кубка Хопмана 2009 в составе национальной сборной Словакии; бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге. (ru)
- 多米尼卡·席布可娃（斯洛伐克語：Dominika Cibulková，1989年5月6日－），斯洛伐克女子网球运动员。 齐布尔科娃在布拉迪斯拉发成长，2005年转为职业球手，在四大網球大滿貫賽事中都曾進入過八強。最好成績是2014年的澳洲網球公開賽中晉級女子單打決賽，在決賽中慘敗給了中國頂尖選手李娜，取得亞軍。职业生涯最高世界单打排名为第4名（2017年3月20日）。齐布尔科娃是斯洛伐克首個晉級大滿貫賽事決賽的女選手。 (zh)
- Доміні́ка Цібу́лкова (словац. Dominika Cibulková; 6 травня 1989, Братислава, Чехословаччина) — словацька професійна тенісистка. Станом на початок листопаду 2016 року Цібулкова перемогла у 8 турнірах WTA. Її найбільшою перемогою став виграш Чемпіонату WTA 2016 року. На турнірах Великого шолома вона добиралася до фіналу одиночного розряду Australian Open-2014. Виступаючи за Словаччину разом із , Цібулкова виграла Кубок Гопмана 2009. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دومينيكا سيبولكوفا (بالسلوفاكية: Dominika Cibulková) (مواليد 6 مايو 1989 في براتيسلافا) هي لاعبة كرة مضرب سلوفاكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2004 تلعب باليد اليمنى وتحتل حالياً المرتبة رقم. 6 (9 يناير 2017) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 5 في سنة 2016. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 59 في سنة 2012. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dominika Navara Cibulková (pronunciació eslovac: [domɪnɪka tsɪbulkovaː]; Bratislava, 6 de maig de 1989) és una tennista eslovaca retirada. Coneguda pel seu estil ràpid i agressiu de joc, ha guanyat vuit títols individuals en el circuit WTA i un de dobles. Cibulková va arribar als quarts de final o millor dels quatre torneigs de Grand Slam. L'assoliment més notable de la seva carrera fins ara és una final a l'Open d'Austràlia 2014, esdevenint la primera dona eslovaca en disputar una final de Grand Slam, i la victòria en el WTA Finals 2016 derrotant a la número 1 en la final. (ca)
- Dominika Cibulková (* 6. Mai 1989 in Bratislava) ist eine ehemalige slowakische Tennisspielerin. (de)
- Dominika Cibulková estas slovaka tenisistino. Ŝi naskiĝis la 6-an de majo 1989 en Bratislava, do nun estas 33-jara. Ekde la jaro 2005 ŝi estas tenisa profesiulo. Inter alie ŝi en 2009 kune kun la samlanda tenisisto Dominik Hrbatý gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj. (eo)
- Dominika Cibulková (Piestany, Eslovaquia, 6 de mayo de 1989) es una exjugadora de tenis profesional eslovaca, retirada a finales de 2019. Alcanzó su mejor ranking en individuales como nº 4 del mundo el 24 de marzo de 2017, tras alcanzar 4 ronda del Miami open. Logró levantar hasta 8 títulos a nivel WTA siendo su título más prestigioso las WTA Finals del 2016. En los grandes torneos ha llegado a la final del Abierto de Australia 2014 a semifinales en el Roland Garros 2009, y a cuartos de final en el Campeonato de Wimbledon 2011 y el Abierto de Estados Unidos 2010. (es)
- Is imreoir leadóige gairmiúla as An tSlóvaic í Dominika Cibulková. Rugadh í ar an 6 Bealtaine 1989. (ga)
- Dominika Cibulková (lahir 6 Mei 1989) adalah seorang petenis putri kewarganegaraan Slowakia. (in)
- Dominika Cibulková, née le 6 mai 1989 à Bratislava, est une ancienne joueuse de tennis slovaque. Professionnelle de 2004 à 2019, elle a remporté huit titres WTA en simple dames, dont le Masters 2016, et a également été finaliste de l'Open d'Australie en 2014 et demi-finaliste de Roland-Garros en 2009. Elle a atteint au minimum les quarts de finale des quatre tournois du Grand Chelem. Cibulková atteint son meilleur classement en mars 2017, à la quatrième place mondiale. (fr)
- ドミニカ・チブルコバ（Dominika Cibulková, スロバキア語発音:[ˈdɔminika ˈt͡sibulkɔʋaː]; 1989年5月6日 - ）は、スロバキア・ブラチスラヴァ出身の女子プロテニス選手。2014年の全豪オープン女子シングルスの準優勝者。WTAツアーでシングルス8勝、ダブルス1勝を挙げた。シングルス自己最高ランキングは4位、ダブルス59位。身長161cm、体重55kgで、女子プロテニス界でも小柄な体格ながら、パワーテニスを持ち味として活躍した。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- 도미니카 치불코바(슬로바키아어: Dominika Cibulková, 1989년 5월 6일 브라티슬라바 ~ )는 슬로바키아의 프로 테니스 선수이다. 2017년 현재 세계 랭킹 9위이다. (ko)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 mei 1989) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Slowakije. (nl)
- Dominika Cibulková (ur. 6 maja 1989 w Bratysławie) – słowacka tenisistka, finalistka wielkoszlemowego Australian Open 2014 w grze pojedynczej, zwyciężczyni BNP Paribas WTA Finals Singapore 2016. (pl)
- Dominika Cibulková, född 6 maj 1989 i Bratislava är en kvinnlig slovakisk professionell tennisspelare. Cibulková har spelat en Grand slam-final, Australiska öppna 2014. Hon vann åttondelsfinalen över Marija Sjarapova, kvartsfinalen över Simona Halep och i semifinalen över Agnieszka Radwańska. Finalen förlorade hon mot Li Na. (sv)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 de Maio de 1989) é uma ex-tenista profissional eslovaca. (pt)
- Домини́ка Цибу́лкова (словацк. Dominika Cibulková; родилась 6 мая 1989 года в Братиславе, Чехословакия) — словацкая теннисистка; победительница Финала тура WTA в одиночном разряде (2016); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014); победительница девяти турниров WTA (из них восемь в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном рейтинге; победительница Кубка Хопмана 2009 в составе национальной сборной Словакии; бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге. (ru)
- 多米尼卡·席布可娃（斯洛伐克語：Dominika Cibulková，1989年5月6日－），斯洛伐克女子网球运动员。 齐布尔科娃在布拉迪斯拉发成长，2005年转为职业球手，在四大網球大滿貫賽事中都曾進入過八強。最好成績是2014年的澳洲網球公開賽中晉級女子單打決賽，在決賽中慘敗給了中國頂尖選手李娜，取得亞軍。职业生涯最高世界单打排名为第4名（2017年3月20日）。齐布尔科娃是斯洛伐克首個晉級大滿貫賽事決賽的女選手。 (zh)
- Доміні́ка Цібу́лкова (словац. Dominika Cibulková; 6 травня 1989, Братислава, Чехословаччина) — словацька професійна тенісистка. Станом на початок листопаду 2016 року Цібулкова перемогла у 8 турнірах WTA. Її найбільшою перемогою став виграш Чемпіонату WTA 2016 року. На турнірах Великого шолома вона добиралася до фіналу одиночного розряду Australian Open-2014. Виступаючи за Словаччину разом із , Цібулкова виграла Кубок Гопмана 2009. (uk)
- Dominika Cibulková, celým příjmením Navara Cibulková, (* 6. května 1989 Bratislava) je bývalá slovenská profesionální tenistka a vítězka Turnaje mistryň 2016, která se na profesionálních okruzích pohybovala v letech 2004–2019. Na počátku sezóny 2009 vybojovala pro Slovensko společně s Dominikem Hrbatým titul v Hopmanově poháru. Na všech grandslamech si zahrála minimálně čtvrtfinále. Na Australian Open 2014 prohrála ve finále s čínskou světovou čtyřkou Li Na. (cs)
- Dominika Cibulková (Slovak pronunciation: [ˈdɔminika ˈtsibulkɔʋaː]; born 6 May 1989) is a Slovak former professional tennis player. She is the 2016 WTA Finals champion, becoming the fourth player (after Serena Williams in 2001, Maria Sharapova in 2004 and Petra Kvitová in 2011) to win the tournament on her debut. She won eight WTA Tour singles titles and two on the ITF Circuit. (en)
- Dominika Cibulková (Bratislava, 6 maggio 1989) è un'ex tennista slovacca. In carriera si è aggiudicata otto titoli WTA su un totale di ventuno finali disputate, spingendosi fino alla 4ª posizione del ranking mondiale il 20 marzo 2017. Vanta, inoltre, almeno un quarto di finale in tutti i tornei del Grande Slam, mentre nel 2014 si è spinta fino in finale all'Australian Open, sconfitta dalla cinese Li Na, diventando la prima tennista donna slovacca a raggiungere tale risultato, e precedentemente si era spinta fino alla semifinale all'Open di Francia 2009. Nel 2016 debutta alle WTA Finals, vincendo il torneo di fine anno. Questo successo alla prima apparizione è il quarto nella storia del tennis: prima di lei solo Serena Williams (2001), Marija Šarapova (2004) e Petra Kvitová (2011). (it)
|
_(48199419602).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(48199419602).jpg){kind=link}
_(29235873714).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
