| dbo:abstract
|
- Sybille Bammerová (* 27. dubna 1980, Linz, Rakousko) je bývalá rakouská profesionální tenistka. Byla jednou z matek hrajících na okruhu WTA, které se po porodu vrátily k profesionální kariéře; mezi další patří Lindsay Davenportová, či Kim Clijstersová. (cs)
- سيبيل بامير (بالألمانية: Sybille Bammer) مواليد 27 أبريل 1980 في لينتس، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1997 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 2011. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 19 في سنة 2007. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 236 في سنة 2007. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Sybille Bammer (Linz, Àustria, 27 d'abril de 1980) és una exjugadora de tennis professional austríaca. Amida 1.74 metres i pesa 63 quilograms. Professional des de 1997, el seu major rànquing en categoria individual l'aconseguí el 17 de febrer de 2007, quan arribà al lloc 19 del rànquing WTA. Fou mare a l'edat de 21 anys i passat el període de maternitat va tornar al circuit WTA. Amb el seu títol a Pattaya l'any 2007 va esdevenir la primera mare en guanyar un títol individual des del 1989 quan ho va fer . (ca)
- Sybille Bammer (* 27. April 1980 in Linz) ist eine ehemalige österreichische Tennisspielerin. (de)
- Sybille Bammer es una jugadora de tenis profesional austriaca, nacida el 27 de abril de 1980 en Linz, Austria. Mide 1.74 metros y pesa 63 kilogramos. Está entre las 30 mejores del mundo mientras que no tiene una gran actuación en dobles. Profesional desde 1997, su mayor ranking lo consiguió el 17 de febrero de 2008, cuando llegó al puesto 19 del ranking WTA. En 2007 ha realizado una gran actuación ganando en Pattaya City y siendo semifinalista en Hobart, Masters de Indian Wells, Amelia Island y Stanford. (es)
- Sybille Bammer (née le 27 avril 1980 à Linz) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle depuis 1997. Modestement classée pendant ses premières années au-delà de la 200e place mondiale, elle interrompt la compétition en 2001 pour donner naissance à sa fille Tina. De retour sur le circuit dès janvier 2002, elle connaît une progression régulière : elle intègre ainsi le top 100 en août 2005 et le top 50 en mai 2006. En 2007, elle réalise la meilleure saison de sa carrière (19e à l'issue de l'année). En février, elle remporte à Pattaya son premier tournoi WTA en simple et, en Grand Chelem, se qualifie pour les huitièmes de finale à Roland-Garros et à l'US Open. L'année suivante, elle obtient son meilleur résultat en Grand Chelem avec un quart de finale à l'US Open. Lors du tournoi de Prague, en juillet 2009, elle remporte son deuxième titre en battant en finale la favorite Francesca Schiavone. Le 14 juillet 2011, après une défaite au deuxième tour du Tournoi de Bad Gastein face à sa compatriote Yvonne Meusburger, elle met un terme à sa carrière. (fr)
- Sybille Bammer (born 27 April 1980) is a former professional tennis player from Austria. Her career-high ranking is No. 19, which she achieved on 17 December 2007. She was one of three mothers on the WTA Tour, having taken time off at age 21 to have her daughter Tina before returning to the tour. When she won the 2007 Pattaya Open, it was the first time in 18 years that a mother won on tour, after Laura Arraya in 1989. (en)
- Sybille Bammer (Linz, 27 aprile 1980) è un'ex tennista austriaca. La sua migliore posizione in classifica è la 19ª, raggiunta il 17 dicembre 2007. (it)
- Sybille Bammer (Linz, 27 april 1980) is een voormalig tennisspeelster uit Oostenrijk. Zij werd prof in 1997 en debuteerde in de WTA-tour in 1998. Op 28 juli 2001 schonk zij het leven aan een dochter, Tina. Zij bereikte haar eerste WTA-finale in Pattaya in februari 2007 en won daarin van de Argentijnse Gisela Dulko. In hetzelfde jaar bereikte zij ook voor het eerst de vierde ronde van een grandslamtoernooi (op Roland Garros). Zij kwam in 2003, 2004 en 2006 uit voor het Oostenrijkse Fed Cup-team. (nl)
- シビル・バンマー（Sybille Bammer, 1980年4月27日 - ）は、オーストリア・リンツ出身の女子プロテニス選手。彼女は25歳で4大大会にデビューした遅咲きタイプの選手で、WTAツアーでシングルス2勝を挙げた。1人の娘を持つ“ママさん選手”として活動していた。左利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。世界ランキング自己最高位は19位（2007年12月）。 (ja)
- Sybille Bammer (ur. 27 kwietnia 1980 w Linzu) – austriacka tenisistka. (pl)
- Sybille Bammer (Linz, 27 de abril de 1980) é uma ex-tenista profissional da austríaca. foi 19° em simples pela da WTA. Bammer chegou às quartas de final dos Jogos de Pequim 2008, onde perdeu em 3 sets para Vera Zvonareva: 6–3, 3–6, 6–3. (pt)
- Sybille Bammer, född 27 april 1980 i Linz, Österrike, är en österrikisk vänsterhänt professionell tennisspelare. (sv)
- Сібіль Баммер (нім. Sybille Bammer; народилася 27 квітня 1980 в Лінці Австрія) — австрійська тенісистка-професіонал.
* Виграла 2 турніри WTA в одиночному розряді
* Четвертьфіналістка US Open 2008. (uk)
- Сибиль Баммер (нем. Sybille Bammer; родилась 27 апреля 1980 года в Линце, Австрия) — бывшая австрийская теннисистка.
* Четвертьфиналистка 1 турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-2008).
* Победительница 2 турниров WTA в одиночном разряде. (ru)
- 西比爾·巴默爾（德語：Sybille Bammer，1980年4月27日－），奧地利女子职业网球运动员，她的最高單打世界排名為19（2007年12月17日）。 她在2007年的芭堤雅和2009年的布拉格分別取得單打冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sybille Bammerová (* 27. dubna 1980, Linz, Rakousko) je bývalá rakouská profesionální tenistka. Byla jednou z matek hrajících na okruhu WTA, které se po porodu vrátily k profesionální kariéře; mezi další patří Lindsay Davenportová, či Kim Clijstersová. (cs)
- سيبيل بامير (بالألمانية: Sybille Bammer) مواليد 27 أبريل 1980 في لينتس، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1997 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 2011. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 19 في سنة 2007. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 236 في سنة 2007. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Sybille Bammer (Linz, Àustria, 27 d'abril de 1980) és una exjugadora de tennis professional austríaca. Amida 1.74 metres i pesa 63 quilograms. Professional des de 1997, el seu major rànquing en categoria individual l'aconseguí el 17 de febrer de 2007, quan arribà al lloc 19 del rànquing WTA. Fou mare a l'edat de 21 anys i passat el període de maternitat va tornar al circuit WTA. Amb el seu títol a Pattaya l'any 2007 va esdevenir la primera mare en guanyar un títol individual des del 1989 quan ho va fer . (ca)
- Sybille Bammer (* 27. April 1980 in Linz) ist eine ehemalige österreichische Tennisspielerin. (de)
- Sybille Bammer es una jugadora de tenis profesional austriaca, nacida el 27 de abril de 1980 en Linz, Austria. Mide 1.74 metros y pesa 63 kilogramos. Está entre las 30 mejores del mundo mientras que no tiene una gran actuación en dobles. Profesional desde 1997, su mayor ranking lo consiguió el 17 de febrero de 2008, cuando llegó al puesto 19 del ranking WTA. En 2007 ha realizado una gran actuación ganando en Pattaya City y siendo semifinalista en Hobart, Masters de Indian Wells, Amelia Island y Stanford. (es)
- Sybille Bammer (born 27 April 1980) is a former professional tennis player from Austria. Her career-high ranking is No. 19, which she achieved on 17 December 2007. She was one of three mothers on the WTA Tour, having taken time off at age 21 to have her daughter Tina before returning to the tour. When she won the 2007 Pattaya Open, it was the first time in 18 years that a mother won on tour, after Laura Arraya in 1989. (en)
- Sybille Bammer (Linz, 27 aprile 1980) è un'ex tennista austriaca. La sua migliore posizione in classifica è la 19ª, raggiunta il 17 dicembre 2007. (it)
- Sybille Bammer (Linz, 27 april 1980) is een voormalig tennisspeelster uit Oostenrijk. Zij werd prof in 1997 en debuteerde in de WTA-tour in 1998. Op 28 juli 2001 schonk zij het leven aan een dochter, Tina. Zij bereikte haar eerste WTA-finale in Pattaya in februari 2007 en won daarin van de Argentijnse Gisela Dulko. In hetzelfde jaar bereikte zij ook voor het eerst de vierde ronde van een grandslamtoernooi (op Roland Garros). Zij kwam in 2003, 2004 en 2006 uit voor het Oostenrijkse Fed Cup-team. (nl)
- シビル・バンマー（Sybille Bammer, 1980年4月27日 - ）は、オーストリア・リンツ出身の女子プロテニス選手。彼女は25歳で4大大会にデビューした遅咲きタイプの選手で、WTAツアーでシングルス2勝を挙げた。1人の娘を持つ“ママさん選手”として活動していた。左利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。世界ランキング自己最高位は19位（2007年12月）。 (ja)
- Sybille Bammer (ur. 27 kwietnia 1980 w Linzu) – austriacka tenisistka. (pl)
- Sybille Bammer (Linz, 27 de abril de 1980) é uma ex-tenista profissional da austríaca. foi 19° em simples pela da WTA. Bammer chegou às quartas de final dos Jogos de Pequim 2008, onde perdeu em 3 sets para Vera Zvonareva: 6–3, 3–6, 6–3. (pt)
- Sybille Bammer, född 27 april 1980 i Linz, Österrike, är en österrikisk vänsterhänt professionell tennisspelare. (sv)
- Сібіль Баммер (нім. Sybille Bammer; народилася 27 квітня 1980 в Лінці Австрія) — австрійська тенісистка-професіонал.
* Виграла 2 турніри WTA в одиночному розряді
* Четвертьфіналістка US Open 2008. (uk)
- Сибиль Баммер (нем. Sybille Bammer; родилась 27 апреля 1980 года в Линце, Австрия) — бывшая австрийская теннисистка.
* Четвертьфиналистка 1 турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-2008).
* Победительница 2 турниров WTA в одиночном разряде. (ru)
- 西比爾·巴默爾（德語：Sybille Bammer，1980年4月27日－），奧地利女子职业网球运动员，她的最高單打世界排名為19（2007年12月17日）。 她在2007年的芭堤雅和2009年的布拉格分別取得單打冠軍。 (zh)
- Sybille Bammer (née le 27 avril 1980 à Linz) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle depuis 1997. Modestement classée pendant ses premières années au-delà de la 200e place mondiale, elle interrompt la compétition en 2001 pour donner naissance à sa fille Tina. De retour sur le circuit dès janvier 2002, elle connaît une progression régulière : elle intègre ainsi le top 100 en août 2005 et le top 50 en mai 2006. L'année suivante, elle obtient son meilleur résultat en Grand Chelem avec un quart de finale à l'US Open. (fr)
|
