| dbo:abstract
|
- باولا سوريس (بالإسبانية: Paola Suárez) (ولدت 23 يونيو 1976 في بيريغامنيو، بوينس آيرس، الأرجنتين) وكانت ضمن أول عشرة لاعبات على العالم في بدايات القرن الحالي. اكتسبت شهرة في 2004 عن طريق وصولها إلى نهائي تسع بطولات للفرق في اتحاد التنس للمحترفات، وعن طريق الوصول للدور قبل النهائي في بطولة فرنسا المفتوحة للتنس، التي انعقدت في باريس. (ar)
- Paola Suárezová (* 23. červen 1976, , Argentina) je bývalá argentinská profesionální tenistka. Ve své kariéře vyhrála 4 turnaje WTA ve dvouhře a 44 turnajů ve čtyřhře. (cs)
- H Πάολα Σουάρες (αγγλικά :Paola Suárez), γεννημένη στις 23 Ιουνίου 1976, είναι πρώην Αργεντινή πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Ήταν από τους σημαντικότερους παίκτες των γυναικών στα διπλά στις αρχές και τα μέσα της δεκαετίας του 2000, κερδίζοντας οκτώ τίτλους Γκραντ σλαμ, όλους με συμπαίκτρια την Ισπανίδα , και κρατώντας το Νο. 1 στον κόσμο για 87 μη διαδοχικές εβδομάδες. Ήταν επίσης σε έναν ημιτελικό του απλού στο Γαλλικό Όπεν του 2004. Η Σουάρες άρχισε να παίζει επαγγελματικό τένις σε ηλικία δεκαπέντε ετών το 1991. Το 1994 συμμετείχε στην επαγγελματική περιοδεία στο απλό. Δεν ήταν όμως πολύ γνωστή μέχρι τη δεκαετία του 2000, που έγινε διεθνής φιγούρα στο άθλημα της φτάνοντας στα ημιτελικά του Γαλλικού όπεν. Κέρδισε τέσσερις τίτλους WTA (2004 Καμπέρα, 2003 Βιέννη, 1998 και 2001 Μπογκοτά) και 12 άλλα δευτερεύοντα τουρνουά. Το 2004 η Σουαρέζ έχασε στα ημιτελικά του Γαλλικού όπεν από την . Εκείνη την χρονιά, κατέλαβε την 9η θέση στον κόσμο μεταξύ των γυναικών από την WTA, η οποία ήταν η υψηλότερη κατάταξη της στο απλό. Η Σουάρες εκπροσώπησε τη χώρα της και κέρδισε το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας το 2004 με συμπαίκτρια την Πατρίτσια Ταραμπίνι. Είχε τα καλύτερα αποτελέσματα στα διπλά όπου έπαιζε με συμπαίκτρια την Βιρτζίνια Ρουάνο Πασκουάλ σε 32 από τους 39 τίτλους της. Κέρδισαν πολλά τουρνουά, όπως το Γαλλικό όπεν τέσσερις φορές (2001, 2002, 2004 και 2005), το Αμερικανικό όπεν τρεις φορές (2002, το 2003 και 2004)), το Αυστραλιανό το 2004 και πολλά άλλα μικρότερα τουρνουά. Με τη Βιρτζίνια, ήταν το πρώτο γυναικείο ζευγάρι για τρία συναπτά έτη από τις 9 Σεπτεμβρίου 2002 (WTA Tour Doubles Team of the Year 2002, 2003 και 2004). Το 2005, ανακοίνωσε την αποχώρησή της για το 2006 για προσωπικούς λόγους, και μέχρι τότε θα παίξει μόνο μερικά τουρνουά. Τον Ιούνιο του 2005 έκανε σε κλινική επέμβαση στο ισχίο με ανάκαμψη 3 έως 4 μηνών. Άρχισε να παίζει στο Σίδνεϊ τον Ιανουάριο του 2006 φτάνοντας στο τελικό του μεικτού αλλά μετά από λίγο υπέφερε από μικρά τραύματα. Αργότερα το ίδιο έτος, έφτασε επίσης στον τελικό του του μεικτού του Γουίμπλεντον. Την 1η Σεπτεμβρίου 2007, η Σουαρές έπαιξε τον τελευταίο επαγγελματικό της αγώνα. Στο Αμερικανικό όπεν αποχώρησε από το τένις αφού αποκλείστηκε στο μεικτό. Επέστρεψε στην αντισφαίριση και στα διπλά το 2012 και συνεργάστηκε με την Αργεντινή . Το ζευγάρι έπαιξε και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το 2012. Στο Φεντ καπ έχει αγωνιστεί με την Αργεντινή το 1996, 1999, 2001, 2002 και το 2004 με ρεκόρ 14 νίκες και 5 ήττες. (el)
- Paola Suárez (* 23. Juni 1976 in Pergamino) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin. (de)
- Paola Suárez (Pergamino, Buenos Airesko probintzia, 1976ko ekainaren 23a) Argentinako tenis-jokalari ohia da.
* Datuak: Q229474
* Multimedia: Paola Suárez (eu)
- Paola Suárez (Pergamino, provincia de Buenos Aires, 23 de junio de 1976) es una ex-tenista profesional argentina. Considerada como una de las mejores tenistas de dobles de la historia del mundo se posicionó como número uno durante ochenta y siete semanas consiguiendo 44 títulos en la modalidad de dobles dentro del circuito WTA. Junto con Virginia Ruano ganó 8 Grand Slam (4 Roland Garros, 3 US Open y 1 Abierto de Australia) y el WTA Tour Championships del 2003. Representando a Argentina junto con Patricia Tarabini obtuvo la medalla de bronce en dobles femeninos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. En individuales ganó cuatro títulos de la WTA, siendo su mejor participación en Roland Garros del 2004 llegando a semifinales. En 2010 la Fundación Konex le otorgó el Diploma al mérito. Se retiró formalmente en 2014. (es)
- Paola Suárez, née le 23 juin 1976 à Pergamino, est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de 1994 à 2007. Elle a remporté 44 titres en double dames sur le circuit WTA, parmi lesquels huit tournois du Grand Chelem et un Masters avec sa partenaire favorite, Virginia Ruano Pascual. Ensemble, elles ont atteint neuf finales consécutives en Grand Chelem, soit deux de moins que le record détenu par la paire américaine Martina Navrátilová/Pam Shriver. Associée à sa compatriote Patricia Tarabini, elle a également décroché la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004. Numéro un mondiale en double pendant 87 semaines, elle compte parmi les toutes meilleures joueuses de l'histoire de son sport dans cette spécialité. En simple, Paola Suárez a remporté quatre titres WTA, dont deux fois le Tournoi de Bogota. Elle remporte son dernier tournoi en simple sur le Circuit WTA à Canberra en janvier 2004. Membre du top 10 mondial en 2004, elle atteint son meilleur résultat en Grand Chelem cette année-là, avec une place de demi-finaliste à Roland Garros battue par la russe Elena Dementieva. Plus de quatre ans après sa retraite sportive, elle annonce en 2012 son retour à la compétition en double dames, afin de pouvoir participer aux Jeux olympiques de Londres. En février, elle dispute son premier match sur le circuit au tournoi WTA de Bogota, associée à sa compatriote Gisela Dulko, également ancienne numéro un mondiale en double dames. (fr)
- Paola Suárez (American Spanish: [paˈola ˈswaɾes]; born 23 June 1976) is a retired tennis player from Argentina. She was one of the most prominent women's doubles players throughout the early and mid-2000s, winning eight Grand Slam titles, all of them with Virginia Ruano Pascual, and holding the No. 1 doubles ranking for 87 non-consecutive weeks. She was also a singles top ten player and semifinalist at the 2004 French Open. (en)
- Paola Suárez (lahir 23 Juni 1976) adalah seorang pensiunan pemain tenis dari Argentina. Dia adalah salah satu pemain ganda putri paling menonjol sepanjang awal dan pertengahan 2000-an, memenangkan delapan gelar Grand Slam, semuanya dengan Virginia Ruano Pascual, dan memegang peringkat ganda No. 1 selama 87 minggu berturut-turut. Dia juga pemain sepuluh besar tunggal dan semifinalis di Prancis Terbuka 2004. Pada 1 September 2007, Suárez pensiun setelah kalah di babak kedua ganda campuran di AS Terbuka. Dia bermitra dengan Kevin Ullyett dan kalah dari Jamie Murray dan Liezel Huber, 5–7, 4–6. Dia sebentar kembali ke tur ganda WTA pada 2012, bermitra dengan sesama pemain Argentina Gisela Dulko. Pasangan ini bermain di Olimpiade Musim Panas London tetapi kalah di babak pertama. (in)
- パオラ・スアレス（Paola Suárez, 1976年6月23日 - ）は、アルゼンチン・ペルガミーノ出身の女子プロテニス選手。ダブルスの名手としてよく知られる。長年にわたり、スペインのビルヒニア・ルアノ・パスクアルとペアを組んで活躍してきた。WTAツアーでシングルス4勝、ダブルス44勝（うち4大大会女子ダブルス8勝）を挙げた。自己最高ランキングはシングルス9位、ダブルス1位。シングルスでも2004年の全仏オープンでベスト4進出がある。身長170cm、体重62kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Paola Suárez (Pergamino, 23 juni 1976) is een tennisspeelster uit Argentinië. Zij staat voornamelijk bekend als dubbelspelspecialiste. Bij de Olympische Spelen van 2004 in Athene won zij met Patricia Tarabini de bronzen medaille in het vrouwendubbelspel. Zij won acht grandslamtoernooien in het dubbelspel. Ze speelde het vrouwendubbelspel voornamelijk samen met Virginia Ruano Pascual. In de periode 1996–2004 maakte Suárez deel uit van het Argentijnse Fed Cup-team – zij behaalde daar een winst/verlies-balans van 14–5. Begin februari 2012 kondigde ze haar comeback aan in het dubbelspel. Doel was om de Olympische Spelen in Londen te halen om samen met Gisela Dulko het vrouwendubbelspel te spelen. Dat lukte, maar ze werden er reeds in de eerste ronde uitgespeeld. (nl)
- Paola Suarez (Pergamino, 23 giugno 1976) è un'ex tennista argentina, vincitrice in carriera di 8 titoli del Grande Slam, tutti in coppia con la spagnola Virginia Ruano Pascual. (it)
- Paola Suárez (ur. 23 czerwca 1976 w Pergamino) − argentyńska tenisistka, jedna z najwybitniejszych deblistek w historii i jedna z dwóch największych postaci tenisa ziemnego w Ameryce Południowej obok Gabrieli Sabatini. Ośmiokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych w grze podwójnej u boku Virginii Ruano Pascual. Dwukrotna wicemistrzyni imprez Wielkiego Szlema w grze mieszanej. Półfinalistka Roland Garros w grze pojedynczej w 2004 roku. Zwyciężczyni czterech turniejów singlowych i czterdziestu czterech turniejów deblowych z cyklu rozgrywek WTA. Była liderka światowej klasyfikacji kobiet w grze podwójnej. Uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w latach 1996, 2000 i 2004. Brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w Atenach w grze podwójnej. Reprezentantka Argentyny w Pucharze Federacji. (pl)
- Paola Suárez (Pergamino, 23 de Junho de 1976) é uma ex-tenista profissional argentina, conhecida por ser uma especialista em duplas. Ela foi n° 9 do ranking da WTA em simples e 1 mundial nas duplas. Formou uma parceria de muito sucesso com a espanhola Virginia Ruano. (pt)
- Пао́ла Суа́рес (ісп. Paola Suárez) — аргентинська професійна тенісистка, що завершила виступи 2007 року. Володарка бронзової медалі Олімпійських ігор в Афінах 2004 року. Переможниця Відкритого чемпіонату Австралії з тенісу 2004 року, Відкритого чемпіонату Франції з тенісу 2001, 2002, 2004, 2005 років, Відкритого чемпіонату США з тенісу 2002, 2003, 2004 років у парному жіночому розряді. Партнеркою Суарес у всіх перемогах на турнірах Великого шолома була іспанка Вірхінія Руано Паскуаль. Бронзові медалі Афінської олімпіади вона виграла з Патрісією Тарабіні. (uk)
- Paola Suárez, född 23 juni 1976 i Pergamino, Argentina, är en argentinsk högerhänt professionell tennisspelare med störst framgångar i dubbel. (sv)
- 保拉·蘇亞雷斯（1976年6月23日－）是一位阿根廷網球選手，現在居住於阿根廷Munro，生涯單打最高排名為28（2009年5月14日），她獲得4項單打冠軍頭銜，但是她的雙打更為出色，生涯雙打最高排名為第1，與39項雙打冠軍頭銜，雙打包括8個大滿貫賽事冠軍頭銜（都與西班牙選手比希尼婭·魯阿諾·帕斯夸爾合作奪得）。 (zh)
- Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- باولا سوريس (بالإسبانية: Paola Suárez) (ولدت 23 يونيو 1976 في بيريغامنيو، بوينس آيرس، الأرجنتين) وكانت ضمن أول عشرة لاعبات على العالم في بدايات القرن الحالي. اكتسبت شهرة في 2004 عن طريق وصولها إلى نهائي تسع بطولات للفرق في اتحاد التنس للمحترفات، وعن طريق الوصول للدور قبل النهائي في بطولة فرنسا المفتوحة للتنس، التي انعقدت في باريس. (ar)
- Paola Suárezová (* 23. červen 1976, , Argentina) je bývalá argentinská profesionální tenistka. Ve své kariéře vyhrála 4 turnaje WTA ve dvouhře a 44 turnajů ve čtyřhře. (cs)
- Paola Suárez (* 23. Juni 1976 in Pergamino) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin. (de)
- Paola Suárez (Pergamino, Buenos Airesko probintzia, 1976ko ekainaren 23a) Argentinako tenis-jokalari ohia da.
* Datuak: Q229474
* Multimedia: Paola Suárez (eu)
- Paola Suárez (American Spanish: [paˈola ˈswaɾes]; born 23 June 1976) is a retired tennis player from Argentina. She was one of the most prominent women's doubles players throughout the early and mid-2000s, winning eight Grand Slam titles, all of them with Virginia Ruano Pascual, and holding the No. 1 doubles ranking for 87 non-consecutive weeks. She was also a singles top ten player and semifinalist at the 2004 French Open. (en)
- パオラ・スアレス（Paola Suárez, 1976年6月23日 - ）は、アルゼンチン・ペルガミーノ出身の女子プロテニス選手。ダブルスの名手としてよく知られる。長年にわたり、スペインのビルヒニア・ルアノ・パスクアルとペアを組んで活躍してきた。WTAツアーでシングルス4勝、ダブルス44勝（うち4大大会女子ダブルス8勝）を挙げた。自己最高ランキングはシングルス9位、ダブルス1位。シングルスでも2004年の全仏オープンでベスト4進出がある。身長170cm、体重62kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Paola Suarez (Pergamino, 23 giugno 1976) è un'ex tennista argentina, vincitrice in carriera di 8 titoli del Grande Slam, tutti in coppia con la spagnola Virginia Ruano Pascual. (it)
- Paola Suárez (ur. 23 czerwca 1976 w Pergamino) − argentyńska tenisistka, jedna z najwybitniejszych deblistek w historii i jedna z dwóch największych postaci tenisa ziemnego w Ameryce Południowej obok Gabrieli Sabatini. Ośmiokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych w grze podwójnej u boku Virginii Ruano Pascual. Dwukrotna wicemistrzyni imprez Wielkiego Szlema w grze mieszanej. Półfinalistka Roland Garros w grze pojedynczej w 2004 roku. Zwyciężczyni czterech turniejów singlowych i czterdziestu czterech turniejów deblowych z cyklu rozgrywek WTA. Była liderka światowej klasyfikacji kobiet w grze podwójnej. Uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w latach 1996, 2000 i 2004. Brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w Atenach w grze podwójnej. Reprezentantka Argentyny w Pucharze Federacji. (pl)
- Paola Suárez (Pergamino, 23 de Junho de 1976) é uma ex-tenista profissional argentina, conhecida por ser uma especialista em duplas. Ela foi n° 9 do ranking da WTA em simples e 1 mundial nas duplas. Formou uma parceria de muito sucesso com a espanhola Virginia Ruano. (pt)
- Пао́ла Суа́рес (ісп. Paola Suárez) — аргентинська професійна тенісистка, що завершила виступи 2007 року. Володарка бронзової медалі Олімпійських ігор в Афінах 2004 року. Переможниця Відкритого чемпіонату Австралії з тенісу 2004 року, Відкритого чемпіонату Франції з тенісу 2001, 2002, 2004, 2005 років, Відкритого чемпіонату США з тенісу 2002, 2003, 2004 років у парному жіночому розряді. Партнеркою Суарес у всіх перемогах на турнірах Великого шолома була іспанка Вірхінія Руано Паскуаль. Бронзові медалі Афінської олімпіади вона виграла з Патрісією Тарабіні. (uk)
- Paola Suárez, född 23 juni 1976 i Pergamino, Argentina, är en argentinsk högerhänt professionell tennisspelare med störst framgångar i dubbel. (sv)
- 保拉·蘇亞雷斯（1976年6月23日－）是一位阿根廷網球選手，現在居住於阿根廷Munro，生涯單打最高排名為28（2009年5月14日），她獲得4項單打冠軍頭銜，但是她的雙打更為出色，生涯雙打最高排名為第1，與39項雙打冠軍頭銜，雙打包括8個大滿貫賽事冠軍頭銜（都與西班牙選手比希尼婭·魯阿諾·帕斯夸爾合作奪得）。 (zh)
- Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде. (ru)
- H Πάολα Σουάρες (αγγλικά :Paola Suárez), γεννημένη στις 23 Ιουνίου 1976, είναι πρώην Αργεντινή πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Ήταν από τους σημαντικότερους παίκτες των γυναικών στα διπλά στις αρχές και τα μέσα της δεκαετίας του 2000, κερδίζοντας οκτώ τίτλους Γκραντ σλαμ, όλους με συμπαίκτρια την Ισπανίδα , και κρατώντας το Νο. 1 στον κόσμο για 87 μη διαδοχικές εβδομάδες. Ήταν επίσης σε έναν ημιτελικό του απλού στο Γαλλικό Όπεν του 2004. Η Σουάρες εκπροσώπησε τη χώρα της και κέρδισε το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας το 2004 με συμπαίκτρια την Πατρίτσια Ταραμπίνι. (el)
- Paola Suárez (Pergamino, provincia de Buenos Aires, 23 de junio de 1976) es una ex-tenista profesional argentina. Considerada como una de las mejores tenistas de dobles de la historia del mundo se posicionó como número uno durante ochenta y siete semanas consiguiendo 44 títulos en la modalidad de dobles dentro del circuito WTA. Junto con Virginia Ruano ganó 8 Grand Slam (4 Roland Garros, 3 US Open y 1 Abierto de Australia) y el WTA Tour Championships del 2003. Representando a Argentina junto con Patricia Tarabini obtuvo la medalla de bronce en dobles femeninos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. En individuales ganó cuatro títulos de la WTA, siendo su mejor participación en Roland Garros del 2004 llegando a semifinales. (es)
- Paola Suárez, née le 23 juin 1976 à Pergamino, est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de 1994 à 2007. Elle a remporté 44 titres en double dames sur le circuit WTA, parmi lesquels huit tournois du Grand Chelem et un Masters avec sa partenaire favorite, Virginia Ruano Pascual. Ensemble, elles ont atteint neuf finales consécutives en Grand Chelem, soit deux de moins que le record détenu par la paire américaine Martina Navrátilová/Pam Shriver. Associée à sa compatriote Patricia Tarabini, elle a également décroché la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004. (fr)
- Paola Suárez (lahir 23 Juni 1976) adalah seorang pensiunan pemain tenis dari Argentina. Dia adalah salah satu pemain ganda putri paling menonjol sepanjang awal dan pertengahan 2000-an, memenangkan delapan gelar Grand Slam, semuanya dengan Virginia Ruano Pascual, dan memegang peringkat ganda No. 1 selama 87 minggu berturut-turut. Dia juga pemain sepuluh besar tunggal dan semifinalis di Prancis Terbuka 2004. (in)
- Paola Suárez (Pergamino, 23 juni 1976) is een tennisspeelster uit Argentinië. Zij staat voornamelijk bekend als dubbelspelspecialiste. Bij de Olympische Spelen van 2004 in Athene won zij met Patricia Tarabini de bronzen medaille in het vrouwendubbelspel. Zij won acht grandslamtoernooien in het dubbelspel. Ze speelde het vrouwendubbelspel voornamelijk samen met Virginia Ruano Pascual. In de periode 1996–2004 maakte Suárez deel uit van het Argentijnse Fed Cup-team – zij behaalde daar een winst/verlies-balans van 14–5. (nl)
|
