| dbo:abstract
|
- مارتا دوماتشوسكا (بالبولندية: Marta Domachowska) مواليد 16 يناير 1986 في وارسو، هي لاعبة كرة مضرب بولندية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2001 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 01 ديسمبر 2015. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 37 في سنة 2006. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 62 في سنة 2006. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Marta Domachowská (* 16. leden 1986 ve Varšavě, Polsko) je současná polská profesionální tenistka.Ve své dosavadní kariéře vyhrála 1 turnaj WTA ve čtyřhře. (cs)
- Marta Domachowska (* 16. Januar 1986 in Warschau) ist eine ehemalige polnische Tennisspielerin. (de)
- Marta Domachowska (16 de enero de 1986, Varsovia, Polonia) es una jugadora de tenis profesional polaca. Empezó jugando al tenis a la edad de 7 años. Como júnior consiguió alcanzar la semifinal del Abierto de Australia en 2003. Habla tres idiomas, polaco, inglés y ruso (es)
- Marta Domachowska (Polish pronunciation: [ˈmarta dɔmaˈxɔfska]; born 16 January 1986) is a former tennis player from Poland. She was ranked world No. 37 in singles (2006) and No. 62 in doubles (2006), and reached 2008 Australian Open fourth round in singles and won 2006 Canberra International in doubles with Roberta Vinci. She also reached three WTA Tour singles finals at the 2004 Korea Open (lost to Maria Sharapova), 2005 Internationaux de Strasbourg (lost to Anabel Medina Garrigues) and 2006 U.S. National Indoor Tennis Championships (lost to Sofia Arvidsson). She was 2003 Australian Open finalist in girls' singles, represented Poland at the 2008 Summer Olympics and was member of Poland Fed Cup team. Domachowska was the best female Polish tennis player after Magdalena Grzybowska's retirement and before Agnieszka Radwańska's successes. (en)
- Marta Domachowska (née le 16 janvier 1986 à Varsovie) est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2001 à 2015. Elle a remporté un titre en double dames sur le circuit WTA. (fr)
- マルタ・ドマホフスカ（Marta Domachowska, 1986年1月16日 - ）は、ポーランド・ワルシャワ出身の女子プロテニス選手。2006年1月にオーストラリア・キャンベラ大会のダブルスで優勝し、当地の女性として初めてWTAツアーのダブルス・タイトルを獲得した選手である。シングルスの優勝はないが、3度の準優勝がある。シングルス自己最高ランキングは37位（2006年4月）。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Marta Domachowska (Warschau, 16 januari 1986) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Polen. Domachowska werd gecoacht door Pawel Ostrowski, nadat zij door haar vader in aanraking met tennis was gebracht toen zij zeven jaar oud was. Haar favoriete ondergrond is hardcourt en zij spreekt Pools, Engels, Spaans en Russisch. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Domachowska wist geen WTA-toernooi te winnen. Wel was zij driemaal verliezend finaliste en won zij acht titels in het ITF-circuit. In het dubbelspel won zij wel een WTA-titel, in 2006 in Canberra met de Italiaanse Roberta Vinci. Zij was actief in het proftennis van 2001 tot 2015. (nl)
- Marta Domachowska (Varsavia, 16 gennaio 1986) è un'ex tennista polacca. (it)
- Marta Domachowska (ur. 16 stycznia 1986 w Warszawie) – polska tenisistka, zwyciężczyni turnieju WTA w grze podwójnej, reprezentantka kraju w Pucharze Federacji, półfinalistka juniorskich imprez wielkoszlemowych (French Open 2002 i Australian Open 2003); była „pierwszą rakietą” Polski. Jest zawodniczką praworęczną, z oburęcznym backhandem. (pl)
- Ма́рта Домахо́вская (польск. Marta Domachowska; родилась 16 января 1986 года в Варшаве) — польская теннисистка.
* Победительница 1 турнира WTA в парном разряде.
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2003).
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2002).
* Экс-9-я ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге. (ru)
- Marta Domachowska (Varsóvia, 16 de Janeiro de 1986) é uma ex-tenista profissional polonesa, seu melhor ranking de 37ª em simples e de 62ª em duplas pela WTA. (pt)
- Марта Домаховська (пол. Marta Domachowska; нар. 16 січня 1986, Варшава) — колишня польська тенісистка.Найвищу одиночну позицію рейтингу WTA — ранг 37 досягнула 3 квітня 2006 року, парну — ранг 62 — 30 січня 2006 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارتا دوماتشوسكا (بالبولندية: Marta Domachowska) مواليد 16 يناير 1986 في وارسو، هي لاعبة كرة مضرب بولندية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2001 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 01 ديسمبر 2015. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 37 في سنة 2006. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 62 في سنة 2006. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Marta Domachowská (* 16. leden 1986 ve Varšavě, Polsko) je současná polská profesionální tenistka.Ve své dosavadní kariéře vyhrála 1 turnaj WTA ve čtyřhře. (cs)
- Marta Domachowska (* 16. Januar 1986 in Warschau) ist eine ehemalige polnische Tennisspielerin. (de)
- Marta Domachowska (16 de enero de 1986, Varsovia, Polonia) es una jugadora de tenis profesional polaca. Empezó jugando al tenis a la edad de 7 años. Como júnior consiguió alcanzar la semifinal del Abierto de Australia en 2003. Habla tres idiomas, polaco, inglés y ruso (es)
- Marta Domachowska (née le 16 janvier 1986 à Varsovie) est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2001 à 2015. Elle a remporté un titre en double dames sur le circuit WTA. (fr)
- マルタ・ドマホフスカ（Marta Domachowska, 1986年1月16日 - ）は、ポーランド・ワルシャワ出身の女子プロテニス選手。2006年1月にオーストラリア・キャンベラ大会のダブルスで優勝し、当地の女性として初めてWTAツアーのダブルス・タイトルを獲得した選手である。シングルスの優勝はないが、3度の準優勝がある。シングルス自己最高ランキングは37位（2006年4月）。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Marta Domachowska (Varsavia, 16 gennaio 1986) è un'ex tennista polacca. (it)
- Marta Domachowska (ur. 16 stycznia 1986 w Warszawie) – polska tenisistka, zwyciężczyni turnieju WTA w grze podwójnej, reprezentantka kraju w Pucharze Federacji, półfinalistka juniorskich imprez wielkoszlemowych (French Open 2002 i Australian Open 2003); była „pierwszą rakietą” Polski. Jest zawodniczką praworęczną, z oburęcznym backhandem. (pl)
- Ма́рта Домахо́вская (польск. Marta Domachowska; родилась 16 января 1986 года в Варшаве) — польская теннисистка.
* Победительница 1 турнира WTA в парном разряде.
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2003).
* Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2002).
* Экс-9-я ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге. (ru)
- Marta Domachowska (Varsóvia, 16 de Janeiro de 1986) é uma ex-tenista profissional polonesa, seu melhor ranking de 37ª em simples e de 62ª em duplas pela WTA. (pt)
- Марта Домаховська (пол. Marta Domachowska; нар. 16 січня 1986, Варшава) — колишня польська тенісистка.Найвищу одиночну позицію рейтингу WTA — ранг 37 досягнула 3 квітня 2006 року, парну — ранг 62 — 30 січня 2006 року. (uk)
- Marta Domachowska (Polish pronunciation: [ˈmarta dɔmaˈxɔfska]; born 16 January 1986) is a former tennis player from Poland. She was ranked world No. 37 in singles (2006) and No. 62 in doubles (2006), and reached 2008 Australian Open fourth round in singles and won 2006 Canberra International in doubles with Roberta Vinci. She also reached three WTA Tour singles finals at the 2004 Korea Open (lost to Maria Sharapova), 2005 Internationaux de Strasbourg (lost to Anabel Medina Garrigues) and 2006 U.S. National Indoor Tennis Championships (lost to Sofia Arvidsson). She was 2003 Australian Open finalist in girls' singles, represented Poland at the 2008 Summer Olympics and was member of Poland Fed Cup team. Domachowska was the best female Polish tennis player after Magdalena Grzybowska's retireme (en)
- Marta Domachowska (Warschau, 16 januari 1986) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Polen. Domachowska werd gecoacht door Pawel Ostrowski, nadat zij door haar vader in aanraking met tennis was gebracht toen zij zeven jaar oud was. Haar favoriete ondergrond is hardcourt en zij spreekt Pools, Engels, Spaans en Russisch. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Zij was actief in het proftennis van 2001 tot 2015. (nl)
|
