| dbo:abstract
|
- Die WTA Championships 2007 (auch als Sony Ericsson WTA Tour Championships bekannt) waren ein Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Madrid, Spanien. Das Turnier fand vom 6. bis zum 11. November 2007 statt und war nach den vier Grand-Slam-Turnieren das nach Punkten und Preisgeld am höchsten dotierte Turnier der WTA im Turnierkalender der Damen. Die Tennismeisterschaften der WTA-Tour im Dameneinzel und -doppel wurden zum zweiten Mal in Madrid ausgetragen. Die Belgierin Justine Henin im Einzel und das Duo Lisa Raymond und Samantha Stosur im Doppel waren die Titelverteidigerinnen. Siegerin im Einzel wurde Justine Henin, die Marija Scharapowa mit 5:7, 7:5 und 6:3 besiegte. Den Doppeltitel sicherte sich die Paarung Cara Black und Liezel Huber. Sie gewann das Finale gegen Katarina Srebotnik / Ai Sugiyama mit 5:7, 6:3 und [10:8]. (de)
- The 2007 WTA Tour Championships, officially Sony Ericsson Championships, is the thirty seventh season-ending WTA Tour Championships, the annual tennis tournament for the eight best female tennis players in singles, and four teams in doubles, on the 2007 WTA Tour. It was held from 6 November though 11 November 2007, in Madrid, Spain. Since 2005, main tournament sponsor is Sony Ericsson; and for the second time, the final event in the Sony Ericsson WTA Tour calendar is held in Spain, on Casa de Campo grounds, in Madrid Arena. Justine Henin from Belgium won the tournament and the check for $1 million, her second tournament title in a row, defeating Maria Sharapova in three sets. Cara Black and Liezel Huber defeated Ai Sugiyama and Katarina Srebotnik in the final of doubles competition. (en)
- El Sony Ericsson WTA Tour Championships 2007 se celebró en Madrid (España) entre el 6 y el 11 de noviembre de 2007. Es la segunda vez que se disputa en el estadio la capital española, y se juega en el estadio Madrid Arena tanto en el cuadro Individual (8 mejores) como de Dobles (4 mejores parejas) de la WTA. (es)
- Le Masters de tennis féminin est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2007, classée en catégorie Masters, se dispute à Madrid du 5 au 11 novembre 2007. Justine Henin remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Sharapova, décrochant à cette occasion le 39e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber. (fr)
- Il WTA Tour Championships 2007 (conosciuto anche come Sony Ericsson Championships) è stato un torneo di tennis che si è giocato a Madrid, in Spagna dal 6 all'11 novembre su campi in cemento. È stata la 37ª edizione del torneo di fine anno di singolare, la 32a del torneo di doppio. Il Masters femminile ha visto in campo le migliori otto giocatrici della stagione. (it)
- De WTA Tour Championships werden in 2007 voor de tweede maal in Madrid (Spanje) georganiseerd. De beste tennisspeelsters uit het afgelopen seizoen speelden van 6 tot en met 11 november om de officieuze wereldtitel. Winnares van 2006 was de Belgische Justine Henin-Hardenne. Door het afzeggen van Venus Williams mocht Maria Sjarapova alsnog meespelen. De Française Marion Bartoli was reserve. Serena Williams gaf op in haar eerste wedstrijd (wegens blessure) en werd vervangen door Marion Bartoli. Voor de tweede maal op rij won de Belgische Justine Henin. (nl)
- Sony Ericsson Championships 2007 - tenisowy turniej z cyklu Sony Ericsson Championships, zamykający sezon rozgrywek kobiecych, w 2007 roku został rozegrany w dniach 5 listopada - 11 listopada, po raz drugi w stolicy Hiszpanii, Madrycie. Do udziału w turnieju zapraszono osiem najlepszych zawodniczek świata według klasyfikacji WTA Champions Race, podsumowującej wszystkie występy tenisistki w danym sezonie. Tenisistki walczyły w dwóch grupach po cztery osoby, po dwie najlepsze z każdej grały ze sobą w półfinałach, a zwyciężczynie tych spotkań rozegrały mecz o decydujące trofeum. Turniej rozgrywany był na kortach twardych w hali. Tytuł w grze pojedynczej obroniła sprzed roku Justine Henin. W grze podwójnej po raz pierwszy w karierze triumfowały Cara Black i Liezel Huber. (pl)
- Sony Ericsson Championships 2007 — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2007 году прошло 37-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 32-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 6 по 11 ноября на кортах Recinto Ferial Casa de Campo в Мадриде, Испания, которая принимает его второй год подряд. Прошлогодние победители:
* одиночки — Жюстин Энен
* пары — Лиза Реймонд / Саманта Стосур (ru)
- Чемпіонат Туру WTA 2007, officially Sony Ericsson Championships, is the thirty seventh season-ending Чемпіонат Туру WTA, the annual теніс tournament for the eight best female tennis players in singles, and four teams in doubles, в рамках Туру WTA 2007. Відбувся from 6 листопада though 11 листопада 2007, in Мадрид, Іспанія. Since 2005, main tournament sponsor is Sony Ericsson; and вдруге, the final event in the calendar is held in Spain, on grounds, in . Жустін Енен from Belgium won the tournament and the check for $1 million, her second tournament title in a row, у фіналі перемігши Марія Шарапова in three sets. Кара Блек і Лізель Губер виграли титул, у фіналі перемігши Ай Суґіяма і Катарина Среботнік з рахунком of doubles competition. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Sony Ericsson WTA Tour Championships 2007 se celebró en Madrid (España) entre el 6 y el 11 de noviembre de 2007. Es la segunda vez que se disputa en el estadio la capital española, y se juega en el estadio Madrid Arena tanto en el cuadro Individual (8 mejores) como de Dobles (4 mejores parejas) de la WTA. (es)
- Le Masters de tennis féminin est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2007, classée en catégorie Masters, se dispute à Madrid du 5 au 11 novembre 2007. Justine Henin remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Sharapova, décrochant à cette occasion le 39e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber. (fr)
- Il WTA Tour Championships 2007 (conosciuto anche come Sony Ericsson Championships) è stato un torneo di tennis che si è giocato a Madrid, in Spagna dal 6 all'11 novembre su campi in cemento. È stata la 37ª edizione del torneo di fine anno di singolare, la 32a del torneo di doppio. Il Masters femminile ha visto in campo le migliori otto giocatrici della stagione. (it)
- De WTA Tour Championships werden in 2007 voor de tweede maal in Madrid (Spanje) georganiseerd. De beste tennisspeelsters uit het afgelopen seizoen speelden van 6 tot en met 11 november om de officieuze wereldtitel. Winnares van 2006 was de Belgische Justine Henin-Hardenne. Door het afzeggen van Venus Williams mocht Maria Sjarapova alsnog meespelen. De Française Marion Bartoli was reserve. Serena Williams gaf op in haar eerste wedstrijd (wegens blessure) en werd vervangen door Marion Bartoli. Voor de tweede maal op rij won de Belgische Justine Henin. (nl)
- Sony Ericsson Championships 2007 — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2007 году прошло 37-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 32-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 6 по 11 ноября на кортах Recinto Ferial Casa de Campo в Мадриде, Испания, которая принимает его второй год подряд. Прошлогодние победители:
* одиночки — Жюстин Энен
* пары — Лиза Реймонд / Саманта Стосур (ru)
- The 2007 WTA Tour Championships, officially Sony Ericsson Championships, is the thirty seventh season-ending WTA Tour Championships, the annual tennis tournament for the eight best female tennis players in singles, and four teams in doubles, on the 2007 WTA Tour. It was held from 6 November though 11 November 2007, in Madrid, Spain. Since 2005, main tournament sponsor is Sony Ericsson; and for the second time, the final event in the Sony Ericsson WTA Tour calendar is held in Spain, on Casa de Campo grounds, in Madrid Arena. (en)
- Die WTA Championships 2007 (auch als Sony Ericsson WTA Tour Championships bekannt) waren ein Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Madrid, Spanien. Das Turnier fand vom 6. bis zum 11. November 2007 statt und war nach den vier Grand-Slam-Turnieren das nach Punkten und Preisgeld am höchsten dotierte Turnier der WTA im Turnierkalender der Damen. Die Tennismeisterschaften der WTA-Tour im Dameneinzel und -doppel wurden zum zweiten Mal in Madrid ausgetragen. Die Belgierin Justine Henin im Einzel und das Duo Lisa Raymond und Samantha Stosur im Doppel waren die Titelverteidigerinnen. (de)
- Sony Ericsson Championships 2007 - tenisowy turniej z cyklu Sony Ericsson Championships, zamykający sezon rozgrywek kobiecych, w 2007 roku został rozegrany w dniach 5 listopada - 11 listopada, po raz drugi w stolicy Hiszpanii, Madrycie. Tytuł w grze pojedynczej obroniła sprzed roku Justine Henin. W grze podwójnej po raz pierwszy w karierze triumfowały Cara Black i Liezel Huber. (pl)
- Чемпіонат Туру WTA 2007, officially Sony Ericsson Championships, is the thirty seventh season-ending Чемпіонат Туру WTA, the annual теніс tournament for the eight best female tennis players in singles, and four teams in doubles, в рамках Туру WTA 2007. Відбувся from 6 листопада though 11 листопада 2007, in Мадрид, Іспанія. Since 2005, main tournament sponsor is Sony Ericsson; and вдруге, the final event in the calendar is held in Spain, on grounds, in . (uk)
|
