| dbo:description
|
- شاعری کی ایک قسم (ur)
- ədəbiyyat janrı (az)
- হালকা মেজাজের লঘু শাস্ত্রীয় সঙ্গীত (bn)
- divan edebiyatının aşktan bahseden temel şiir biçimi (tr)
- dzejas forma, kas izplatīta Tuvajos Austrumos un Dienvidāzijā (lv)
- 아랍어에서 유래된 많은 언어의 시의 형태 (ko)
- वृत्त प्रकार तसेच काव्य प्रकार (mr)
- строфа і поетична форма, яка походить із середньої і південної Азії (uk)
- строфа во блискоисточната поезија (mk)
- dichtvorm in het Indiase subcontinent en Turkije (nl)
- forma poetica di origine araba (it)
- forme de poème en Perse (fr)
- lyrische Form (de)
- orientalisk diktform (sv)
- poema breu propi de les literatures islàmiques (ca)
- sharq xalqlari adabiyotidagi lirik sheʼr (uz)
- form of poetry in South Asia and the Middle East, whose first and every even-numbered lines rhyme (en)
- строфа арабского стихосложения (ru)
- विभिन्न भाषाओं में दक्षिण और मध्य पूर्व एशिया में काव्यात्मक रूप (hi)
- persa fiksforma poemo, konsistanta el distikoj, kies duaj versoj interrimiĝas kune kun ambaŭ versoj de la unua distiko (eo)
- xénero literario lírico das literaturas árabe, persa, turca e urdú (gl)
- סגנון פואטי (iw)
- شٲیِری ہَنٛد اکھ صنفِ (ks)
- غزلونه (ps)
- فن من فنون الشعر العربي (ar)
- దక్షిణ ఆసియా, మధ్యప్రాచ్యాల్లో పలు భాషలలోని కవితా రీతి (te)
- یک قالب شعر کلاسیک فارسی (fa)
- lirska pesniška zvrst arabskega izvora iz običajno sedmih do dvanajstih verzov (imenovanih bajt ali šer), pri čemer se rimata prvi in vsaki sodi verz (sl)
- સાહિત્યપ્રકાર (gu)
- 中心主题是爱的一种对句 (zh)
|
