An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Carol II (15 October 1893 [O.S. 3 October 1893] – 4 April 1953) was King of Romania from 8 June 1930 until his forced abdication on 6 September 1940. The eldest son of Ferdinand I, he became crown prince upon the death of his grand-uncle, King Carol I in 1914. He was the first of the Hohenzollern kings of Romania to be born in the country; both of his predecessors had been born in Germany and came to Romania only as adults. As such, he was the first member of the Romanian branch of the Hohenzollerns who spoke Romanian as his first language, and was also the first member of the royal family to be raised in the Orthodox faith.

Property Value
dbo:abstract
  • كارول الثاني ملك رومانيا (15 أكتوبر 1893 - 4 أبريل 1953) كان ملكاً لرومانيا منذ 8 يونيو 1930 وحتى 6 سبتمبر 1940. هو الابن الأكبر لملك رومانيا فرديناند الأول ملك رومانيا وزوجته الملكة ماريا ملكة رومانيا ابنة الأمير ألفريد دوق إيدنبورغ ابن الملكة فيكتوريا. وكان كارول الثاني أول فرد من العائلة المالكة في رومانيا الذي يتم تعميده وفقاً لطقوس الكنيسة الأرثوذوكسية. (ar)
  • Carles II de Romania (Bucarest 1893 - Cascais 1953). Rei de Romania Va pujar al tron després del cop d'estat de 1930 contra el seu fill Miquel I de Romania i va romandre-hi fins a l'any 1940, quan va exiliar-se. Era descendent de la reina Victòria I del Regne Unit, del tsar Alexandre II de Rússia i de la reina Maria II de Portugal. (ca)
  • Karel II. Rumunský (rumunsky: Carol II.) (15. října 1893 – 4. dubna 1953) byl mezi lety 1930 a 1940 čtvrtý rumunský král z dynastie Hohenzollernů. (cs)
  • Ο Κάρολος Β΄ (Carol al II-lea al României, 15 Οκτωβρίου 1893 - 4 Απριλίου 1953) ήταν βασιλιάς της Ρουμανίας από τις 8 Ιουνίου 1930 μέχρι τον εξαναγκασμό του σε παραίτηση στις 6 Σεπτεμβρίου 1940. Ο Κάρολος ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Φερδινάνδου Α΄ και έγινε πρίγκιπας του στέμματος μετά το θάνατο του αδελφού του παππού του βασιλιά Κάρολου Α΄ το 1914. Ήταν ο πρώτος από τους Χοεντσόλερν βασιλείς της Ρουμανίας, που γεννήθηκε στη χώρα (και οι δύο προκάτοχοί του γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στη Γερμανία και ήρθαν στη Ρουμανία ενήλικες). Ο Κάρολος αντιθέτως μιλούσε τη ρουμανική γλώσσα ως πρώτη του γλώσσα και ήταν το πρώτο μέλος της ρουμανικής βασιλικής οικογένειας, που ανατράφηκε με το Ορθόδοξο δόγμα. Είχε μια φιλήδονη προσωπικότητα, η οποία συνέβαλε στις διαμάχες που έφθειραν τη βασιλεία του και η ζωή του χαρακτηρίστηκε από πολλά σκάνδαλα. Σε αυτά περιλαμβάνονταν οι γάμοι του με τη Ζιζί Λαμπρίνο και την Πριγκίπισσα Ελένη της Ελλάδας, κόρη του Βασιλιά Κωνσταντίνου Α΄ της Ελλάδας. Η συνεχιζόμενη σχέση του με τη Mάγδα Λουπέσκου τον υποχρέωσε να παραιτηθεί από τα δικαιώματα διαδοχής του το 1925 και να εγκαταλείψει τη χώρα. Η Πριγκίπισσα Ελένη τελικά τον χώρισε το 1928. Ο μεγάλος θείος του Φερδινάνδος απεβίωσε το 1927 και ο πενταετής γιος του Καρόλου ανήλθε στο θρόνο ως Μιχαήλ Α΄. Ο Κάρολος επέστρεψε στη Ρουμανία το 1930 και αντικατέστησε την αντιβασιλεία που είχε θεσπιστεί. Η βασιλεία του χαρακτηρίστηκε από την ευθυγράμμιση με τη Ναζιστική Γερμανία, την υιοθέτηση αντισημιτικών νόμων και τελικά εξελίχθηκε σε προσωπική δικτατορία, που ξεκίνησε το 1938. Στις 6 Σεπτεμβρίου 1940 αναγκάστηκε από τον Πρωθυπουργό του Ιόν Αντονέσκου να φύγει από τη χώρα και να εξορισθεί. Τον διαδέχθηκε ο γιος του Μιχαήλ. (el)
  • Karl II. von Hohenzollern-Sigmaringen, rumänisch Carol II. (* 15. Oktober 1893 in Sinaia; † 4. April 1953 in Estoril, Portugal) war von 1930 bis 1940 König von Rumänien. Er errichtete im Februar 1938 eine Königsdiktatur. Nach erheblichen Gebietsverlusten im Zweiten Weltkrieg ergriff im September 1940 General Ion Antonescu die Macht und zwang Karl zur Abdankung. (de)
  • Carol II (15 October 1893 [O.S. 3 October 1893] – 4 April 1953) was King of Romania from 8 June 1930 until his forced abdication on 6 September 1940. The eldest son of Ferdinand I, he became crown prince upon the death of his grand-uncle, King Carol I in 1914. He was the first of the Hohenzollern kings of Romania to be born in the country; both of his predecessors had been born in Germany and came to Romania only as adults. As such, he was the first member of the Romanian branch of the Hohenzollerns who spoke Romanian as his first language, and was also the first member of the royal family to be raised in the Orthodox faith. Carol was also a fan of football, being the Romanian Football Federation's president for almost one year from 1924 until 1925. Carol's first controversy was his desertion from the army during World War I, followed by his marriage to Zizi Lambrino, which resulted in two attempts to give up the rights of succession to the royal crown of Romania, refused by King Ferdinand. After the dissolution of his marriage, he traveled the world, culminating in a meeting with Princess Helen of Greece and Denmark, daughter of King Constantine I of Greece. They married in March 1921, having a child in the same year, Prince Michael. His continued affairs with Elena Lupescu obliged him to renounce his succession rights in 1925 and leave the country. His name was removed from the royal house of Romania by King Ferdinand. Carol moved to France with Lupescu, under the name Carol Caraiman. Michael, aged 5, inherited the throne on the death of King Ferdinand in 1927. Princess Helen eventually divorced Carol in 1928. In the political crisis created by the deaths of Ferdinand I and Ion I. C. Brătianu, as well as the ineffective regency of Prince Nicholas of Romania, Miron Cristea, and Gheorghe Buzdugan, Carol was allowed to return to Romania in 1930 and his name was restored by the royal house of Romania, dethroning his own son. His reign was marked at the beginning by the effects of the Great Depression. Carol II weakened the party system, often appointing minority factions of historical parties to the government and attempting to form nationally concentrated governments, such as the Iorga-Argetoianu government. He also allowed the formation of a corrupt chamber around him, under the patronage of Elena Lupescu. Taking advantage of the political crisis of the December 1937 elections, where no party achieved an absolute majority and a coalition could not be formed due to disagreements between the National Liberal Party and those that could have formed a majority with them, the National Peasants Party and the Iron Guard, Carol established a royal dictatorship in 1938 by removing the 1923 constitution and abolishing the political parties, replaced by a single party, the National Renaissance Front, mostly composed of former members of the National Peasants Party and National Christian Party patronized by the king. The National Renaissance Front was the last of several attempts to counter the popularity of the fascist Iron Guard. Following the start of World War II, Carol II reaffirmed the Polish–Romanian alliance; the military assistance was however declined by Poland, who wished to follow the Romanian Bridgehead plan that required a neutral Romania. Following the fall of Poland and the involvement of the USSR, Carol II maintained a neutrality policy. After the fall of France, Carol II's policy changed towards re-alignment with Nazi Germany in hopes of gaining a German guarantee. He was however not aware of the secret clauses of the Ribbentrop-Molotov pact that would see Romania lose significant parts of its territory. The year 1940 marked the fragmentation of Greater Romania by the loss of Bessarabia and Northern Bukovina to USSR, Northern Transylvania to Hungary and Southern Dobruja to Bulgaria. Although a German guarantee was finally achieved, the situation had a disastrous effect on the reputation of Carol II. The reorientation of Romania's foreign policy towards Nazi Germany could not save his regime and he was forced to abdicate by General Ion Antonescu, newly appointed prime minister, and was succeeded by his son Michael. He was allowed to leave the country with a special train loaded with fortunes, an assassination attempt was made by the Iron Guard, who fired on the train. After World War II, Carol II wanted to return to the helm of the country and dethrone his son again, but was stopped by the Western Allies. He eventually married Elena Lupescu and died in exile. (en)
  • Karolo la 2-a de Rumanio, reĝo de Rumanio, princo de Hohenzollern-Sigmaringen, (naskita la 15-an de oktobro 1893 en Sinaia, mortinta la 4-an de aprilo 1953 en Portugalio) estis reĝo de Rumanio en la jaroj 1930 ĝis 1940. Lia filo Mikaelo la 1-a estis ne nur lia posteulo, sed ankaŭ lia antaŭulo, ĉar en 1926 oni konsideris Karolon neinda je reĝeco, pro amaferoj kun nenobelaj virinoj. Tial la kvinjara Mikaelo en 1927 iĝis reĝo; Karolo iris al ekzilo en Parizo, kun sia amatino kaj tria edzino . En 1930 Karolo promesis forlasi Lupescu; je la 6-a de junio li revenis en Rumanion kaj je la 8-a de junio iĝis reĝo. Je la 10-a de februaro 1938 Karolo nuligis la registaron kaj transprenis la regadon kiel reĝa diktatoro, por malhelpi, ke anoj de la faŝisma legiana movado membriĝu en la registaro; la legiana movado atingis en la elektoj de 1937 pli ol 15 % de la voĉoj. La 7-an de marto 1939 ekdeĵoris nova registaro sub ĉefministro . Kiam la Dua Viena Arbitracio de 1940 forprenis de Rumanio grandan parton de Transilvanio, la pozicio de Karolo tre malfortiĝis. Je la 4-a de septembro 1940 li nomumis Ion Antonescu ĉefministro kaj abdikis favore al sia filo Mikaelo. Karolo mortis en 1953 en Estoril en Portugalio kaj estis entombigita en la preĝejo de sankta Engrácia, la nacia panteono, kvankam li ne estis portugalo. Nur en 2003 oni transportis lian korpon al la katedralo de Curtea de Argeș en Rumanio, kie estas la tomboj ne nur de lia patro Ferdinando, sed ankaŭ de lia burĝa edzino Maria Lupescu. (eo)
  • Carlos II de Rumanía (en rumano, Carol al II-lea al României; Sinaia, Rumania, 15 de octubre de 1893 - Estoril, Portugal, 4 de abril de 1953) fue rey de Rumanía desde junio de 1930 hasta su abdicación el 6 de septiembre de 1940. Era el hijo mayor de Fernando I y se convirtió en príncipe heredero tras la muerte de su tío abuelo, el rey Carlos I en 1914. Fue el primero de los reyes Hohenzollern de Rumania en nacer en el país; sus dos predecesores habían nacido en Alemania y solo llegaron a Rumanía cuando eran adultos. Como tal, fue el primer miembro de la rama rumana de los Hohenzollerns que hablaba rumano como su primer idioma, y también fue el primer miembro de la familia real que se crio en la fe ortodoxa.​ Carlos también era fanático del fútbol, siendo presidente de la Federación Rumana de Fútbol durante casi un año desde 1924 hasta 1925.​​ La primera controversia de Carlos fue su deserción del ejército durante la Primera Guerra Mundial seguida de su matrimonio con Zizi Lambrino, que resultó en dos intentos de renunciar a los derechos de sucesión a la corona real de Rumania, rechazados por el rey Fernando. Tras la disolución de su matrimonio, realizó un largo viaje alrededor del mundo, al final del cual conoció a la Princesa Helena de Grecia y Dinamarca, hija del rey Constantino I de Grecia. Se casaron en marzo de 1921 y tuvieron un hijo ese mismo año, el príncipe Miguel I. La continuación de sus relaciones con Elena Lupescu lo obligó a renunciar a sus derechos sucesorios en 1925 y abandonar el país. Su nombre fue retirado de la casa real de Rumania por el rey Fernando. Carlos se mudó a Francia con Lupescu, bajo el nombre de Carlos Caraiman. Miguel heredó el trono tras la muerte del rey Fernando en 1927. La princesa Helena finalmente se divorció de Carlos en 1928. En la crisis política creada por la muerte de Fernando I e Ion Brătianu, así como la ineficaz regencia del príncipe Nicolás de Rumania, Miron Cristea y Gheorghe Buzdugan. A Carlos se le permitió regresar a Rumania en 1930 y su nombre fue restaurado por la casa real de Rumania, destronando a su propio hijo. Su reinado estuvo marcado al principio por los efectos de la gran crisis económica y financiera. Carlos II debilitó el sistema de partidos, a menudo designando facciones minoritarias de partidos históricos para el gobierno e intentando formar gobiernos concentrados a nivel nacional, como el gobierno de Iorga-Argetoianu. También permitió la formación de una cámara corrupta a su alrededor, bajo el patrocinio de Elena Lupescu. Aprovechando la crisis política de las elecciones de diciembre de 1937, donde ningún partido logró la mayoría absoluta y no se pudo formar una coalición por desacuerdos entre el Partido Nacional Liberal y los que pudieron haber formado mayoría con ellos, el Partido Nacional Campesino. y la Guardia de Hierro, Carlos estableció una dictadura real en 1938 al eliminar la constitución de 1923 y abolir los partidos políticos, reemplazado por un solo partido, el Frente Nacional del Renacimiento, compuesto en su mayoría por ex miembros del Partido Nacional de Campesinos y el Partido Nacional Cristiano patrocinado por el rey. El Frente Nacional del Renacimiento fue el último de varios intentos de contrarrestar la popularidad de la Guardia de Hierro fascista. Tras el inicio de la Segunda Guerra Mundial, Carlos II reafirmó la Alianza Polaco-Rumana; sin embargo, Polonia rechazó la asistencia militar, que deseaba seguir el plan rumano de cabeza de puente que requería una Rumania neutral. Tras la caída de Polonia y la participación de la URSS, Carlos II mantuvo una política de neutralidad. Después de la caída de Francia, la política de Carlos II cambió hacia el realineamiento con la Alemania nazi con la esperanza de obtener una garantía alemana. Sin embargo, no estaba al tanto de las cláusulas secretas del pacto Ribbentrop-Molotov que haría que Rumania perdiera partes significativas de su territorio. El año 1940 marcó la fragmentación de la Gran Rumania por la pérdida de Besarabia y el norte de Bucovina ante la URSS, el norte de Transilvania a Hungría y el sur de Dobruja a Bulgaria. Aunque finalmente se logró una garantía alemana, la situación tuvo un efecto desastroso en la reputación del rey Carlos II. La reorientación de la política exterior de Rumanía hacia la Alemania nazi no pudo salvar al régimen del rey Carlos II, que se vio obligado a abdicar por el general Ion Antonescu, recién nombrado primer ministro. Y fue sucedido por su hijo Miguel.​ Se le permitió salir del país con un tren especial cargado de fortunas, la Guardia de Hierro hizo un intento de asesinato, que disparó contra el tren. Después de la Segunda Guerra Mundial, Carlos II quiso volver al timón del país y destronar a su hijo Finalmente se casó con Elena Lupescu y murió en el exilio. (es)
  • Karlos II.a Errumaniakoa (errumanieraz: Carol al II-lea al României; , 1893ko urriaren 15a - Estoril, 1953ko apirilaren 4a) Errumaniako erregea izan zen 1930etik 1940ra arte. Fernando printzearen semea zen. harremanak izateagatik aginpidea utzi behar izan zuen eta, aita hil ondoren, Migel bere semea errege bilakatu zen, aita 1930ean itzuli zen arte. Bere agintaldian erregimena alemaniarren alde egin zuen eta 1940an Ion Antonescuk kargua ukatzera behartu eta erbesteratu zen. * Datuak: Q212897 * Multimedia: Carol II of Romania (eu)
  • Carol II dari Rumania (15 Oktober 1893 – 4 April 1953) berkuasa sebagai raja Rumania dari 8 Juni 1930 sampai 6 September 1940. Ia adalah anak tertua Ferdinand I, Raja Rumania, dan istrinya, Ratu Marie. Ia adalah anggota keluarga kerajaan Rumania pertama yang dibaptis dalam Ortodoks. (in)
  • Carol II (francisé en Charles II où Oswon ), né le 15 octobre 1893 à Sinaia et mort le 4 avril 1953 à Estoril au Portugal, est roi de Roumanie de 1930 à 1940. Il est le fils de Ferdinand Ier et de Marie d'Édimbourg. (fr)
  • カロル2世(ルーマニア語: Carol al II-lea、1893年10月15日 - 1953年4月4日)はルーマニアの国王(在位:1930年6月8日 - 1940年9月6日)。 1936年に発行された1000レウ紙幣の透かし部分に肖像が使用されていた。 (ja)
  • 카롤 2세(Carol II, 1893년 10월 15일 ~ 1953년 4월 4일)는 루마니아 왕국의 국왕으로, 1930년에서 1940년까지 재위하였다. 또한 그는 공식적으로 로므니아 왕가의 명목상의 설립자이기도 하지만 실제 성립자는 미하이 1세이다. (ko)
  • Carlo II di Romania (nato Carlo di Hohenzollern-Sigmaringen) (Sinaia, 15 ottobre 1893 – Estoril, 4 aprile 1953) regnò come re di Romania dall'8 giugno 1930 fino al 6 settembre 1940. (it)
  • Carol II van Hohenzollern-Sigmaringen (Sinaia, 15 oktober 1893 — Estoril, 4 april 1953) was van 8 juni 1930 tot 6 september 1940 koning van Roemenië. Hij was de oudste zoon van koning Ferdinand I van Roemenië en prinses Marie van Edinburgh, een kleindochter van zowel koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk als van tsaar Alexander II van Rusland. Hij was de eerste Roemeense koning die in Roemenië werd geboren en werd orthodox gedoopt. In zijn eerste jaren werd hij onderwezen door koning Carol I die hem voorbereidde op het koningschap. De jonge prins was een intelligent student met een energieke persoonlijkheid. (nl)
  • Karol II (ur. 15 października 1893 w Sinai, zm. 4 kwietnia 1953 w Estoril) – król Rumunii w latach 1930–1940. (pl)
  • Carlos II (Sinaia, 15 de outubro de 1893 – Cascais, Estoril, 4 de abril de 1953), foi o Rei da Romênia de 1930 até sua abdicação forçada em setembro de 1940. O filho mais velho do rei Fernando I da Romênia e de sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Coburgo-Gota, tornou-se príncipe herdeiro após a morte de seu tio-avô, o rei Carlos I em 1914. Ele foi o primeiro dos reis Hohenzollern da Romênia a nascer no país; ambos os seus antecessores nasceram na Alemanha e só vieram para a Romênia quando adultos. Foi o primeiro membro da família real que falava romeno como sua língua primeira, e também o primeiro membro da família a ser batizado e criado na fé ortodoxa. (pt)
  • Ка́роль II (рум. Carol al II-lea; 15 октября 1893, замок Пелеш, Синая, Королевство Румыния, — 4 апреля 1953, Эшторил, Португалия) — король Румынии с 8 июня 1930 года по 6 сентября 1940 года, представитель династии Гогенцоллерн-Зигмаринген, маршал Румынии (с 1930 года). Изначально будучи наследником престола, в 1926 году он был лишён этого права и в 1927 году королём (было установлено регентство из трёх человек) стал его малолетний сын Михай. Однако, поддержка регентского совета оказалась низкой. В июне 1930 года Кароль вернулся в страну и был почти единогласно провозглашён королём в парламенте. В 1938 году подписал новую конституцию Румынии и установил королевскую диктатуру. Под его правлением Румыния в 1940 году потеряла Северную Трансильванию (перешла к Венгрии), Северную Буковину, Бессарабию (к СССР) и Южную Добруджу (к Болгарии). Это привело к росту недовольства политикой короля в высших политических кругах страны. 6 сентября 1940 года в результате государственного переворота Кароль II был смещён с трона. Королём снова стал Михай, а премьер-министром — Ион Антонеску. Кароль II был вынужден покинуть страну и уехать в Португалию, где он и умер в 1953 году. (ru)
  • Carol II, född 15 oktober 1893 i Sinaia, Rumänien, död 4 april 1953 i Estoril, Portugal, var kung av Rumänien 1930-1940. Brorsonson till Carol I av Rumänien; son till Ferdinand I av Rumänien och Marie av Edinburgh. (sv)
  • Ка́роль II (рум. Carol, 1893, замок Пелеш, Сіная, Королівство Румунія — 1953, Ешторіл, Португалія) — король Румунії з 8 червня 1930 по 6 вересня 1940 із династії Гогенцоллерн-Зігмарінген. Маршал Королівства Румунія (1930). (uk)
  • 卡羅爾二世(Carol II,1893年10月15日-1953年4月4日)是羅馬尼亞國王,於1930年6月8日到1940年9月6日期間在位。他是羅馬尼亞國王斐迪南一世同瑪麗王后的長子。 其在繼承人時代由於婚姻問題而放棄繼承權,由自己的兒子米哈伊一世即位。1930年6月8日,卡羅爾二世與羅馬尼亞國內的政治家發動政變,逼迫米哈伊一世退位,自己登基建立君主專制的王室獨裁政權。在1940年9月因為在他領導下的羅馬尼亞喪失領土予匈牙利、蘇聯和保加利亞,因此他被親德國的軍人總理揚·安東內斯庫迫退位並讓位給米哈伊一世,自此羅馬尼亞國王降為虛位元首。隨後開始了流亡生活,於1953年4月4日在葡萄牙逝世。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1940-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1930-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 37258 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 133278 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123873721 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1893-10-15 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • King Carol II, (en)
dbp:deathDate
  • 1953-04-04 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:fullName
  • Carol Caraiman (en)
dbp:house
dbp:issue
dbp:mother
dbp:name
  • Carol II (en)
dbp:placeOfBurial
dbp:predecessor
dbp:regType
dbp:reign
  • 0001-06-08 (xsd:gMonthDay)
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 0001-06-08 (xsd:gMonthDay)
dcterms:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • كارول الثاني ملك رومانيا (15 أكتوبر 1893 - 4 أبريل 1953) كان ملكاً لرومانيا منذ 8 يونيو 1930 وحتى 6 سبتمبر 1940. هو الابن الأكبر لملك رومانيا فرديناند الأول ملك رومانيا وزوجته الملكة ماريا ملكة رومانيا ابنة الأمير ألفريد دوق إيدنبورغ ابن الملكة فيكتوريا. وكان كارول الثاني أول فرد من العائلة المالكة في رومانيا الذي يتم تعميده وفقاً لطقوس الكنيسة الأرثوذوكسية. (ar)
  • Carles II de Romania (Bucarest 1893 - Cascais 1953). Rei de Romania Va pujar al tron després del cop d'estat de 1930 contra el seu fill Miquel I de Romania i va romandre-hi fins a l'any 1940, quan va exiliar-se. Era descendent de la reina Victòria I del Regne Unit, del tsar Alexandre II de Rússia i de la reina Maria II de Portugal. (ca)
  • Karel II. Rumunský (rumunsky: Carol II.) (15. října 1893 – 4. dubna 1953) byl mezi lety 1930 a 1940 čtvrtý rumunský král z dynastie Hohenzollernů. (cs)
  • Karl II. von Hohenzollern-Sigmaringen, rumänisch Carol II. (* 15. Oktober 1893 in Sinaia; † 4. April 1953 in Estoril, Portugal) war von 1930 bis 1940 König von Rumänien. Er errichtete im Februar 1938 eine Königsdiktatur. Nach erheblichen Gebietsverlusten im Zweiten Weltkrieg ergriff im September 1940 General Ion Antonescu die Macht und zwang Karl zur Abdankung. (de)
  • Karlos II.a Errumaniakoa (errumanieraz: Carol al II-lea al României; , 1893ko urriaren 15a - Estoril, 1953ko apirilaren 4a) Errumaniako erregea izan zen 1930etik 1940ra arte. Fernando printzearen semea zen. harremanak izateagatik aginpidea utzi behar izan zuen eta, aita hil ondoren, Migel bere semea errege bilakatu zen, aita 1930ean itzuli zen arte. Bere agintaldian erregimena alemaniarren alde egin zuen eta 1940an Ion Antonescuk kargua ukatzera behartu eta erbesteratu zen. * Datuak: Q212897 * Multimedia: Carol II of Romania (eu)
  • Carol II dari Rumania (15 Oktober 1893 – 4 April 1953) berkuasa sebagai raja Rumania dari 8 Juni 1930 sampai 6 September 1940. Ia adalah anak tertua Ferdinand I, Raja Rumania, dan istrinya, Ratu Marie. Ia adalah anggota keluarga kerajaan Rumania pertama yang dibaptis dalam Ortodoks. (in)
  • Carol II (francisé en Charles II où Oswon ), né le 15 octobre 1893 à Sinaia et mort le 4 avril 1953 à Estoril au Portugal, est roi de Roumanie de 1930 à 1940. Il est le fils de Ferdinand Ier et de Marie d'Édimbourg. (fr)
  • カロル2世(ルーマニア語: Carol al II-lea、1893年10月15日 - 1953年4月4日)はルーマニアの国王(在位:1930年6月8日 - 1940年9月6日)。 1936年に発行された1000レウ紙幣の透かし部分に肖像が使用されていた。 (ja)
  • 카롤 2세(Carol II, 1893년 10월 15일 ~ 1953년 4월 4일)는 루마니아 왕국의 국왕으로, 1930년에서 1940년까지 재위하였다. 또한 그는 공식적으로 로므니아 왕가의 명목상의 설립자이기도 하지만 실제 성립자는 미하이 1세이다. (ko)
  • Carlo II di Romania (nato Carlo di Hohenzollern-Sigmaringen) (Sinaia, 15 ottobre 1893 – Estoril, 4 aprile 1953) regnò come re di Romania dall'8 giugno 1930 fino al 6 settembre 1940. (it)
  • Carol II van Hohenzollern-Sigmaringen (Sinaia, 15 oktober 1893 — Estoril, 4 april 1953) was van 8 juni 1930 tot 6 september 1940 koning van Roemenië. Hij was de oudste zoon van koning Ferdinand I van Roemenië en prinses Marie van Edinburgh, een kleindochter van zowel koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk als van tsaar Alexander II van Rusland. Hij was de eerste Roemeense koning die in Roemenië werd geboren en werd orthodox gedoopt. In zijn eerste jaren werd hij onderwezen door koning Carol I die hem voorbereidde op het koningschap. De jonge prins was een intelligent student met een energieke persoonlijkheid. (nl)
  • Karol II (ur. 15 października 1893 w Sinai, zm. 4 kwietnia 1953 w Estoril) – król Rumunii w latach 1930–1940. (pl)
  • Carlos II (Sinaia, 15 de outubro de 1893 – Cascais, Estoril, 4 de abril de 1953), foi o Rei da Romênia de 1930 até sua abdicação forçada em setembro de 1940. O filho mais velho do rei Fernando I da Romênia e de sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Coburgo-Gota, tornou-se príncipe herdeiro após a morte de seu tio-avô, o rei Carlos I em 1914. Ele foi o primeiro dos reis Hohenzollern da Romênia a nascer no país; ambos os seus antecessores nasceram na Alemanha e só vieram para a Romênia quando adultos. Foi o primeiro membro da família real que falava romeno como sua língua primeira, e também o primeiro membro da família a ser batizado e criado na fé ortodoxa. (pt)
  • Carol II, född 15 oktober 1893 i Sinaia, Rumänien, död 4 april 1953 i Estoril, Portugal, var kung av Rumänien 1930-1940. Brorsonson till Carol I av Rumänien; son till Ferdinand I av Rumänien och Marie av Edinburgh. (sv)
  • Ка́роль II (рум. Carol, 1893, замок Пелеш, Сіная, Королівство Румунія — 1953, Ешторіл, Португалія) — король Румунії з 8 червня 1930 по 6 вересня 1940 із династії Гогенцоллерн-Зігмарінген. Маршал Королівства Румунія (1930). (uk)
  • 卡羅爾二世(Carol II,1893年10月15日-1953年4月4日)是羅馬尼亞國王,於1930年6月8日到1940年9月6日期間在位。他是羅馬尼亞國王斐迪南一世同瑪麗王后的長子。 其在繼承人時代由於婚姻問題而放棄繼承權,由自己的兒子米哈伊一世即位。1930年6月8日,卡羅爾二世與羅馬尼亞國內的政治家發動政變,逼迫米哈伊一世退位,自己登基建立君主專制的王室獨裁政權。在1940年9月因為在他領導下的羅馬尼亞喪失領土予匈牙利、蘇聯和保加利亞,因此他被親德國的軍人總理揚·安東內斯庫迫退位並讓位給米哈伊一世,自此羅馬尼亞國王降為虛位元首。隨後開始了流亡生活,於1953年4月4日在葡萄牙逝世。 (zh)
  • Ο Κάρολος Β΄ (Carol al II-lea al României, 15 Οκτωβρίου 1893 - 4 Απριλίου 1953) ήταν βασιλιάς της Ρουμανίας από τις 8 Ιουνίου 1930 μέχρι τον εξαναγκασμό του σε παραίτηση στις 6 Σεπτεμβρίου 1940. Ο Κάρολος ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Φερδινάνδου Α΄ και έγινε πρίγκιπας του στέμματος μετά το θάνατο του αδελφού του παππού του βασιλιά Κάρολου Α΄ το 1914. Ήταν ο πρώτος από τους Χοεντσόλερν βασιλείς της Ρουμανίας, που γεννήθηκε στη χώρα (και οι δύο προκάτοχοί του γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στη Γερμανία και ήρθαν στη Ρουμανία ενήλικες). Ο Κάρολος αντιθέτως μιλούσε τη ρουμανική γλώσσα ως πρώτη του γλώσσα και ήταν το πρώτο μέλος της ρουμανικής βασιλικής οικογένειας, που ανατράφηκε με το Ορθόδοξο δόγμα. (el)
  • Carol II (15 October 1893 [O.S. 3 October 1893] – 4 April 1953) was King of Romania from 8 June 1930 until his forced abdication on 6 September 1940. The eldest son of Ferdinand I, he became crown prince upon the death of his grand-uncle, King Carol I in 1914. He was the first of the Hohenzollern kings of Romania to be born in the country; both of his predecessors had been born in Germany and came to Romania only as adults. As such, he was the first member of the Romanian branch of the Hohenzollerns who spoke Romanian as his first language, and was also the first member of the royal family to be raised in the Orthodox faith. (en)
  • Karolo la 2-a de Rumanio, reĝo de Rumanio, princo de Hohenzollern-Sigmaringen, (naskita la 15-an de oktobro 1893 en Sinaia, mortinta la 4-an de aprilo 1953 en Portugalio) estis reĝo de Rumanio en la jaroj 1930 ĝis 1940. Lia filo Mikaelo la 1-a estis ne nur lia posteulo, sed ankaŭ lia antaŭulo, ĉar en 1926 oni konsideris Karolon neinda je reĝeco, pro amaferoj kun nenobelaj virinoj. Tial la kvinjara Mikaelo en 1927 iĝis reĝo; Karolo iris al ekzilo en Parizo, kun sia amatino kaj tria edzino . (eo)
  • Carlos II de Rumanía (en rumano, Carol al II-lea al României; Sinaia, Rumania, 15 de octubre de 1893 - Estoril, Portugal, 4 de abril de 1953) fue rey de Rumanía desde junio de 1930 hasta su abdicación el 6 de septiembre de 1940. Era el hijo mayor de Fernando I y se convirtió en príncipe heredero tras la muerte de su tío abuelo, el rey Carlos I en 1914. Fue el primero de los reyes Hohenzollern de Rumania en nacer en el país; sus dos predecesores habían nacido en Alemania y solo llegaron a Rumanía cuando eran adultos. Como tal, fue el primer miembro de la rama rumana de los Hohenzollerns que hablaba rumano como su primer idioma, y también fue el primer miembro de la familia real que se crio en la fe ortodoxa.​ Carlos también era fanático del fútbol, siendo presidente de la Federación Rumana (es)
  • Ка́роль II (рум. Carol al II-lea; 15 октября 1893, замок Пелеш, Синая, Королевство Румыния, — 4 апреля 1953, Эшторил, Португалия) — король Румынии с 8 июня 1930 года по 6 сентября 1940 года, представитель династии Гогенцоллерн-Зигмаринген, маршал Румынии (с 1930 года). (ru)
rdfs:label
  • كارول الثاني (ar)
  • Carles II de Romania (ca)
  • Karel II. Rumunský (cs)
  • Karl II. (Rumänien) (de)
  • Κάρολος Β΄ της Ρουμανίας (el)
  • Karolo la 2-a (Rumanio) (eo)
  • Carol II of Romania (en)
  • Carlos II de Rumania (es)
  • Karlos II.a Errumaniakoa (eu)
  • Carol II dari Rumania (in)
  • Carol II (fr)
  • Carlo II di Romania (it)
  • カロル2世 (ルーマニア王) (ja)
  • 카롤 2세 (ko)
  • Karol II Rumuński (pl)
  • Carol II van Roemenië (nl)
  • Carlos II da Romênia (pt)
  • Кароль II (ru)
  • Carol II av Rumänien (sv)
  • 卡羅爾二世 (zh)
  • Кароль II (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Carol II (en)
is dbo:child of
is dbo:commander of
is dbo:monarch of
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:commander of
is dbp:father of
is dbp:issue of
is dbp:leader of
is dbp:leader2Name of
is dbp:monarch of
is dbp:signers of
is dbp:spouse of
is dbp:stateHead of
is dbp:successor of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License