dbo:abstract
|
- Švýcarská armáda (německy Schweizer Armee, francouzsky Armée suisse, italsky Esercito svizzero, rétorománsky Armada svizra) představuje ozbrojené síly Švýcarska, které jsou charakteristické důrazem na obranu neutrality země a svým miličním systémem, v němž většinu vojáků tvoří branci a záložníci. V roce 2017 sloužilo ve švýcarské armádě 120 496 vojáků, z nichž bylo 9163 stálých zaměstnanců. Dalších 37 939 osob se nacházelo v záloze. Vojenská služba je ve Švýcarsku pro muže povinná, od roku 1990 však existuje alternativní možnost práce v sociálních službách. Vojáci v záloze mají doma tradičně – kromě uniformy – i své střelné zbraně. (cs)
- القوات المسلحة السويسرية هي القوات المسلحة الرسمية التي تحمي سويسرا. يتكون هذا الجيش من القوات البرية السويسرية والقوات الجوية السويسرية وليس لدى سويسرا قوات بحرية لأنها لا تطل على البحر. لدى سويسرا 48 ألف جندي و 44 ألف جندية وأعمار المجندين هي من عمر 19 إلى 34 سنة، ولدى سويسرا قدرة تجنيد 3,6 مليون مجند ومجندة من عمر 16 إلى 49 في حالة الحرب. (ar)
- Die Schweizer Armee (französisch Armée suisse, italienisch Esercito svizzero, rätoromanisch , englisch Swiss Armed Forces) ist die Streitmacht der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sie wurde 1817 als gesamteidgenössische Institution gegründet und sichert seitdem die bewaffnete Neutralität der Schweiz. Ihren einzigen Kriegseinsatz erlebte sie im Sonderbundskrieg von 1847. Im Ersten Weltkrieg und Zweiten Weltkrieg erfolgte jedoch jeweils die allgemeine Mobilmachung. Charakteristisch für sie ist das Milizsystem, bei dem fast alle Dienstposten durch Wehrpflichtige und Reservisten besetzt sind. Chef der Armee ist seit dem 1. Januar 2020 Korpskommandant Thomas Süssli. Ihre Taschenmesser und Fahrräder geniessen weit über die Grenzen der Eidgenossenschaft hinaus Kultstatus. (de)
- La Svisa Armeo estas la armigitaj militfortoj de la Svisa Federacio, kies tasko estas la defendo de la svisa neŭtraleco kontraŭ eksteraj kaj internaj malamikoj, la konservo de la interna sekureco, la subteno de la civilaj fortoj okaze de katastrofoj kaj la antaŭenigo de la paco. (eo)
- Las Fuerzas Armadas Suizas (alemán: Schweizer Armee, francés: Armée suisse, italiano: Esercito svizzero) son el ejército de milicias que opera en tierra y aire con la misión de asegurar la defensa del territorio de Suiza. Tan solo el 5 % de los militares suizos son profesionales, el resto son ciudadanos que realizan el servicio militar, que es obligatorio en el país, o voluntarios de entre 19 y 34 años. Debido a la larga historia de neutralidad de Suiza, sus fuerzas armadas no toman parte en misiones internacionales de mantenimiento de la paz, aunque el país es miembro del programa Asociación para la Paz de la OTAN. La estructura del sistema de milicias en Suiza estipula que cada soldado mantiene su equipamiento personal, incluidas todas las armas que se le asignan, en casa (hasta el año 2007 esto incluía la munición). Todos los hombres suizos deben realizar el servicio militar obligatorio, mientras que las mujeres lo pueden realizar de manera voluntaria. A los 18 años se los llama a filas y aproximadamente dos tercios son considerados aptos para el servicio militar, mientras que los demás realizan servicios alternativos. Cada año, unos 20 000 suizos reciben un entrenamiento militar básico que dura entre 18 y 21 semanas. En 2003 se aprobó la reforma Ejército XXI, que redujo los efectivos militares de 400 000 a 200 000, 120 000 de los cuales reciben entrenamiento periódico y otros 80 000 reservistas que han pasado el entrenamiento básico. (es)
- Angkatan Bersenjata Swiss (Jerman: Schweizer Armee, Prancis: Armée suisse, Italia: Esercito svizzero, Romansh: Armada svizra) beroperasi di darat dan di udara, berfungsi sebagai angkatan bersenjata utama Swiss. Di bawah sistem milisi negara itu, tentara reguler merupakan bagian kecil dari militer dan sisanya adalah wajib militer atau sukarelawan berusia 19 hingga 34 tahun (dalam beberapa kasus hingga 50). Karena sejarah panjang netralitas Swiss, Angkatan Bersenjata Swiss tidak mengambil bagian dalam konflik di negara lain, tetapi berpartisipasi dalam misi penjaga perdamaian internasional. Swiss adalah bagian dari program Kemitraan untuk Perdamaian (Partnership for Peace) NATO. Peraturan sistem milisi Swiss menetapkan bahwa para prajurit menyimpan peralatan pribadi mereka sendiri, termasuk semua senjata yang ditugaskan secara pribadi di rumah (sampai 2007 ini juga termasuk amunisi), atau di gudang senjata. Wajib militer berlaku untuk semua warga negara Swiss laki-laki, dengan perempuan melayani secara sukarela. Laki-laki biasanya menerima panggilan awal pada usia 18 tahun untuk penyaringan kelayakan wajib militer. Sekitar dua pertiga pria muda Swiss ditemukan layak untuk dinas, sementara layanan alternatif tersedia untuk mereka yang dianggap tidak layak. Setiap tahun, sekitar 20.000 orang dilatih dalam pelatihan dasar selama 18 minggu (23 minggu untuk pasukan khusus). (in)
- L'Armée suisse est une armée de milice appuyée par des militaires professionnels. Elle a pour mission d'assurer la défense du territoire suisse, la sauvegarde des conditions d'existence de la Suisse et de contribuer à la promotion de la paix à l'étranger. Par sa politique de neutralité, la Suisse s'efforce de maintenir une défense aussi autonome que possible, bien que le rapport de politique de sécurité 2000, intitulé Sécurité par la coopération, ait ouvert la voie à une coopération accrue avec l'étranger, notamment en matière de participation à des exercices communs. L'Armée suisse est classée 29e armée selon la liste des armées nationales par effectif en 2015. Sa devise est « Sécurité et liberté ». (fr)
- The Swiss Armed Forces (German: Schweizer Armee, French: Armée suisse, Italian: Esercito svizzero, Romansh: Armada svizra; lit. 'Swiss Army') operates on land and in the air, serving as the primary armed forces of Switzerland. Under the country's militia system, regular soldiers constitute a small part of the military and the rest are conscripts or volunteers aged 19 to 34 (in some cases up to 50). Because of Switzerland's long history of neutrality, the Swiss Armed Forces do not take part in conflicts in other countries, but do participate in international peacekeeping missions. Switzerland is part of the NATO Partnership for Peace programme. The regulations of the Swiss militia system stipulate that the soldiers keep their own personal equipment, including all personally assigned weapons, at home (until 2007 this also included ammunition), or in an armoury. Compulsory military service applies to all male Swiss citizens, with women serving voluntarily. Males usually receive initial orders at the age of 18 for military conscription eligibility screening. About two-thirds of young Swiss men are found suitable for service, while alternative service exists for those found unsuitable. Annually, approximately 20,000 persons are trained in basic training for 18 weeks (23 weeks for special forces). The reform "Army XXI" replaced the previous model "Army 95" and was adopted by popular vote in 2003, reducing manpower from 400,000 to about 200,000 personnel, with 120,000 receiving periodic military training and 80,000 reservists who have completed their total military training requirements. A further reform effective in 2018 heralded the reduction of forces to 100,000 members. (en)
- L'Esercito svizzero (identificato anche in tedesco come Schweizer Armee, in francese come Armée suisse e in romancio come Armada svizra) è la forza armata della Confederazione svizzera, composta principalmente da una milizia. (it)
- スイス軍(スイスぐん、ドイツ語:Schweizer Armee、フランス語:Armée suisse、イタリア語:Esercito svizzero、ロマンシュ語:Armada svizra)は、スイスの国軍。 最高指揮官は大統領であるが、実質的な権限は国防相が有する。スイス軍の管理・運営は連邦参事会が行う。 常備軍を構成するのは約4000名の職業軍人であるが、徴兵制度により21万名の予備役を確保している。傭兵の歴史を持つスイスでは、国民皆兵を国是としており、徴兵制度を採用している。また、外国政府がスイス国内に基地等の軍事施設を設置することも容認していない。 (ja)
- Het Zwitserse leger, officieel de Zwitserse strijdkrachten (Duits: Schweizer Armee, Frans: Armée suisse, Italiaans: Esercito svizzero, Reto-Romaans: Armada svizra), bestaat uit twee onderdelen, de landmacht en de luchtmacht. Daar Zwitserland geen wateren van groot strategisch belang binnen zijn grenzen heeft, heeft het land geen marine, maar wel een soort kustwacht die op bepaalde meren patrouilleert. Het Zwitserse leger houdt het midden tussen een militie en een doorsnee leger. De inzet van het Zwitserse leger is doorheen de geschiedenis steeds verbonden geweest met de neutraliteit van Zwitserland. (nl)
- Schweiz försvarsmakt (Schweizer Armee) är ett värnpliktsförsvar som består av en armé och ett flygvapen och gemensamma stödorgan. Nästan alla insatsförband är mobiliseringsförband. Grundutbildningen för meniga är 18 eller 21 veckor med sex respektive sju repetitionsövningar om 19 dagar vardera vilket ger en sammanlagd utbildningstid av 260 dagar. Schweiz kan mobilisera åtta operativa brigader. (sv)
- O Exército Suíço (em alemão: Schweizer Armee, francês: Armée suisse, italiano: Esercito svizzero, romanche: Armada svizra) é a principal força de defesa da Suíça, atuando na terra, no ar e em águas internacionais. Sob atual sistema militar, seu exército de soldados profissionais constituem apenas 5% da tropa, com o resto sendo de conscritos ou voluntários de idade de 19 a 34. Como o país tem uma longa história de neutralidade, as forças suíças não participam de ações de combate pelo mundo, mas tomam parte de missões de paz com a ONU. A Suíça é parceira da OTAN em programas de paz. A estrutura do sistema das milícias suíças estipula que os soldados devem manter seus próprios equipamentos, incluindo armas (até 2007 podia ter munição também). O serviço militar na Suíça para homens é obrigatório, com mulheres podendo servir de forma voluntária. Os homens devem se apresentar aos 18 anos. Cerca de dois terços dos cidadãos masculinos suíços são aptos para servir, com aqueles que não podem tendo serviços alternativos. Anualmente, aproximadamente 20 000 soldados recebem treinamento básico, por um período de 18 a 21 semanas. A reforma "Exército XXI" foi adotada, após referendo em 2003. Ela substituiu o modelo "Exército 95", reduzindo seu poderio militar de 400 000 soldados para apenas 160 000 (2017), chegando depois a 120 000 militares recebendo treinamento e 80 000 reservista com treinamento formal. (pt)
- Вооружённые силы Швейцарской Конфедерации (нем. Schweizer Armee, фр. Armée suisse, итал. Esercito svizzero, романш. Armada svizra) — вооружённая организация Швейцарской Конфедерации, предназначенная для защиты её территориальной целостности, по сути представляет собой ополчение. Индивидуализированные названия:
* по-немецки, Schweizer Armee — Швайцер Армее;
* по-французски, Armée suisse — Арме Сюисс;
* по-итальянски, Esercito svizzero — Эзерчито звиццеро;
* по-романшски, Armada svizra — Армада свизра. Вооружённые силы состоят из двух видов: сухопутных войск и военно-воздушных сил. Сухопутные войска состоят из 3 механизированных бригад, а также из вспомогательных бригад и соединений, учебных соединений. ВВС ВС Швейцарии включают в себя эскадрильи истребителей, вертолётные соединения, соединения наземного ПВО, авиационные базы и обслуживающий персонал. Вооружённые силы Швейцарии организованы на основе смешанного (контрактно-призывного или на добровольной основе и повинности) способа комплектования ВС. Служба в вооружённых силах обязательна для всех граждан мужского пола и обычно составляет 260 дней, распределённых на 10 лет. Внешняя политика Швейцарии согласно конституции этой страны строится с учётом международно-правового статуса постоянного нейтралитета. (ru)
- 瑞士軍(德語:Schweizer Armee,法語:Armée suisse,義大利語:Esercito svizzero,羅曼什語:Armada svizra)是瑞士的國家武裝部隊。性质介於民兵與正規軍之間,隶属于瑞士的国家民兵体系,只有一小部分人员为职业军人,绝大多数都是征召入伍的义务兵。一般国家的国防部职责由担任,首長是瑞士聯邦委員會的一位委員。瑞士作为传统中立国家,不参加外国战争,但是会参与国际维和任务,同时也是北约下属和平伙伴关系计划的成员国。 (zh)
- Збройні сили Швейцарії — військове формування, структура якого побудована на кадрово-міліційних засадах. Командувач — генерал-лейтенант Філіп Реборд. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Švýcarská armáda (německy Schweizer Armee, francouzsky Armée suisse, italsky Esercito svizzero, rétorománsky Armada svizra) představuje ozbrojené síly Švýcarska, které jsou charakteristické důrazem na obranu neutrality země a svým miličním systémem, v němž většinu vojáků tvoří branci a záložníci. V roce 2017 sloužilo ve švýcarské armádě 120 496 vojáků, z nichž bylo 9163 stálých zaměstnanců. Dalších 37 939 osob se nacházelo v záloze. Vojenská služba je ve Švýcarsku pro muže povinná, od roku 1990 však existuje alternativní možnost práce v sociálních službách. Vojáci v záloze mají doma tradičně – kromě uniformy – i své střelné zbraně. (cs)
- القوات المسلحة السويسرية هي القوات المسلحة الرسمية التي تحمي سويسرا. يتكون هذا الجيش من القوات البرية السويسرية والقوات الجوية السويسرية وليس لدى سويسرا قوات بحرية لأنها لا تطل على البحر. لدى سويسرا 48 ألف جندي و 44 ألف جندية وأعمار المجندين هي من عمر 19 إلى 34 سنة، ولدى سويسرا قدرة تجنيد 3,6 مليون مجند ومجندة من عمر 16 إلى 49 في حالة الحرب. (ar)
- La Svisa Armeo estas la armigitaj militfortoj de la Svisa Federacio, kies tasko estas la defendo de la svisa neŭtraleco kontraŭ eksteraj kaj internaj malamikoj, la konservo de la interna sekureco, la subteno de la civilaj fortoj okaze de katastrofoj kaj la antaŭenigo de la paco. (eo)
- L'Esercito svizzero (identificato anche in tedesco come Schweizer Armee, in francese come Armée suisse e in romancio come Armada svizra) è la forza armata della Confederazione svizzera, composta principalmente da una milizia. (it)
- スイス軍(スイスぐん、ドイツ語:Schweizer Armee、フランス語:Armée suisse、イタリア語:Esercito svizzero、ロマンシュ語:Armada svizra)は、スイスの国軍。 最高指揮官は大統領であるが、実質的な権限は国防相が有する。スイス軍の管理・運営は連邦参事会が行う。 常備軍を構成するのは約4000名の職業軍人であるが、徴兵制度により21万名の予備役を確保している。傭兵の歴史を持つスイスでは、国民皆兵を国是としており、徴兵制度を採用している。また、外国政府がスイス国内に基地等の軍事施設を設置することも容認していない。 (ja)
- Het Zwitserse leger, officieel de Zwitserse strijdkrachten (Duits: Schweizer Armee, Frans: Armée suisse, Italiaans: Esercito svizzero, Reto-Romaans: Armada svizra), bestaat uit twee onderdelen, de landmacht en de luchtmacht. Daar Zwitserland geen wateren van groot strategisch belang binnen zijn grenzen heeft, heeft het land geen marine, maar wel een soort kustwacht die op bepaalde meren patrouilleert. Het Zwitserse leger houdt het midden tussen een militie en een doorsnee leger. De inzet van het Zwitserse leger is doorheen de geschiedenis steeds verbonden geweest met de neutraliteit van Zwitserland. (nl)
- Schweiz försvarsmakt (Schweizer Armee) är ett värnpliktsförsvar som består av en armé och ett flygvapen och gemensamma stödorgan. Nästan alla insatsförband är mobiliseringsförband. Grundutbildningen för meniga är 18 eller 21 veckor med sex respektive sju repetitionsövningar om 19 dagar vardera vilket ger en sammanlagd utbildningstid av 260 dagar. Schweiz kan mobilisera åtta operativa brigader. (sv)
- 瑞士軍(德語:Schweizer Armee,法語:Armée suisse,義大利語:Esercito svizzero,羅曼什語:Armada svizra)是瑞士的國家武裝部隊。性质介於民兵與正規軍之間,隶属于瑞士的国家民兵体系,只有一小部分人员为职业军人,绝大多数都是征召入伍的义务兵。一般国家的国防部职责由担任,首長是瑞士聯邦委員會的一位委員。瑞士作为传统中立国家,不参加外国战争,但是会参与国际维和任务,同时也是北约下属和平伙伴关系计划的成员国。 (zh)
- Збройні сили Швейцарії — військове формування, структура якого побудована на кадрово-міліційних засадах. Командувач — генерал-лейтенант Філіп Реборд. (uk)
- Die Schweizer Armee (französisch Armée suisse, italienisch Esercito svizzero, rätoromanisch , englisch Swiss Armed Forces) ist die Streitmacht der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sie wurde 1817 als gesamteidgenössische Institution gegründet und sichert seitdem die bewaffnete Neutralität der Schweiz. Ihren einzigen Kriegseinsatz erlebte sie im Sonderbundskrieg von 1847. Im Ersten Weltkrieg und Zweiten Weltkrieg erfolgte jedoch jeweils die allgemeine Mobilmachung. Charakteristisch für sie ist das Milizsystem, bei dem fast alle Dienstposten durch Wehrpflichtige und Reservisten besetzt sind. Chef der Armee ist seit dem 1. Januar 2020 Korpskommandant Thomas Süssli. (de)
- Las Fuerzas Armadas Suizas (alemán: Schweizer Armee, francés: Armée suisse, italiano: Esercito svizzero) son el ejército de milicias que opera en tierra y aire con la misión de asegurar la defensa del territorio de Suiza. Tan solo el 5 % de los militares suizos son profesionales, el resto son ciudadanos que realizan el servicio militar, que es obligatorio en el país, o voluntarios de entre 19 y 34 años. Debido a la larga historia de neutralidad de Suiza, sus fuerzas armadas no toman parte en misiones internacionales de mantenimiento de la paz, aunque el país es miembro del programa Asociación para la Paz de la OTAN. (es)
- L'Armée suisse est une armée de milice appuyée par des militaires professionnels. Elle a pour mission d'assurer la défense du territoire suisse, la sauvegarde des conditions d'existence de la Suisse et de contribuer à la promotion de la paix à l'étranger. Par sa politique de neutralité, la Suisse s'efforce de maintenir une défense aussi autonome que possible, bien que le rapport de politique de sécurité 2000, intitulé Sécurité par la coopération, ait ouvert la voie à une coopération accrue avec l'étranger, notamment en matière de participation à des exercices communs. (fr)
- Angkatan Bersenjata Swiss (Jerman: Schweizer Armee, Prancis: Armée suisse, Italia: Esercito svizzero, Romansh: Armada svizra) beroperasi di darat dan di udara, berfungsi sebagai angkatan bersenjata utama Swiss. Di bawah sistem milisi negara itu, tentara reguler merupakan bagian kecil dari militer dan sisanya adalah wajib militer atau sukarelawan berusia 19 hingga 34 tahun (dalam beberapa kasus hingga 50). Karena sejarah panjang netralitas Swiss, Angkatan Bersenjata Swiss tidak mengambil bagian dalam konflik di negara lain, tetapi berpartisipasi dalam misi penjaga perdamaian internasional. Swiss adalah bagian dari program Kemitraan untuk Perdamaian (Partnership for Peace) NATO. (in)
- The Swiss Armed Forces (German: Schweizer Armee, French: Armée suisse, Italian: Esercito svizzero, Romansh: Armada svizra; lit. 'Swiss Army') operates on land and in the air, serving as the primary armed forces of Switzerland. Under the country's militia system, regular soldiers constitute a small part of the military and the rest are conscripts or volunteers aged 19 to 34 (in some cases up to 50). Because of Switzerland's long history of neutrality, the Swiss Armed Forces do not take part in conflicts in other countries, but do participate in international peacekeeping missions. Switzerland is part of the NATO Partnership for Peace programme. (en)
- O Exército Suíço (em alemão: Schweizer Armee, francês: Armée suisse, italiano: Esercito svizzero, romanche: Armada svizra) é a principal força de defesa da Suíça, atuando na terra, no ar e em águas internacionais. Sob atual sistema militar, seu exército de soldados profissionais constituem apenas 5% da tropa, com o resto sendo de conscritos ou voluntários de idade de 19 a 34. Como o país tem uma longa história de neutralidade, as forças suíças não participam de ações de combate pelo mundo, mas tomam parte de missões de paz com a ONU. A Suíça é parceira da OTAN em programas de paz. (pt)
- Вооружённые силы Швейцарской Конфедерации (нем. Schweizer Armee, фр. Armée suisse, итал. Esercito svizzero, романш. Armada svizra) — вооружённая организация Швейцарской Конфедерации, предназначенная для защиты её территориальной целостности, по сути представляет собой ополчение. Индивидуализированные названия:
* по-немецки, Schweizer Armee — Швайцер Армее;
* по-французски, Armée suisse — Арме Сюисс;
* по-итальянски, Esercito svizzero — Эзерчито звиццеро;
* по-романшски, Armada svizra — Армада свизра. (ru)
|