| dbo:abstract
|
- Gordon David Strachan (9. únor 1957, Edinburg) je bývalý skotský fotbalista a později trenér. Od roku 2013 do roku 2017 trénoval skotskou fotbalovou reprezentaci. Hrával na pozici záložníka. Za skotský národní tým odehrál 50 utkání a vstřelil 5 branek. Zúčastnil se s ním mistrovství světa ve Španělsku roku 1982 i v Mexiku 1986. S Aberdeenem vyhrál v sezóně 1982/83 Pohár vítězů pohárů a následně i Superpohár UEFA. Stal se s ním dvakrát mistrem Skotska (1979–80, 1983–84), s Leedsem United se stal mistrem Anglie (1991–92). Roku 1991 byl v anketě FWA vyhlášen nejlepším fotbalistou Anglie, roku 1980 v anketě SFWA nejlepším fotbalistou Skotska. V roce 1983 se v anketě o nejlepšího fotbalistu Evropy Zlatý míč umístil na čtvrtém místě. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, s Celticem Glasgow třikrát vyhrál skotskou ligu (2005–06, 2006–07, 2007–08). (cs)
- Gordon Strachan OBE fou un destacat futbolista escocès dels anys 80 i 90. (ca)
- غوردون ستراكان (بالإنجليزية: Gordon Strachan) (مواليد 9 فبراير 1957) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Gordon David Strachan OBE (* 9. Februar 1957 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler (Mittelfeld). (de)
- Gordon David Strachan /ˈɡɔrdən ˈdeɪvɪd ˈstrɑːxən/ (Edimburgo, Escocia, 9 de febrero de 1957) es un exfutbolista y entrenador escocés. Se desempeñaba como centrocampista y participó con la selección de fútbol de Escocia en dos mundiales de fútbol España 1982 y México 1986, donde anotó un gol frente a Alemania. Como jugador, Strachan disputó 50 partidos con la camiseta de la selección escocesa y fue elegido en 1980 como mejor jugador del año en Escocia y en 1991 mejor futbolista de Reino Unido. En las filas del Aberdeen, entrenado aquel entonces por Alex Ferguson, conquistó dos Ligas escocesas (1980 y 1984), tres Copas y una Recopa de Europa. Después jugó en el Manchester United y en el Leeds United ingleses. Como entrenador, dirigió el Coventry City, el Southampton, el Celtic de Glasgow y por último el Middlesbrough. (es)
- Gordon David Strachan OBE (/ˈstræxən/ born 9 February 1957) is a Scottish former football coach and player. He played for Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United and Coventry City, as well as the Scotland national team. He has since managed Coventry City, Southampton, Celtic, Middlesbrough and Scotland. In club football, Strachan played 635 league games, scoring a total of 138 goals, playing 21 of 25 career seasons in either the English or Scottish top-flight. In international football Strachan earned 50 caps, scoring five goals and played in two FIFA World Cup final tournaments, Spain 82 and Mexico 86. Strachan retired from playing in 1997 at age 40, setting a Premier League record for an outfield player. A right-sided midfielder, Strachan made his senior debut in 1974 with Dundee before moving on within Scotland, to spend seven seasons at Aberdeen. He first played for the Scotland national team in 1980. While at Aberdeen Strachan won multiple domestic league and cup honours in the early 1980s, as well as the 1982–83 European Cup Winners' Cup and 1983 European Super Cup. Moving to England, Strachan won the 1985 FA Cup Final in five seasons with Manchester United. He spent the next seven seasons as club captain at Leeds, winning the 1989–90 Second Division and 1991–92 First Division league titles. He played his last game for Scotland in 1992. He moved to Coventry in 1995 for a final three seasons, as a player-coach. Strachan became full-time manager of Coventry when the incumbent Ron Atkinson was appointed as director of football. After five years as Coventry manager, he was sacked in 2001 after the club was relegated from the top-flight for the first time in 34 years. He returned to the Premier League as Southampton manager and guided the "Saints" to the 2003 FA Cup Final, where they lost 1–0 to Arsenal. Strachan resigned from Southampton in 2004 and took a 16-month break from management. He returned to Scotland to become manager of Celtic, where he achieved three successive league titles and other domestic cup wins. Strachan left Celtic in May 2009 after failing to win a fourth title. He then became manager of Middlesbrough in the English Championship, but left the club after an unsuccessful 12 months in the job. Strachan then managed the Scotland national team for five years, but was unable to secure qualification for a major tournament. Strachan was named as FWA Footballer of the Year for the 1990–91 season while at Leeds. He was also named Manager of the Year in Scotland several times by writers and players while at Celtic. In 2007, Strachan was inducted into the Scottish Football Hall of Fame. He is the father of Craig Strachan and Gavin Strachan, also footballers. (en)
- Is iar-imreoir peile é Gordon David Strachan (rugadh 9 Feabhra 1957, i nDún Éideann). D'imir sé le Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United agus Coventry City. D'imir sé 50 uair freisin d'fhoireann náisiúnta na hAlban, ag imirt in dhá Chorn Sacair an Domhain. (ga)
- Gordon Strachan, né le 9 février 1957 à Édimbourg, est un footballeur international puis entraîneur écossais. Il est devenu ensuite entraîneur de club. L'Écossais a évolué comme joueur dans les rangs du Dundee FC, Aberdeen, Manchester United, Leeds United et Coventry tout en devenant l'un des piliers de la sélection écossaise de 1980 à 1992 (50 capes et 5 buts). À la fin de sa longue carrière (626 matches en club pour 138 buts), le milieu de terrain rejoint le banc et entraîne successivement Coventry, Southampton, Celtic Glasgow avant de prendre brièvement les rênes de Middlesbrough FC qu'il quitte à l'été 2010. En janvier 2013, il reprend le poste de sélectionneur national de l'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2007, lors de la quatrième session d'intronisation. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en mars 1992. (fr)
- O.B.E. Gordon David Strachan (Edimburgo, 9 febbraio 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese. Nella sua carriera Strachan ha giocato per Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds e Coventry e ha allenato Coventry, Southampton, Celtic e Middlesbrough; ha inoltre militato e allenato la nazionale scozzese. Durante la sua permanenza nel Leeds, Strachan ha vinto il premio di Footballer of the Year per la stagione 1990-1991; è stato anche nominato Manager of the Year quando allenava il Celtic, mentre nel 2007 è stato inserito nella Hall of Fame del calcio scozzese. (it)
- 고든 스트라컨(1957년 2월 9일 ~ )은 스코틀랜드의 축구 선수 출신 축구 감독이다. 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 현재 던디 FC에서 테크니컬 디렉터를 맡고 있다. (ko)
- ゴードン・デイヴィッド・ストラカン OBE（Gordon David Strachan OBE、1957年2月9日 - ）は、イギリス・スコットランド出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 選手時代はダンディーFC、アバディーンFC、マンチェスター・ユナイテッド、リーズ・ユナイテッド、コヴェントリー・シティでプレーし、右サイドのプレーメーカーで、技巧派プレイヤー。スコットランド代表としても50試合出場。 現役引退後、サウサンプトンの監督を経て、2005-06シーズンよりセルティックFCの監督に就任。就任の年にリーグ戦優勝とUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得。翌2006-07シーズンも、2位のレンジャーズに圧倒的な差をつけて首位を独走しリーグ2連覇。チャンピオンズリーグのグループリーグでは、マンチェスター・ユナイテッドやベンフィカにホームで勝ち、チャンピオンズリーグのベスト16に進出した。これら監督としての手腕が評価され、2006年・2007年に2年連続で国内最優秀監督賞を受賞した。 2009-10シーズンからフットボールリーグ・チャンピオンシップ（イングランド2部相当）のミドルスブラFC監督を務めていたが、2010-11シーズンは開幕から調子が上がらず、10月18日に辞任が発表された。 2013年1月、スコットランド代表監督に就任。 (ja)
- Gordon David Strachan (Edinburgh, 9 februari 1957) is een Schots voetbalmanager en voormalig profvoetballer. (nl)
- Gordon David Strachan, född 9 februari 1957 i Edinburgh i Skottland, är en skotsk manager och före detta professionell fotbollsspelare. Strachan var framgångsrik mittfältare i Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United och Coventry City som spelade 635 ligamatcher och gjorde 138 ligamål under en spelarkarriär som varade 23 år från 1974 till 1997. Han fortsatte därefter som manager för bland andra Coventry City, Southampton FC, Celtic FC, Middlesbrough FC samt skotska landslaget. Han vann fotbollsjournalisternas pris som Årets fotbollsspelare i England (FWA) 1991 när han spelade för Leeds United. Strachan spelade dessutom i skotska landslaget 50 gånger och gjorde 5 mål. (sv)
- Gordon Strachan OBE (wym. ˈstræxən); ur. 9 lutego 1957 w Edynburgu) – szkocki trener piłkarski i piłkarz takich klubów jak Dundee FC (1974-1977), Aberdeen (1977-1984), Manchester United (1984-1989), Leeds United (1989-1995), Coventry City (1995-1997). Karierę piłkarską skończył w 1997. W latach 1996-2001 pełnił funkcję menadżera Coventry City. Później został trenerem Southampton F.C. (2001-2004). W 2005 został zatrudniony przez szkocki klub Celtic F.C. i pracował tam do 2009. Jednym z jego pierwszych transferów do Celticu było ściągnięcie Macieja Żurawskiego i Artura Boruca. W sezonach 2005/2006, 2006/2007 oraz 2007/2008 pod jego wodzą Celtic zdobył mistrzostwa Szkocji. 25 maja 2009 r. zrezygnował z posady trenera Celticu Glasgow, gdy jego klub zajął ostatecznie drugie miejsce w lidze szkockiej sezonu 2008/2009. W październiku 2009 roku podpisał kontrakt trenerski z klubem Middlesbrough. Po słabym początku sezonu 2010–11, 19 października 2011 roku, rozwiązał za porozumieniem stron umowę z klubem. W latach 2013–2017 był selekcjonerem piłkarskiej reprezentacji Szkocji. (pl)
- Го́рдон Дэ́вид Стра́кан (англ. Gordon David Strachan; вариант передачи — Го́рдон Стра́хан; родился 9 февраля 1957 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Главный тренер национальной сборной Шотландии. С 2005 по 2009 годы был главным тренером шотландского «Селтика», с которым трижды подряд (в сезонах 2005/2006, 2006/2007 и 2007/2008) выигрывал шотландскую Премьер-лигу. За свою футбольную карьеру он поиграл в шотландских клубах «Данди» и «Абердин» и английских «Манчестер Юнайтед», «Лидс Юнайтед» и «Ковентри Сити». Он также сыграл 50 матчей за национальную сборную Шотландии. Стракан был агрессивным, техничным правым полузащитником. Его сын, Гэвин Стракан, также является футболистом. (ru)
- Гордон Стракан (англ. Gordon Strachan, нар. 9 лютого 1957, Единбург) — шотландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. З 2013 до 2017 року очолював тренерський штаб національної збірної Шотландії. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Абердин» та «Манчестер Юнайтед», а також національну збірну Шотландії. Володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Суперкубка УЄФА. Дворазовий чемпіон Шотландії. Триразовий володар Кубка Шотландії. Чемпіон Англії. Володар Кубка Англії. Володар Суперкубка Англії з футболу. Триразовий чемпіон Шотландії (як тренер). Володар Кубка Шотландії (як тренер). Дворазовий володар Кубка шотландської ліги (як тренер). (uk)
- 戈登·斯特拉坎，OBE（英語：Gordon Strachan，1957年2月9日－），生於蘇格蘭爱丁堡，是前職業足球運動員，現時任職領隊，曾分別任教高雲地利、修咸頓、些路迪、米杜士堡及蘇格蘭國家隊。斯特拉坎光輝的球員生涯分別效力登地、鴨巴甸、曼聯、列斯聯及高雲地利。同時為蘇格蘭出席50場國際賽及入選蘇格蘭足球名人堂。史特根身材矮小，但技術純熟及踢法積極，司職右中場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gordon Strachan OBE fou un destacat futbolista escocès dels anys 80 i 90. (ca)
- غوردون ستراكان (بالإنجليزية: Gordon Strachan) (مواليد 9 فبراير 1957) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Gordon David Strachan OBE (* 9. Februar 1957 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler (Mittelfeld). (de)
- Is iar-imreoir peile é Gordon David Strachan (rugadh 9 Feabhra 1957, i nDún Éideann). D'imir sé le Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United agus Coventry City. D'imir sé 50 uair freisin d'fhoireann náisiúnta na hAlban, ag imirt in dhá Chorn Sacair an Domhain. (ga)
- O.B.E. Gordon David Strachan (Edimburgo, 9 febbraio 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese. Nella sua carriera Strachan ha giocato per Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds e Coventry e ha allenato Coventry, Southampton, Celtic e Middlesbrough; ha inoltre militato e allenato la nazionale scozzese. Durante la sua permanenza nel Leeds, Strachan ha vinto il premio di Footballer of the Year per la stagione 1990-1991; è stato anche nominato Manager of the Year quando allenava il Celtic, mentre nel 2007 è stato inserito nella Hall of Fame del calcio scozzese. (it)
- 고든 스트라컨(1957년 2월 9일 ~ )은 스코틀랜드의 축구 선수 출신 축구 감독이다. 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 현재 던디 FC에서 테크니컬 디렉터를 맡고 있다. (ko)
- ゴードン・デイヴィッド・ストラカン OBE（Gordon David Strachan OBE、1957年2月9日 - ）は、イギリス・スコットランド出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 選手時代はダンディーFC、アバディーンFC、マンチェスター・ユナイテッド、リーズ・ユナイテッド、コヴェントリー・シティでプレーし、右サイドのプレーメーカーで、技巧派プレイヤー。スコットランド代表としても50試合出場。 現役引退後、サウサンプトンの監督を経て、2005-06シーズンよりセルティックFCの監督に就任。就任の年にリーグ戦優勝とUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得。翌2006-07シーズンも、2位のレンジャーズに圧倒的な差をつけて首位を独走しリーグ2連覇。チャンピオンズリーグのグループリーグでは、マンチェスター・ユナイテッドやベンフィカにホームで勝ち、チャンピオンズリーグのベスト16に進出した。これら監督としての手腕が評価され、2006年・2007年に2年連続で国内最優秀監督賞を受賞した。 2009-10シーズンからフットボールリーグ・チャンピオンシップ（イングランド2部相当）のミドルスブラFC監督を務めていたが、2010-11シーズンは開幕から調子が上がらず、10月18日に辞任が発表された。 2013年1月、スコットランド代表監督に就任。 (ja)
- Gordon David Strachan (Edinburgh, 9 februari 1957) is een Schots voetbalmanager en voormalig profvoetballer. (nl)
- Го́рдон Дэ́вид Стра́кан (англ. Gordon David Strachan; вариант передачи — Го́рдон Стра́хан; родился 9 февраля 1957 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Главный тренер национальной сборной Шотландии. С 2005 по 2009 годы был главным тренером шотландского «Селтика», с которым трижды подряд (в сезонах 2005/2006, 2006/2007 и 2007/2008) выигрывал шотландскую Премьер-лигу. За свою футбольную карьеру он поиграл в шотландских клубах «Данди» и «Абердин» и английских «Манчестер Юнайтед», «Лидс Юнайтед» и «Ковентри Сити». Он также сыграл 50 матчей за национальную сборную Шотландии. Стракан был агрессивным, техничным правым полузащитником. Его сын, Гэвин Стракан, также является футболистом. (ru)
- 戈登·斯特拉坎，OBE（英語：Gordon Strachan，1957年2月9日－），生於蘇格蘭爱丁堡，是前職業足球運動員，現時任職領隊，曾分別任教高雲地利、修咸頓、些路迪、米杜士堡及蘇格蘭國家隊。斯特拉坎光輝的球員生涯分別效力登地、鴨巴甸、曼聯、列斯聯及高雲地利。同時為蘇格蘭出席50場國際賽及入選蘇格蘭足球名人堂。史特根身材矮小，但技術純熟及踢法積極，司職右中場。 (zh)
- Gordon David Strachan (9. únor 1957, Edinburg) je bývalý skotský fotbalista a později trenér. Od roku 2013 do roku 2017 trénoval skotskou fotbalovou reprezentaci. Hrával na pozici záložníka. Za skotský národní tým odehrál 50 utkání a vstřelil 5 branek. Zúčastnil se s ním mistrovství světa ve Španělsku roku 1982 i v Mexiku 1986. S Aberdeenem vyhrál v sezóně 1982/83 Pohár vítězů pohárů a následně i Superpohár UEFA. Stal se s ním dvakrát mistrem Skotska (1979–80, 1983–84), s Leedsem United se stal mistrem Anglie (1991–92). (cs)
- Gordon David Strachan OBE (/ˈstræxən/ born 9 February 1957) is a Scottish former football coach and player. He played for Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United and Coventry City, as well as the Scotland national team. He has since managed Coventry City, Southampton, Celtic, Middlesbrough and Scotland. (en)
- Gordon David Strachan /ˈɡɔrdən ˈdeɪvɪd ˈstrɑːxən/ (Edimburgo, Escocia, 9 de febrero de 1957) es un exfutbolista y entrenador escocés. Se desempeñaba como centrocampista y participó con la selección de fútbol de Escocia en dos mundiales de fútbol España 1982 y México 1986, donde anotó un gol frente a Alemania. (es)
- Gordon Strachan, né le 9 février 1957 à Édimbourg, est un footballeur international puis entraîneur écossais. Il est devenu ensuite entraîneur de club. L'Écossais a évolué comme joueur dans les rangs du Dundee FC, Aberdeen, Manchester United, Leeds United et Coventry tout en devenant l'un des piliers de la sélection écossaise de 1980 à 1992 (50 capes et 5 buts). À la fin de sa longue carrière (626 matches en club pour 138 buts), le milieu de terrain rejoint le banc et entraîne successivement Coventry, Southampton, Celtic Glasgow avant de prendre brièvement les rênes de Middlesbrough FC qu'il quitte à l'été 2010. En janvier 2013, il reprend le poste de sélectionneur national de l'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2007, lors de la quatrième session d'intronisat (fr)
- Gordon Strachan OBE (wym. ˈstræxən); ur. 9 lutego 1957 w Edynburgu) – szkocki trener piłkarski i piłkarz takich klubów jak Dundee FC (1974-1977), Aberdeen (1977-1984), Manchester United (1984-1989), Leeds United (1989-1995), Coventry City (1995-1997). Karierę piłkarską skończył w 1997. W latach 1996-2001 pełnił funkcję menadżera Coventry City. Później został trenerem Southampton F.C. (2001-2004). W 2005 został zatrudniony przez szkocki klub Celtic F.C. i pracował tam do 2009. Jednym z jego pierwszych transferów do Celticu było ściągnięcie Macieja Żurawskiego i Artura Boruca. W sezonach 2005/2006, 2006/2007 oraz 2007/2008 pod jego wodzą Celtic zdobył mistrzostwa Szkocji. 25 maja 2009 r. zrezygnował z posady trenera Celticu Glasgow, gdy jego klub zajął ostatecznie drugie miejsce w lidze szko (pl)
- Gordon David Strachan, född 9 februari 1957 i Edinburgh i Skottland, är en skotsk manager och före detta professionell fotbollsspelare. Strachan var framgångsrik mittfältare i Dundee, Aberdeen, Manchester United, Leeds United och Coventry City som spelade 635 ligamatcher och gjorde 138 ligamål under en spelarkarriär som varade 23 år från 1974 till 1997. Han fortsatte därefter som manager för bland andra Coventry City, Southampton FC, Celtic FC, Middlesbrough FC samt skotska landslaget. Strachan spelade dessutom i skotska landslaget 50 gånger och gjorde 5 mål. (sv)
- Гордон Стракан (англ. Gordon Strachan, нар. 9 лютого 1957, Единбург) — шотландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. З 2013 до 2017 року очолював тренерський штаб національної збірної Шотландії. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Абердин» та «Манчестер Юнайтед», а також національну збірну Шотландії. (uk)
|
