| dbo:abstract
|
- توني موبراي (بالإنجليزية: Tony Mowbray) (22 نوفمبر 1963 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كمدافع. (ar)
- Anthony Mark „Tony“ Mowbray (* 22. November 1963 in , England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und aktueller -trainer des AFC Sunderland. (de)
- Anthony Mark Mowbray es un exfutbolista y entrenador inglés que actualmente dirije al Sunderland de la Sky Bet Championship, segunda división del fútbol inglés. Como futbolista se desempeñó en la posición de defensa y jugó para el Middlesbrough, Celtic e Ipswich Town. Su primer club como entrenador fue el Hiberninan de la Scottish Premier League en 2004, donde ganó el premio a entrenador del año de la Scottish Football Writers' Association en su primera temporada. En 2006 regresó a Inglaterra a dirigir al West Bromwich Albion, donde ganó la EFL Championship en 2008, aunque dejó el club en 2009 luego de descender de la Premier League. Mowbray fue nombrado nuevo entrenador del Celtic, aunque renunció tras nueve meses en el cargo. En 2010 llegó a dirigir a su club de formación, el Middlesbrough. Aunque tras una pobre campaña en la temporada 2013-14, Mowbray dejó el club en octubre de 2013. Luego de un breve paso por el Coventry City, fue contratado como nuevo entrenador del Blackburn Rovers en febrero de 2017. A pesar de que no pudo evitar el descenso del club a la League One, regresó al club a la segunda categoría la temporada siguiente.Al finalizar la temporada 2021-22, fue cesado de los Rovers tras 6 años; siendo sustituido por Jon Dahl Tomasson. El 30 de agosto del 2022 fue confirmado como nuevo entrenador del Sunderland AFC de segunda división en remplazo de Alex Neil, cuando este se marchó al Stoke City (es)
- Anthony Mark « Tony » Mowbray est un ancien footballeur et un entraîneur de football anglais, né le 22 novembre 1963 à . (fr)
- Anthony Mark Mowbray (born 22 November 1963) is an English former professional footballer who is currently the manager of Sunderland. Mowbray played for Middlesbrough, Celtic and Ipswich Town as a defender. He began his coaching career with Ipswich Town and took his first managerial job at Scottish Premier League side Hibernian, where he won the Scottish Football Writers' Association Manager of the Year award in his first season. He moved on to West Bromwich Albion in 2006, where he won the Football League Championship in 2008, but then suffered relegation from the Premier League the following year. Mowbray was then appointed as manager of Celtic, but was dismissed after nine months. Mowbray subsequently took the manager's role at another of his former clubs, Middlesbrough. After a poor start to the 2013–14 season, Mowbray left Middlesbrough in October 2013. After a spell with Coventry City, he was appointed Blackburn Rovers manager in February 2017. He was unable to prevent Rovers being relegated to League One, but then won promotion back to the Championship at the first attempt. (en)
- 앙토니 마크 모브레이 (Anthony Mark Mowbray, 1963년 11월 22일 ~ )는 잉글랜드의 축구 감독으로, 현재 블랙번 로버스 감독으로 활동하고 있다. (ko)
- Tony Mowbray (ur. 22 listopada 1963 w Saltburn-by-the-Sea) – angielski trener piłkarski i piłkarz występujący na pozycji obrońcy, w latach 2009-10 trener Celticu Glasgow. (pl)
- Anthony Mark Mowbray, detto Tony Mowbray (Saltburn, 22 novembre 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo difensore, tecnico del Sunderland. (it)
- Tony Mowbray, född 22 november 1963 i Saltburn, är en engelsk fotbollstränare och tidigare spelare (försvarare). Han är nuvarande tränare för Sunderland. Under sin spelarkarriär representerade Mowbray Middlesbrough i ett årtionde, innan han flyttade till skotska Celtic och avslutade karriären med Ipswich Town. Han inledde sin tränarkarriär med skotska Hibernian, och vann under sin första säsong pris som seriens bäste tränare, utsedd av Scottish Football Writer's Association. Mowbray ledde klubben till två topp-fyra placeringar i Scottish Premier League i sina två säsonger med klubben. Hans nästa uppdrag blev West Bromwich Albion, som han säsongen 2007/2008 ledde till semifinal i FA-cupen och seger i Championship, varvid han också vann pris som årets bäste manager i divisionen. När West Brom säsongen därpå slutade sist i Premier League valde Mowbray att gå vidare till Celtic, där han dock endast blev kvar i tio månader innan han fick sparken på grund av sviktande resultat. Mowbray tillbringade tre säsonger mellan 2010 och 2013 med Middlesbrough i Championship, och kunde uppvisa en sjundeplats 2011/2012 som bästa resultat. I mars 2015 värvades Mowbray till Coventry med uppdrag att rädda klubben kvar i League One, vilket han lyckades med och blev kvar i klubben till september 2016. Den 22 februari 2017 gavs han tränarjobbet i Blackburn Rovers, som då låg på 23:e plats i Championship, åter med förhoppningen att han skulle kunna undvika nedflyttning. Trots förbättrad form under våren blev Blackburn till sist nedflyttade på målskillnad, men Mowbray ledde klubben till direktuppflyttning redan säsongen därpå med en andraplats i League One. Efter fem år som huvudtränare i Blackburn Rovers lämnade Mowbray i maj 2022 sitt uppdrag som huvudtränare och ersattes av danska Jon Dahl Tomasson. Den 30 augusti 2022 anställdes Mowbray som ny huvudtränare i Sunderland. (sv)
- Anthony Mark "Tony" Mowbray (Saltburn, 22 de Novembro de 1963) é um treinador de futebol inglês e ex-jogador. Atualmente técnico do Celtic. Mowbray jogou pelo Middlesbrough, Celtic e Ipswich Town como zagueiro. Ele começou sua carreira de técnico no Ipswich Town, como técnico interino. Após alguns anos, ele foi chamado para ser técnico do Hibernian, onde ganhou o prêmio de técnico do ano. Em 2006 foi para o West Bromwich Albion, onde ganhou a Football League Championship em 2008, sendo rebaixado da Premier League no ano seguinte. (pt)
- Э́нтони Марк Моубре́й (англ. Anthony Mark Mowbray; 22 ноября 1963, , Северный Йоркшир, Англия), более известный как То́ни Моубре́й (англ. Tony Mowbray) — английский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника в таких клубах, как «Мидлсбро», «Селтик» и «Ипсвич Таун». Тренерская карьера Тони началась в его последнем «игровом» клубе — «Ипсвиче». В 2004 году Моубрей стал наставником шотландского «Хиберниана». В первый же сезон под руководством английского специалиста «хибс» стали бронзовыми призёрами чемпионата Шотландии, а сам Тони удостоился звания тренера года по версии журналистов. Покинув эдинбургцев в 2006 году, он возглавил «Вест Бромвич Альбион», который через два года вывел в английскую Премьер-лигу. Этот успех «дрозды» не сумели развить, и уже в 2009 году они покинули высший дивизион Англии. В июне этого же года Моубрей возглавил «Селтик», но был уволен с этого поста через девять месяцев. 26 октября 2010 года Тони вернулся в родной «Боро» в качестве наставника первой команды, сменив на этом посту Гордона Стракана, покинувшего клуб неделей ранее. (ru)
- 安東尼·馬克·"東尼"·莫比利（英語：Anthony Mark "Tony" Mowbray，1963年11月22日－），出生在英格蘭北约克郡雷德卡-克利夫兰的海濱渡假小鎮薩本（Saltburn-by-the-Sea），是一名前足球運動員，司職後衛，退役後擔任領隊，曾任教喜百年、西布朗、些路迪、米杜士堡和高雲地利的領隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توني موبراي (بالإنجليزية: Tony Mowbray) (22 نوفمبر 1963 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كمدافع. (ar)
- Anthony Mark „Tony“ Mowbray (* 22. November 1963 in , England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und aktueller -trainer des AFC Sunderland. (de)
- Anthony Mark « Tony » Mowbray est un ancien footballeur et un entraîneur de football anglais, né le 22 novembre 1963 à . (fr)
- 앙토니 마크 모브레이 (Anthony Mark Mowbray, 1963년 11월 22일 ~ )는 잉글랜드의 축구 감독으로, 현재 블랙번 로버스 감독으로 활동하고 있다. (ko)
- Tony Mowbray (ur. 22 listopada 1963 w Saltburn-by-the-Sea) – angielski trener piłkarski i piłkarz występujący na pozycji obrońcy, w latach 2009-10 trener Celticu Glasgow. (pl)
- Anthony Mark Mowbray, detto Tony Mowbray (Saltburn, 22 novembre 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo difensore, tecnico del Sunderland. (it)
- Anthony Mark "Tony" Mowbray (Saltburn, 22 de Novembro de 1963) é um treinador de futebol inglês e ex-jogador. Atualmente técnico do Celtic. Mowbray jogou pelo Middlesbrough, Celtic e Ipswich Town como zagueiro. Ele começou sua carreira de técnico no Ipswich Town, como técnico interino. Após alguns anos, ele foi chamado para ser técnico do Hibernian, onde ganhou o prêmio de técnico do ano. Em 2006 foi para o West Bromwich Albion, onde ganhou a Football League Championship em 2008, sendo rebaixado da Premier League no ano seguinte. (pt)
- 安東尼·馬克·"東尼"·莫比利（英語：Anthony Mark "Tony" Mowbray，1963年11月22日－），出生在英格蘭北约克郡雷德卡-克利夫兰的海濱渡假小鎮薩本（Saltburn-by-the-Sea），是一名前足球運動員，司職後衛，退役後擔任領隊，曾任教喜百年、西布朗、些路迪、米杜士堡和高雲地利的領隊。 (zh)
- Anthony Mark Mowbray es un exfutbolista y entrenador inglés que actualmente dirije al Sunderland de la Sky Bet Championship, segunda división del fútbol inglés. Como futbolista se desempeñó en la posición de defensa y jugó para el Middlesbrough, Celtic e Ipswich Town. En 2010 llegó a dirigir a su club de formación, el Middlesbrough. Aunque tras una pobre campaña en la temporada 2013-14, Mowbray dejó el club en octubre de 2013. (es)
- Anthony Mark Mowbray (born 22 November 1963) is an English former professional footballer who is currently the manager of Sunderland. Mowbray played for Middlesbrough, Celtic and Ipswich Town as a defender. (en)
- Tony Mowbray, född 22 november 1963 i Saltburn, är en engelsk fotbollstränare och tidigare spelare (försvarare). Han är nuvarande tränare för Sunderland. Under sin spelarkarriär representerade Mowbray Middlesbrough i ett årtionde, innan han flyttade till skotska Celtic och avslutade karriären med Ipswich Town. Han inledde sin tränarkarriär med skotska Hibernian, och vann under sin första säsong pris som seriens bäste tränare, utsedd av Scottish Football Writer's Association. Mowbray ledde klubben till två topp-fyra placeringar i Scottish Premier League i sina två säsonger med klubben. (sv)
- Э́нтони Марк Моубре́й (англ. Anthony Mark Mowbray; 22 ноября 1963, , Северный Йоркшир, Англия), более известный как То́ни Моубре́й (англ. Tony Mowbray) — английский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника в таких клубах, как «Мидлсбро», «Селтик» и «Ипсвич Таун». 26 октября 2010 года Тони вернулся в родной «Боро» в качестве наставника первой команды, сменив на этом посту Гордона Стракана, покинувшего клуб неделей ранее. (ru)
|
