| dbo:abstract
|
- بول هارتلي (بالإنجليزية: Paul Hartley) (19 أكتوبر 1976 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Paul James Hartley (* 19. Oktober 1976 in Hamilton) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Hartley begann seine Profilaufbahn 1994 bei Hamilton Academical und spielte zwei Saisons bei den Accies, bis Millwall ihn für 400.000 Pfund in die englische Liga lotste, wo er ein Jahr spielte und auch für die schottische U-21 Nationalmannschaft auflief. 1997 kehrte er gegen eine Ablöse von 150.000 Pfund nach Schottland zurück und spielte für die Raith Rovers, bevor er sich eine Saison darauf Hibernian anschloss und mit den Hibs aus der First Division in die Scottish Premier League aufstieg. 1999/00 wurde er kurz zu Greenock Morton ausgeliehen, schloss sich dann aber St. Johnstone an, das jedoch am Saisonende abstieg. Während seiner Zeit bei den Saints funktionierte ihn Billy Stark vom Flügelspieler zum zentralen Mittelfeldspieler um. Diese Umstellung trug bald Früchte, denn Hartleys Leistungen wurden immer besser. 2003 kehrte er ins Oberhaus zurück, als er ablösefrei bei Heart of Midlothian unterschrieb. Bei den Hearts verbesserte Hartley sich weiter und half ihnen 2003/04, den dritten Platz und damit den UEFA-Pokal zu erreichen. Im Januar 2005 bot Celtic 300.000 Pfund für Hartley, was die Hearts aber ablehnten. Er erhielt daraufhin einen Vertrag mit verbesserten Bezügen. Im März 2005 bestritt Paul Hartley gegen Italien sein erstes Länderspiel für Schottland. Er erhielt weitere Berufungen und konnte seinen ersten Treffer im Nationaldress beim 3:0-Sieg über Slowenien im Oktober 2005 verbuchen. Einer von Hartleys wohl besten Auftritten war sein Drei-Tore-Spiel im Halbfinale des Scottish FA Cups gegen den Erzrivalen der Hearts, Hibernian. Dies war sein erster Hattrick als Profi. Im Finale wurde er nach schwacher Leistung des Feldes verwiesen, das Team aus Edinburgh blieb gegen den damaligen Drittligisten Gretna trotzdem siegreich und gewannen im Elfmeterschießen. Im Januar 2007 bemühten sich die Rangers aus Glasgow und Aston Villa um Hartleys Dienste. Hearts-Trainer Valdas Ivanauskas lehnte beide Angebote ab. Am 26. Januar wurde jedoch bestätigt, dass Paul Hartley zum Verkauf steht und für das nächste Spiel nicht im Kader stehen würde. Hartley wurde schließlich am 31. Januar für 1,1 Millionen Pfund an Celtic verkauft. Hartley konnte mit Celtic zweimal den Meistertitel erringen. Mit Ende der Saison 2008/09 wurde sein Vertrag jedoch nicht mehr verlängert. Danach stand er bei Bristol City unter Vertrag. Im Oktober 2017 übernahm Hartley den Trainerposten beim Zweitligisten FC Falkirk, Nach einem schwachen Start in die Saison 2018/19, in der der Klub nach drei Spielen ohne Punktgewinn auf dem letzten Tabellenplatz stand, trennten sich Trainer und Verein Ende August 2018 wieder. (de)
- Paul Hartley (Hamilton, Escocia, Reino Unido, 19 de octubre de 1976) es un exfutbolista y entrenador escocés. Jugaba de centrocampista . (es)
- Paul Hartley (born 19 October 1976) is a Scottish professional football manager and former player who played as a midfielder. He was most recently the manager of League Two side Hartlepool United. As a player, Hartley won trophies with both Hearts and Celtic, and earned 25 caps for the Scotland national team. He also played for Hamilton Academical, Millwall, Raith Rovers, Hibernian, Greenock Morton, St Johnstone, Bristol City and Aberdeen during his career. As a manager, he guided Alloa Athletic to successive promotions. He then moved to Dundee, who he helped win promotion to the Scottish top flight in 2014. Hartley was sacked by Dundee in March 2017. He was then appointed by Falkirk, but he left this position after less than one year. Hartley joined Cove Rangers in July 2019 and led the club to two promotions before his move to Hartlepool. His time at Hartlepool United was shortlived. After signing 17 players in three months, he was unable to register a league win in the first nine games of the season and he departed with the club in 23rd position in the table. (en)
- Paul Hartley (né le 19 octobre 1976 à Hamilton en Écosse) est un footballeur international écossais devenu entraineur. (fr)
- Paul Hartley (ur. 19 października 1976 w Hamilton) – reprezentant Szkocji w piłce nożnej i trener piłkarski. (pl)
- ポール・ジェイムズ・ハートリー（Paul James Hartley, 1976年10月19日 - ）は、スコットランド・ハミルトン出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。現在はスコティッシュ・チャンピオンシップのフォルカークFCの監督を務めている。 (ja)
- Paul James Hartley (Hamilton, 19 oktober 1976) is een Schotse voetballer (middenvelder) die sinds 2011 voor de Schotse vierdeklasser Alloa Athletic FC uitkomt. Hij is er tevens hoofdcoach. Voordien speelde hij onder meer voor Hamilton Academical FC, Celtic FC, Bristol City FC en Aberdeen FC. Hartley was ook meermaals Schots international. (nl)
- Paul James Hartley (Hamilton, 19 ottobre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo centrocampista, tecnico dei . (it)
- Пол Джеймс Хартли (англ. Paul James Hartley; 19 октября 1976, Гамильтон, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Как игрок известен по выступлениям за «Харт оф Мидлотиан», «Селтик» и сборную Шотландии. В 2011 году Хартли возглавил клуб «Аллоа Атлетик», который вывел во второй шотландский дивизион. В 2014 году он стал главным тренером «Данди». (ru)
- 保羅·哈特利（英語：Paul Hartley；1976年10月19日－）是一位已經退役的蘇格蘭足球運動員，現在擔任足球教練。他在球員時代曾經效力於凱爾特人足球俱樂部，2014–2017年擔任蘇格蘭足球超級聯賽球隊鄧迪足球俱樂部的教練。他也曾25次代表蘇格蘭國家足球隊參賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بول هارتلي (بالإنجليزية: Paul Hartley) (19 أكتوبر 1976 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Paul Hartley (Hamilton, Escocia, Reino Unido, 19 de octubre de 1976) es un exfutbolista y entrenador escocés. Jugaba de centrocampista . (es)
- Paul Hartley (né le 19 octobre 1976 à Hamilton en Écosse) est un footballeur international écossais devenu entraineur. (fr)
- Paul Hartley (ur. 19 października 1976 w Hamilton) – reprezentant Szkocji w piłce nożnej i trener piłkarski. (pl)
- ポール・ジェイムズ・ハートリー（Paul James Hartley, 1976年10月19日 - ）は、スコットランド・ハミルトン出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。現在はスコティッシュ・チャンピオンシップのフォルカークFCの監督を務めている。 (ja)
- Paul James Hartley (Hamilton, 19 oktober 1976) is een Schotse voetballer (middenvelder) die sinds 2011 voor de Schotse vierdeklasser Alloa Athletic FC uitkomt. Hij is er tevens hoofdcoach. Voordien speelde hij onder meer voor Hamilton Academical FC, Celtic FC, Bristol City FC en Aberdeen FC. Hartley was ook meermaals Schots international. (nl)
- Paul James Hartley (Hamilton, 19 ottobre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo centrocampista, tecnico dei . (it)
- Пол Джеймс Хартли (англ. Paul James Hartley; 19 октября 1976, Гамильтон, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Как игрок известен по выступлениям за «Харт оф Мидлотиан», «Селтик» и сборную Шотландии. В 2011 году Хартли возглавил клуб «Аллоа Атлетик», который вывел во второй шотландский дивизион. В 2014 году он стал главным тренером «Данди». (ru)
- 保羅·哈特利（英語：Paul Hartley；1976年10月19日－）是一位已經退役的蘇格蘭足球運動員，現在擔任足球教練。他在球員時代曾經效力於凱爾特人足球俱樂部，2014–2017年擔任蘇格蘭足球超級聯賽球隊鄧迪足球俱樂部的教練。他也曾25次代表蘇格蘭國家足球隊參賽。 (zh)
- Paul James Hartley (* 19. Oktober 1976 in Hamilton) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Hartley begann seine Profilaufbahn 1994 bei Hamilton Academical und spielte zwei Saisons bei den Accies, bis Millwall ihn für 400.000 Pfund in die englische Liga lotste, wo er ein Jahr spielte und auch für die schottische U-21 Nationalmannschaft auflief. 1997 kehrte er gegen eine Ablöse von 150.000 Pfund nach Schottland zurück und spielte für die Raith Rovers, bevor er sich eine Saison darauf Hibernian anschloss und mit den Hibs aus der First Division in die Scottish Premier League aufstieg. (de)
- Paul Hartley (born 19 October 1976) is a Scottish professional football manager and former player who played as a midfielder. He was most recently the manager of League Two side Hartlepool United. As a player, Hartley won trophies with both Hearts and Celtic, and earned 25 caps for the Scotland national team. He also played for Hamilton Academical, Millwall, Raith Rovers, Hibernian, Greenock Morton, St Johnstone, Bristol City and Aberdeen during his career. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}