| dbo:abstract
|
- El Tribunal d'Arbitratge de l'esport (TAS) (en anglès: Court of Arbitration for Sport i en francès: Tribunal Arbitral du Sport) és un organisme arbitral independent creat per a resoldre els conflictes entre organitzacions esportives amb l'objectiu de fer-ho d'acord amb el punt de vista esportiu i jurídic. El Comitè Olímpic Internacional en va proposar la creació l'any 1981 i es va posar a la pràctica durant els Jocs Olímpics de l'any 1984 amb la intenció de tenir un organisme de resolgués els conflictes jurídico-esportius que s'hi poguessin produir. Actualment la seu central és a Lausana i hi ha dues subseus a Nova York i Sydney. Durant la celebració dels Jocs Olímpics, en cas que sigui necessari, també es pot crear una seu amb un jurat a la ciutat on se celebren. Si hi ha una disputa, només es pot portar un cas al TAS si ambdues parts hi estan d'acord. Actualment, totes les federacions que forment part del COI i molts Comitès Olímpics Nacionals han reconegut la jurisdicció del TAS i han inclòs en els seus estatuts una clàusula en què s'accepta el seu arbitratge. Hi ha quatre procediments establerts: l'arbitratge ordinari, l'arbitratge d'apel·lació, el consultiu i la mediació. El TAS compta amb 150 àrbitres de 55 països diferents, escollits pel seu coneixement del dret esportiu. Un dels casos destacables que ha tractat és l'anomenat cas Fresno. (ca)
- Mezinárodní sportovní arbitráž (anglicky Court of Arbitration for Sport; CAS, francouzsky Tribunal Arbitral du Sport; TAS) je mezinárodní arbitrážní orgán určený k řešení sportovních sporů. Sídlí v Lausanne, jeho jednacími místy jsou také New York a Sydney, dočasné jednací síně se budují v pořadatelských městech olympijských her. Vznik orgánu inicioval v roce 1984 tehdejší předseda Mezinárodního olympijského výboru (MOV) Juan Antonio Samaranch jako orgán k řešení sporů vzniklých v průběhu olympijských her. V roce 1994 na základě soudního rozhodnutí švýcarského soudu, který konstatoval, že Mezinárodní sportovní arbitráž je skutečně arbitrážním soudem, ale upozornil na jeho silné vazby na MOV, byla struktura Mezinárodní sportovní arbitráže zreformována. Spory se před Mezinárodní sportovní arbitráž dostávají v případě, že strany sporu mají doložku o postoupení sporů k arbitráži. V současné době uznávají Mezinárodní sportovní arbitráž MOV a většina mezinárodních sportovních federací a národních olympijských výborů. Přistoupením ke kodexu Světové antidopingové agentury zároveň sportovní federace uznávají Mezinárodní sportovní arbitráž jako orgán pro řešení dopingových provinění. (cs)
- Το Αθλητικό Διαιτητικό Δικαστήριο (αγγλικά: Court of Arbitration for Sport, CAS, γαλλικά: Tribunal Arbitral du Sport, TAS) είναι διεθνές ημιδικαστικό σώμα που συστάθηκε για την επίλυση διαφορών που σχετίζονται με τον αθλητισμό. Εδρεύει στη Λωζάννη, στο καντόνι Βω της Ελβετίας, ενώ παράλληλα έχει δικαστικές έδρες στη Νέα Υόρκη και το Σίδνεϊ. Επίσης, προσωρινές δικαστικές έδρες λειτουργούν στις τρέχουσες Ολυμπιακές πόλεις. (el)
- محكمة التحكيم الرياضية (بالإنجليزية: Court of Arbitration for Sport) هي هيئة شبه قضائية دولية أنشئت لتسوية النزاعات المتعلقة بالرياضة. ويقع مقرها الرئيسي في لوزان (سويسرا) وتقع المحاكم في نيويورك وسيدني ولوزان. يتم إنشاء محاكم مؤقتة في المدن المستضيفة للألعاب الأولمبية. (ar)
- Das Tribunal Arbitral du Sport (TAS, französisch) beziehungsweise Court of Arbitration for Sport (CAS, englisch), wörtlich in etwa Schiedsgerichtshof des Sports, in der deutschen Umgangssprache Internationaler Sportgerichtshof genannt, ist ein unabhängiges internationales Schiedsgericht mit Sitz im schweizerischen Lausanne, das 1984 vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) eingerichtet wurde und als letzte Entscheidungsinstanz die oberste Sportgerichtsbarkeit für die Sportverbände und Nationalen Olympischen Komitees in Streitfragen zum internationalen Sportrecht innehat. Infolge eines Urteils des Bundesgerichts der Schweiz wurde der TAS/CAS 1994 der Stiftung Conseil International de l’Arbitrage en matière de Sport (CIAS, frz.) bzw. International Council of Arbitration for Sport (ICAS, engl.) als Träger unterstellt, die seitdem über die Verwaltung, Finanzierung und die Auswahl der Schiedsrichter entscheidet, um den TAS/CAS vom IOC unabhängig zu machen. Dem TAS/CAS gehörten 2012 über 300 Richterinnen und Richter aus 87 Nationen an. Zu den Aufgaben des Schiedsgerichtes gehören beispielsweise die Klärung von Disziplinarfragen (bei Unklarheiten über Regelverstöße), Verfahrensfragen (etwa bei Spielertransfers), Dopingfragen und sportbezogenen Vertragsfragen (Sponsoring, Fernsehrechte etc.). Für die Dauer von bestimmten sportlichen Großereignissen, wie Olympischen Spielen oder Commonwealth Games richtet das Gericht seit 1996 nichtpermanente Tribunale ein, die eine zügige, vorläufige Bearbeitung und Schlichtung von Streitfragen gewährleisten sollen, die während der Wettkämpfe auftreten. Diese Fragen betreffen meist die Zulässigkeit von Individualbeschwerden oder Beschwerden eines nationalen Verbandes, nach deren Meinung eine andere Nation oder deren Angehörige gegen geltende Wettkampfregeln verstoßen haben sollen. Erster und bis zu seinem Tod 2007 einziger Präsident war der Senegalese Kéba Mbaye. Am 3. April 2008 wurde der Italiener Mino Auletta zum Präsidenten gewählt, der nach dem Tode Mbayes schon die Präsidentschaft kommissarisch innehatte. Seine Amtszeit endete Ende 2010. Nachfolger ist der Australier John Coates, bisheriger Vizepräsident des TAS/CAS. Er trat sein Amt zum 1. Januar 2011 an. Als Abkürzung wird in der Deutschschweiz üblicherweise TAS, in Deutschland dagegen CAS verwendet. (de)
- The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities. The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS. (en)
- Kirolaren Arbitraje Auzitegia (KAA) (TAS bezala ere ezaguna, frantsesez duen Tribunal Arbitral du Sport izenaren siglengatik) kirolarekin zerikusia duten auziak epaitzen dituen auzitegi bat da. Bere egoitza nagusia Suitzako Lausana hirian dago. Beste egoitza batzuk New York eta Sydneyn ere badaude. Jatorrian, Nazioarteko Olinpiar Batzordearen presidentea izan zen Juan Antonio Samaranchek sortu zuen 1984ko Los Angelesko Udako Olinpiar Jokoetako auziak epaitzeko. (eu)
- El Tribunal de Arbitraje Deportivo o Tribunal Arbitral del Deporte (también conocido como TAS por las siglas de Tribunal Arbitral du Sport en francés) es un órgano internacional de arbitraje o mediación que dirime disputas en torno al deporte. Su sede principal está en Lausana (Suiza) y existen tribunales adicionales en Nueva York y Sídney. Fue creado por primera vez por el entonces presidente del Comité Olímpico Internacional, Juan Antonio Samaranch, para dirimir disputas durante los Juegos Olímpicos de 1984. (es)
- Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS). (fr)
- Pengadilan Arbitrasi Olahraga atau Court of Arbitration for Sport (CAS; bahasa Prancis: Tribunal arbitral du sport, TAS) adalah sebuah badan internasional yang didirikan pada tahun 1984, untuk menyelesaikan perselisihan yang berkaitan dengan olahraga melalui arbitrasi. Kantor pusatnya berada di Lausanne, Swiss dan pengadilannya berlokasi di New York City, Sydney, serta Lausanne. Pengadilan sementara didirikan di saat Olimpiade di selenggarakan. Dewan Internasional Arbitrasi Olahraga atau International Council of Arbitration for Sport (ICAS) didirikan secara bersamaan, dan Presiden dari kedua badan ini dijabat oleh satu orang. ICAS, yang beranggotakan 20 orang, bertanggung jawab atas pembiayaan dan pelaporan keuangan oleh CAS, dan mengangkat Sekretaris Jenderal CAS.
* Pintu masuk markas besar Pengadilan Arbitrasi Olahraga, di Lausanne, Swiss
* Pintu masuk CAS (in)
- スポーツ仲裁裁判所（スポーツちゅうさいさいばんしょ、仏: Tribunal arbitral du sport, TAS, 英: Court of Arbitration for Sport, CAS）は、1984年に設立されたスポーツに関連する紛争の仲裁手続等を提供している国際的な機関。 本部はスイスのローザンヌにある。スポーツ仲裁裁判所の仲裁手続は法的にはスイス法上の仲裁手続であり、ニューヨーク条約（外国仲裁判断の承認及び執行に関する条約）に定める仲裁判断にあたる。上訴はが管轄する。 (ja)
- 스포츠 중재 재판소(영어: Court of Arbitration for Sport, CAS, 프랑스어: Tribunal arbitral du sport, TAS)는 국제 올림픽 위원회(IOC)에 의해 1984년에 설립된 기관이다. 스포츠로 인해 발생한 문제를 법원 등이 아니라 스포츠계 내에서의 해결을 목표로한 중재 기관이다. 한국어에서는 대체로 ‘스포츠 중재 재판소’ 또는 ‘국제 스포츠 중재 재판소’라고 번역되고 있다. 1994년에 IOC로부터 독립했으며, 이에 따라 스포츠 중재 재판소를 운영하기 위해 스포츠 중재 국제 이사회(영어: The International Council of Arbittration for Sport, ICAS)가 설립되었다. 재판소의 본부는 스위스의 로잔에 위치하고 있으며, 뉴욕과 시드니에 지원(支院)을 두고 있다. 올림픽이 열리는 기간에는 해당 도시에 임시 재판소가 설치되기도 한다. 중재인은 세계 85개국, 250명 정도의 스포츠 지식이 있는 법률 전문가들로 구성된다. 스포츠 중재 재판소는 도핑(doping) 결정에 대한 이의 심판 및 경기 결과 판정, 출장 자격 인정 등을 중재한다. (ko)
- Il Tribunale arbitrale internazionale dello sport è un organismo giudiziario con sede a Losanna, in Svizzera. (it)
- Het Hof van Arbitrage voor Sport (Engels: Court of Arbitration for Sport (CAS), Frans: Tribunal Arbitral du Sport (TAS)) is een onafhankelijk tribunaal voor het beslechten van geschillen op het gebied van sport. Het hof is in 1984 opgericht op initiatief van het IOC, en heeft zijn zetel in Lausanne. Er zijn extra locaties in New York en in Sydney. Tijdens Olympische Spelen en tijdens Gemenebestspelen zijn er zo nodig ad-hoclocaties in het gastland. De Senegalees Kéba Mbaye was (tot zijn dood in 2007) voorzitter. Sinds 2011 is de Australiër voorzitter. Het hof telt ongeveer 150 arbiters uit 55 landen. Er waren in 2019 zes Nederlandse arbiters bij het CAS werkzaam (Mr André Brantjes (1960), Mr Frans De Weger (1978), Mr Otto L.O. De Witt Wijnen (1935), Mr Hendrik Willem Kesler (1949), Mr Manfred Peter Nan (1960) en Mr Christian Visser (1978)). Aanvankelijk waren er veel banden tussen het hof en het IOC, zodat de onpartijdigheid van het hof soms ter discussie stond. Naar aanleiding van een rechterlijke uitspraak in Zwitserland in 1994 is hier verandering in gebracht. In recente uitspraken gaat het vaak om gevallen van doping en om transfersommen in het betaald voetbal. (nl)
- Sportowy Sąd Arbitrażowy, zwany także Trybunałem Arbitrażowym do spraw Sportu, w skrócie CAS lub TAS (ang. CAS, Court of Arbitration for Sport, franc. TAS, Tribunal Arbitral du Sport) – międzynarodowy sąd arbitrażowy, powołany 30 czerwca 1984, jako najwyższa instancja rozstrzygania sporów w dziedzinie sportu. Jego główna siedziba znajduje się w Lozannie (Szwajcaria), a oddziały w Nowym Jorku i Sydney. Okazjonalnie CAS zbiera się w miastach organizujących igrzyska olimpijskie, jeśli zachodzi taka potrzeba. Stworzony przez przewodniczącego Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) – Juana Antoniego Samarancha, jako agencja rozjemcza dla sporów powstałych na igrzyskach olimpijskich. Zaczął funkcjonować 30 czerwca 1984, a do 1994 r. stanowił część MKOl-u. W 1994 r. sprawa rozstrzygnięta przez CAS została zgłoszona do Federalnego Szwajcarii, podważając bezstronność CAS-u. Szwajcarski sąd uznał CAS za prawdziwy sąd arbitrażowy, ale wskazał na istnienie wielu niekorzystnych powiązań pomiędzy CAS-em i MKOl-em. W reakcji, CAS podjął się wprowadzenia zmian, aby uniezależnić się od MKOl-u, zarówno organizacyjnie i finansowo. Największą było stworzenie Międzynarodowej Rady Arbitrażowej do spraw Sportu (ICAS) w celu zarządzania i finansowania CAS-u, tymże zastępując obie role dotychczas spełniane przez MKOl. Spór może zostać przedstawiony CAS-owi tylko w przypadkach wcześniejszego istnienia porozumienia arbitrażowego pomiędzy stronami, wyznaczającego CAS jako instancję rozstrzygającą. Obecnie, wszystkie międzynarodowe federacje sportowe - oprócz jednej - jak i wiele narodowych komitetów olimpijskich, uznają jurysdykcję CAS-u, zawierając w tym celu w swoich statutach odwołanie do arbitrażu przeprowadzanego przez CAS. Wszyscy arbitrzy CAS-u to wybitni juryści, a sam CAS cieszy się wielkim prestiżem w międzynarodowej społeczności sportowej. Arbitrzy wywodzą się z 55 państw świata i jest ich ponad 300. Większość niedawnych spraw rozważanych przez Sportowy Sąd Arbitrażowy dotyczyła opłat transferowych w zawodowej piłce nożnej lub dopingu wydolnościowego. (pl)
- Спортивный арбитражный суд (англ. Court of Arbitration for Sport, CAS, фр. Tribunal Arbitral du Sport, TAS) — международный арбитражный орган, разрешающий споры, имеющие отношение к спорту. Штаб-квартира суда находится в Лозанне (Швейцария). В 1996 году были созданы отделения суда в США (Денвер, позднее перенесено в Нью-Йорк) и Австралии (Сидней). На время проведения некоторых регулярных соревнований создаются непостоянные трибуналы. (ru)
- O Tribunal Arbitral do Esporte (português brasileiro) ou Tribunal Arbitral do Desporto (português europeu) (Tribunal Arbitral du Sport ou TAS em francês) é um tribunal internacional que regulamenta disputas relativas a esportes. (pt)
- Idrottens skiljedomstol, (franska: Tribunal Arbitral du Sport, TAS; engelska: Court of Arbitration for Sport, CAS), avgör tvister inom idrotten. Det kan till exempel vara medaljfördelning och avstängningar då det påstås att medaljörer i idrottstävlingar varit dopade, eller om två sportklubbar vill ha samma utövare men inte kan enas. CAS undviker tvister om regler och regeltolkningar specifika för en viss sport, såsom om det var mål eller inte vid ett visst tillfälle, men kan ta sådant i vissa fall. CAS grundades 1984 av den internationella olympiska kommittén IOK. CAS håller till i Lausanne, Schweiz, och har ytterligare domstolar i New York, USA och Sydney, Australien. De är numera oberoende av IOK, och hör inte till någon annan organisation. Detta efter en process i schweizisk domstol om CAS legitimitet. (sv)
- Спортивний арбітражний суд (англ. Court of Arbitration for Sport, САЅ) — міжнародна судова організація, створена для вирішення шляхом арбітражу суперечок у галузі спорту. Штаб-квартира розташована в Лозанні (Швейцарія), судові засідання відбуваються в Нью-Йорку, Сіднеї та Лозанні. Тимчасові суди створюють у поточному місті-господареві Олімпійських ігор. (uk)
- 国际体育仲裁法庭（英語：Court of Arbitration for Sport，縮寫為CAS，法語：Tribunal arbitral du sport，縮寫為TAS），又譯為國際體育仲裁院，是一個专门为解决体育纠纷而设立的國際性仲裁机构。该机构总部位于瑞士洛桑，在纽约和悉尼设有分院，同时在奥运会期间会设立特别法庭。时任国际奥委会主席萨马兰奇先生提出了建立一个解决体育纠纷的机构的建议，因而CAS得以在1984年建立，并作为国际奥委会的一个下属机构。 10年之后即1994年，一个由CAS裁决的案子上诉至瑞士联邦最高法院，该案当事人质疑CAS的中立性。瑞士联邦最高法院裁决CAS是一个真正的仲裁法庭，但是认为CAS和国际奥委会之间的广泛联系必须引起注意。作为回应，CAS进行了改革，使其自身在组织上和财政上和国际奥委会独立起来。改革后最大的变化就是建立了一个，替代国际奥委会来监督CAS的运作。 一般来说，只有在双方都决定将案件提交到CAS的情况下，CAS才有管辖权。 该仲裁法庭的仲裁员都是高水準的法学家，在国际体育界受到了很高的认同。但也有一些批評 到2004年为止，CAS处理的案子大部分都和服用违禁药品和球员转会费有关。CAS同时也处理和职业自行车有关的服用禁药的案子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Αθλητικό Διαιτητικό Δικαστήριο (αγγλικά: Court of Arbitration for Sport, CAS, γαλλικά: Tribunal Arbitral du Sport, TAS) είναι διεθνές ημιδικαστικό σώμα που συστάθηκε για την επίλυση διαφορών που σχετίζονται με τον αθλητισμό. Εδρεύει στη Λωζάννη, στο καντόνι Βω της Ελβετίας, ενώ παράλληλα έχει δικαστικές έδρες στη Νέα Υόρκη και το Σίδνεϊ. Επίσης, προσωρινές δικαστικές έδρες λειτουργούν στις τρέχουσες Ολυμπιακές πόλεις. (el)
- محكمة التحكيم الرياضية (بالإنجليزية: Court of Arbitration for Sport) هي هيئة شبه قضائية دولية أنشئت لتسوية النزاعات المتعلقة بالرياضة. ويقع مقرها الرئيسي في لوزان (سويسرا) وتقع المحاكم في نيويورك وسيدني ولوزان. يتم إنشاء محاكم مؤقتة في المدن المستضيفة للألعاب الأولمبية. (ar)
- Kirolaren Arbitraje Auzitegia (KAA) (TAS bezala ere ezaguna, frantsesez duen Tribunal Arbitral du Sport izenaren siglengatik) kirolarekin zerikusia duten auziak epaitzen dituen auzitegi bat da. Bere egoitza nagusia Suitzako Lausana hirian dago. Beste egoitza batzuk New York eta Sydneyn ere badaude. Jatorrian, Nazioarteko Olinpiar Batzordearen presidentea izan zen Juan Antonio Samaranchek sortu zuen 1984ko Los Angelesko Udako Olinpiar Jokoetako auziak epaitzeko. (eu)
- El Tribunal de Arbitraje Deportivo o Tribunal Arbitral del Deporte (también conocido como TAS por las siglas de Tribunal Arbitral du Sport en francés) es un órgano internacional de arbitraje o mediación que dirime disputas en torno al deporte. Su sede principal está en Lausana (Suiza) y existen tribunales adicionales en Nueva York y Sídney. Fue creado por primera vez por el entonces presidente del Comité Olímpico Internacional, Juan Antonio Samaranch, para dirimir disputas durante los Juegos Olímpicos de 1984. (es)
- Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS). (fr)
- スポーツ仲裁裁判所（スポーツちゅうさいさいばんしょ、仏: Tribunal arbitral du sport, TAS, 英: Court of Arbitration for Sport, CAS）は、1984年に設立されたスポーツに関連する紛争の仲裁手続等を提供している国際的な機関。 本部はスイスのローザンヌにある。スポーツ仲裁裁判所の仲裁手続は法的にはスイス法上の仲裁手続であり、ニューヨーク条約（外国仲裁判断の承認及び執行に関する条約）に定める仲裁判断にあたる。上訴はが管轄する。 (ja)
- 스포츠 중재 재판소(영어: Court of Arbitration for Sport, CAS, 프랑스어: Tribunal arbitral du sport, TAS)는 국제 올림픽 위원회(IOC)에 의해 1984년에 설립된 기관이다. 스포츠로 인해 발생한 문제를 법원 등이 아니라 스포츠계 내에서의 해결을 목표로한 중재 기관이다. 한국어에서는 대체로 ‘스포츠 중재 재판소’ 또는 ‘국제 스포츠 중재 재판소’라고 번역되고 있다. 1994년에 IOC로부터 독립했으며, 이에 따라 스포츠 중재 재판소를 운영하기 위해 스포츠 중재 국제 이사회(영어: The International Council of Arbittration for Sport, ICAS)가 설립되었다. 재판소의 본부는 스위스의 로잔에 위치하고 있으며, 뉴욕과 시드니에 지원(支院)을 두고 있다. 올림픽이 열리는 기간에는 해당 도시에 임시 재판소가 설치되기도 한다. 중재인은 세계 85개국, 250명 정도의 스포츠 지식이 있는 법률 전문가들로 구성된다. 스포츠 중재 재판소는 도핑(doping) 결정에 대한 이의 심판 및 경기 결과 판정, 출장 자격 인정 등을 중재한다. (ko)
- Il Tribunale arbitrale internazionale dello sport è un organismo giudiziario con sede a Losanna, in Svizzera. (it)
- Спортивный арбитражный суд (англ. Court of Arbitration for Sport, CAS, фр. Tribunal Arbitral du Sport, TAS) — международный арбитражный орган, разрешающий споры, имеющие отношение к спорту. Штаб-квартира суда находится в Лозанне (Швейцария). В 1996 году были созданы отделения суда в США (Денвер, позднее перенесено в Нью-Йорк) и Австралии (Сидней). На время проведения некоторых регулярных соревнований создаются непостоянные трибуналы. (ru)
- O Tribunal Arbitral do Esporte (português brasileiro) ou Tribunal Arbitral do Desporto (português europeu) (Tribunal Arbitral du Sport ou TAS em francês) é um tribunal internacional que regulamenta disputas relativas a esportes. (pt)
- Спортивний арбітражний суд (англ. Court of Arbitration for Sport, САЅ) — міжнародна судова організація, створена для вирішення шляхом арбітражу суперечок у галузі спорту. Штаб-квартира розташована в Лозанні (Швейцарія), судові засідання відбуваються в Нью-Йорку, Сіднеї та Лозанні. Тимчасові суди створюють у поточному місті-господареві Олімпійських ігор. (uk)
- 国际体育仲裁法庭（英語：Court of Arbitration for Sport，縮寫為CAS，法語：Tribunal arbitral du sport，縮寫為TAS），又譯為國際體育仲裁院，是一個专门为解决体育纠纷而设立的國際性仲裁机构。该机构总部位于瑞士洛桑，在纽约和悉尼设有分院，同时在奥运会期间会设立特别法庭。时任国际奥委会主席萨马兰奇先生提出了建立一个解决体育纠纷的机构的建议，因而CAS得以在1984年建立，并作为国际奥委会的一个下属机构。 10年之后即1994年，一个由CAS裁决的案子上诉至瑞士联邦最高法院，该案当事人质疑CAS的中立性。瑞士联邦最高法院裁决CAS是一个真正的仲裁法庭，但是认为CAS和国际奥委会之间的广泛联系必须引起注意。作为回应，CAS进行了改革，使其自身在组织上和财政上和国际奥委会独立起来。改革后最大的变化就是建立了一个，替代国际奥委会来监督CAS的运作。 一般来说，只有在双方都决定将案件提交到CAS的情况下，CAS才有管辖权。 该仲裁法庭的仲裁员都是高水準的法学家，在国际体育界受到了很高的认同。但也有一些批評 到2004年为止，CAS处理的案子大部分都和服用违禁药品和球员转会费有关。CAS同时也处理和职业自行车有关的服用禁药的案子。 (zh)
- El Tribunal d'Arbitratge de l'esport (TAS) (en anglès: Court of Arbitration for Sport i en francès: Tribunal Arbitral du Sport) és un organisme arbitral independent creat per a resoldre els conflictes entre organitzacions esportives amb l'objectiu de fer-ho d'acord amb el punt de vista esportiu i jurídic. Hi ha quatre procediments establerts: l'arbitratge ordinari, l'arbitratge d'apel·lació, el consultiu i la mediació. El TAS compta amb 150 àrbitres de 55 països diferents, escollits pel seu coneixement del dret esportiu. Un dels casos destacables que ha tractat és l'anomenat cas Fresno. (ca)
- Mezinárodní sportovní arbitráž (anglicky Court of Arbitration for Sport; CAS, francouzsky Tribunal Arbitral du Sport; TAS) je mezinárodní arbitrážní orgán určený k řešení sportovních sporů. Sídlí v Lausanne, jeho jednacími místy jsou také New York a Sydney, dočasné jednací síně se budují v pořadatelských městech olympijských her. Vznik orgánu inicioval v roce 1984 tehdejší předseda Mezinárodního olympijského výboru (MOV) Juan Antonio Samaranch jako orgán k řešení sporů vzniklých v průběhu olympijských her. (cs)
- Das Tribunal Arbitral du Sport (TAS, französisch) beziehungsweise Court of Arbitration for Sport (CAS, englisch), wörtlich in etwa Schiedsgerichtshof des Sports, in der deutschen Umgangssprache Internationaler Sportgerichtshof genannt, ist ein unabhängiges internationales Schiedsgericht mit Sitz im schweizerischen Lausanne, das 1984 vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) eingerichtet wurde und als letzte Entscheidungsinstanz die oberste Sportgerichtsbarkeit für die Sportverbände und Nationalen Olympischen Komitees in Streitfragen zum internationalen Sportrecht innehat. Infolge eines Urteils des Bundesgerichts der Schweiz wurde der TAS/CAS 1994 der Stiftung Conseil International de l’Arbitrage en matière de Sport (CIAS, frz.) bzw. International Council of Arbitration for Sport (ICAS, (de)
- The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities. (en)
- Pengadilan Arbitrasi Olahraga atau Court of Arbitration for Sport (CAS; bahasa Prancis: Tribunal arbitral du sport, TAS) adalah sebuah badan internasional yang didirikan pada tahun 1984, untuk menyelesaikan perselisihan yang berkaitan dengan olahraga melalui arbitrasi. Kantor pusatnya berada di Lausanne, Swiss dan pengadilannya berlokasi di New York City, Sydney, serta Lausanne. Pengadilan sementara didirikan di saat Olimpiade di selenggarakan.
* Pintu masuk markas besar Pengadilan Arbitrasi Olahraga, di Lausanne, Swiss
* Pintu masuk CAS (in)
- Het Hof van Arbitrage voor Sport (Engels: Court of Arbitration for Sport (CAS), Frans: Tribunal Arbitral du Sport (TAS)) is een onafhankelijk tribunaal voor het beslechten van geschillen op het gebied van sport. Het hof is in 1984 opgericht op initiatief van het IOC, en heeft zijn zetel in Lausanne. Er zijn extra locaties in New York en in Sydney. Tijdens Olympische Spelen en tijdens Gemenebestspelen zijn er zo nodig ad-hoclocaties in het gastland. In recente uitspraken gaat het vaak om gevallen van doping en om transfersommen in het betaald voetbal. (nl)
- Sportowy Sąd Arbitrażowy, zwany także Trybunałem Arbitrażowym do spraw Sportu, w skrócie CAS lub TAS (ang. CAS, Court of Arbitration for Sport, franc. TAS, Tribunal Arbitral du Sport) – międzynarodowy sąd arbitrażowy, powołany 30 czerwca 1984, jako najwyższa instancja rozstrzygania sporów w dziedzinie sportu. Jego główna siedziba znajduje się w Lozannie (Szwajcaria), a oddziały w Nowym Jorku i Sydney. Okazjonalnie CAS zbiera się w miastach organizujących igrzyska olimpijskie, jeśli zachodzi taka potrzeba. (pl)
- Idrottens skiljedomstol, (franska: Tribunal Arbitral du Sport, TAS; engelska: Court of Arbitration for Sport, CAS), avgör tvister inom idrotten. Det kan till exempel vara medaljfördelning och avstängningar då det påstås att medaljörer i idrottstävlingar varit dopade, eller om två sportklubbar vill ha samma utövare men inte kan enas. CAS undviker tvister om regler och regeltolkningar specifika för en viss sport, såsom om det var mål eller inte vid ett visst tillfälle, men kan ta sådant i vissa fall. CAS grundades 1984 av den internationella olympiska kommittén IOK. (sv)
|
