| dbo:abstract
|
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 de gener de 1984) és un futbolista professional peruà que juga com a davanter pel Flamengo brasiler, i per la selecció peruana. Va passar el començament de la seva carrera a Alemanya, format al Bayern de Munic i jugant després a l'Hamburger SV; entre els dos equips va jugar un total de 161 partits a la 1.Bundesliga, en els quals va fer 47 gols, en vuit temporades. Posteriorment ha jugat al Brasil, i va marcar el gol que va donar el Mundialet de Clubs 2012 al Corinthians. És considerat un dels millors davanters del món. Des del seu debut el 2004, Guerrero ha jugat més de 60 cops amb el Perú, i ha participat en tres edicions de la Copa Amèrica. Va ajudar el seu equip a ser tercer a les edicions de 2011 i 2015, en les quals fou el màxim golejador. Guerrero va ser inclòs en la llista de 59 nominats al , cosa que en va fer el primer peruà en ser-ho. (ca)
- José Paolo Guerrero Gonzales (* 1. ledna 1984 Lima) je peruánský fotbalový útočník, hráč brazilského Clube de Regatas do Flamengo. Jeho strýcem byl brankář José González Ganoza. Je odchovancem Alianzy Lima, v roce 2002 odešel do FC Bayern Mnichov. Vyhrál s ním Bundesligu 2005 a 2006, poté přestoupil do Hamburger SV, kde získal Pohár Intertoto 2007. V roce 2012 přestoupil do SC Corinthians Paulista a podílel se na vítězství v Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012, kde vstřelil obě branky svého týmu, a také v poháru Recopa Sudamericana v roce 2013. V peruánské reprezentaci debutoval v roce 2004, odehrál 86 zápasů a vstřelil 32 gólů (historický rekord). Startoval na Copa América 2007 (čtvrtfinále), Copa América 2011 (3. místo), Copa América 2015 (3. místo) a Copa América 2016 (čtvrtfinále). Byl nejlepším střelcem turnaje v letech 2011 (5 branek) a 2015 (4 branky, dělil se s Eduardem Vargasem z Chile. V roce 2015 byl mezi fotbalisty nominovanými na Zlatý míč FIFA. (cs)
- خوسيه باولو غيريرو غونزاليس (بالإسبانية: José Paolo Guerrero Gonzales) (مواليد 1 يناير 1984) لاعب كرة قدم بيروفي، يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى هامبورغ الألماني منذ 2006 في مركز المهاجم . (ar)
- José Paolo Guerrero Gonzales (* 1. Januar 1984 in Lima) ist ein peruanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt von August 2018 bis Dezember 2021 beim brasilianischen Erstligisten Internacional Porto Alegre unter Vertrag. (de)
- Ο Χοσέ Παόλο Γκερέρο Γκονσάλες (ισπανική προφορά: xose paolo ɣereɾo ɣonsales, ορθή προφορά: Παόλο Γκερρέρο, γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1984) είναι ένας Περουβιανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως επιθετικός για την Εθνική ομάδα του Περού. (el)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Chorrillos, Perú; 1 de enero de 1984) es un futbolista peruano. Juega como delantero centro y su equipo actual es el Avaí Futebol Clube del Campeonato Brasileño de Serie B. Fue internacional con la selección del Perú de 2004 a 2021, en la cual fue capitán y es, hasta la fecha, el máximo goleador histórico. La IFFHS lo incluyó en el equipo ideal sudamericano de la última década, siendo reconocido como el mejor centrodelantero sudamericano entre los años 2010-2020 (integrando el podio junto a Neymar y Sergio Agüero). Además fue elegido el «mejor centro delantero de América» en 2012 y 2017 por el diario El País, con base en la opinión de más de doscientos periodistas de la región e integró el Equipo Ideal de América esos años. De la misma forma, la CONMEBOL lo destacó en el equipo ideal de la Copa América en las ediciones 2011, 2015 y 2019. Guerrero nunca pudo debutar en su país natal debido que en 2002 fue reclutado por el Bayern Múnich, para jugar en la filial, equipo con el que ganaría la Regionaliga Sur, siendo el máximo goleador del campeonato con 21 goles. Debutó profesionalmente con el primer equipo en la Bundesliga durante la temporada 2003-04. Con los bávaros ganó 2 Bundesligas, una Copa de la Liga de Alemania y 2 Copas de Alemania. A mediados de 2006 dejaría el Bayern para pasar a las filas del Hamburgo con el que consiguió una Copa Intertoto de la UEFA en 2007. Dejaría el equipo tras 6 temporadas consolidado como el quinto máximo goleador extranjero en la historia del club, con 51 goles. En el año 2012 se trasladó a Brasil y fichó por el S.C Corinthians, cuadro con el que ganó una Copa Mundial de Clubes, anotando el gol de la victoria en la final frente al Chelsea, siendo reconocido como el mejor delantero y tercer mejor jugador, recibiendo el Balón de Bronce. Ese mismo año fue elegido como el segundo mejor futbolista de Sudamérica, siendo incluido en el Equipo Ideal de América. En 2013 campeonó en la Recopa Sudamericana y ese mismo año ganó el Campeonato Paulista siendo distinguido como el mejor jugador del campeonato e incluido en el equipo ideal del torneo. Durante la temporada 2014 fue distinguido como el mejor delantero del Brasileirao, obteniendo el Balón de Plata de la liga Brasileña y siendo incluido en el equipo ideal. Un año después, entraría a la historia del Corinthians como el máximo goleador extranjero. Tras fichar por el Flamengo en el 2015, Guerrero fue uno de los 59 jugadores nominados candidatos al Balón de Oro. En 2017 se convirtió en el futbolista mejor pagado de Sudamérica, ganó el Campeonato Carioca, donde fue reconocido como mejor jugador y máximo goleador, siendo incluido en el equipo ideal. A finales de año, fue elegido nuevamente como el segundo mejor futbolista de Sudamérica y siendo incluido en el Equipo Ideal de América. En el 2018 ganó el torneo Taça Guanabara y finalizaría su estadía en el club dentro del top 10 de máximos goleadores extranjeros. En 2018, fichó por el Sport Club Internacional y debutaría varios meses después, debido a una sanción antidopaje que le impedía jugar. Durante su primera temporada, llegó a la final de la Copa de Brasil 2019 saliendo subcampeón y fue elegido como el mejor jugador y máximo goleador, recibiendo el Balón de Oro y la Bota de Oro del torneo. Es el futbolista extranjero con más goles en la historia del futbol brasileño con 107 anotaciones. El 2022 regresa de una lesión y ficha por el Avaí, con el cual tiene una temporada decepcionante tras la cual termina perdiendo la categoría sin haber anotado goles. Con la selección peruana de fútbol es el máximo goleador histórico con 39 goles en 103 partidos, y es el único futbolista de la Selección Peruana que le ha anotado a todos los países de la CONMEBOL, también es el tercer futbolista con más partidos jugados en la historia de la selección. A nivel de categorías inferiores obtuvo el primer lugar en los Juegos Bolivarianos Sub-18 del 2001. Con la selección absoluta fue partícipe de los siguientes torneos continentales: Venezuela 2007, Argentina 2011, Chile 2015, Copa América Centenario 2016, Brasil 2019 y por último, la Copa Mundial Rusia 2018. Sus participaciones en Copa América han sido auspiciosas, ya que posee varios récords: obtuvo 2 medallas de bronce en las ediciones 2011 y 2015 de la Copa América, siendo distinguido como el máximo goleador de ambos torneos e incluido en el equipo ideal de dichas ediciones. Llegó a la final continental en Brasil 2019 después, logrando el subcampeonato y obteniendo la medalla de plata, consagrándose como el máximo goleador del torneo, junto al brasileño Éverton y siendo incluido en el equipo ideal del torneo por tercera vez en la historia de la competición. Es el quinto máximo goleador histórico de la Copa América, el máximo goleador en activo del torneo con 14 goles junto al chileno Eduardo Vargas y es junto a Pedro Petrone, el futbolista que más veces fue goleador en la historia de la competición. (es)
- (In this Spanish name, the first or paternal surname is Guerrero and the second or maternal family name is Gonzales.) José Paolo Guerrero Gonzales (Spanish pronunciation: [xoˈse paˈolo ɣeˈreɾo ɣonˈsales]; born 1 January 1984), known as Paolo Guerrero, is a Peruvian professional footballer who plays as a striker for Campeonato Brasileiro Série A club Avaí and the Peru national team. Forging his career in Germany, Guerrero started at giants Bayern Munich, before making his name at Hamburger SV, scoring 47 goals across eight Bundesliga seasons. His greatest successes came in Brazil, where he scored the winning goal of the 2012 FIFA Club World Cup Final for Corinthians. With 38 goals in 107 matches for Peru since debuting at 20, Guerrero holds the honour of being the highest goalscorer for his national team. He has represented them at five Copas América and one World Cup. He led them to third place in the 2011 and 2015 Copas, and to runners-up in 2019, finishing as top scorer in all three of these tournaments. He is also the top scoring active player in the Copa América. He was one of 59 nominees for the 2015 FIFA Ballon d'Or, becoming the first Peruvian to receive that recognition. He's also the oldest Peruvian player to appear in a World Cup, at the age of 34 and 177 days. In 2021, the IFFHS included Guerrero in their best South American team of the last decade, being recognized as the best South American center forward between 2010 and 2020 (joining the podium with Neymar and Sergio Agüero).In addition, he was voted the "best centre forward in America" in 2012 and 2017 by the newspaper El País, based on the opinion of some two hundred journalists from the region. He has also been named included by CONMEBOL in the teams of the tournament for the 2011, 2015 and 2019 Copas América. (en)
- José Paolo Guerrero (lahir 1 Januari 1984) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Peru yang kini bermain di klub Hamburger SV. Dia sebelumnya bermain di klub Alianza Lima dan FC Bayern Muenchen. Di timnas Peru, dia bermain 34 kali dan mencetak 15 gol. Dia menjadi pencetak gol terbanyak pada Copa America 2011 dengan 5 gol. (in)
- José Paolo Guerrero Gonzáles, né le 1er janvier 1984 à Lima au Pérou, est un footballeur péruvien jouant au poste d'attaquant. (fr)
- José Paolo Guerrero Gonzales, noto semplicemente come Paolo Guerrero (Lima, 1º gennaio 1984), è un calciatore peruviano, attaccante dei Avaí della nazionale peruviana, della quale è capitano e con cui si è laureato vice-campione del Sudamerica nel 2019. È nipote dell'ex calciatore peruviano Josè Gonzalez Ganoza che perse la vita nel disastro aereo dell'Alianza Lima. (it)
- 호세 파올로 게레로(José Paolo Guerrero Gonzales, 1984년 1월 1일, 페루 리마 ~ )는 페루의 축구 선수이자, 분데스리가의 FC 바이에른 뮌헨에서 뛴 경험이 있고, 현재는 브라질 세리에 A의 아바이 FC선수이다. 그는 페루 축구 국가대표팀에서도 역시 페루의 공격의 중심이 되고 있다. 그는 2011년 코파 아메리카에서 5골을 뽑아내는 활약을 펼치며 코파 아메리카 득점왕이란 명예와 함께 페루를 3위에 오르게 하는데 일조를 하였다. 그리고 2015 코파 아메리카 8강에서 볼리비아를 상대로 해트트릭을 달성했다. (ko)
- パオロ･ゲレーロ（Paolo Guerrero, 1984年1月1日 - ）は、ペルーの首都リマ出身のサッカー選手。ペルー代表。ポジションはフォワード。代表を引退しているペルー代表ではコパ・アメリカで3度の得点王に輝き、同国の代表通算得点記録を持つストライカーでもある。 (ja)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 januari 1984) is een Peruviaans voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Guerrero debuteerde in oktober 2004 in het Peruviaans voetbalelftal. (nl)
- Хосе́ Па́оло Герре́ро Гонса́лес (исп. José Paolo Guerrero Gonzales; 1 января 1984, Лима, Перу) — перуанский футболист, нападающий клуба «Аваи» и сборной Перу. Серебряный призёр и лучший бомбардир Кубка Америки 2019 года, бронзовый призёр и лучший бомбардир Кубков Америки 2011 и 2015 годов, участник Кубка Америки 2007 и 2016 годов. Участник чемпионата мира 2018 года. Двукратный чемпион Германии, двукратный обладатель Кубка Германии и Кубка немецкой лиги в составе мюнхенской «Баварии». Победитель клубного чемпионата мира в составе «Коринтианса». (ru)
- José Paolo Guerrero Gonzales (ur. 1 stycznia 1984 w Limie) – peruwiański piłkarz, występujący na pozycji napastnika. (pl)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 de janeiro de 1984) é um futebolista peruano que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Avaí e pela Seleção Peruana, da qual é capitão desde o segundo semestre de 2016. É atualmente o estrangeiro com maior número de gols pelo Campeonato Brasileiro na era dos pontos corridos. Em 2015 foi nomeado como um dos 39 jogadores candidatos para o FIFA Ballon d'Or, tornando-se o primeiro peruano da história nesta lista. (pt)
- José Paolo Guerrero Gonzales, född den 1 januari 1984 i Lima, Peru, är en fotbollsspelare (anfallare) som sedan 2018 spelar i Campeonato Brasileiro-klubben Internacional. Han har tidigare spelat för FC Bayern München, Hamburger SV, Corinthians och Flamengo. (sv)
- Паоло Герреро (ісп. Paolo Guerrero, нар. 1 січня 1984, Ліма) — перуанський футболіст, півзахисник та нападник клубу «Аваї» та національної збірної Перу. Є одним з найвидатніших перуанських форвардів в історії. Розпочав свою кар'єру в Німеччині в «Баварії», з якою став дворазовим чемпіоном Німеччини та володарем Кубка Німеччини. Ппісля цього грав за «Гамбург», зігравши у формі двох команд 161 ігор в Бундеслізі, в яких забив 47 голів протягом восьми сезонів. Після цього грав у Бразилії, забивши єдиний гол за «Корінтіанс» у фіналі Клубного чемпіонат світу 2012 року. З 2015 року грає за «Фламенго». З моменту свого дебюту в 2004 році, Герреро зіграв понад 60 матчів за збірну Перу, представляючи її на трьох Кубках Америки. Він допомагав своїй збірній ставати бронзовими призерами на турнірах в 2011 і 2015 роках, а також ставав найкращим бомбардиром в обох цих турнірах. Крім того 2015 року Герреро з'явився в списку з 59 номінантів на Золотий м'яч ФІФА і став першим перуанським футболістом, що досяг такого міжнародного визнання. (uk)
- 荷西·保羅·古里路·干沙利斯（西班牙語：José Paolo Guerrero Gonzales，1984年1月1日－），秘魯足球運動員，擔任前鋒，最後效力巴西足球甲级联赛球會國際體育會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه باولو غيريرو غونزاليس (بالإسبانية: José Paolo Guerrero Gonzales) (مواليد 1 يناير 1984) لاعب كرة قدم بيروفي، يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى هامبورغ الألماني منذ 2006 في مركز المهاجم . (ar)
- José Paolo Guerrero Gonzales (* 1. Januar 1984 in Lima) ist ein peruanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt von August 2018 bis Dezember 2021 beim brasilianischen Erstligisten Internacional Porto Alegre unter Vertrag. (de)
- Ο Χοσέ Παόλο Γκερέρο Γκονσάλες (ισπανική προφορά: xose paolo ɣereɾo ɣonsales, ορθή προφορά: Παόλο Γκερρέρο, γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1984) είναι ένας Περουβιανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως επιθετικός για την Εθνική ομάδα του Περού. (el)
- José Paolo Guerrero (lahir 1 Januari 1984) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Peru yang kini bermain di klub Hamburger SV. Dia sebelumnya bermain di klub Alianza Lima dan FC Bayern Muenchen. Di timnas Peru, dia bermain 34 kali dan mencetak 15 gol. Dia menjadi pencetak gol terbanyak pada Copa America 2011 dengan 5 gol. (in)
- José Paolo Guerrero Gonzáles, né le 1er janvier 1984 à Lima au Pérou, est un footballeur péruvien jouant au poste d'attaquant. (fr)
- José Paolo Guerrero Gonzales, noto semplicemente come Paolo Guerrero (Lima, 1º gennaio 1984), è un calciatore peruviano, attaccante dei Avaí della nazionale peruviana, della quale è capitano e con cui si è laureato vice-campione del Sudamerica nel 2019. È nipote dell'ex calciatore peruviano Josè Gonzalez Ganoza che perse la vita nel disastro aereo dell'Alianza Lima. (it)
- 호세 파올로 게레로(José Paolo Guerrero Gonzales, 1984년 1월 1일, 페루 리마 ~ )는 페루의 축구 선수이자, 분데스리가의 FC 바이에른 뮌헨에서 뛴 경험이 있고, 현재는 브라질 세리에 A의 아바이 FC선수이다. 그는 페루 축구 국가대표팀에서도 역시 페루의 공격의 중심이 되고 있다. 그는 2011년 코파 아메리카에서 5골을 뽑아내는 활약을 펼치며 코파 아메리카 득점왕이란 명예와 함께 페루를 3위에 오르게 하는데 일조를 하였다. 그리고 2015 코파 아메리카 8강에서 볼리비아를 상대로 해트트릭을 달성했다. (ko)
- パオロ･ゲレーロ（Paolo Guerrero, 1984年1月1日 - ）は、ペルーの首都リマ出身のサッカー選手。ペルー代表。ポジションはフォワード。代表を引退しているペルー代表ではコパ・アメリカで3度の得点王に輝き、同国の代表通算得点記録を持つストライカーでもある。 (ja)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 januari 1984) is een Peruviaans voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Guerrero debuteerde in oktober 2004 in het Peruviaans voetbalelftal. (nl)
- Хосе́ Па́оло Герре́ро Гонса́лес (исп. José Paolo Guerrero Gonzales; 1 января 1984, Лима, Перу) — перуанский футболист, нападающий клуба «Аваи» и сборной Перу. Серебряный призёр и лучший бомбардир Кубка Америки 2019 года, бронзовый призёр и лучший бомбардир Кубков Америки 2011 и 2015 годов, участник Кубка Америки 2007 и 2016 годов. Участник чемпионата мира 2018 года. Двукратный чемпион Германии, двукратный обладатель Кубка Германии и Кубка немецкой лиги в составе мюнхенской «Баварии». Победитель клубного чемпионата мира в составе «Коринтианса». (ru)
- José Paolo Guerrero Gonzales (ur. 1 stycznia 1984 w Limie) – peruwiański piłkarz, występujący na pozycji napastnika. (pl)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 de janeiro de 1984) é um futebolista peruano que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Avaí e pela Seleção Peruana, da qual é capitão desde o segundo semestre de 2016. É atualmente o estrangeiro com maior número de gols pelo Campeonato Brasileiro na era dos pontos corridos. Em 2015 foi nomeado como um dos 39 jogadores candidatos para o FIFA Ballon d'Or, tornando-se o primeiro peruano da história nesta lista. (pt)
- José Paolo Guerrero Gonzales, född den 1 januari 1984 i Lima, Peru, är en fotbollsspelare (anfallare) som sedan 2018 spelar i Campeonato Brasileiro-klubben Internacional. Han har tidigare spelat för FC Bayern München, Hamburger SV, Corinthians och Flamengo. (sv)
- 荷西·保羅·古里路·干沙利斯（西班牙語：José Paolo Guerrero Gonzales，1984年1月1日－），秘魯足球運動員，擔任前鋒，最後效力巴西足球甲级联赛球會國際體育會。 (zh)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Lima, 1 de gener de 1984) és un futbolista professional peruà que juga com a davanter pel Flamengo brasiler, i per la selecció peruana. Va passar el començament de la seva carrera a Alemanya, format al Bayern de Munic i jugant després a l'Hamburger SV; entre els dos equips va jugar un total de 161 partits a la 1.Bundesliga, en els quals va fer 47 gols, en vuit temporades. Posteriorment ha jugat al Brasil, i va marcar el gol que va donar el Mundialet de Clubs 2012 al Corinthians. És considerat un dels millors davanters del món. (ca)
- José Paolo Guerrero Gonzales (* 1. ledna 1984 Lima) je peruánský fotbalový útočník, hráč brazilského Clube de Regatas do Flamengo. Jeho strýcem byl brankář José González Ganoza. Je odchovancem Alianzy Lima, v roce 2002 odešel do FC Bayern Mnichov. Vyhrál s ním Bundesligu 2005 a 2006, poté přestoupil do Hamburger SV, kde získal Pohár Intertoto 2007. V roce 2012 přestoupil do SC Corinthians Paulista a podílel se na vítězství v Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012, kde vstřelil obě branky svého týmu, a také v poháru Recopa Sudamericana v roce 2013. (cs)
- José Paolo Guerrero Gonzales (Chorrillos, Perú; 1 de enero de 1984) es un futbolista peruano. Juega como delantero centro y su equipo actual es el Avaí Futebol Clube del Campeonato Brasileño de Serie B. Fue internacional con la selección del Perú de 2004 a 2021, en la cual fue capitán y es, hasta la fecha, el máximo goleador histórico. (es)
- (In this Spanish name, the first or paternal surname is Guerrero and the second or maternal family name is Gonzales.) José Paolo Guerrero Gonzales (Spanish pronunciation: [xoˈse paˈolo ɣeˈreɾo ɣonˈsales]; born 1 January 1984), known as Paolo Guerrero, is a Peruvian professional footballer who plays as a striker for Campeonato Brasileiro Série A club Avaí and the Peru national team. (en)
- Паоло Герреро (ісп. Paolo Guerrero, нар. 1 січня 1984, Ліма) — перуанський футболіст, півзахисник та нападник клубу «Аваї» та національної збірної Перу. Є одним з найвидатніших перуанських форвардів в історії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}