| dbo:abstract
|
- وكالة مكافحة المنشطات بالولايات المتحدة (USADA) هي منظمة غير حكومية غير ربحية 501 (ج) (3) والمنظمة الوطنية لمكافحة المنشطات (NADO) للولايات المتحدة. يقع مقرها الرئيسي في كولورادو سبرينغز ، كولورادو. (ar)
- L'Agència antidopatge dels Estats Units (USADA o United States Anti-Doping Agency en anglès) és una organització estatunidenca sense ànim de lucre per lluitar contra el dopatge en els Estats Units. L'organització és responsable de gestionar el programa antidopatge dels Estats Units en els Jocs Olímpics, Paralímpics, Panamericans i . Els seus treballs inclouen proves en competició i fora de competició, la gestió dels resultats i el procés d'arbitratge, el subministrament de fàrmacs de referència, l'ús d'un procés d'exempció terapèutica, diverses iniciatives de recerca científica i l'educació i sensibilització dels atletes. USADA té la seu a Colorado Springs, a l'estat de Colorado. USADA és signatària, i és responsable per l'execució als Estats Units del «Codi antidopatge mundial», àmpliament considerat com la base dels programes antidopatge més forts i més durs de l'esport. El 2001, l'agència va ser reconeguda pel Congrés dels Estats Units com «l'agència antidopatge oficial per als Jocs Olímpics, Panamericans i Paralímpics dels Estats Units». Encara que USADA no sigui una entitat pública, tanmateix, l'agència és finançada en part per una subvenció federal a través de la ONDCP (Oficina de Política Nacional de Control de Drogues); el pressupost restant és generat pels contractes de serveis antidopatge de les organitzacions esportives, incloent el Comitè Olímpic dels Estats Units. Els Estats Units també han ratificat la Convenció internacional de la UNESCO, el primer tractat mundial contra el dopatge en l'esport. (ca)
- Die United States Anti-Doping Agency, abgekürzt auch USADA, ist eine nichtstaatliche Agentur mit Sitz in Colorado Springs, die die Einhaltung des Anti-Doping-Kodex der World Anti-Doping Agency in den Vereinigten Staaten durchsetzen soll. (de)
- L'Agence américaine antidopage (USADA pour United States Anti-Doping Agency) est une organisation américaine à but non lucratif de lutte contre le dopage pour les États-Unis. L'organisation est chargée de gérer les programmes antidopage pour les États-Unis dans les sports olympiques, paralympiques, panaméricains et parapanaméricains. Ses travaux comprennent des tests en compétition et hors-compétition, une gestion des résultats et du processus d'arbitrage, la mise à disposition de ressources des médicaments de référence, l'utilisation d'un processus d'exemption thérapeutique, différentes initiatives de recherches scientifiques, et l'éducation et la sensibilisation des athlètes. L'USADA a son siège à Colorado Springs dans l'état du Colorado. L'USADA est signataire, et responsable de la mise en œuvre aux États-Unis du Code mondial antidopage, largement considéré comme la base des programmes antidopage les plus forts et plus stricts dans le sport. En 2001, l'agence a été reconnue par le Congrès des États-Unis comme « l' agence antidopage officielle pour les sports olympiques, panaméricains et paralympiques aux États-Unis. ». L'USADA n'est pas une entité gouvernementale, toutefois l'agence est en partie financée par une subvention fédérale américaine par l'intermédiaire de l'ONDCP ( (en)), le budget restant est générés par des contrats pour des services antidopage avec les organisations sportives, notamment le Comité national olympique des États-Unis. Les États-Unis ont aussi ratifié la Convention internationale de l'UNESCO contre le dopage dans le sport, premier traité mondial contre les pratiques de dopage dans le sport. Travis Tygart est le chef de la direction de l'USADA depuis septembre 2007. Il est en poste lors de l'affaire Lance Armstrong et mentionne au journal l'Équipe avoir fait l'objet de menaces de mort à trois reprises pendant le processus d'enquête sur le cycliste américain. (fr)
- La agencia antidopaje de Estados Unidos (United States Anti-Doping Agency en inglés, ) conocida también como USADA es una organización sin ánimo de lucro estadounidense para luchar contra el dopaje en los Estados Unidos. La organización es responsable de gestionar el programa antidopaje de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos, Paralímpicos, Panamericanos y Parapanamericanos. Sus trabajos incluyen pruebas en competición y fuera de competición, la gestión de los resultados y el proceso de arbitraje, el suministro de fármacos de referencia, el uso de un proceso de exención terapéutica, varias iniciativas de investigación científica y la educación y sensibilización de los atletas. USADA tiene su sede en Colorado Springs, en el estado de Colorado. USADA es signataria y es responsable de la ejecutar en Estados Unidos del «Código antidopaje mundial», considerado como la base de los programas antidopaje más fuertes y más duros del deporte. Aunque la agencia no sea una entidad pública es sin embargo financiada en parte por una subvención federal a través de la ONDCP (Oficina de Política Nacional de Control de Drogas); el presupuesto restante es generado por los contratos de servicios antidopaje de las organizaciones deportivas, incluyendo el Comité Olímpico Estadounidense (USOC). Los Estados Unidos también han ratificado la Convención internacional de la UNESCO, el primer tratado mundial contra el dopaje en el deporte. (es)
- The United States Anti-Doping Agency (USADA, ooo-SAH-duh) is a non-profit, non-governmental 501(c)(3) organization and the national anti-doping organization (NADO) for the United States. To protect clean competition and the integrity of sport and prevent doping in the United States with a performance-enhancing substance, the USADA provides education, leads scientific initiatives, conducts testing, and oversees the results management process. Headquartered in Colorado Springs, Colorado, USADA is a signatory to the World Anti-Doping Code, which harmonizes anti-doping practices around the world and is widely considered the basis for the strongest and strictest anti-doping programs to prevent doping in sport. In 2001, USADA was recognized by the U.S. Congress as "the official anti-doping agency for Olympic, Pan American and Paralympic sport in the United States." While USADA is not a government entity, it is partly funded by the Office of National Drug Control Policy (ONDCP), with its remaining budget generated from contracts for anti-doping services with sport organizations, most notably the United States Olympic and Paralympic Committee (USOPC). The United States has also ratified the UNESCO International Convention against Doping in Sport, the first global international treaty against doping in sport, and largely relies on USADA to carry out this commitment. The Chief Executive Officer of USADA, since September 2007, is Travis Tygart. (en)
- Amerykańska Agencja Antydopingowa (ang. The United States Anti-Doping Agency (USADA)) – pozarządowa agencja amerykańska odpowiedzialna za wdrożenie Światowego Kodeksu Antydopingowego w Stanach Zjednoczonych. Rozpoczęła działalność 1 października 2000 roku. Światowy Kodeks Antydopingowy zawiera listę środków medycznych i metod, które są zakazane w rozgrywkach sportowych. Został on opracowany przez Światową Agencję Antydopingową powołaną do życia przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski w 1999 roku. Komitet ten nałożył na wszystkie dyscypliny olimpijskie obowiązek zaadaptowania kodeksu przed datą 13 sierpnia 2004. (pl)
- De United States Anti-Doping Agency (USADA) is een non-profit, niet-overheidsgebonden organisatie en de nationale anti-dopingorganisatie voor de Verenigde Staten. De organisatie bestuurt anti-dopingprogramma's voor VS-Olympische, paralympische, Pan-Amerikaanse en ParaPan Amerikaanse sport. Haar activiteiten bestaan onder meer uit testen, zowel tijdens als buiten competitieseizoenen, het managen van de testuitslagen, het zorg dragen voor classificeerbaarheid van drugs, het controleren van therapeutisch gebruik van middelen, diverse onderzoeksinitiatieven en educatie van atleten. USADA is gevestigd in Colorado Springs. USADA is in de VS verantwoordelijk voor de implementatie van de , die gezien wordt als de basis voor de meest strikte anti-dopingprogramma's in de sport. In 2001 werd USADA door het Amerikaanse congres erkend als het officiële anti-dopingbureau voor Olympische Spelen, Pan-Amerikaanse Spelen en paralympische sport in de VS. USADA is geen overheidsinstelling, maar wordt deels gefinancierd door het "Office of National Drug Control Policy" (ONDCP); de rest van de inkomsten komt van contracten op het gebied van anti-dopingdiensten met sportorganisaties, waaronder het Olympisch Comité in de VS. De VS ratificeerde ook de UNESCO "International Convention against Doping in Sport", het eerste wereldwijde verdrag tegen doping in de sport; de VS vertrouwt daarbij grotendeels op USADA om deze commitment te effectueren. (nl)
- A agência antidopagem dos Estados Unidos (em inglês, United States Anti-Doping Agency ) conhecida também como USADA é uma organização sem fins lucrativos estadounidense para lutar contra a dopagem nos Estados Unidos. A organização é responsável de gerir o programa antidopagem dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos, Paraolímpicos, Panamericanos e Parapanamericanos. Os seus trabalhos incluem provas em competição e fora de competição, a gestão dos resultados e o processo de arbitragem, o fornecimento de fármacos de referência, o uso de um processo de isenção terapêutica, várias iniciativas de investigação científica e a educação e sensibilização dos atletas. USADA tem a sua sede em Colorado Springs, no estado de Colorado. A USADA é signatária e responsável por executar nos Estados Unidos do «Código antidopagem mundial», considerado como a base dos programas antidopagem mais fortes e mais duros do desporto. Ainda que a agência não seja uma entidade pública é no entanto financiada em parte por uma subvenção federal através da ONDCP (Escritório de Política Nacional de Controle de Drogas); o orçamento restante é gerado pelos contratos de serviços antidopagem das organizações desportivas, incluindo o Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC). Os Estados Unidos também têm ratificado a Convenção internacional da UNESCO, o primeiro tratado mundial contra a dopagem no desporto. (pt)
- United States Anti-Doping Agency (ofta förkortat Usada) är en icke-statlig organisation i USA, som arbetar mot dopning inom sporten. Organisationen har sitt säte i Colorado Springs och påbörjade sitt uppdrag 1 oktober 2000. Organisationen finansieras genom statligt stöd, så kallade , samt av . (sv)
- 美國反禁藥組織（United States Anti-Doping Agency）是一個非營利組織與非政府組織，美國國家反興奮劑組織（NADO）。該組織擁有美國奧運會、殘障奧運會、泛美運動會等美國運動組織的反興奮劑計劃的控制權。其工作包括比賽場上與場外的測試、提供藥物的參考、科研活動以及運動員宣傳教育。美國反禁藥組織的總部設在科羅拉多州科羅拉多斯普林斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وكالة مكافحة المنشطات بالولايات المتحدة (USADA) هي منظمة غير حكومية غير ربحية 501 (ج) (3) والمنظمة الوطنية لمكافحة المنشطات (NADO) للولايات المتحدة. يقع مقرها الرئيسي في كولورادو سبرينغز ، كولورادو. (ar)
- Die United States Anti-Doping Agency, abgekürzt auch USADA, ist eine nichtstaatliche Agentur mit Sitz in Colorado Springs, die die Einhaltung des Anti-Doping-Kodex der World Anti-Doping Agency in den Vereinigten Staaten durchsetzen soll. (de)
- United States Anti-Doping Agency (ofta förkortat Usada) är en icke-statlig organisation i USA, som arbetar mot dopning inom sporten. Organisationen har sitt säte i Colorado Springs och påbörjade sitt uppdrag 1 oktober 2000. Organisationen finansieras genom statligt stöd, så kallade , samt av . (sv)
- 美國反禁藥組織（United States Anti-Doping Agency）是一個非營利組織與非政府組織，美國國家反興奮劑組織（NADO）。該組織擁有美國奧運會、殘障奧運會、泛美運動會等美國運動組織的反興奮劑計劃的控制權。其工作包括比賽場上與場外的測試、提供藥物的參考、科研活動以及運動員宣傳教育。美國反禁藥組織的總部設在科羅拉多州科羅拉多斯普林斯。 (zh)
- L'Agència antidopatge dels Estats Units (USADA o United States Anti-Doping Agency en anglès) és una organització estatunidenca sense ànim de lucre per lluitar contra el dopatge en els Estats Units. L'organització és responsable de gestionar el programa antidopatge dels Estats Units en els Jocs Olímpics, Paralímpics, Panamericans i . Els seus treballs inclouen proves en competició i fora de competició, la gestió dels resultats i el procés d'arbitratge, el subministrament de fàrmacs de referència, l'ús d'un procés d'exempció terapèutica, diverses iniciatives de recerca científica i l'educació i sensibilització dels atletes. USADA té la seu a Colorado Springs, a l'estat de Colorado. (ca)
- La agencia antidopaje de Estados Unidos (United States Anti-Doping Agency en inglés, ) conocida también como USADA es una organización sin ánimo de lucro estadounidense para luchar contra el dopaje en los Estados Unidos. La organización es responsable de gestionar el programa antidopaje de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos, Paralímpicos, Panamericanos y Parapanamericanos. USADA es signataria y es responsable de la ejecutar en Estados Unidos del «Código antidopaje mundial», considerado como la base de los programas antidopaje más fuertes y más duros del deporte. (es)
- L'Agence américaine antidopage (USADA pour United States Anti-Doping Agency) est une organisation américaine à but non lucratif de lutte contre le dopage pour les États-Unis. L'organisation est chargée de gérer les programmes antidopage pour les États-Unis dans les sports olympiques, paralympiques, panaméricains et parapanaméricains. Ses travaux comprennent des tests en compétition et hors-compétition, une gestion des résultats et du processus d'arbitrage, la mise à disposition de ressources des médicaments de référence, l'utilisation d'un processus d'exemption thérapeutique, différentes initiatives de recherches scientifiques, et l'éducation et la sensibilisation des athlètes. L'USADA a son siège à Colorado Springs dans l'état du Colorado. (fr)
- The United States Anti-Doping Agency (USADA, ooo-SAH-duh) is a non-profit, non-governmental 501(c)(3) organization and the national anti-doping organization (NADO) for the United States. To protect clean competition and the integrity of sport and prevent doping in the United States with a performance-enhancing substance, the USADA provides education, leads scientific initiatives, conducts testing, and oversees the results management process. Headquartered in Colorado Springs, Colorado, USADA is a signatory to the World Anti-Doping Code, which harmonizes anti-doping practices around the world and is widely considered the basis for the strongest and strictest anti-doping programs to prevent doping in sport. (en)
- De United States Anti-Doping Agency (USADA) is een non-profit, niet-overheidsgebonden organisatie en de nationale anti-dopingorganisatie voor de Verenigde Staten. De organisatie bestuurt anti-dopingprogramma's voor VS-Olympische, paralympische, Pan-Amerikaanse en ParaPan Amerikaanse sport. Haar activiteiten bestaan onder meer uit testen, zowel tijdens als buiten competitieseizoenen, het managen van de testuitslagen, het zorg dragen voor classificeerbaarheid van drugs, het controleren van therapeutisch gebruik van middelen, diverse onderzoeksinitiatieven en educatie van atleten. USADA is gevestigd in Colorado Springs. (nl)
- Amerykańska Agencja Antydopingowa (ang. The United States Anti-Doping Agency (USADA)) – pozarządowa agencja amerykańska odpowiedzialna za wdrożenie Światowego Kodeksu Antydopingowego w Stanach Zjednoczonych. Rozpoczęła działalność 1 października 2000 roku. (pl)
- A agência antidopagem dos Estados Unidos (em inglês, United States Anti-Doping Agency ) conhecida também como USADA é uma organização sem fins lucrativos estadounidense para lutar contra a dopagem nos Estados Unidos. A organização é responsável de gerir o programa antidopagem dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos, Paraolímpicos, Panamericanos e Parapanamericanos. A USADA é signatária e responsável por executar nos Estados Unidos do «Código antidopagem mundial», considerado como a base dos programas antidopagem mais fortes e mais duros do desporto. (pt)
|
