| dbo:abstract
|
- شوراندي مارتينا (بالهولندية: Churandy Martina) مواليد 3 يوليو 1984 في ويلمستاد، هو عداء هولندي متخصص في سباق 100 متر. شارك في دورة الألعاب الأولمبية. سبق أن فاز بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى. (ar)
- Churandy Thomas Martina (* 3. července 1984 Willemstad, Curaçao) je nizozemský atlet, sprinter, mistr Evropy v běhu na 100 metrů i 200 metrů a ve štafetě na 4 × 100 metrů. V roce 2007 vybojoval na Panamerických hrách v brazilském Riu zlatou medaili v běhu na 100 metrů. Až do roku 2010 reprezentoval Nizozemské Antily, které v témže roce zanikly. Od té doby je reprezentantem Nizozemska. Na evropském šampionátu v Amsterdamu v roce 2016 zvítězil v běhu na 100 metrů. Na dvojnásobné trati sice doběhl do cíle první, byl však následně diskvalifikován. Při mistrovství Evropy v Berlíně v roce 2018 byl členem bronzové nizozemské štafety na 4 × 100 metrů. Třikrát startoval na olympiádě. V Pekingu v roce 2008 doběhl v finále běhu na 100 metrů čtvrtý. V Londýně o čtyři roky později skončil v obou sprinterských finálových bězích i štafetě na 4 × 100 metrů pátý. V Rio de Janeeiro v roce 2016 doběhl pátý ve finále běhu na 200 metrů. (cs)
- Churandy Thomas Martina (born 3 July 1984) is a Dutch sprinter from Curaçao, currently representing the Netherlands. Previously, he represented the Netherlands Antilles until its dissolution in 2010. His personal best time over 100 metres is 9.91 seconds, a Dutch record, achieved in a 2012 London Olympic Games semi-final. In addition, he holds the 200 metres national record with a time of 19.81 seconds, achieved at the IAAF Diamond League meeting in Lausanne, Switzerland. He originally finished second in the 200 m at the 2008 Olympics in Beijing but was disqualified due to a lane violation. (en)
- Churandy Thomas Martina (* 3. Juli 1984 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Sprinter. Auf amerikanischer Ebene konnte er zahlreiche Titel erringen. Seit 2011 startet er für die Niederlande und wurde für diese dreimal Europameister. (de)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, Curazao, 3 de julio de 1984) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y de relevos. Hasta 2010 compitió por Antillas Neerlandesas. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2018. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 (100 m), el quinto en Londres 2012 (100 m y 200 m) y el quinto en Río de Janeiro 2016 (200 m). Fue el abanderado de Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008, y de los Países Bajos en Tokio 2020. (es)
- Churandy Martina (né le 3 juillet 1984 à Willemstad, Curaçao) est un athlète représentant les Pays-Bas, ayant concouru jusqu'à leur dissolution sous les couleurs des Antilles néerlandaises dont il a été le porte-drapeau olympique, spécialiste du sprint. Il mesure 1,80 m pour 76 kg. (fr)
- Churandy Martina (lahir 3 Juli 1984) adalah seorang atlet lari cepat Belanda dari Curaçao, yang kini mewakili Belanda. Pada masa sebelumnya, ia mewakili Antillen Belanda sampai pembubarannya pada 2010. Catatan waktu terbaiknya dalam lomba adalah 9.91 detik, sebuah rekor Belanda, yang mencapai semi-final Permainan Olimpiade London 2012. Selain itu, ia memegang rekor nasional dengan catatan waktu 19.81 detik, yang dicapai dalam pertemuan di Lausanne, Swiss. Ia awalnya meraih peringkat kedua dalam lomba 200 m pada Olimpiade 2008 di Beijing namun didiskualifikasi karena pelanggaran. (in)
- チュランディ・マルティナ（'Churandy Martina、1984年7月3日 - ）は、オランダの男子陸上競技選手、専門は短距離走。2010年10月のオランダ領アンティル解体までは同所属。マルティナの自己記録は100mが2012年8月ロンドンオリンピック準決勝で記録した9秒91、200mが2016年8月ローザンヌで開催されたIAAFダイヤモンドリーグアスレティッシマで記録した19秒81であり、これらの記録はそれぞれオランダの国内記録である。身長178cm、体重74kg 100ｍは追い風参考記録ながら9秒76も記録している。 (ja)
- 추란디 토마스 마르티나(네덜란드어: Churandy Thomas Martina, 1984년 7월 3일 ~ )는 네덜란드의 남자 육상 선수이다. (ko)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, 3 juli 1984) is een sprinter uit Curaçao. Hij nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen. Tweemaal voor de Nederlandse Antillen (2004 en 2008) en driemaal voor Nederland op de Olympische Spelen in Londen, in 2012, op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, in 2016, en op de Olympische Spelen in Tokio, in 2021. In Londen stond hij in de finales van de 100 m, 200 m en 4 x 100 m; in Rio de Janeiro in de finale van de 200 m. Martina is Nederlands recordhouder op de 60 m, 100 m, 200 m en de 4 x 100 m estafette en heeft daarnaast ook alle sprintrecords van de Nederlandse Antillen in handen. (nl)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, 3 luglio 1984) è un velocista olandese. In carriera è stato campione europeo dei 200 metri piani e della staffetta 4×100 metri a Helsinki 2012, nonché campione europeo dei 100 metri piani ad Amsterdam 2016. Ha rappresentato le Antille Olandesi fino alla loro dissoluzione nel 2010, anno in cui ha optato per la nazionale dei Paesi Bassi. (it)
- Churandy Martina (ur. 3 lipca 1984 w Curaçao) – holenderski lekkoatleta, sprinter specjalizujący się w biegu na 100 i 200 m, pochodzący z Antyli Holenderskich, barwy tego kraju reprezentował do 10 października 2010. Po dyskwalifikacji w biegu 200 m podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie odebrano mu tytuł wicemistrza olimpijskiego (Martina przebiegł dystans 200 metrów w czasie 19,82 s i zajął drugie miejsce w biegu finałowym, jednak został zdyskwalifikowany za przekroczenie swojego toru, podobnie jak trzeci na mecie Wallace Spearmon). Mistrz Europy indywidualnie w biegu na 100 (2016) i 200 metrów (2012) oraz w sztafecie 4 × 100 metrów z 2012. (pl)
- Churandy Martina, född 3 juli 1984 på ön Curaçao i Nederländska Antillerna, är en framstående sprinter som numera tävlar för Nederländerna. I de Olympiska spelen 2008 satte Martina nya nationella rekord på både 100 meter med 9,93 och 200 meter med 20,11. I 100-metersfinalen slutade han på fjärde plats. I 200-metersfinalen kom han i mål som tvåa efter Usain Bolt, men blev diskvalificerad för att ha trampat på intilliggande bana. (sv)
- Churandy Martina (Willermstad, 3 de Julho de 1984 em Curaçao) é um velocista dos Países Baixos, que anteriormente corria pelas Antilhas Holandesas. Quando corria pelas Antilhas Holandesas, seu melhor tempo para os 100m rasos é 9.93s, obtidos em agosto de 2008 em Pequim, China. Foi responsável por carregar a bandeira do seu país nos Jogos Olímpicos de 2004. Com o fim das Antilhas, Churandy mudou-se para a Holanda, onde passa a correr por esse país. (pt)
- Чуранди Томас Мартина (нидерл. и папьям. Churandy Martina; род. 3 июля 1984, Виллемстад) — нидерландский легкоатлет, который специализируется в беге на короткие дистанции. Двукратный чемпион Европы 2012 года на дистанции 200 метров и в эстафете 4×100 метров. Выступления на международных соревнованиях начал в 1999 году. На Олимпиаде а Афинах не смог пройти дальше квалификационных забегов на дистанции 100 метров. На открытии олимпийских игр он был знаменосцем сборной страны. До 2010 года выступал за Нидерландские Антильские острова, а после их роспуска стал представлять Нидерланды. Занял 5-е место на чемпионате мира 2007 года на дистанции 100 метров. На Олимпиаде 2008 года на стадии предварительных забегов он впервые в своей карьере преодолел 10-секундный барьер, пробежав дистанцию 100 метров за 9,99. В финальном забеге занял 4-е место с результатом 9,93. Занял 6-е место на олимпийских играх 2012 на дистанции 100 метров. В настоящее время владеет рекордами Нидерландов на дистанциях 100 метров — 9,91 и 200 метров — 19,85. Выступал на чемпионате мира 2013 года в Москве на дистанциях 100 метров (не вышел в финал) и 200 метров — 7-е место. (ru)
- 許蘭迪·馬蒂納（Churandy Martina，1984年7月3日－），出生于库拉索，荷属安的列斯/荷兰男子田径短跑运动员。他曾在2004年和2008年代表荷属安地列斯参加奥运，荷属安地列斯解体后，他开始代表荷兰参赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شوراندي مارتينا (بالهولندية: Churandy Martina) مواليد 3 يوليو 1984 في ويلمستاد، هو عداء هولندي متخصص في سباق 100 متر. شارك في دورة الألعاب الأولمبية. سبق أن فاز بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى. (ar)
- Churandy Thomas Martina (born 3 July 1984) is a Dutch sprinter from Curaçao, currently representing the Netherlands. Previously, he represented the Netherlands Antilles until its dissolution in 2010. His personal best time over 100 metres is 9.91 seconds, a Dutch record, achieved in a 2012 London Olympic Games semi-final. In addition, he holds the 200 metres national record with a time of 19.81 seconds, achieved at the IAAF Diamond League meeting in Lausanne, Switzerland. He originally finished second in the 200 m at the 2008 Olympics in Beijing but was disqualified due to a lane violation. (en)
- Churandy Thomas Martina (* 3. Juli 1984 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Sprinter. Auf amerikanischer Ebene konnte er zahlreiche Titel erringen. Seit 2011 startet er für die Niederlande und wurde für diese dreimal Europameister. (de)
- Churandy Martina (né le 3 juillet 1984 à Willemstad, Curaçao) est un athlète représentant les Pays-Bas, ayant concouru jusqu'à leur dissolution sous les couleurs des Antilles néerlandaises dont il a été le porte-drapeau olympique, spécialiste du sprint. Il mesure 1,80 m pour 76 kg. (fr)
- Churandy Martina (lahir 3 Juli 1984) adalah seorang atlet lari cepat Belanda dari Curaçao, yang kini mewakili Belanda. Pada masa sebelumnya, ia mewakili Antillen Belanda sampai pembubarannya pada 2010. Catatan waktu terbaiknya dalam lomba adalah 9.91 detik, sebuah rekor Belanda, yang mencapai semi-final Permainan Olimpiade London 2012. Selain itu, ia memegang rekor nasional dengan catatan waktu 19.81 detik, yang dicapai dalam pertemuan di Lausanne, Swiss. Ia awalnya meraih peringkat kedua dalam lomba 200 m pada Olimpiade 2008 di Beijing namun didiskualifikasi karena pelanggaran. (in)
- チュランディ・マルティナ（'Churandy Martina、1984年7月3日 - ）は、オランダの男子陸上競技選手、専門は短距離走。2010年10月のオランダ領アンティル解体までは同所属。マルティナの自己記録は100mが2012年8月ロンドンオリンピック準決勝で記録した9秒91、200mが2016年8月ローザンヌで開催されたIAAFダイヤモンドリーグアスレティッシマで記録した19秒81であり、これらの記録はそれぞれオランダの国内記録である。身長178cm、体重74kg 100ｍは追い風参考記録ながら9秒76も記録している。 (ja)
- 추란디 토마스 마르티나(네덜란드어: Churandy Thomas Martina, 1984년 7월 3일 ~ )는 네덜란드의 남자 육상 선수이다. (ko)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, 3 juli 1984) is een sprinter uit Curaçao. Hij nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen. Tweemaal voor de Nederlandse Antillen (2004 en 2008) en driemaal voor Nederland op de Olympische Spelen in Londen, in 2012, op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, in 2016, en op de Olympische Spelen in Tokio, in 2021. In Londen stond hij in de finales van de 100 m, 200 m en 4 x 100 m; in Rio de Janeiro in de finale van de 200 m. Martina is Nederlands recordhouder op de 60 m, 100 m, 200 m en de 4 x 100 m estafette en heeft daarnaast ook alle sprintrecords van de Nederlandse Antillen in handen. (nl)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, 3 luglio 1984) è un velocista olandese. In carriera è stato campione europeo dei 200 metri piani e della staffetta 4×100 metri a Helsinki 2012, nonché campione europeo dei 100 metri piani ad Amsterdam 2016. Ha rappresentato le Antille Olandesi fino alla loro dissoluzione nel 2010, anno in cui ha optato per la nazionale dei Paesi Bassi. (it)
- Churandy Martina, född 3 juli 1984 på ön Curaçao i Nederländska Antillerna, är en framstående sprinter som numera tävlar för Nederländerna. I de Olympiska spelen 2008 satte Martina nya nationella rekord på både 100 meter med 9,93 och 200 meter med 20,11. I 100-metersfinalen slutade han på fjärde plats. I 200-metersfinalen kom han i mål som tvåa efter Usain Bolt, men blev diskvalificerad för att ha trampat på intilliggande bana. (sv)
- Churandy Martina (Willermstad, 3 de Julho de 1984 em Curaçao) é um velocista dos Países Baixos, que anteriormente corria pelas Antilhas Holandesas. Quando corria pelas Antilhas Holandesas, seu melhor tempo para os 100m rasos é 9.93s, obtidos em agosto de 2008 em Pequim, China. Foi responsável por carregar a bandeira do seu país nos Jogos Olímpicos de 2004. Com o fim das Antilhas, Churandy mudou-se para a Holanda, onde passa a correr por esse país. (pt)
- 許蘭迪·馬蒂納（Churandy Martina，1984年7月3日－），出生于库拉索，荷属安的列斯/荷兰男子田径短跑运动员。他曾在2004年和2008年代表荷属安地列斯参加奥运，荷属安地列斯解体后，他开始代表荷兰参赛。 (zh)
- Churandy Thomas Martina (* 3. července 1984 Willemstad, Curaçao) je nizozemský atlet, sprinter, mistr Evropy v běhu na 100 metrů i 200 metrů a ve štafetě na 4 × 100 metrů. V roce 2007 vybojoval na Panamerických hrách v brazilském Riu zlatou medaili v běhu na 100 metrů. Až do roku 2010 reprezentoval Nizozemské Antily, které v témže roce zanikly. Od té doby je reprezentantem Nizozemska. (cs)
- Churandy Thomas Martina (Willemstad, Curazao, 3 de julio de 1984) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y de relevos. Hasta 2010 compitió por Antillas Neerlandesas. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2018. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 (100 m), el quinto en Londres 2012 (100 m y 200 m) y el quinto en Río de Janeiro 2016 (200 m). (es)
- Churandy Martina (ur. 3 lipca 1984 w Curaçao) – holenderski lekkoatleta, sprinter specjalizujący się w biegu na 100 i 200 m, pochodzący z Antyli Holenderskich, barwy tego kraju reprezentował do 10 października 2010. Po dyskwalifikacji w biegu 200 m podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie odebrano mu tytuł wicemistrza olimpijskiego (Martina przebiegł dystans 200 metrów w czasie 19,82 s i zajął drugie miejsce w biegu finałowym, jednak został zdyskwalifikowany za przekroczenie swojego toru, podobnie jak trzeci na mecie Wallace Spearmon). (pl)
- Чуранди Томас Мартина (нидерл. и папьям. Churandy Martina; род. 3 июля 1984, Виллемстад) — нидерландский легкоатлет, который специализируется в беге на короткие дистанции. Двукратный чемпион Европы 2012 года на дистанции 200 метров и в эстафете 4×100 метров. В настоящее время владеет рекордами Нидерландов на дистанциях 100 метров — 9,91 и 200 метров — 19,85. Выступал на чемпионате мира 2013 года в Москве на дистанциях 100 метров (не вышел в финал) и 200 метров — 7-е место. (ru)
|
