| dbo:abstract
|
- Carlos Queiroz (* 1. března 1953, , Mosambik) je portugalský fotbalový trenér. Od září 2021 do dubna 2022 vedl egyptskou reprezentaci. (cs)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz, GCIH (nascut l'1 de març de 1953, a Nampula, Àfrica Oriental Portuguesa, actualment Moçambic), és un entrenador portuguès de futbol. (ca)
- كارلوس مانويل بريتو ليل دي كيروش، (تلفظ برتغالي: /ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ/؛ من مواليد 1 مارس 1953)، هو مدرب كرة قدم برتغالي يدرب حاليًا المنتخب الإيراني. شغل منصب مدرب منتخب البرتغال، الإمارات العربية المتحدة وجنوب إفريقيا وإيران وكولومبيا، وقاد جنوب إفريقيا (2002) والبرتغال (2010) وإيران (2014 و 2018) للوصول إلى كأس العالم. على مستوى الأندية، درب سبورتينغ لشبونة، ونيويورك ريد بولز في الدوري الأمريكي لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني. كما كان لديه فترتان كمساعد مدرب لأليكس فيرجسون في نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي. كيروش هو المدرب الأطول خدمة في تاريخ المنتخب الإيراني، حيث خدم ما يقرب من ثماني سنوات بين 2011 و 2019. وهو المدرب الوحيد في تاريخ البلاد الذي قاد المنتخب الوطني إلى نهائيات كأس العالم مرتين متتاليتين. (ar)
- Carlos QUEIROZ (naskiĝis la 1-an de marto 1953 en la kolonio Portugala Orienta Afriko, la nuna Mozambiko, do nun 69-aĝa) estas portugala eksa profesia futbalisto kaj nuna futbala trejnisto. Li inter alie estis la trejnisto de la portugala nacia teamo de futbalo en la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz ComIH (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; born 1 March 1953) is a Portuguese football coach who currently is the head coach of the Iran national team. He has served as the manager of his native Portugal's national team, the United Arab Emirates, South Africa, Iran, Colombia and Egypt, leading South Africa (2002), Portugal (2010) and Iran (2014, 2018, and 2022) to the FIFA World Cup. At club level, he has also managed Sporting CP, the New York/New Jersey Metrostars in Major League Soccer and Spanish club Real Madrid. He also had two spells as Alex Ferguson's assistant manager at English club Manchester United. Queiroz has won several awards as a coach in junior levels, and has been successful at senior and club levels, mainly as Alex Ferguson's assistant manager. In 1998, he authored the Q-Report, which detailed plans to enhance footballer development in the United States. Queiroz is the longest-serving manager in the history of the Iran national team, serving for almost eight years between 2011 and 2019. And continued the role as manager for Iran national team for World Cup 2022. He is the only manager in the country's history to lead the national team to three consecutive World Cups. (en)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (* 1. März 1953 in Nampula, Mosambik) ist ein mosambikanisch-portugiesischer Fußballtrainer. Er gewann mehrere Auszeichnungen als Jugendtrainer und gilt als Entdecker der portugiesischen „Goldenen Generation“ der 1990er Jahre, zu denen Spieler wie Luís Figo und Rui Costa gehören. Er führte die portugiesische U-20-Fußballnationalmannschaft 1989 und 1991 zu zwei Weltmeistertiteln. (de)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (1953ko martxoaren 1a - ) Portugalgo futbolari ohia eta entrenatzailea da. Entrenatzaile gisa Portugalgo futbol selekzio nazionala, Hegoafrikako futbol selekzio nazionala eta Irango futbol selekzio nazionala taldeak zuzendu zituen. 2021eko irailaren 8an Carlos Queiroz Egiptoko entrenatzaile izendatu zuten. (eu)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (Nampula, África Oriental Portuguesa, actual Mozambique, 1 de marzo de 1953) es un director técnico y exfutbolista portugués que se desempeñaba como guardameta. Actualmente dirige a la Selección de Irán. (es)
- Carlos Queiroz est un entraîneur portugais de football né le 1er mars 1953 à Nampula au Mozambique portugais. (fr)
- Carlos Queiroz (lahir 1 Maret 1953) adalah seorang pelatih sepak bola berkewarganegaraan Portugal. Saat ini ia menjadi manajer tim nasional . (in)
- 카를루스 마누엘 브리투 레알 케이로스(포르투갈어: Carlos Manuel Brito Leal Queiroz, 1953년 3월 1일 ~ )는 포르투갈 출신의 축구 감독으로, 한때 케이로스는 세계적으로 유명한 축구팀인 맨체스터 유나이티드, 레알 마드리드에서 코치와 감독으로 활동한 적이 있었으며, 국가대표팀에선 남아프리카 공화국 국가대표팀과 포르투갈 국가대표팀과 이란 국가대표팀 감독을 맡기도 했다. 2019년 2월부터 콜롬비아 국가대표팀 감독으로 임명됐다. 그러나 우루과이 축구 국가대표팀에게 0-3으로 패배한 뒤이어 연달아 에콰도르 축구 국가대표팀에게 1-6으로 패배한 것이 원인이 되어 콜롬비아 축구 국가대표팀 감독에서 경질당했다. 2021년 9월 이집트 축구 국가대표팀에 부임하였으나 2022년 아프리카 최종예선에서 세네갈에 승부차기로 패배하여 본선 진출에 실패해 자리에서 물러났으나, 카타르 월드컵 개막 3개월을 앞두고 이란 국가대표팀에 다시 복귀하였다. (ko)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz (Nampula, 1º marzo 1953) è un allenatore di calcio portoghese. (it)
- カルロス・ケイロス（Carlos Manuel Brito Leal Queiroz、1953年3月1日 - ）は、ポルトガル領東アフリカ（現在のモザンビーク）・ナンプラ出身でポルトガル国籍のサッカー指導者。イラン代表監督。 (ja)
- Carlos Queiroz (Nampula, 1 maart 1953) is een Portugese voetbalcoach. Hij was van 4 april 2011 tot en met januari 2019 bondscoach van Iran, met wie hij zich in juni 2017 plaatste voor het WK in Rusland. Aansluitend werd hij bondscoach van Colombia, waar hij een jaar later werd ontslagen. Queiroz was in het verleden bondscoach van de Verenigde Arabische Emiraten, Zuid-Afrika en twee keer van zijn vaderland Portugal. Hij was in totaal ook vijf jaar de assistent van Alex Ferguson bij Manchester United. In het seizoen 2003/04 stond hij aan het roer van Real Madrid. (nl)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz (wym. [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; ur. 1 marca 1953 w Nampuli w Mozambiku) – portugalski trener piłkarski i piłkarz. (pl)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz ComIH (Nampula, 1 de março de 1953) é um treinador e ex-futebolista português que atuava como goleiro. Atualmente está sem clube. (pt)
- Ка́рлуш Мануэ́л Бри́ту Леа́л Кейро́ш (порт. Carlos Manuel Brito Leal Queiroz; произносится [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; род. 1 марта 1953, Нампула, Португальская Восточная Африка) — португальский тренер и футбольный специалист. Главный тренер сборной Ирана. Получил известность в 1989 и 1991 годах, когда сделал чемпионом мира среди игроков не старше 20 лет сборную Португалии, руководя тогда многообещающим «золотым» поколением португальских игроков, среди которых, в числе прочих, были Луиш Фигу и Руй Кошта. Он присоединился к тренерской команде Федерации футбола Португалии в 1984 году как помощник тренера сборной команды младших категорий Хосе Агустино, хотя его работа с кантерой началась раньше. С 1982 по 1984 год разрабатывал разные программы для развития футбола в своей стране, а также предложения для создания Futbol 5 (пятилетние футболисты) и женского футбола. С 2011 по 2019 год — главный тренер сборной Ирана. (ru)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz, född 1 mars 1953 i Nampula i Portugisiska Östafrika (nuvarande Moçambique), är en portugisisk fotbollstränare som för närvarande är förbundskapten för Irans herrlandslag. Han vann flera tränarpriser på juniornivå, och är den som ansetts hitta den portugisiska "gyllene generationen", vilken inkluderar spelarna Figo och Rui Costa. Queiroz har tidigare varit tränare för bland annat Real Madrid och som assisterande tränare för Manchester United. Mellan 2008 och 2010 var han tränare för det portugisiska landslaget. Den 2 september 2010 blev han avstängd i sex månader från sitt jobb som tränare för Portugals landslag sedan en utredning kommit fram till att han hade förhindrat arbetet för ett anti-doping team inför sommarens VM-turnering. En vecka senare den 9 september, avskedades han. Mellan 2011 och 2019 var Carlos Queiroz tränare för Irans landslag. I februari 2019 blev han klar som förbundskapten för Colombia. Den 8 september 2021 stod det klart att Queiroz tog över som ny förbundskapten för Egyptens landslag. (sv)
- Карлуш Кейрош (порт. Carlos Queiroz, нар. 1 березня 1953, Нампула) — португальський футбольний тренер. (uk)
- 卡洛斯·奎罗斯，（Carlos Queiroz，宽式IPA：/'kaɾluʃ kɐi'ɾɔʃ/，1953年3月1日－）是一名葡萄牙籍足球教練，他曾在英格蘭球會曼聯擔當主教練費格遜的助理，他是弗格森曼聯生涯中的第四個助理教練。在2011-2019年接任伊朗國家隊教練一職。現執教伊朗國家足球隊。 昆洛斯在生涯中贏得幾個青年軍的獎項，而他在一線隊和球會中，某程度上也獲得成功。他被視為葡萄牙1990年代的「黃金一代」的啟發者，發掘了包括費高和雷哥斯達這兩個FIFA 100名單中的成員。在1998年，他的著作《Q-Report》內，詳細地計劃了如何加強美國在足球員上的培訓。 昆洛斯也是已解散的A1GP汽車大獎賽兩位持有人之一，另一位是費高。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Queiroz (* 1. března 1953, , Mosambik) je portugalský fotbalový trenér. Od září 2021 do dubna 2022 vedl egyptskou reprezentaci. (cs)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz, GCIH (nascut l'1 de març de 1953, a Nampula, Àfrica Oriental Portuguesa, actualment Moçambic), és un entrenador portuguès de futbol. (ca)
- Carlos QUEIROZ (naskiĝis la 1-an de marto 1953 en la kolonio Portugala Orienta Afriko, la nuna Mozambiko, do nun 69-aĝa) estas portugala eksa profesia futbalisto kaj nuna futbala trejnisto. Li inter alie estis la trejnisto de la portugala nacia teamo de futbalo en la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (* 1. März 1953 in Nampula, Mosambik) ist ein mosambikanisch-portugiesischer Fußballtrainer. Er gewann mehrere Auszeichnungen als Jugendtrainer und gilt als Entdecker der portugiesischen „Goldenen Generation“ der 1990er Jahre, zu denen Spieler wie Luís Figo und Rui Costa gehören. Er führte die portugiesische U-20-Fußballnationalmannschaft 1989 und 1991 zu zwei Weltmeistertiteln. (de)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (1953ko martxoaren 1a - ) Portugalgo futbolari ohia eta entrenatzailea da. Entrenatzaile gisa Portugalgo futbol selekzio nazionala, Hegoafrikako futbol selekzio nazionala eta Irango futbol selekzio nazionala taldeak zuzendu zituen. 2021eko irailaren 8an Carlos Queiroz Egiptoko entrenatzaile izendatu zuten. (eu)
- Carlos Manuel Brito Leal Queiroz (Nampula, África Oriental Portuguesa, actual Mozambique, 1 de marzo de 1953) es un director técnico y exfutbolista portugués que se desempeñaba como guardameta. Actualmente dirige a la Selección de Irán. (es)
- Carlos Queiroz est un entraîneur portugais de football né le 1er mars 1953 à Nampula au Mozambique portugais. (fr)
- Carlos Queiroz (lahir 1 Maret 1953) adalah seorang pelatih sepak bola berkewarganegaraan Portugal. Saat ini ia menjadi manajer tim nasional . (in)
- 카를루스 마누엘 브리투 레알 케이로스(포르투갈어: Carlos Manuel Brito Leal Queiroz, 1953년 3월 1일 ~ )는 포르투갈 출신의 축구 감독으로, 한때 케이로스는 세계적으로 유명한 축구팀인 맨체스터 유나이티드, 레알 마드리드에서 코치와 감독으로 활동한 적이 있었으며, 국가대표팀에선 남아프리카 공화국 국가대표팀과 포르투갈 국가대표팀과 이란 국가대표팀 감독을 맡기도 했다. 2019년 2월부터 콜롬비아 국가대표팀 감독으로 임명됐다. 그러나 우루과이 축구 국가대표팀에게 0-3으로 패배한 뒤이어 연달아 에콰도르 축구 국가대표팀에게 1-6으로 패배한 것이 원인이 되어 콜롬비아 축구 국가대표팀 감독에서 경질당했다. 2021년 9월 이집트 축구 국가대표팀에 부임하였으나 2022년 아프리카 최종예선에서 세네갈에 승부차기로 패배하여 본선 진출에 실패해 자리에서 물러났으나, 카타르 월드컵 개막 3개월을 앞두고 이란 국가대표팀에 다시 복귀하였다. (ko)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz (Nampula, 1º marzo 1953) è un allenatore di calcio portoghese. (it)
- カルロス・ケイロス（Carlos Manuel Brito Leal Queiroz、1953年3月1日 - ）は、ポルトガル領東アフリカ（現在のモザンビーク）・ナンプラ出身でポルトガル国籍のサッカー指導者。イラン代表監督。 (ja)
- Carlos Queiroz (Nampula, 1 maart 1953) is een Portugese voetbalcoach. Hij was van 4 april 2011 tot en met januari 2019 bondscoach van Iran, met wie hij zich in juni 2017 plaatste voor het WK in Rusland. Aansluitend werd hij bondscoach van Colombia, waar hij een jaar later werd ontslagen. Queiroz was in het verleden bondscoach van de Verenigde Arabische Emiraten, Zuid-Afrika en twee keer van zijn vaderland Portugal. Hij was in totaal ook vijf jaar de assistent van Alex Ferguson bij Manchester United. In het seizoen 2003/04 stond hij aan het roer van Real Madrid. (nl)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz (wym. [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; ur. 1 marca 1953 w Nampuli w Mozambiku) – portugalski trener piłkarski i piłkarz. (pl)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz ComIH (Nampula, 1 de março de 1953) é um treinador e ex-futebolista português que atuava como goleiro. Atualmente está sem clube. (pt)
- Карлуш Кейрош (порт. Carlos Queiroz, нар. 1 березня 1953, Нампула) — португальський футбольний тренер. (uk)
- 卡洛斯·奎罗斯，（Carlos Queiroz，宽式IPA：/'kaɾluʃ kɐi'ɾɔʃ/，1953年3月1日－）是一名葡萄牙籍足球教練，他曾在英格蘭球會曼聯擔當主教練費格遜的助理，他是弗格森曼聯生涯中的第四個助理教練。在2011-2019年接任伊朗國家隊教練一職。現執教伊朗國家足球隊。 昆洛斯在生涯中贏得幾個青年軍的獎項，而他在一線隊和球會中，某程度上也獲得成功。他被視為葡萄牙1990年代的「黃金一代」的啟發者，發掘了包括費高和雷哥斯達這兩個FIFA 100名單中的成員。在1998年，他的著作《Q-Report》內，詳細地計劃了如何加強美國在足球員上的培訓。 昆洛斯也是已解散的A1GP汽車大獎賽兩位持有人之一，另一位是費高。 (zh)
- كارلوس مانويل بريتو ليل دي كيروش، (تلفظ برتغالي: /ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ/؛ من مواليد 1 مارس 1953)، هو مدرب كرة قدم برتغالي يدرب حاليًا المنتخب الإيراني. شغل منصب مدرب منتخب البرتغال، الإمارات العربية المتحدة وجنوب إفريقيا وإيران وكولومبيا، وقاد جنوب إفريقيا (2002) والبرتغال (2010) وإيران (2014 و 2018) للوصول إلى كأس العالم. على مستوى الأندية، درب سبورتينغ لشبونة، ونيويورك ريد بولز في الدوري الأمريكي لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني. كما كان لديه فترتان كمساعد مدرب لأليكس فيرجسون في نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي. (ar)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz ComIH (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; born 1 March 1953) is a Portuguese football coach who currently is the head coach of the Iran national team. He has served as the manager of his native Portugal's national team, the United Arab Emirates, South Africa, Iran, Colombia and Egypt, leading South Africa (2002), Portugal (2010) and Iran (2014, 2018, and 2022) to the FIFA World Cup. At club level, he has also managed Sporting CP, the New York/New Jersey Metrostars in Major League Soccer and Spanish club Real Madrid. He also had two spells as Alex Ferguson's assistant manager at English club Manchester United. (en)
- Carlos Manuel Brito Leal de Queiroz, född 1 mars 1953 i Nampula i Portugisiska Östafrika (nuvarande Moçambique), är en portugisisk fotbollstränare som för närvarande är förbundskapten för Irans herrlandslag. Han vann flera tränarpriser på juniornivå, och är den som ansetts hitta den portugisiska "gyllene generationen", vilken inkluderar spelarna Figo och Rui Costa. Queiroz har tidigare varit tränare för bland annat Real Madrid och som assisterande tränare för Manchester United. (sv)
- Ка́рлуш Мануэ́л Бри́ту Леа́л Кейро́ш (порт. Carlos Manuel Brito Leal Queiroz; произносится [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; род. 1 марта 1953, Нампула, Португальская Восточная Африка) — португальский тренер и футбольный специалист. Главный тренер сборной Ирана. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}