| dbo:abstract
|
- Duoblulo estas persono kiu proksime similas alian personon. En populara okcidenta kulturo, duoblulo estas persono kiu portas proksiman fizikan similecon al famulo, politikisto aŭ reganto. Multaj duobluloj gajnas porvivaĵon farante gastadojn ĉe publikaj okazaĵoj aŭ aperado en televido aŭ filmoj, pozante kiel la persono kiun ili similas. Granda diverseco de famulo duoblulbildoj povas esti trovitaj ĉie en la reto, inkluzive de bildoj metitaj fare de profesiaj agentejoj kiuj ofertas siajn servojn. Duobluloj ankaŭ aperis elstare minimume ekde la 19-a jarcento en literaturo, kaj en kino de la 20-a kaj 21-a jarcentoj. Vidu ekzemple la japanan filmon Kagemuŝa de Akira Kurosawa. (eo)
- Se denomina sosias a la persona que tiene mucho parecido o similitud con otra, sin existir parentesco o relación entre ellas, hasta tal punto que pueden llegar a confundirse. Es también un tópico literario frecuente que ha conocido distintos desarrollos, usos y expresiones. La palabra proviene de la obra Anfitrión (Amphitruo) de Plauto, en la que Mercurio se hace pasar por Sosias, el criado del general Anfitrión, para ayudar a Júpiter a seducir a Alcmena, esposa del mismo general. Aunque la pronunciación etimológica es [sósia(s)], con diptongo entre las dos vocales contiguas, en algunos países de América del Sur se ha extendido la pronunciación con hiato sosías: «Abelardo —mi copia, mi alter ego, mi sosías— vino a despedirse con emoción» (Delgado Sub-América [Ven. 1992]). (es)
- Sosia elkarren artean ahaidetasun esturik izan gabe beste pertsona batekin antzekotasun handia duen pertsona da, hainbesteraino non nahastu ere egin baitaitezke. ere bada, historian hainbat aldiz garatua. Hitza Plautoren obratik dator, non Merkuriok, Jupiterri Alkmena limurtzen laguntzeko, Sosia Anfitrion jeneralaren morroiaren plantak egin zituen. Sosiak antzekotasunak ditu honako termino hauekin: ordezkoak, iruzurgileak, imitatzaileak, nortasun bikoitza edo nortasun anizkoitza. (eu)
- A look-alike, double, or doppelgänger is a person who bears a strong physical resemblance to another person, excluding cases like twins and other instances of family resemblance. Some look-alikes have been notable individuals in their own right, such as Britain's King George V and Russia's Tsar Nicholas II, who bore a striking resemblance to each other (they were first cousins). Other notable look-alikes have been notable solely for resembling well-known individuals, such as Clifton James, who acted as a double for British Field Marshal Bernard Montgomery during World War II. Some look-alikes who have resembled celebrities have worked as entertainers, impersonating them on stage and screen, or at venues like parties and corporate functions. Professional look-alikes have often been represented by talent agencies specializing in celebrity impersonators. Close physical resemblance between two or more individuals is also a common plot point in works of fiction. (en)
- Un sosie est une personne ayant une ressemblance parfaite, plus particulièrement au niveau du visage, avec une autre personne, notamment une célébrité. Un sosie peut réaliser une imposture en profitant de sa ressemblance avec une autre personne pour se faire passer pour cette dernière. (fr)
- Orang yang terlihat mirip adalah orang yang memiliki kesamaan dengan orang lainnya. Dalam budaya populer Barat, orang yang terlihat mirip adalah orang yang dianggap memiliki kesamaan fisik dengan selebriti, politisi atau anggota kerajaan. Sejumlah orang yang terlihat mirip biasanya hidup dengan melakukan penampilan tamu di acara-acara publik atau tampil di televisi atau film, dengan memainkan peran tokoh yang mirip dengannya. Orang yang terlihat mirip juga menjadi figur berpengaruh dalam sastra sejak abad ke-19, dan dalam film pada abad ke-20 dan ke-21. (in)
- 物真似（ものまね、モノマネ）とは、人間や動物の声や仕草、様々な音・様子や状態を真似すること。 (ja)
- Een dubbelganger of lookalike is een persoon die opvallend veel op een andere persoon lijkt. De term wordt vooral gebruikt voor mensen die sterk lijken op een , politicus of andere bekende persoonlijkheid. (nl)
- Il sosia è colui che presenta una somiglianza fisica, specialmente a livello del viso, con un'altra persona. Questo fatto ha maggiore risonanza se la somiglianza è riferita a qualche personaggio celebre.Il caso di un sosia di un personaggio vissuto in un'epoca precedente si chiama . Il concetto era in voga nel Romanticismo, nelle cui opere appariva spesso un gemello maligno che riceverà un trattamento drammatico: ciò porterà nella maggior parte dei casi ad un triste epilogo che lascia da parte la comicità presente nella letteratura classica. (it)
- O termo sósia é frequentemente usado para identificar qualquer pessoa que, fisicamente ou comportamentalmente, assemelha-se a outra pessoa, principalmente personalidades que são amplamente conhecidas. Existem festivais espalhados pelo mundo com a intenção de juntar sósias de ídolos mundiais ou promover uma competição para a escolha do sósia perfeito, como o Evento Days que ocorre em Madri (sem competição, só a oportunidade de os visitantes tirarem fotos com os sósias), o campeonato europeu de sósias de Elvis Presley, que ocorre em Londres, ou o festival de sósias de Ernest Hemingway, que ocorre em Cuba. (pt)
- En look-alike, även stavat lookalike på svenska, är en person som medvetet sminkar, klär och beter sig som en annan person, ofta en kändis, för att efterlikna eller imitera denne. Look-alikes jobbar ofta i nöjesbranschen och fenomenet ses om en slags hyllning då kändisen ifråga ofta är en idol för dess look-alike. Look-alikes bör inte blandas ihop med dubbelgångare, personer som från sin födelse är väldigt lika varandra, även om många look-alikes också är relativt lika de personer de försöker efterlikna, några så pass lika att de kan tas för riktiga dubbelgångare.[källa behövs] (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sosia elkarren artean ahaidetasun esturik izan gabe beste pertsona batekin antzekotasun handia duen pertsona da, hainbesteraino non nahastu ere egin baitaitezke. ere bada, historian hainbat aldiz garatua. Hitza Plautoren obratik dator, non Merkuriok, Jupiterri Alkmena limurtzen laguntzeko, Sosia Anfitrion jeneralaren morroiaren plantak egin zituen. Sosiak antzekotasunak ditu honako termino hauekin: ordezkoak, iruzurgileak, imitatzaileak, nortasun bikoitza edo nortasun anizkoitza. (eu)
- Un sosie est une personne ayant une ressemblance parfaite, plus particulièrement au niveau du visage, avec une autre personne, notamment une célébrité. Un sosie peut réaliser une imposture en profitant de sa ressemblance avec une autre personne pour se faire passer pour cette dernière. (fr)
- Orang yang terlihat mirip adalah orang yang memiliki kesamaan dengan orang lainnya. Dalam budaya populer Barat, orang yang terlihat mirip adalah orang yang dianggap memiliki kesamaan fisik dengan selebriti, politisi atau anggota kerajaan. Sejumlah orang yang terlihat mirip biasanya hidup dengan melakukan penampilan tamu di acara-acara publik atau tampil di televisi atau film, dengan memainkan peran tokoh yang mirip dengannya. Orang yang terlihat mirip juga menjadi figur berpengaruh dalam sastra sejak abad ke-19, dan dalam film pada abad ke-20 dan ke-21. (in)
- 物真似（ものまね、モノマネ）とは、人間や動物の声や仕草、様々な音・様子や状態を真似すること。 (ja)
- Een dubbelganger of lookalike is een persoon die opvallend veel op een andere persoon lijkt. De term wordt vooral gebruikt voor mensen die sterk lijken op een , politicus of andere bekende persoonlijkheid. (nl)
- Il sosia è colui che presenta una somiglianza fisica, specialmente a livello del viso, con un'altra persona. Questo fatto ha maggiore risonanza se la somiglianza è riferita a qualche personaggio celebre.Il caso di un sosia di un personaggio vissuto in un'epoca precedente si chiama . Il concetto era in voga nel Romanticismo, nelle cui opere appariva spesso un gemello maligno che riceverà un trattamento drammatico: ciò porterà nella maggior parte dei casi ad un triste epilogo che lascia da parte la comicità presente nella letteratura classica. (it)
- O termo sósia é frequentemente usado para identificar qualquer pessoa que, fisicamente ou comportamentalmente, assemelha-se a outra pessoa, principalmente personalidades que são amplamente conhecidas. Existem festivais espalhados pelo mundo com a intenção de juntar sósias de ídolos mundiais ou promover uma competição para a escolha do sósia perfeito, como o Evento Days que ocorre em Madri (sem competição, só a oportunidade de os visitantes tirarem fotos com os sósias), o campeonato europeu de sósias de Elvis Presley, que ocorre em Londres, ou o festival de sósias de Ernest Hemingway, que ocorre em Cuba. (pt)
- En look-alike, även stavat lookalike på svenska, är en person som medvetet sminkar, klär och beter sig som en annan person, ofta en kändis, för att efterlikna eller imitera denne. Look-alikes jobbar ofta i nöjesbranschen och fenomenet ses om en slags hyllning då kändisen ifråga ofta är en idol för dess look-alike. Look-alikes bör inte blandas ihop med dubbelgångare, personer som från sin födelse är väldigt lika varandra, även om många look-alikes också är relativt lika de personer de försöker efterlikna, några så pass lika att de kan tas för riktiga dubbelgångare.[källa behövs] (sv)
- Duoblulo estas persono kiu proksime similas alian personon. En populara okcidenta kulturo, duoblulo estas persono kiu portas proksiman fizikan similecon al famulo, politikisto aŭ reganto. Multaj duobluloj gajnas porvivaĵon farante gastadojn ĉe publikaj okazaĵoj aŭ aperado en televido aŭ filmoj, pozante kiel la persono kiun ili similas. Granda diverseco de famulo duoblulbildoj povas esti trovitaj ĉie en la reto, inkluzive de bildoj metitaj fare de profesiaj agentejoj kiuj ofertas siajn servojn. (eo)
- Se denomina sosias a la persona que tiene mucho parecido o similitud con otra, sin existir parentesco o relación entre ellas, hasta tal punto que pueden llegar a confundirse. Es también un tópico literario frecuente que ha conocido distintos desarrollos, usos y expresiones. La palabra proviene de la obra Anfitrión (Amphitruo) de Plauto, en la que Mercurio se hace pasar por Sosias, el criado del general Anfitrión, para ayudar a Júpiter a seducir a Alcmena, esposa del mismo general. (es)
- A look-alike, double, or doppelgänger is a person who bears a strong physical resemblance to another person, excluding cases like twins and other instances of family resemblance. Some look-alikes have been notable individuals in their own right, such as Britain's King George V and Russia's Tsar Nicholas II, who bore a striking resemblance to each other (they were first cousins). Other notable look-alikes have been notable solely for resembling well-known individuals, such as Clifton James, who acted as a double for British Field Marshal Bernard Montgomery during World War II. (en)
|
