| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الفرعون (بالإنجليزية: Pharaoh (film)) هو فيلم تم إنتاجه في بولندا وصدر في سنة 1966. (ar)
- Pharao (poln. Faraon, alternativ: Pharao – Die dunkle Macht der Sphinx) ist ein polnischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1966. Gedreht wurde er vom Regisseur Jerzy Kawalerowicz nach dem gleichnamigen Roman von Bolesław Prus. Pharao bekam 1966 eine Nominierung für die Goldene Palme beim Internationalen Filmfestival in Cannes und 1967 eine Nominierung als Bester fremdsprachiger Film für einen Oscar. (de)
- La faraono (pole: Faraon) - filmadapto de romano de Boleslavo Pruso reĝisorita en 1965 de Georgo Kavaleroviĉo. Historio de estis nomumita por Oskar-premio. (eo)
- Pharaoh (en español: Faraón) es una película polaca de 1966 dirigida por Jerzy Kawalerowicz y adaptada de la novela homónima del escritor polaco Bolesław Prus. En 1967 fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. También se inscribió en el Festival de Cine de Cannes de 1966. Vendió más de 7 millones de entradas en Polonia, convirtiéndose en una de las películas polacas más taquilleras de todos los tiempos. (es)
- Le Pharaon (Faraon) est un péplum polonais réalisé par Jerzy Kawalerowicz, sorti en 1966. Ce drame à la réalisation soignée, tiré du roman éponyme de Bolesław Prus publié en 1897, possède un arrière-plan idéologique. Le pouvoir communiste de l'époque, en finançant le film, invitait à y voir une métaphore de sa propre situation face à la puissante Église catholique polonaise. (fr)
- Pharaoh (Polish: Faraon) is a 1966 Polish film directed by Jerzy Kawalerowicz and adapted from the eponymous novel by the Polish writer Bolesław Prus. In 1967, it was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film. It was also entered into the 1966 Cannes Film Festival. It sold more than 7 million tickets in Poland, becoming one of the highest-grossing Polish films of all time. Pharaoh is among 21 digitally restored classic Polish films chosen for Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema. (en)
- Pharaoh (bahasa Polski: Faraon) adalah sebuah film Polandia 1966 yang disutradarai oleh Jerzy Kawalerowicz dan diadaptasi dari karya penulis Polandia . Pada 1967, film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Film tersebut juga masuk dalam Festival Film Cannes 1966. (in)
- Farao (Pools: Faraon) is een Poolse sandalenfilm uit 1966 onder regie van Jerzy Kawalerowicz. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1895 van de Poolse auteur Bolesław Prus. (nl)
- Il faraone (Faraon) è un film del 1966 diretto da Jerzy Kawalerowicz, tratto dall' fantapolitico di Bolesław Prus del 1895. È stato presentato in concorso al 19º Festival di Cannes. (it)
- Faraon (bra: Faraó; prt: O Faraó) é um filme de drama polonês de 1966 dirigido e coescrito por Jerzy Kawalerowicz. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1967, representando a Polônia. (pt)
- «Фарао́н» (польск. Faraon) — художественный фильм в жанре исторической драмы, поставленный польским режиссёром Ежи Кавалеровичем по одноимённому роману Болеслава Пруса. (ru)
- Faraon – polski film historyczny z 1965 roku w reżyserii Jerzego Kawalerowicza, oparty na powieści historycznej Bolesława Prusa pod tym samym tytułem. Bohaterem Faraona jest młody następca tronu w starożytnym Egipcie, Ramzes XIII (Jerzy Zelnik), który usiłuje zreformować kraj będący pod faktyczną władzą kapłanów, w szczególności zaś – pod władzą arcykapłana Herhora (Piotr Pawłowski). Sytuację Ramzesa komplikuje uczucie do młodej Żydówki Sary (Krystyna Mikołajewska). Kawalerowicz traktował adaptację powieści Prusa jako szczególne wyzwanie. Zrealizowany w Zespole Filmowym „Kadr” Faraon był kręcony przez trzy lata, z udziałem nawet dwóch tysięcy statystów w scenach batalistycznych. Zdjęcia powstawały w Uzbekistanie, w Egipcie oraz w łódzkiej wytwórni filmowej. Pozytywnie przyjęty na kolaudacji, film bezproblemowo wszedł do polskiego i międzynarodowego obiegu. Krytycy odnieśli się do Faraona pozytywnie. Film traktowano jako superprodukcję, która podważała reguły amerykańskiego kina peplum, co jedni poczytywali za wadę, drudzy – za zaletę. Pojawiały się też interpretacje wskazujące na Faraona jako film o wymowie antyklerykalnej. Powszechnie chwalono również warstwę estetyczną filmu. Dzieło Kawalerowicza zostało nominowane do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, było także pokazywane na zamknięcie 19. MFF w Cannes. (pl)
- «Фарао́н» (пол. Faraon) — історична драма польського режисера Єжи Кавалеровича про боротьбу за владу між фараоном Рамсесом XIII і станом жерців на чолі з Герігором. Є екранізацією однойменного роману Болеслава Пруса. (uk)
|
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:runtime
|
- 10500.000000 (xsd:double)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10854 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الفرعون (بالإنجليزية: Pharaoh (film)) هو فيلم تم إنتاجه في بولندا وصدر في سنة 1966. (ar)
- Pharao (poln. Faraon, alternativ: Pharao – Die dunkle Macht der Sphinx) ist ein polnischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1966. Gedreht wurde er vom Regisseur Jerzy Kawalerowicz nach dem gleichnamigen Roman von Bolesław Prus. Pharao bekam 1966 eine Nominierung für die Goldene Palme beim Internationalen Filmfestival in Cannes und 1967 eine Nominierung als Bester fremdsprachiger Film für einen Oscar. (de)
- La faraono (pole: Faraon) - filmadapto de romano de Boleslavo Pruso reĝisorita en 1965 de Georgo Kavaleroviĉo. Historio de estis nomumita por Oskar-premio. (eo)
- Pharaoh (en español: Faraón) es una película polaca de 1966 dirigida por Jerzy Kawalerowicz y adaptada de la novela homónima del escritor polaco Bolesław Prus. En 1967 fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. También se inscribió en el Festival de Cine de Cannes de 1966. Vendió más de 7 millones de entradas en Polonia, convirtiéndose en una de las películas polacas más taquilleras de todos los tiempos. (es)
- Le Pharaon (Faraon) est un péplum polonais réalisé par Jerzy Kawalerowicz, sorti en 1966. Ce drame à la réalisation soignée, tiré du roman éponyme de Bolesław Prus publié en 1897, possède un arrière-plan idéologique. Le pouvoir communiste de l'époque, en finançant le film, invitait à y voir une métaphore de sa propre situation face à la puissante Église catholique polonaise. (fr)
- Pharaoh (Polish: Faraon) is a 1966 Polish film directed by Jerzy Kawalerowicz and adapted from the eponymous novel by the Polish writer Bolesław Prus. In 1967, it was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film. It was also entered into the 1966 Cannes Film Festival. It sold more than 7 million tickets in Poland, becoming one of the highest-grossing Polish films of all time. Pharaoh is among 21 digitally restored classic Polish films chosen for Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema. (en)
- Pharaoh (bahasa Polski: Faraon) adalah sebuah film Polandia 1966 yang disutradarai oleh Jerzy Kawalerowicz dan diadaptasi dari karya penulis Polandia . Pada 1967, film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Film tersebut juga masuk dalam Festival Film Cannes 1966. (in)
- Farao (Pools: Faraon) is een Poolse sandalenfilm uit 1966 onder regie van Jerzy Kawalerowicz. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1895 van de Poolse auteur Bolesław Prus. (nl)
- Il faraone (Faraon) è un film del 1966 diretto da Jerzy Kawalerowicz, tratto dall' fantapolitico di Bolesław Prus del 1895. È stato presentato in concorso al 19º Festival di Cannes. (it)
- Faraon (bra: Faraó; prt: O Faraó) é um filme de drama polonês de 1966 dirigido e coescrito por Jerzy Kawalerowicz. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1967, representando a Polônia. (pt)
- «Фарао́н» (польск. Faraon) — художественный фильм в жанре исторической драмы, поставленный польским режиссёром Ежи Кавалеровичем по одноимённому роману Болеслава Пруса. (ru)
- «Фарао́н» (пол. Faraon) — історична драма польського режисера Єжи Кавалеровича про боротьбу за владу між фараоном Рамсесом XIII і станом жерців на чолі з Герігором. Є екранізацією однойменного роману Болеслава Пруса. (uk)
- Faraon – polski film historyczny z 1965 roku w reżyserii Jerzego Kawalerowicza, oparty na powieści historycznej Bolesława Prusa pod tym samym tytułem. Bohaterem Faraona jest młody następca tronu w starożytnym Egipcie, Ramzes XIII (Jerzy Zelnik), który usiłuje zreformować kraj będący pod faktyczną władzą kapłanów, w szczególności zaś – pod władzą arcykapłana Herhora (Piotr Pawłowski). Sytuację Ramzesa komplikuje uczucie do młodej Żydówki Sary (Krystyna Mikołajewska). (pl)
|
| rdfs:label
|
- الفرعون (فيلم) (ar)
- Pharao (Film) (de)
- La faraono (filmo) (eo)
- Faraón (película) (es)
- Pharaoh (film) (in)
- Le Pharaon (fr)
- Il faraone (film) (it)
- Farao (film) (nl)
- Pharaoh (film) (en)
- Faraon (film) (pl)
- Фараон (фильм) (ru)
- Faraon (pt)
- Фараон (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
