| dbo:abstract
|
- Takeda Shingen (japonès 武田信玄; nascut l'1 de desembre de l'any 1521, mort el 13 de maig de l'any 1573) fou un dàimio japonés i un senyor de la guerra durant el període anomenat Sengoku jidai. Controlà les províncies de Shinano i Kai (al voltant de la muntanya del Fujisan) i fou un dels rivals més aferrissats dels "unificadors de la nació": Oda Nobunaga i Tokugawa Ieyasu. És considerat un geni militar i de l'organització. La seva política feudal va influir sobretot a Tokugawa Ieyasu, qui després fundaria el Shogunat Tokugawa. Actualment se'l venera com a kami a la seva tomba, a Kōfu. (ca)
- تاكيدا شين-غن (武田 信玄) عاش (1521-1573 م): من كبار القادة العسكريين الذين عرفتهم بلاد اليابان، يعتبره المؤرخون رابع الشخصيات اليابانية المهمة (للفترة نفسها) مع الثلاثة الكبار «أودا نوبوناغا» (織田 信長)، «تويوتومي هيده-يوشي» (豊臣秀吉) و«توكوغاوا إيئه-ياسو» (徳川 家康). ولد «تاكيدا شين-غن» (武田 信玄) سنة 1521 في قلعة «»، كان الابن البكر لأبيه «»، السيد على مقاطعة «» (تقع اليوم في محافظة «ياماناشي»). سنة 1541 م وبعد توليه الحكم خلفا لأبيه، قام بإعادة سن القوانين والنظم، كان النجاح حليفه حينما استطاع أن يوفق بين تدبير الأمور المدنية والعسكرية في آن واحد. عم الأمن المقاطعة، كما أن النجاح الاقتصادي جعل منها الأغنى في اليابان. كان يعد ضمن حكومته أشخاصا تخصصوا في أمور الاقتصاد، كما قام بتكوين جيش من المحترفين النظاميين (كان الأول بين الزعماء الإقطاعيين في ذلك)، أنشأ بعدها نظاما قضائيا جديدا استمر العمل به لقرون عديدة في البلاد بعدها. تمتع «شين-غن» بمهارات كبيرة في الأمور العسكرية والإستراتيجية. كان لا يحجم عن خوض المعارك الحاسمة حتى لو كلفه ذلك عناء السفر إلى مقاطعة أخرى بعيدة. استعمل كل الوسائل المتاحة أمامه لحسم النزاعات، بالقوة تارة وباللين (الدبلوماسية) تارة أخرى. كانت سيرته قد جعلت منه شخصا يحظى باحترام وتقدير الجميع في اليابان حتى بين خصومه. على مدى 32 عاما الأخيرة كانت حياته مليئة بالحروب. تغلب على خصمه العنيد «أوئي-سوغي كن-شين» (上杉謙信) بعدما خاض الزعيمين 11 عاما من المعارك المتواصلة (1553-1564 م). تلت هذه المرحلة مرحلة جديدة تقلبت فيها ولاءات «شين-غن» وتحالفاته، كان يعد بين خصومه الأقوياء «أودا نوبوناغا» (織田 信長) و«إيماغاوا يوشيموتو». أصبحت مقاطعته تتمتع باقتصاد قوى، حاول الزعماء الآخرون تقليده في ذلك. كان «تاكيدا شين-غن» يقول: «عليك أن تعرف كيف تستعمل الناس بقدراتهم وليس بشخصيتهم». بعد وفاته سنة 1573 م، لم تعمر الأمور طويلا بابنه وخليفته حتى تلقى هزيمة قاسية على يد «أودا نوبوناغا» (織田 信長) عام 1575 م في «مَعْرَكة نٌاغاشِينو» الشهيرة. كانت النتائج وخيمة جدا على عشيرة الـ«تاكيدا»، كان ذلك آخر عهدهم بالسلطة، قام الزعيم الجديد بتصفية زعماء العشيرة وأزال نفوذها في معقلها التقليدي. (ar)
- Šingen Takeda (武田信玄; 1. prosince 1521–13. května 1573), známý též pod křestními jmény Kacučijo (1521–1535), Harunobu (1535–1551) a nakonec Šingen (1551–1573), byl japonský vojevůdce. Byl nejstarším synem agresivního vojenského pána Nobutory Takedy (1493–1573). Proslavil se zejména jako výtečný stratég, který hojně využíval poznatků z válečných spisů Umění války sepsaných čínským vojevůdcem Sun-c' (Šingenova proslavená bojová zástava Fúrinkazan toho byla důkazem). Byl jedním z nejmocnějších pánů středního Japonska a nebýt jeho tragické smrti, jistě byl vážným kandidátem na sjednotitele japonských provincií. (cs)
- Takeda Shingen (japanisch 武田 信玄; * 1. Dezember 1521; † 13. Mai 1573) war Regionalfürst (daimyō) und Warlord während der japanischen Zeit der Streitenden Reiche, siehe auch Sengoku-Daimyō. Er kontrollierte die Provinzen Shinano und Kai (in der Umgebung des Fujisan) und war erbitterter Widersacher der Drei Reichseiniger, und führte dagegen einige Zeit den Dreipakt des Ostens zwischen den Späteren Hōjō, den Imagawa und den Takeda. Er galt als militärisches und organisatorisches Genie. Seine Feudalpolitik beeinflusste vor allem Tokugawa Ieyasu, den späteren Begründer des Tokugawa-Shogunats. (de)
- Takeda Shingen (japane 武田 信玄; naskiĝis la 1-an de decembro 1521; mortis la 13-an de majo 1573) estis japana daimio dum la Sengoku-epoko. Li regis la provincojn Shinano kaj Kai ĉirkaŭ la Fuji-monto kaj estis malamikego de la famaj unuigintoj de Japanio, Oda Nobunaga kaj Tokugawa Ieyasu. Li havis militistan kaj organizan genion. En la Takeda-sanktejo en Kofu li estas venerata kiel kami. (eo)
- Takeda Shingen (武田信玄 Takeda Shingen? 1 de diciembre de 1521 - 13 de mayo de 1573) fue daimyō de Shinano y Kai y uno de los que lucharon por el control de Japón durante el período Sengoku. (es)
- Takeda Shingen (武田 信玄)(1 Desember 1521 atau 3 November tahun pertama era Daiei – 13 Mei 1573 atau 12 April tahun ke-14 era Genki) atau dikenal sebagai Takeda Harunobu adalah daimyo zaman Sengoku dari provinsi Kai. Takeda Shingen dilahirkan sebagai putra sah pewaris klan Takeda yang secara turun temurun menjabat di Kai. Setelah berhasil menaklukkan provinsi tetangga Shinano, Takeda Shingen bertarung melawan musuh besarnya Uesugi Kenshin dalam Pertempuran Kawanakajima. Takeda Shingen terus memperluas wilayah kekuasaan hingga mencakup provinsi Kai, Shinano, Suruga, Kōzuke, Tōtōmi, berikut sebagian wilayah Mikawa dan Mino. Takeda Shingen dikabarkan meninggal karena sakit di tengah perjalanan untuk menaklukkan Kyoto. Shingen merupakan nama sedangkan Harunobu merupakan nama kehormatan (imina). Nama resmi yang diberikan kaisar adalah Minamoto no Harunobu. Dalam pertempuran, Takeda Shingen yang dijuluki "Harimau dari Kai" mengibarkan bendera perang yang disebut Fūrinkazan (風林火山, angin, rimba, api, gunung). Pasukan berkuda yang dipimpin Takeda Shingen merupakan pasukan kavaleri terkuat di zaman Sengoku. Pada zaman Taishō, Shingen secara anumerta menerima jabatan yang berkedudukan tiga tingkat di bawah jabatan perdana menteri. (in)
- Takeda Shingen (武田 信玄, December 1, 1521 – May 13, 1573), of Kai Province, was a pre-eminent daimyō in feudal Japan. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyō with exceptional military prestige in the late stage of the Sengoku period. Shingen was a warlord of great skill and military leadership. (en)
- Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), des provinces de Shinano et de Kai, est un des principaux daimyos ayant combattu pour le contrôle du Japon durant l'époque Sengoku. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 다케다 신겐 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 다케다 신겐(일본어: 武田信玄 たけだ しんげん[*], 다이에이 원년 음력 11월 3일(1521년 12월 1일) ~ 겐키 4년 음력 4월 12일(1573년 5월 13일)) 또는 다케다 하루노부(일본어: 武田晴信 たけだ はるのぶ[*])는 센고쿠 시대의 무장이자 가이 국의 슈고 다이묘(守護大名)·센고쿠 다이묘이다. 가이 겐지(甲斐源氏)의 적자 혈통에 해당하는 가이 다케다 집안의 제19대 당주. 하루노부(晴信)는 그의 휘이며 신겐이란 출가한 뒤에 얻은 법명이다. 통칭은 다로(太郞). 그의 조상은 대대로 가이 국의 슈고를 맡아왔다. 가이를 통일한 아버지 노부토라의 뒤를 이어 이웃한 시나노(信濃)를 숱하게 침공했으며, 이 과정에서 에치고(越後)의 우에스기 겐신(上杉謙信)과 다섯 차례에 달하는 이른바 '가와나카지마(川中島) 싸움'을 통해 시나노를 거의 평정하고, 가이 본국에 더해 시나노·스루가(駿河)·고즈케(西上野)·도토미(遠江)·미카와(三河)와 미노(美濃)의 일부를 다스렸으며, 아들 카츠요리의 대에 이르기까지 가이 다케다 집안의 영토를 넓혔다. 만년에 세이조(西上) 작전 중에 미카와에서 병을 얻어 시나노에서 죽었다. 일본에서는 에도 시대부터 근현대에 이르기까지 《고료군칸》(이하 《군칸》)에 그려진 전설적인 신겐상이 세상에 널리 퍼졌으며, 풍림화산(風林火山)의 군기를 사용하며 사람들로부터 '가이의 범', 또는 용의 주인(朱印)을 사용한 데에서 '가이의 호랑이'이라고도 불렸으며, '무적'으로 불리던 기마 군단을 이끌었고 또한 우에스기 겐신과는 호각을 다투었다는 그의 인물상이 형성되어 오늘날까지 알려지게 되었다. 다이쇼 시대에는 종3위(從三位)에 추대되었다. (ko)
- Takeda Shingen (Japans: 武田信玄) (Kai, 1 december 1521 – Mikawa, 13 mei 1573) was de daimyo van Kai en een van de machtigste mannen gedurende de Sengoku Jidai periode in de Japanse geschiedenis. Hij leverde vele veldslagen met Uesugi Kenshin, daimyo van Echigo, waaronder de beroemde veldslagen bij Kawanakajima. Shingen was niet alleen een gerenommeerd strateeg, maar stond ook bekend vanwege zijn hervormingen op het gebied van bestuur, landbouw en watermanagement, waarvan het indammen van de rivier de bekendste is. (nl)
- Takeda Shingen (武田 信玄?; 1º dicembre 1521 – 13 maggio 1573) è stato un preminente daimyō giapponese del tardo periodo Sengoku, signore della provincia di Kai e uno dei condottieri di maggior prestigio del suo tempo. Soprannominato la tigre del Kai, legò indissolubilmente le sue gesta a quelle del clan Takeda, le quali vengono trattate nel Kōyō Gunkan. (it)
- 武田 信玄（たけだ しんげん） / 武田 晴信（たけだ はるのぶ）は、戦国時代の武将、甲斐の守護大名・戦国大名。甲斐源氏の嫡流にあたる武田氏第16代当主甲斐武田家第19代当主。諱は晴信、通称は太郎（たろう）。正式な姓名は、源 晴信（みなもと の はるのぶ）。「信玄」とは（出家後の）法名で、正式には徳栄軒信玄。 甲斐の守護を務めた甲斐源氏武田家第18代・武田信虎の嫡男。先代・信虎期に武田氏は守護大名から戦国大名化して国内統一を達成し、信玄も体制を継承して隣国・信濃に侵攻する。その過程で、越後国の上杉謙信（長尾景虎）と五次にわたると言われる川中島の戦いで抗争しつつ信濃をほぼ領国化し、甲斐本国に加え、信濃・駿河・西上野および遠江・三河・美濃・飛騨などの一部を領した。次代の勝頼期にかけて領国をさらに拡大する基盤を築いたものの、西上作戦の途上に三河で病を発し、信濃への帰還中に病没した。 (ja)
- Shingen Takeda (jap. 武田 信玄 Takeda Shingen; ur. 1 grudnia 1521, zm. 13 maja 1573) – daimyō w prowincjach (dzisiejsze Yamanashi) i Shinano, który w końcowym okresie sengoku starał się zdobyć kontrolę nad Japonią. Jego dom w Kōfu, stolicy dawnej prowincji Kai, jest dziś nazywany chramem Takeda (jap. Takeda-jinja). (pl)
- Takeda Shingen 武田 信玄, född 1 december 1521, död 13 maj 1573, var en av Japans mäktigaste och mest framstående daimyos i slutet av Sengoku-perioden. Han brukar ofta räknas som en av Japans främsta militära ledare genom tiderna, och hans rivalitet med har blivit legendarisk. (sv)
- Такэда Сингэн (яп. 武田 信玄, 1 декабря 1521 — 13 мая 1573) — даймё и полководец Японии периода Сэнгоку («Воюющих провинций», 1467—1568 гг.). (ru)
- Takeda Shingen (武田信玄 Takeda Shingen?) (1 de dezembro de 1521 — 13 de maio de 1573) nasceu em Shinano, na província de Kai. Foi um proeminente daimyo, ou senhor feudal com prestígio militar, que procurou o controle do Japão, na fase tardia do Sengoku. (pt)
- Таке́да Шінґен (яп. 【武田信玄】, たけだしんげん, 1 грудня 1521 - 13 травня 1573) — японський державний і військовий діяч, магнат, самурайський полководець періоду «Країн, що воюють». Голова роду Такеда (1541–1573). (uk)
- 武田信玄（1521年12月1日－1573年5月13日、大永元年十一月三日－元龟四年四月十二日，原名武田晴信，通稱太郎）是日本戰國時代的大名，為清和源氏源義光的後代，甲斐武田家第19代家督，武田信虎之长子。母亲是甲斐國人眾的女儿大井之方，正室為扇谷上杉家大名上杉朝興之女，繼室為左大臣三條公賴之女三條之方。官位是從四位下、信濃守，大正時代贈从三位。 武田信玄外號「甲斐之虎」，所舉“风林火山”之軍旗語出《孙子兵法》，成了武田军的一种象征。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Takeda Shingen (japonès 武田信玄; nascut l'1 de desembre de l'any 1521, mort el 13 de maig de l'any 1573) fou un dàimio japonés i un senyor de la guerra durant el període anomenat Sengoku jidai. Controlà les províncies de Shinano i Kai (al voltant de la muntanya del Fujisan) i fou un dels rivals més aferrissats dels "unificadors de la nació": Oda Nobunaga i Tokugawa Ieyasu. És considerat un geni militar i de l'organització. La seva política feudal va influir sobretot a Tokugawa Ieyasu, qui després fundaria el Shogunat Tokugawa. Actualment se'l venera com a kami a la seva tomba, a Kōfu. (ca)
- Šingen Takeda (武田信玄; 1. prosince 1521–13. května 1573), známý též pod křestními jmény Kacučijo (1521–1535), Harunobu (1535–1551) a nakonec Šingen (1551–1573), byl japonský vojevůdce. Byl nejstarším synem agresivního vojenského pána Nobutory Takedy (1493–1573). Proslavil se zejména jako výtečný stratég, který hojně využíval poznatků z válečných spisů Umění války sepsaných čínským vojevůdcem Sun-c' (Šingenova proslavená bojová zástava Fúrinkazan toho byla důkazem). Byl jedním z nejmocnějších pánů středního Japonska a nebýt jeho tragické smrti, jistě byl vážným kandidátem na sjednotitele japonských provincií. (cs)
- Takeda Shingen (japanisch 武田 信玄; * 1. Dezember 1521; † 13. Mai 1573) war Regionalfürst (daimyō) und Warlord während der japanischen Zeit der Streitenden Reiche, siehe auch Sengoku-Daimyō. Er kontrollierte die Provinzen Shinano und Kai (in der Umgebung des Fujisan) und war erbitterter Widersacher der Drei Reichseiniger, und führte dagegen einige Zeit den Dreipakt des Ostens zwischen den Späteren Hōjō, den Imagawa und den Takeda. Er galt als militärisches und organisatorisches Genie. Seine Feudalpolitik beeinflusste vor allem Tokugawa Ieyasu, den späteren Begründer des Tokugawa-Shogunats. (de)
- Takeda Shingen (japane 武田 信玄; naskiĝis la 1-an de decembro 1521; mortis la 13-an de majo 1573) estis japana daimio dum la Sengoku-epoko. Li regis la provincojn Shinano kaj Kai ĉirkaŭ la Fuji-monto kaj estis malamikego de la famaj unuigintoj de Japanio, Oda Nobunaga kaj Tokugawa Ieyasu. Li havis militistan kaj organizan genion. En la Takeda-sanktejo en Kofu li estas venerata kiel kami. (eo)
- Takeda Shingen (武田信玄 Takeda Shingen? 1 de diciembre de 1521 - 13 de mayo de 1573) fue daimyō de Shinano y Kai y uno de los que lucharon por el control de Japón durante el período Sengoku. (es)
- Takeda Shingen (武田 信玄, December 1, 1521 – May 13, 1573), of Kai Province, was a pre-eminent daimyō in feudal Japan. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyō with exceptional military prestige in the late stage of the Sengoku period. Shingen was a warlord of great skill and military leadership. (en)
- Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), des provinces de Shinano et de Kai, est un des principaux daimyos ayant combattu pour le contrôle du Japon durant l'époque Sengoku. (fr)
- Takeda Shingen (Japans: 武田信玄) (Kai, 1 december 1521 – Mikawa, 13 mei 1573) was de daimyo van Kai en een van de machtigste mannen gedurende de Sengoku Jidai periode in de Japanse geschiedenis. Hij leverde vele veldslagen met Uesugi Kenshin, daimyo van Echigo, waaronder de beroemde veldslagen bij Kawanakajima. Shingen was niet alleen een gerenommeerd strateeg, maar stond ook bekend vanwege zijn hervormingen op het gebied van bestuur, landbouw en watermanagement, waarvan het indammen van de rivier de bekendste is. (nl)
- Takeda Shingen (武田 信玄?; 1º dicembre 1521 – 13 maggio 1573) è stato un preminente daimyō giapponese del tardo periodo Sengoku, signore della provincia di Kai e uno dei condottieri di maggior prestigio del suo tempo. Soprannominato la tigre del Kai, legò indissolubilmente le sue gesta a quelle del clan Takeda, le quali vengono trattate nel Kōyō Gunkan. (it)
- 武田 信玄（たけだ しんげん） / 武田 晴信（たけだ はるのぶ）は、戦国時代の武将、甲斐の守護大名・戦国大名。甲斐源氏の嫡流にあたる武田氏第16代当主甲斐武田家第19代当主。諱は晴信、通称は太郎（たろう）。正式な姓名は、源 晴信（みなもと の はるのぶ）。「信玄」とは（出家後の）法名で、正式には徳栄軒信玄。 甲斐の守護を務めた甲斐源氏武田家第18代・武田信虎の嫡男。先代・信虎期に武田氏は守護大名から戦国大名化して国内統一を達成し、信玄も体制を継承して隣国・信濃に侵攻する。その過程で、越後国の上杉謙信（長尾景虎）と五次にわたると言われる川中島の戦いで抗争しつつ信濃をほぼ領国化し、甲斐本国に加え、信濃・駿河・西上野および遠江・三河・美濃・飛騨などの一部を領した。次代の勝頼期にかけて領国をさらに拡大する基盤を築いたものの、西上作戦の途上に三河で病を発し、信濃への帰還中に病没した。 (ja)
- Shingen Takeda (jap. 武田 信玄 Takeda Shingen; ur. 1 grudnia 1521, zm. 13 maja 1573) – daimyō w prowincjach (dzisiejsze Yamanashi) i Shinano, który w końcowym okresie sengoku starał się zdobyć kontrolę nad Japonią. Jego dom w Kōfu, stolicy dawnej prowincji Kai, jest dziś nazywany chramem Takeda (jap. Takeda-jinja). (pl)
- Takeda Shingen 武田 信玄, född 1 december 1521, död 13 maj 1573, var en av Japans mäktigaste och mest framstående daimyos i slutet av Sengoku-perioden. Han brukar ofta räknas som en av Japans främsta militära ledare genom tiderna, och hans rivalitet med har blivit legendarisk. (sv)
- Такэда Сингэн (яп. 武田 信玄, 1 декабря 1521 — 13 мая 1573) — даймё и полководец Японии периода Сэнгоку («Воюющих провинций», 1467—1568 гг.). (ru)
- Takeda Shingen (武田信玄 Takeda Shingen?) (1 de dezembro de 1521 — 13 de maio de 1573) nasceu em Shinano, na província de Kai. Foi um proeminente daimyo, ou senhor feudal com prestígio militar, que procurou o controle do Japão, na fase tardia do Sengoku. (pt)
- Таке́да Шінґен (яп. 【武田信玄】, たけだしんげん, 1 грудня 1521 - 13 травня 1573) — японський державний і військовий діяч, магнат, самурайський полководець періоду «Країн, що воюють». Голова роду Такеда (1541–1573). (uk)
- 武田信玄（1521年12月1日－1573年5月13日、大永元年十一月三日－元龟四年四月十二日，原名武田晴信，通稱太郎）是日本戰國時代的大名，為清和源氏源義光的後代，甲斐武田家第19代家督，武田信虎之长子。母亲是甲斐國人眾的女儿大井之方，正室為扇谷上杉家大名上杉朝興之女，繼室為左大臣三條公賴之女三條之方。官位是從四位下、信濃守，大正時代贈从三位。 武田信玄外號「甲斐之虎」，所舉“风林火山”之軍旗語出《孙子兵法》，成了武田军的一种象征。 (zh)
- تاكيدا شين-غن (武田 信玄) عاش (1521-1573 م): من كبار القادة العسكريين الذين عرفتهم بلاد اليابان، يعتبره المؤرخون رابع الشخصيات اليابانية المهمة (للفترة نفسها) مع الثلاثة الكبار «أودا نوبوناغا» (織田 信長)، «تويوتومي هيده-يوشي» (豊臣秀吉) و«توكوغاوا إيئه-ياسو» (徳川 家康). تمتع «شين-غن» بمهارات كبيرة في الأمور العسكرية والإستراتيجية. كان لا يحجم عن خوض المعارك الحاسمة حتى لو كلفه ذلك عناء السفر إلى مقاطعة أخرى بعيدة. استعمل كل الوسائل المتاحة أمامه لحسم النزاعات، بالقوة تارة وباللين (الدبلوماسية) تارة أخرى. كانت سيرته قد جعلت منه شخصا يحظى باحترام وتقدير الجميع في اليابان حتى بين خصومه. (ar)
- Takeda Shingen (武田 信玄)(1 Desember 1521 atau 3 November tahun pertama era Daiei – 13 Mei 1573 atau 12 April tahun ke-14 era Genki) atau dikenal sebagai Takeda Harunobu adalah daimyo zaman Sengoku dari provinsi Kai. Shingen merupakan nama sedangkan Harunobu merupakan nama kehormatan (imina). Nama resmi yang diberikan kaisar adalah Minamoto no Harunobu. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 다케다 신겐 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 다케다 신겐(일본어: 武田信玄 たけだ しんげん[*], 다이에이 원년 음력 11월 3일(1521년 12월 1일) ~ 겐키 4년 음력 4월 12일(1573년 5월 13일)) 또는 다케다 하루노부(일본어: 武田晴信 たけだ はるのぶ[*])는 센고쿠 시대의 무장이자 가이 국의 슈고 다이묘(守護大名)·센고쿠 다이묘이다. 가이 겐지(甲斐源氏)의 적자 혈통에 해당하는 가이 다케다 집안의 제19대 당주. 하루노부(晴信)는 그의 휘이며 신겐이란 출가한 뒤에 얻은 법명이다. 통칭은 다로(太郞). 그의 조상은 대대로 가이 국의 슈고를 맡아왔다. 가이를 통일한 아버지 노부토라의 뒤를 이어 이웃한 시나노(信濃)를 숱하게 침공했으며, 이 과정에서 에치고(越後)의 우에스기 겐신(上杉謙信)과 다섯 차례에 달하는 이른바 '가와나카지마(川中島) 싸움'을 통해 시나노를 거의 평정하고, 가이 본국에 더해 시나노·스루가(駿河)·고즈케(西上野)·도토미(遠江)·미카와(三河)와 미노(美濃)의 일부를 다스렸으며, 아들 카츠요리의 대에 이르기까지 가이 다케다 집안의 영토를 넓혔다. 만년에 세이조(西上) 작전 중에 미카와에서 병을 얻어 시나노에서 죽었다. (ko)
|
