| dbo:abstract
|
- أليخاندرو غونزاليس إناريتو (بالإسبانية: Alejandro González Iñárritu) (مواليد 15 أغسطس، 1963) هو مخرج وكاتب ومُنتج أفلام ومؤلف موسيقي مكسيكي. ترشح إيناريتو لتسع جوائز أوسكار وفاز بأربعة منها. وهو أول مخرج يفوز مرتين على التوالي عن فئة أفضل مخرج منذ فوز جوزيف مانكيفيتس في منتصف القرن الماضي. يُعد أليخاندرو ثاني مخرج مكسيكي يحصل على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج بعد ألفونسو كوارون في 2014. وهو أيضاً أول مخرج مكسيكي المولد يفوز بجائزة أفضل إخراج في مهرجان كان السينمائي، عن فيلم بابل في 2006. أفلامه الستة، (2000) و21 غرام (2003) وبابل (2006) و (2010) والرجل الطائر (2014) والعائد (2015) حَصلت على مديح كبير من النقاد وترشحت جميعها لجوائز الأوسكار. في عام 2015، حصل أليخاندرو على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل نص أصلي وأفضل فيلم عن الرجل الطائر. (ar)
- Alejandro González Iñárritu (* 15. srpna 1963, Ciudad de México) je mexický filmový režisér, producent, scenárista a hudební skladatel. Je autorem řady filmů, které získaly nejprestižnější filmová ocenění a nominace, mezi něž patří snímky Amores perros (2000), 21 gramů (2003), Babel (2006), (2010), Birdman (2014) a (2016). Za poslední dva zmíněné filmy získal kromě jiných ocenění Oscara za nejlepší režii. Jeho zatím poslední snímek Zmrtvýchvstání (2015) si vysloužil druhý největší počet nominací na Zlaté glóby, které budou udíleny 10. ledna 2016. Na současném kubánském bienále se vrací ke své rané tvorbě. (cs)
- Alejandro González Iñárritu (Ciutat de Mèxic, Mèxic, 15 d'agost de 1963) és un director de cinema mexicà. (ca)
- Ο Αλεχάντρο Γκονσάλες Ινιάριτου (Alejandro González Iñárritu, 15 Αυγούστου 1963) είναι Μεξικανός σκηνοθέτης του κινηματογράφου, σεναριογράφος και παραγωγός. Γεννήθηκε στις 15 Αυγούστου του 1963 στην Πόλη του Μεξικού. Είναι ιδιαίτερα γνωστός για τις ταινίες Χαμένες αγάπες, 21 γραμμάρια, Βαβέλ και Birdman ή Η Απρόσμενη Αρετή της Αφέλειας, για την οποία και βραβεύθηκε με το Όσκαρ Σκηνοθεσίας. (el)
- Alejandro González Iñárritu (* 15. August 1963 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Für seinen Film Birdman (2014) gewann er zahlreiche Auszeichnungen, darunter drei Oscars, zwei Golden Globes und einen DGA Award. Im Jahr darauf gewann er für The Revenant – Der Rückkehrer einen weiteren Regie-Oscar. Damit ist er neben John Ford und Joseph L. Mankiewicz einer der wenigen Regisseure, die bei aufeinander folgenden Oscarverleihungen einen Preis gewonnen haben. (de)
- Alejandro González Iñárritu (/ɪˈnjɑːrɪtuː/; American Spanish: [aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu]; credited since 2016 as Alejandro G. Iñárritu; born 15 August 1963) is a Mexican filmmaker and screenwriter. He is primarily known for making modern psychological drama films about the human condition. His projects have garnered critical acclaim and numerous accolades including four Academy Awards with a Special Achievement Award, three Golden Globe Awards, three British Academy Film Awards, two American Film Institute Awards, two Directors Guild of America Awards and a Producers Guild of America Award. His most notable films include Amores perros (2000), 21 Grams (2003), Babel (2006), Biutiful (2010), Birdman (2014), and The Revenant (2015). Iñárritu's first feature film, Amores Perros (2000), won the Critics' Week Grand Prize at the Cannes Film Festival and was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. His next film, 21 Grams (2003), was critically and commercially successful and received two Oscar nominations. For his 2006 film Babel, Iñárritu won the Cannes Film Festival's Best Director Award, the Golden Globe Award for Best Picture Drama, and was nominated for the DGA Award for Outstanding Directing and Academy Awards for Best Director and Best Picture. His fourth film, Biutiful (2010), received an Oscar nomination for Best Foreign Language Film. In 2014, Iñárritu won three Academy Awards: Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay for Birdman (2014). The following year, he received a Best Director Oscar for The Revenant (2015), making him the third director ever to win back-to-back Academy Awards. In 2017, Iñárritu was awarded a Special Achievement Academy Award for his virtual reality installation Carne y Arena. Iñárritu is the first Mexican filmmaker to be nominated for either director or producer in the history of the Academy Awards, the first to win an Academy Award for Best Original Screenplay and for Best Picture, the first to receive the Best Director Award at Cannes, and the first to win a DGA Award for Outstanding Directing. He is also the first director to win consecutive DGA Awards. In 2019, Iñárritu became the first Latin American to serve as President of the Jury for the 72nd Cannes Film Festival. That year he received an honorary doctorate from the National Autonomous University of Mexico. In 2019, he was also made Commander of the Order of the Arts and Letters in France. Iñárritu and Mexican filmmakers Alfonso Cuarón and Guillermo del Toro are known in the film industry as "The Three Amigos". (en)
- Alejandro GONZÁLEZ Iñárritu (Meksikurbo, 15-a de Aŭgusto 1963) estas meksika kinisto, scenaristo, produktoro, parolisto kaj komponisto, kaj ricevanto de kvar Oskar-premioj. Estas unu de la meksikaj kinistoj plej laŭdataj kaj rekonataj kiuj laboras nuntempe. Lia debuta filmo, Amores perros, premieris en la Festivalo de Cannes kaj ricevis la Grandan Premion de la Semajno de la Kritikaro kaj estis nomumita al Premio de la Akademio al la plej bonkvalita filmo neanglalingva en 2000. Lia venonta usona filmo, nome 21 Grams aŭ 21 gramos, prezentiĝis en oficiala konkurenco en la 60a Internacia Festivalo de Venecio, kie Sean Penn ricevis la premion al la plej bonkvalita aktoro. Ĝi estis nomumita por du Premioj de la Akademio por la kategorioj de ĉefa aktorino por Naomi Watts kaj por duaranga aktoro por Benicio del Toro. En 2006, Babel prezentiĝis en oficiala konkurenco en la 59a Festivalo de Cannes, kie Iñárritu ricevis la premion al la plej bonkvalita reĝisoro. Samjare, Babel ricevis la Orglobon al la plej bonkvalita drama filmo, kaj li estis nomumita por la Premioj de la Sindikato de Reĝisoroj de Usono (DGA) por la plej bonkvalita reĝisorado, kaj por sep Premioj de la Akademio, inklude du por Iñárritu por la plej bonkvalita filmo kaj la plej bonkvalita reĝisoro. La kvara filmo de Iñárritu, nome Biutiful, ricevis la premion al la plej bonkvalita aktoro en la Festivalo de Cannes pro la aktorado de Javier Bardem. Krome, la filmo estis nomumita por Premio de la Akademio al la plej bonkvalita filmo neanglalingva, kaj Javier Bardem estis nomumita al la plej bonkvalita aktoro. En 2014, Iñárritu ricevis tri Premiojn de la Akademio: plej bonkvalita filmo, plej bonkvalita reĝisoro kaj plej bonkvalita originala scenaro por Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance). Venontjare li ricevis duan Premion de la Akademio al la plej bonkvalita reĝisoro pro The Revenant (2015), kio igis lin la tria reĝisoro kiu ricevis du Oskar-premiojn sinsekve, kaj la unua ekde 1950. The Revenant ricevis ankaŭ Premion de la Sindikato de Reĝisoroj de Usono (DGA) por Iñárritu, kio igis lin la unua persono kiu ricevis du sinsekve. Krome, li ricevis Oskaron pro specialaj atingoj, pro sia instalaĵo de virtuala realeco Carne y arena (Viando kaj sablo) en 2017, por la unua fojo atribuita ekde 1995. Carne y arena iĝis ankaŭ la unua instalaĵo de virtuala realeco prezentita en la Festivalo de Cannes en 2017, kaj estis ekspoziciita en la Fondazione Prada en Milano, LACMA en Los-Anĝeleso, Tlatelolko en Meksikurbo kaj en Vaŝingtono en iama preĝejo en la nordoriento de la urbo. Iñárritu estas la unua meksika kinisto nomumita kiel como reĝisoro aŭ produktoro en la historio de la Premioj de la Akademio, la unua meksika kinisto kiu ricevis premion al la plej bonkvalita reĝisoro en Cannes, la unua meksika kinisto kiu ricevis Premion de la Akademio al la plej bonkvalita originala scenaro, kaj la unua meksika kinisto kiu ricevis Premion de la Akademio al la plej bonkvalita filmo. Finfine, Iñárritu iĝis la unua latinamerikano kiu iĝis prezidanto de la ĵurio de la 72a Festivalo de Cannes en 2019, samjare de al ricevo de la honora doktoreco de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). (eo)
- Alejandro González Iñárritu (Ciudad de México, 15 de agosto de 1963) es un cineasta, guionista, productor, locutor y compositor mexicano, y ganador de cuatro Premios Óscar. Es uno de los cineastas más aclamados y reconocidos a nivel internacional. Su película debut, Amores perros, se estrenó en el Festival de Cine de Cannes y ganó el Gran Premio de la Semana de la Crítica y fue nominada a un Premio de la Academia a la mejor película de habla no inglesa en el 2000. Su próxima y primera película estadounidense, 21 gramos, se presentó en competencia oficial en el 60º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde Sean Penn ganó el premio de Mejor Actor. Fue nominada para dos Premios de la Academia para las categorías de actriz principal para Naomi Watts y actor de reparto para Benicio del Toro. En 2006, Babel se presentó en competencia oficial de la 59ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes, donde Iñárritu ganó el Premio a mejor director. Ese mismo año, Babel ganó el Globo de Oro a la mejor película dramática, fue nominado para el Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) por mejor dirección, y fue nominado a siete Premios de la Academia, incluidos dos para Iñárritu por mejor película y mejor director. La cuarta película de Iñárritu, Biutiful, recibió el premio al mejor actor en el Festival de Cine de Cannes por la actuación de Javier Bardem. Además, la película fue nominada para un Premio de la Academia a la mejor película de habla no inglesa, y Javier Bardem fue nominado a mejor actor. En 2014, ganó tres Premios de la Academia: mejor película, mejor director y mejor guion original para Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia). Al año siguiente, ganó un segundo Premio de la Academia a mejor director por El renacido (2015), lo que lo convirtió en el tercer director en ganar dos Premios Óscar de manera consecutiva, y el primero desde 1950. El renacido también ganó un Premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) para Iñárritu, con lo que hizo historia como la primera persona en ganar dos de manera consecutiva. Además, recibió un Óscar de logros especiales, por su instalación de realidad virtual Carne y arena en el 2017, la primera vez que se le otorga desde 1995. Carne y arena también se convirtió en la primera instalación de realidad virtual presentada en el Festival de Cine de Cannes en el 2017, y se exhibió en la Fondazione Prada en Milán, LACMA en Los Ángeles, Tlatelolco en la Ciudad de México y en Washington DC en una iglesia convertida en el sector noreste de la ciudad. González Iñárritu es el primer cineasta latinoamericano en convertirse en presidente del jurado del 72° Festival de Cine de Cannes en 2019, mismo año en el que recibió el doctorado honoris causa de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). (es)
- Alejandro González Iñárritu (Mexiko Hiria, 1963ko abuztuaren 15) Mexikoko zinema zuzendaria da. Musikagintzan hasita, sei filmetako musika sortu zuen. Zinema ikasketak Maine eta Los Angelesen ikasi ostean, Televisa telebista mexikarrean aritu zen. Lehen film ertaina, Detrás del dinero, 1995ean zuzendu zuen, Miguel Bosé protagonista zuela. Nazioarteko ospea 1999ko Amores perros filmari esker iritsi zitzaion. Izan ere, Oscar sarirako izendapena jaso zuen. Geroago, filmean ere parte hartu zuen, beste zuzendari askoren artean, Claude Lelouch, Shohei Imamura, Ken Loach, Mira Nair, edo Sean Pennekin batera. Amores perros filmaren arrakastak Hollywoodera eraman zuen. Hor, 21 Grams eta Babel zuzendu ditu. Biek Oscar kategoriaren bat irabazi dute. Zuzendari onenaren Oscar Saria bi aldiz irabazi zuen, 2014an eta 2015ean, Birdman eta The Revenant filmeengatik. (eu)
- Alejandro González Iñárritu [aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu] est un réalisateur, scénariste et producteur mexicain, né le 15 août 1963 à Mexico. Dès son premier film sorti en 2000, Amours chiennes, qui révèle Gael Garcia Bernal, Iñárritu impose un style et une réalisation singuliers qui tapent dans l’œil d'Hollywood, qui le considère comme un réalisateur à surveiller. Après le succès de son premier film, il tourne deux suites aux États-Unis, 21 grammes en 2003 et Babel en 2006, qui auront tous deux un succès commercial inattendu, mais surtout un succès critique. Il reçoit pour Babel le Golden Globe du meilleur réalisateur, le Prix de la mise en scène du Festival de Cannes et deux nominations aux Oscars. Après le succès mondial de ce que l'on baptisera la « trilogie de la mort », il tourne en 2010 à Barcelone un film sombre avec la présence de la ville catalane en arrière fond, Biutiful, avec Javier Bardem (prix d'interprétation à Cannes). En 2014 sort Birdman. Le film décroche de nombreuses récompenses, et Iñárritu reçoit en 2015 trois Oscars dont celui du meilleur réalisateur et du meilleur film (il est également producteur). En 2015 sort The Revenant, intégralement tourné en lumière naturelle avec Leonardo DiCaprio et Tom Hardy. Le film est une nouvelle fois un pari technique et Iñárritu réalise l'exploit de recevoir une deuxième année de suite l'Oscar du meilleur réalisateur. À son palmarès : 7 nominations aux Oscars dont 4 remportées, 5 nominations aux Golden Globes dont 3 remportées, et au total, ses 6 films réunis possèdent 32 nominations aux Oscars, pour 8 statuettes. Il est aussi le premier réalisateur mexicain à avoir gagné le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes en 2006. (fr)
- Stiúrthóir Meicsiceach is ea Alejandro González Iñárritu a rugadh ar 15 Lúnasa 1963 i gCathair Mheicsiceo. Is é an chéad stiúrthóir Meicsiceach a ainmníodh mar stiúrthóir is fearr ag an Oscar agus Gild Stiúrthóirí Mheiriceá, an dara bua tar éis Alfonso Cuarón agus an chéad a bhuachan dhá cheann i ndiaidh a chéile. Is é freisin an chéad agus ach t-aon stiúrthóir Meicsiceach dár bhuaigh an duais don stiúrthóir is fearr ag Féile Scannán Cannes. I 2015 bhuaigh sé trí Ghradam an Acadaimh sna rannóga scannán is fearr, stiúrthóir is fearr agus is Script Bunaidh Scannáin is fearr do Birdman nó (An bhua gan choinne de aineolas). I 2016 an Revenant - ar Ais bhuaigh trí Golden Globe, dhá cheann acu (is fearr drámatúil ar an scannán agus stiúrthóir is fearr) ag teacht air, agus a bhí chomh maith leis sin ainmnithe do na Gradaim acadamh sa bhliain 2016 ar feadh 12 deilbhíní, a bhuaigh trí (caithfidh sé a bheith an ceann amháin le haghaidh stiúrthóir is fearr). Le chéile le John Ford agus Joseph L. Mankiewicz, tá an taifead de dhá Oscar as a stiúradh ar feadh dhá bhliain as a chéile. Tá sé mór lena dhá chomhghleacaí Meicsiceacha mar stiúthóirí Guillermo del Toro and . "Trí Amigos an Chineama" a thugtar ar an triúr acu le chéile. (ga)
- Alejandro González Iñárritu (IPA: [i'ɲaritu], lahir 15 Agustus 1963) merupakan seorang sutradara film Meksiko. Ia dikenal sebagai sutradara film 21 Grams (2003), Babel (2006), Birdman (2014) dan The Revenant (2015). (in)
- アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ（スペイン語: Alejandro González Iñárritu、1963年8月15日 - ）は、メキシコの映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '곤살레스' 이며 두 번째 성은 '이냐리투' 입니다. 알레한드로 곤살레스 이냐리투(스페인어: Alejandro González Iñárritu, 스페인어 발음: aleˈxandɾo ɡonˈsales iˈɲaritu, 1963년 8월 15일 ~ )는 멕시코의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. (ko)
- Alejandro González Iñárritu (Mexico-Stad, 15 augustus 1963) is een Mexicaanse filmregisseur, scenarioschrijver en filmproducent. Hij ontving zowel in 2015 (Birdman) als in 2016 (The Revenant) de Oscar voor beste regisseur. (nl)
- Alejandro González Iñárritu (Città del Messico, 15 agosto 1963) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico messicano, vincitore di cinque Premi Oscar, quattro Golden Globe, tre BAFTA e due David di Donatello.I suoi film da regista comprendono Amores perros, 21 grammi, Babel, Biutiful, Birdman e Revenant - Redivivo. González Iñárritu è stato il primo regista messicano a ricevere una candidatura come miglior regista agli Oscar e dalla Directors Guild of America, il secondo a vincerlo dopo Alfonso Cuarón e il primo a vincerne due consecutivamente. È stato anche il primo messicano ad aver vinto il premio per la miglior regia al Festival di Cannes per Babel. Nel 2015 vince tre Premi Oscar come miglior film, miglior regista e migliore sceneggiatura originale per Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza). Nel 2016 il suo Revenant - Redivivo vince tre Golden Globe, due dei quali (miglior film drammatico e miglior regia) vanno a lui, venendo anche candidato ai Premi Oscar 2016 per ben 12 statuette, vincendone tre (a lui va quella per miglior regista). Assieme a John Ford e Joseph L. Mankiewicz, detiene il record di due Oscar per la regia per due anni consecutivi. Nel 2018 è stato insignito dell'Oscar onorario (il primo da quello assegnato a John Lasseter per Toy Story nell'edizione del 1996) per aver diretto in realtà virtuale il cortometraggio Carne y Arena. (it)
- Alejandro González Iñárritu (ur. 15 sierpnia 1963 w mieście Meksyk) – meksykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Od 2014 roku występuje jako Alejandro G. Iñárritu. W 2007 roku za film Babel Iñárritu jako pierwszy meksykański reżyser został nominowany do Oscara za najlepszą reżyserię, z kolei osiem lat później na 87. ceremonii rozdania Oscarów za film Birdman otrzymał trzy statuetki – dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera i najlepszego scenariusza oryginalnego. Wszystkie sześć pełnometrażowych filmów Iñárritu – Amores perros (2000), 21 gramów (2003), Babel (2006) (nazwane „Trylogią śmierci”), Biutiful (2010), Birdman (2014) oraz Zjawa (2015), zostało ciepło przyjęte przez krytykę, a także uzyskało wiele nagród. Iñárritu jest bliskim znajomym reżyserów Alfonso Cuaróna i Guillermo del Toro. (pl)
- Alejandro González Iñárritu, född 15 augusti 1963 i Mexico City, är en mexikansk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. Han bor numera i Los Angeles. Iñárritu är en av de tre mexikanska filmregissörer som kallas "tre amigos" (en: The Three Amigos, sp: Cineastas, Trío de Amigos); de andra två är Alfonso Cuarón och Guillermo del Toro. (sv)
- Alejandro González Iñárritu (Cidade do México, 15 de Agosto de 1963) é um cineasta mexicano. (pt)
- Алеха́ндро Гонса́лес Инья́рриту (исп. Alejandro González Iñárritu, род. 15 августа 1963, Мехико, Мексика) — мексиканский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и композитор, обладатель множества наград. Является первым режиссёром мексиканского происхождения, который номинировался на «Оскар» и Премию Гильдии режиссёров Америки за лучшую режиссуру в 2007 году за фильм «Вавилон». Первый мексиканский режиссёр, который получил «Оскар» за лучший фильм «Бёрдмэн» (2015), и третий по счёту режиссёр, которому когда-либо удавалось получить два «Оскара» подряд за режиссуру (2015, 2016). В ноябре 2018 года получил гражданство Испании. (ru)
- 阿利安卓·崗札雷·伊納利圖（西班牙語：Alejandro González Iñárritu 西语發音：[aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu]，1963年8月15日－）是一位墨西哥男導演，生於墨西哥城，「阿利安卓」是他的名字，「崗札雷」是父親的家族姓，「伊納利圖」是母親的家族姓。 (zh)
- Алеха́ндро Гонса́лес Інья́рріту (ісп. Alejandro González Iñárritu, нар. 15 серпня 1963) — мексиканський кінорежисер, сценарист, продюсер та композитор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alejandro González Iñárritu (* 15. srpna 1963, Ciudad de México) je mexický filmový režisér, producent, scenárista a hudební skladatel. Je autorem řady filmů, které získaly nejprestižnější filmová ocenění a nominace, mezi něž patří snímky Amores perros (2000), 21 gramů (2003), Babel (2006), (2010), Birdman (2014) a (2016). Za poslední dva zmíněné filmy získal kromě jiných ocenění Oscara za nejlepší režii. Jeho zatím poslední snímek Zmrtvýchvstání (2015) si vysloužil druhý největší počet nominací na Zlaté glóby, které budou udíleny 10. ledna 2016. Na současném kubánském bienále se vrací ke své rané tvorbě. (cs)
- Alejandro González Iñárritu (Ciutat de Mèxic, Mèxic, 15 d'agost de 1963) és un director de cinema mexicà. (ca)
- Ο Αλεχάντρο Γκονσάλες Ινιάριτου (Alejandro González Iñárritu, 15 Αυγούστου 1963) είναι Μεξικανός σκηνοθέτης του κινηματογράφου, σεναριογράφος και παραγωγός. Γεννήθηκε στις 15 Αυγούστου του 1963 στην Πόλη του Μεξικού. Είναι ιδιαίτερα γνωστός για τις ταινίες Χαμένες αγάπες, 21 γραμμάρια, Βαβέλ και Birdman ή Η Απρόσμενη Αρετή της Αφέλειας, για την οποία και βραβεύθηκε με το Όσκαρ Σκηνοθεσίας. (el)
- Alejandro González Iñárritu (* 15. August 1963 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Für seinen Film Birdman (2014) gewann er zahlreiche Auszeichnungen, darunter drei Oscars, zwei Golden Globes und einen DGA Award. Im Jahr darauf gewann er für The Revenant – Der Rückkehrer einen weiteren Regie-Oscar. Damit ist er neben John Ford und Joseph L. Mankiewicz einer der wenigen Regisseure, die bei aufeinander folgenden Oscarverleihungen einen Preis gewonnen haben. (de)
- Alejandro González Iñárritu (IPA: [i'ɲaritu], lahir 15 Agustus 1963) merupakan seorang sutradara film Meksiko. Ia dikenal sebagai sutradara film 21 Grams (2003), Babel (2006), Birdman (2014) dan The Revenant (2015). (in)
- アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ（スペイン語: Alejandro González Iñárritu、1963年8月15日 - ）は、メキシコの映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '곤살레스' 이며 두 번째 성은 '이냐리투' 입니다. 알레한드로 곤살레스 이냐리투(스페인어: Alejandro González Iñárritu, 스페인어 발음: aleˈxandɾo ɡonˈsales iˈɲaritu, 1963년 8월 15일 ~ )는 멕시코의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. (ko)
- Alejandro González Iñárritu (Mexico-Stad, 15 augustus 1963) is een Mexicaanse filmregisseur, scenarioschrijver en filmproducent. Hij ontving zowel in 2015 (Birdman) als in 2016 (The Revenant) de Oscar voor beste regisseur. (nl)
- Alejandro González Iñárritu, född 15 augusti 1963 i Mexico City, är en mexikansk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. Han bor numera i Los Angeles. Iñárritu är en av de tre mexikanska filmregissörer som kallas "tre amigos" (en: The Three Amigos, sp: Cineastas, Trío de Amigos); de andra två är Alfonso Cuarón och Guillermo del Toro. (sv)
- Alejandro González Iñárritu (Cidade do México, 15 de Agosto de 1963) é um cineasta mexicano. (pt)
- Алеха́ндро Гонса́лес Инья́рриту (исп. Alejandro González Iñárritu, род. 15 августа 1963, Мехико, Мексика) — мексиканский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и композитор, обладатель множества наград. Является первым режиссёром мексиканского происхождения, который номинировался на «Оскар» и Премию Гильдии режиссёров Америки за лучшую режиссуру в 2007 году за фильм «Вавилон». Первый мексиканский режиссёр, который получил «Оскар» за лучший фильм «Бёрдмэн» (2015), и третий по счёту режиссёр, которому когда-либо удавалось получить два «Оскара» подряд за режиссуру (2015, 2016). В ноябре 2018 года получил гражданство Испании. (ru)
- 阿利安卓·崗札雷·伊納利圖（西班牙語：Alejandro González Iñárritu 西语發音：[aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu]，1963年8月15日－）是一位墨西哥男導演，生於墨西哥城，「阿利安卓」是他的名字，「崗札雷」是父親的家族姓，「伊納利圖」是母親的家族姓。 (zh)
- Алеха́ндро Гонса́лес Інья́рріту (ісп. Alejandro González Iñárritu, нар. 15 серпня 1963) — мексиканський кінорежисер, сценарист, продюсер та композитор. (uk)
- أليخاندرو غونزاليس إناريتو (بالإسبانية: Alejandro González Iñárritu) (مواليد 15 أغسطس، 1963) هو مخرج وكاتب ومُنتج أفلام ومؤلف موسيقي مكسيكي. ترشح إيناريتو لتسع جوائز أوسكار وفاز بأربعة منها. وهو أول مخرج يفوز مرتين على التوالي عن فئة أفضل مخرج منذ فوز جوزيف مانكيفيتس في منتصف القرن الماضي. يُعد أليخاندرو ثاني مخرج مكسيكي يحصل على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج بعد ألفونسو كوارون في 2014. وهو أيضاً أول مخرج مكسيكي المولد يفوز بجائزة أفضل إخراج في مهرجان كان السينمائي، عن فيلم بابل في 2006. (ar)
- Alejandro González Iñárritu (/ɪˈnjɑːrɪtuː/; American Spanish: [aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu]; credited since 2016 as Alejandro G. Iñárritu; born 15 August 1963) is a Mexican filmmaker and screenwriter. He is primarily known for making modern psychological drama films about the human condition. His projects have garnered critical acclaim and numerous accolades including four Academy Awards with a Special Achievement Award, three Golden Globe Awards, three British Academy Film Awards, two American Film Institute Awards, two Directors Guild of America Awards and a Producers Guild of America Award. His most notable films include Amores perros (2000), 21 Grams (2003), Babel (2006), Biutiful (2010), Birdman (2014), and The Revenant (2015). (en)
- Alejandro GONZÁLEZ Iñárritu (Meksikurbo, 15-a de Aŭgusto 1963) estas meksika kinisto, scenaristo, produktoro, parolisto kaj komponisto, kaj ricevanto de kvar Oskar-premioj. Estas unu de la meksikaj kinistoj plej laŭdataj kaj rekonataj kiuj laboras nuntempe. (eo)
- Alejandro González Iñárritu (Ciudad de México, 15 de agosto de 1963) es un cineasta, guionista, productor, locutor y compositor mexicano, y ganador de cuatro Premios Óscar. Es uno de los cineastas más aclamados y reconocidos a nivel internacional. González Iñárritu es el primer cineasta latinoamericano en convertirse en presidente del jurado del 72° Festival de Cine de Cannes en 2019, mismo año en el que recibió el doctorado honoris causa de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). (es)
- Alejandro González Iñárritu (Mexiko Hiria, 1963ko abuztuaren 15) Mexikoko zinema zuzendaria da. Musikagintzan hasita, sei filmetako musika sortu zuen. Zinema ikasketak Maine eta Los Angelesen ikasi ostean, Televisa telebista mexikarrean aritu zen. Lehen film ertaina, Detrás del dinero, 1995ean zuzendu zuen, Miguel Bosé protagonista zuela. Amores perros filmaren arrakastak Hollywoodera eraman zuen. Hor, 21 Grams eta Babel zuzendu ditu. Biek Oscar kategoriaren bat irabazi dute. Zuzendari onenaren Oscar Saria bi aldiz irabazi zuen, 2014an eta 2015ean, Birdman eta The Revenant filmeengatik. (eu)
- Stiúrthóir Meicsiceach is ea Alejandro González Iñárritu a rugadh ar 15 Lúnasa 1963 i gCathair Mheicsiceo. Is é an chéad stiúrthóir Meicsiceach a ainmníodh mar stiúrthóir is fearr ag an Oscar agus Gild Stiúrthóirí Mheiriceá, an dara bua tar éis Alfonso Cuarón agus an chéad a bhuachan dhá cheann i ndiaidh a chéile. Is é freisin an chéad agus ach t-aon stiúrthóir Meicsiceach dár bhuaigh an duais don stiúrthóir is fearr ag Féile Scannán Cannes. I 2015 bhuaigh sé trí Ghradam an Acadaimh sna rannóga scannán is fearr, stiúrthóir is fearr agus is Script Bunaidh Scannáin is fearr do Birdman nó (An bhua gan choinne de aineolas). I 2016 an Revenant - ar Ais bhuaigh trí Golden Globe, dhá cheann acu (is fearr drámatúil ar an scannán agus stiúrthóir is fearr) ag teacht air, agus a bhí chomh maith leis (ga)
- Alejandro González Iñárritu [aleˈxandɾo ɣonˈsales iˈɲaritu] est un réalisateur, scénariste et producteur mexicain, né le 15 août 1963 à Mexico. Dès son premier film sorti en 2000, Amours chiennes, qui révèle Gael Garcia Bernal, Iñárritu impose un style et une réalisation singuliers qui tapent dans l’œil d'Hollywood, qui le considère comme un réalisateur à surveiller. Après le succès de son premier film, il tourne deux suites aux États-Unis, 21 grammes en 2003 et Babel en 2006, qui auront tous deux un succès commercial inattendu, mais surtout un succès critique. Il reçoit pour Babel le Golden Globe du meilleur réalisateur, le Prix de la mise en scène du Festival de Cannes et deux nominations aux Oscars. (fr)
- Alejandro González Iñárritu (Città del Messico, 15 agosto 1963) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico messicano, vincitore di cinque Premi Oscar, quattro Golden Globe, tre BAFTA e due David di Donatello.I suoi film da regista comprendono Amores perros, 21 grammi, Babel, Biutiful, Birdman e Revenant - Redivivo. (it)
- Alejandro González Iñárritu (ur. 15 sierpnia 1963 w mieście Meksyk) – meksykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Od 2014 roku występuje jako Alejandro G. Iñárritu. W 2007 roku za film Babel Iñárritu jako pierwszy meksykański reżyser został nominowany do Oscara za najlepszą reżyserię, z kolei osiem lat później na 87. ceremonii rozdania Oscarów za film Birdman otrzymał trzy statuetki – dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera i najlepszego scenariusza oryginalnego. Iñárritu jest bliskim znajomym reżyserów Alfonso Cuaróna i Guillermo del Toro. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
